Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "steer clear" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steer clear" de inglês para sueco

Traduções de steer clear

"steer clear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

clear alla av de dem din efter en enkelt ett från för genom göra i klar klart med mer mycket några på se så så att till tydlig tydliga tydligt vad varje är även över

Tradução de inglês para sueco de steer clear

inglês
sueco

EN It is clear that the creatives were successful; with a clear message, a clear call-to-action and a clear sender

SV Det är tydligt att det kreativa materialet var lyckat; med tydligt budskap, tydlig call-to-action och tydlig avsändare

inglês sueco
message budskap
clear tydlig
and och
the med

EN It is clear that the creatives were successful; with a clear message, a clear call-to-action and a clear sender

SV Det är tydligt att det kreativa materialet var lyckat; med tydligt budskap, tydlig call-to-action och tydlig avsändare

inglês sueco
message budskap
clear tydlig
and och
the med

EN Steer clear of cliches and create a stunning, fully customisable gift that will help someone special relive a wonderful memory

SV Skapa en gåva som alltid överraskar, aldrig är förutsägbar och är helt anpassningsbar, och som får en speciell person att återuppleva ett fantastiskt ögonblick

inglês sueco
fully helt
gift gåva