Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chef" para sueco

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "chef" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de chef

inglês
sueco

EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium

SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion

inglês sueco
the event eventet
of av
can kan
enjoy njuta
a unika
through i
the där

EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.

SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.

inglês sueco
choose välja
events event
arena arena
guests gäster
meet träffa
small små
larger större
they de
from från
where där
a bland

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept 3521270 Stock Photo

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
stock stock
photo photo
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
making och
professional professionell

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

SV närbild av professionell bartender handskiva citron för att göra limonadjuice med kniv i nattklubben. kock som gör drycker för gäst i pubrestaurang. mat och dryck koncept Pro foto

inglês sueco
guest gäst
concept koncept
photo foto
in i
food mat
of av
drinks dryck
juice drycker
pro pro
making och
professional professionell

EN From chef to developer - Mattias made a career out of his second interest

SV Från kock till utvecklare - Mattias gjorde karriär av sitt andra intresse

inglês sueco
developer utvecklare
career karriär
interest intresse
of av
made är
from från
to andra
second till

EN The choice to change from chef to developer was obvious and the journey to senior developer has taught Mattias Andersen to be humble and...

SV Valet att sadla om från kock till utvecklare var självklart och resan till senior utvecklare har lärt Mattias Andersen att vara ödmjuk...

inglês sueco
developer utvecklare
senior senior
the choice valet
change till
journey resan
and och
from från

EN Discover vegan recipe tips from Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto and Chef Cola.If you get hooked on these delicious vegan recipes, our aquatic friends won’t have to!!

SV Upptäck veganska recept-tips från Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto och Chef Cola.Om du fastnar för dessa utsökta veganska recept behöver inte våra havsdjur fastna i nät!!

inglês sueco
discover upptäck
tips tips
paul paul
recipes recept
if om
you du
from från
these dessa
our våra

EN She is Japanese, a nutritionist and pastry chef, he is the heir to a long French tradition of culinary professionals, and they're both passionate about farm products and wood-fired cooking

SV Den ena är japanska, nutritionist och konditor och den andra är arvtagare till en lång fransk tradition inom restaurangbranschen med ett brinnande intresse för gårdsprodukter och vedeldad matlagning

inglês sueco
long lång
tradition tradition
french fransk
and och
japanese japanska
a ett
products till

EN Each menu, one new one per month, is created in the form of a sensory journey around organic seasonal products and powered with the imagination of a chef who likes to experiment with taste

SV Varje meny, en per månad, är uppbyggd som en rundtur i ekologiska säsongsprodukter kryddade med denna kocks fantasifulla upptäckariver

inglês sueco
menu meny
month månad
in i
one en
likes som

EN You’ll find the cuisine subtle and original and representative of her journey from an archaeologist to an organic chef!

SV Det är subtilt och originellt precis som hennes karriär, från arkeolog till ekologisk kock!

inglês sueco
organic ekologisk
find och
from från
to precis

EN And for those wanting to experiment with unusual flavors: the chef grows aromatic herbs on the roof of the hotel and mushrooms in the cellar, fed by coffee grounds!

SV I detta vackra stadspalats som ligger precis bredvid Palais des Papes är rätterna inspirerade av södra Frankrike med potatis från Camargue, öring från l’Isle-sur-la-Sorgue och svart tryffel från Vaucluse.

inglês sueco
in i
of av
the des
and och

EN Meeting with Claire Vallée, chef of the first starred vegan restaurant in the world

SV Sarah Bernhardt – stjärnan, bakverket och franska resmål

EN Also Read: Meeting with Claire Vallée, chef of the first starred vegan restaurant in the world

SV Läs också: Traditioner, ekologi och terroir: Möt Loiredalen stjärnkocken Christophe Hay

inglês sueco
also också
read läs

EN Chef and kitchen shoes | Food services | BIRKENSTOCK

SV Arbetsskor för kök och gastronomi | BIRKENSTOCK

inglês sueco
kitchen kök
birkenstock birkenstock
and och

EN Entrepreneur, manager, chef or team member. With Formitable, everyone gets a beautiful, easy tool to work with and reach their daily goals.

SV Entreprenör, kock eller teammedlem. Med Formitable får alla ett vackert, enkelt verktyg som de kan jobba med och nå sina dagliga mål.

inglês sueco
gets får
daily dagliga
beautiful vackert
tool verktyg
goals mål
to work jobba
or eller
a ett
reach få
with med
easy enkelt

EN The Future of Fine Dining at the Best Chef Awards 2021

SV 3 anledningar till att Google-inlägg är så viktiga för restauranger

inglês sueco
best till

EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium

SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion

inglês sueco
the event eventet
of av
can kan
enjoy njuta
a unika
through i
the där

EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.

SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.

inglês sueco
choose välja
events event
arena arena
guests gäster
meet träffa
small små
larger större
they de
from från
where där
a bland

Mostrando 18 de 18 traduções