Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "test arts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test arts" de inglês para sueco

Traduções de test arts

"test arts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

test alla att att testa av de dem den denna dessa det detta din dina ditt du där en ett från får för företag genom har i med när några och om prov på se sina ska som så test testa testar tester testet till ut våra än är över
arts har konst är

Tradução de inglês para sueco de test arts

inglês
sueco

EN You make a practical test were you show the techniques one should know and a theoretical test, which for kyū ranks means a written homework and for dan ranks is both a written homework and a written test on the day of the grading test.

SV Man gör ett praktiskt test där man visar upp de tekniker man ska kunna och ett teoretiskt test som för kyū-grader innebär ett skriftligt hemarbete och för dan-grader både ett skriftligt hemarbete och ett skriftligt test på graderingsdagen.

inglês sueco
practical praktiskt
test test
techniques tekniker
is är
show visar
dan dan
the de
means innebär
of upp
written och

EN “The pandemic shut down the arts scene. We need the arts, and we need hope.” That’s the opening line for 20 short programmes – three made with …

SV Få ett avbrott i vintermörkret och inled julen med konst och god mat. Den 14 december erbjuder Restaurangen sin omtyckta julmiddag i fem …

EN At all of our clinics in Sweden, the PCR test is performed via a pharyngeal sample, except Umeå, where a nasopahrynx test is performed. The antigen test is done with nasopharynx samples at the majority of our clinics.

SV På samtliga av våra mottagningar i Sverige görs PCR testet via ett svalgprov, förutom Umeå, där ett nasopahrynx prov görs. Antigentestet görs med nasopharynx prov på majoriteten av våra mottagningar

inglês sueco
sweden sverige
pcr pcr
is done görs
in i
is är
all samtliga
of av
sample prov
a ett
our våra
via via
the där

EN Our antigen test is on the EU's list of approved tests and the test also works for children.You must have been symptom-free for the last 11 days to take the test

SV Vårt antigentest finns med på EU:s lista över godkända tester och testet fungerar även för barn.Du måste ha varit symtomfri de senaste 11 dagarna för att få ta testet

inglês sueco
approved godkända
works fungerar
children barn
last senaste
tests tester
the de
you du
take ta
and vårt
test testet
list lista

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

SV En Qa-ingenjör, mjukvarutester eller mjukvarutekniker, en kvalitetssäkring (QA) -tester utvecklar testplaner för att testa ny och befintlig programvara, debug-kod och förbättra användbarheten av program

inglês sueco
engineer ingenjör
develops utvecklar
code kod
software programvara
improve förbättra
programs program
new ny
of av
existing befintlig
or eller

EN Decide how willing you are to trade off sensitivity of your test versus how long you might need to run your test for. The smaller the MDE, the more sensitive you are asking your test to be, and the larger sample size you will need.

SV Bestäm dig för hur villig du är att byta testets känslighet mot hur länge testet kan behöva köras. Ju mindre MDE, desto känsligare blir testet och desto större urvalsstorlek behöver du.

inglês sueco
test testet
long länge
smaller mindre
to run köras
the desto
how hur

EN DNS Leak test: Specifies whether each VPN has a built-in DNS leak test, which determines if your IP address is being leaked.

SV DNS-läckagetest: Anger om respektive VPN har ett inbyggt DNS-läckagetest, som avgör om din IP-adress håller på att läckas ut.

inglês sueco
dns dns
vpn vpn
determines avgör
ip ip
address adress
your din
if om
a ett
has har
built inbyggt

EN We will help you set up a test account to let you explore our platform functionalities and make your first test payment.

SV Ansök om ett live-konto och genomför integrationsstegen.

inglês sueco
account konto
a ett

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Android skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

inglês sueco
android android
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
maximum högsta
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
is är
test test
where där
and och
in in

EN Let us give you a short demo or start a free trial to test us for yourself. You don't need to enter any payment information - test all our features free of charge!

SV Vi presenterar vårt erbjudande för dig kort och utan skyldighet eller testa oss nu helt enkelt och kostnadsfritt.

inglês sueco
short kort
free kostnadsfritt
enter för
us oss
test testa
to helt
or eller
you dig
our vi
a enkelt
yourself och

EN These gradings include both a practical test of the techniques, as well as a theoretical test

SV Dessa graderingar innefattar dels ett praktiskt test där man visar upp sina tekniker, men det innehåller också ett teoretiskt test

inglês sueco
practical praktiskt
test test
techniques tekniker
as well också
of upp
a ett
these dessa
the där

EN Do you need a COVID-19 test and certificate for your or your family’s trip or an event? Buy an asymptomatic COVID-19 test here.

SV Behöver du ett coronatest och ett coronaintyg för en resa eller ett evenemang för dig själv eller din familj? Köp ett coronatest här, om du är symtomfri.

inglês sueco
event evenemang
buy köp
a ett
or eller
an en

EN The cardiac and diabetes risk test HERTTA can predict your risk of heart attack or diabetes in the next few years. The test is based on a single blood sample.

SV Vår riskundersökning för hjärtat och diabetes, HERTTA, förutspår risken för hjärtinfarkt och diabetes med hjälp av ett blodprov.

inglês sueco
diabetes diabetes
risk risken
heart hjärtat
of av
years år
a ett

EN You do not have to book an appointment for the rapid antigen and normal PCR tests. If you need a rapid-PCR-test instead, please notify us of your need for a test in advance: +358 10 380 3040.

SV Obs, vänligen kom inte till coronatestet i Helsingfors-Vanda flygplats om du har symtom. Om du har luftvägsinfektionssymtom, vänligen kontakta vår tidsbeställning 010 380 3838. 

inglês sueco
in i
if om
please vänligen

EN In Norrköping and Örebro test results and medical certificates are given the day after the test.

SV I Norrköping och Örebro ges provsvar och läkarintyg dagen efter provtagningen.

inglês sueco
in i
and och
the dagen

EN In all locations, test results are given within 45 minutes when you have performed an antigen test.

SV På samtliga orter ges provsvar efter 45 minuter när du gjort ett antigentest.

inglês sueco
minutes minuter
all samtliga
when när
given är
you du

EN Do you travel with SAS and need a travel certificate? -Then you've got it right!We test SAS travelers at a discounted price. You are very welcome to book an appointment for your Antigen and PCR test with us. See you!

SV Reser du med SAS och behöver ett reseintyg? -Då har du kommit rätt!Vi testar SAS-resenärer till ett rabatterat pris. Varmt välkommen att boka tid för ditt Antigen- och PCR-test hos oss. Vi ses!

inglês sueco
discounted rabatterat
price pris
welcome välkommen
book boka
pcr pcr
travel certificate reseintyg
right rätt
we vi
test test
appointment tid
us oss
your ditt
a ett
very att

EN In Norrköping, Umeå and Örebro test results and medical certificates are given the day after the test.

SV I Norrköping, Umeå och Örebro ges provsvar och läkarintyg dagen efter provtagningen.

inglês sueco
in i
and och
the dagen

EN Our tests meet the Public Health Agency's requirements for performance. We always ensure access to the latest and most accurate PCR test on the market. The PCR test we use is CE marked.

SV Våra tester uppfyller Folkhälsomyndighetens krav på prestanda. Vi säkerställer alltid tillgång till det senaste och mest träffsäkra PCR-testet på marknaden. PCR-testet som vi använder är CE-märkt.

inglês sueco
meet uppfyller
requirements krav
performance prestanda
pcr pcr
ce ce
ensure säkerställer
tests tester
we vi
always alltid
test testet
access tillgång
use använder
the mest
market marknaden
latest senaste

EN For you who does an antigen test, also contains information about which antigen test was used

SV För dig som gör ett antigentest står även information om vilket antigentest som användes

inglês sueco
also även
information information
which vilket
for för
about om
an ett
you dig

EN Regardless of whether you do a PCR or antigen test, it appears that our tests are CE marked and that the test was performed by healthcare professionals.

SV Oavsett om du gör ett PCR- eller antigentest framgår det att våra tester är CE-märkta och att testet utfördes av vårdpersonal.

inglês sueco
pcr pcr
ce ce
tests tester
of av
a ett
you du
or eller
our våra

EN In Örebro test results and medical certificates are given the day after the test.

SV I Örebro ges provsvar och läkarintyg dagen efter provtagningen.

inglês sueco
in i
and och
the dagen

EN Regardless of whether you do a PCR or Antigen test, it will state that our tests are CE marked and that the test was performed by healthcare professionals.

SV Oavsett om du gör ett PCR- eller Antigentest framgår det att våra tester är CE-märkta och att testet utfördes av vårdpersonal.

inglês sueco
pcr pcr
ce ce
tests tester
of av
a ett
you du
or eller
our våra

EN *Läkarintyg Direkt is not held accountable if a test result is unclear or invalid, or if a test result for some reason should be delayed

SV *Läkarintyg Direkt ansvarar inte för om ett prov skulle generera ett oklart eller ogiltigt svar, eller om provsvaret av någon anledning skulle bli försenat

inglês sueco
reason anledning
if om
or eller
a ett
be bli
test av

EN A test with these parameters is often known as the ‘half wedge test’, as the club head speed is typical for a standard pitch shot

SV Ett test med dessa förutsättningar kallas ofta för ”Halv wedge-testet” eftersom klubbhuvudhastigheten överensstämmer väl med ett vanligt pitchslag

inglês sueco
often ofta
as eftersom
half halv
a ett
these dessa
test test

EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer. 

SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.

inglês sueco
euro euro
ncap ncap
new ny
variants varianter
offered erbjuds
of av
possible möjligt
car bil
comes att
market marknaden
all alla

EN The “City” test results are shown under Adult Occupant Protection, the “Inter-Urban” test results under Safety Assist.

SV Resultaten från ”City”-testet visas under skydd för vuxna, resultaten från ”Inter-Urban”-testet visas under förarstödsystem.

EN THE HIGH FREQUENCY OF WHIPLASH INJURY, THE PERSONAL SUFFERING AND THE COST TO EUROPEAN SOCIETY HAVE MOTIVATED EURO NCAP TO INTEGRATE A REAR IMPACT TEST INTO ITS CRASH TEST PROGRAMME.

SV Det höga antalet pisksnärtskador, det personliga lidandet hos de drabbade och samhällskostnaderna har gjort att Euro NCAP nu också testar skyddet vid påkörning bakifrån

inglês sueco
euro euro
ncap ncap
test testar
the de
of på
to också
and och
personal det
have har

EN In Euro NCAP’s test, a deformable barrier is mounted on a trolley and is driven at 60 km/h into the side of the stationary test vehicle at right angles

SV I Euro NCAP:s test monteras en deformerbar barriär på en vagn och körs i 60 km/h vinkelrätt in i sidan på det stillastående testfordonet

inglês sueco
euro euro
test test
km km
side sidan
is är
in i
and och

EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.

SV Del av front mot deformerbar barriär-testet introducerades 1997 men byttes ut till MPDB-testet 2020 (Mobile Progressive Deformable Barrier).

inglês sueco
mobile mobile
but men

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

SV Om testkörningen har hittat några tabeller kan du ta bort kryssmarkeringen "Testkörning?" och starta den riktiga körningen.

inglês sueco
found hittat
tables tabeller
real riktiga
you du
and och
the starta

EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.

SV Du vill inte skapa ett test med trickfrågor. Dina bästa kandidater kommer inte att ge en. Testa kandidater för färdiga färdigheter med Adaface och hitta de mest kvalificerade kandidaterna.

inglês sueco
skills färdigheter
adaface adaface
qualified kvalificerade
test test
candidates kandidater
give ge
the de
best bästa
a ett
your dina
find hitta
create och

EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.

SV Kandidater föredrar adaface eftersom ADA engagerar sig med en vänlig chatt som involverar relevanta utmaningar som testar för yrkesmässiga färdigheter i motsats till att fråga trickfrågor på ett test.

inglês sueco
candidates kandidater
prefer föredrar
adaface adaface
ada ada
challenges utmaningar
skills färdigheter
friendly vänlig
test test
a ett
relevant för

EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.

SV Adaface Psychometry Test kan anpassas för att testa flera färdigheter i en enda bedömning. Du kan välja ett antal färdigheter från vårt 500 + färdighetsbibliotek för att följa med psykometri-testet.

inglês sueco
adaface adaface
customized anpassas
pick välja
skills färdigheter
in i
assessment bedömning
test test
to test testa
single en
you du
can du kan
multiple för
a ett
from från
number of antal

EN Each Adaface test is created with non-googleable on-the-job-skill questions (strictly no trick questions). The test will be customized based on your job description/ requirements.

SV Varje Adaface-test skapas med icke-googleable on-the-job-kompetensfrågor (strängt inga trick frågor). Testet anpassas utifrån din arbetsbeskrivning / krav.

inglês sueco
adaface adaface
customized anpassas
requirements krav
job description arbetsbeskrivning
questions frågor
test test
the test testet
created skapas
your din
no inga
the med

EN Candidates love conversational assessments because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test. This gives you higher test taking rate compared to traditional assessments.

SV Kandidater älskar konversationsbedömningar eftersom de är snabba, intuitiva och känns som en intervju snarare än ett test. Detta ger dig högre testkänslighet jämfört med traditionella bedömningar.

inglês sueco
candidates kandidater
assessments bedömningar
fast snabba
intuitive intuitiva
interview intervju
traditional traditionella
feel känns
test test
they de
rather snarare
gives ger
love älskar
an en
this detta
a ett
you dig
higher högre
and och

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

SV C Online-test är huvudsakligen utformat för att bedöma kandidater som har hög förmåga i C-kodning och kunskap om olika funktioner. I detta test måste programmeraren skriva kod med C-kodningsspråk.

inglês sueco
c c
online online
mainly huvudsakligen
candidates kandidater
high hög
ability förmåga
coding kodning
various olika
test test
in i
assess bedöma
functions funktioner
code kod
designed för
this detta
the med
to skriva

EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates. The test focuses on questions that test for on-the-job C skills as opposed to theoretical knowledge.

SV För varje kandidat får du en detaljerad rapport för att hjälpa dig att göra mål, datade beslut och identifiera de bästa kandidaterna. Testet fokuserar på frågor som testar för-jobb C, i motsats till teoretisk kunskap.

inglês sueco
candidate kandidat
detailed detaljerad
report rapport
objective mål
decisions beslut
identify identifiera
candidates kandidaterna
focuses fokuserar
c c
you du
receive att
questions frågor
help hjälpa
the de
best bästa
test testet

EN The Java Online assessment test is designed to test for Java fundamentals and hands-on coding skills.

SV Java Online Assessment Test är utformat för att testa för Java-fundamentaler och praktiska kodningskunskaper.

inglês sueco
java java
online online
assessment assessment
test test
to test testa
designed för
and och

EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

SV Frågorna är utformade för att testa för Java-färdigheter på jobbet i motsats till bara teoretiska begrepp. Programmerings- och felsökningsutmaningarna testar de problemlösande och kodningsförmågan hos dina kandidater.

inglês sueco
java java
skills färdigheter
candidates kandidater
job jobbet
just bara
the de
designed för
test testa
and och
your dina

EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

SV Frågorna är utformade för att testa för Javascript-kompetens på jobbet i motsats till bara teoretiska begrepp. Programmerings- och felsökningsutmaningarna testar de problemlösande och kodningsförmågan hos dina kandidater.

inglês sueco
javascript javascript
skills kompetens
candidates kandidater
job jobbet
just bara
the de
designed för
test testa
and och
your dina

EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:

SV Excel Online Assessment-testet är utformat för att testa för grundläggande Excel-fundament och hands-on avancerade Excel-färdigheter i att använda funktioner och mer:

inglês sueco
excel excel
online online
basic grundläggande
advanced avancerade
skills färdigheter
functions funktioner
in i
designed för
and och
using använda
more mer

EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.

SV Adaface Excel-test har bevisats det bästa Excel färdighetsbedömningstestet för jobbintervjuer och sysselsättning.

inglês sueco
adaface adaface
excel excel
test test
and och

EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:

SV Redovisning online-bedömningstest är utformat för att testa för grundläggande redovisningsgrund och praktiska avancerade bokföringsförmåga vid användning av funktioner och mer:

inglês sueco
accounting redovisning
online online
basic grundläggande
advanced avancerade
functions funktioner
designed för
and och
more mer
the vid

EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.

SV Det viktiga att komma ihåg här är att ett välplanerat förarbetstest är utformat för att eliminera okvalificerade kandidater, för att inte välja testets bästa artister.

inglês sueco
important viktiga
candidates kandidater
is är
eliminate eliminera
select välja
designed för
well att
the bästa
a ett

EN have a lower test taking rate because nobody wants to take a test.

SV har en lägre provtagningsfrekvens eftersom ingen vill göra ett test.

inglês sueco
lower lägre
test test
taking har
have en
a ett

EN Test invites can be sent to Candidates through an email containing the link to access the Test and other details

SV Testinbjudningar kan skickas till kandidater via ett e-postmeddelande som innehåller länken för att komma åt testet och andra detaljer

inglês sueco
candidates kandidater
access komma åt
details detaljer
sent skickas
containing som innehåller
and och
link länken
other andra
test testet

EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.

SV Frågorna är utformade för att testa för att på jobbet reagera inhemska färdigheter i motsats till bara teoretiska begrepp. Programmerings- och felsökningsutmaningarna testar de problemlösande och kodningsförmågan hos dina kandidater.

inglês sueco
react reagera
skills färdigheter
candidates kandidater
job jobbet
just bara
the de
designed för
test testa
and och
your dina

EN The Scala online test is designed to test for Scala fundamentals and hands-on coding skills:

SV Scala online-test är utformat för att testa för Scala Fundamentals och Hands-On-kodningsfärdigheter:

inglês sueco
online online
test test
to test testa
designed för
and och

EN The QA Aptitude Online Test is ideal for helping recruiters evaluate candidates on the key skills required to be an effective software test engineer

SV QA Aptitude Online-testet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att utvärdera kandidater på de viktigaste färdigheter som krävs för att vara en effektiv mjukvarutekniker

inglês sueco
aptitude aptitude
online online
test testet
ideal idealiskt
recruiters rekryterare
evaluate utvärdera
candidates kandidater
key viktigaste
skills färdigheter
effective effektiv
an en
the de
required krävs
helping att hjälpa

Mostrando 50 de 50 traduções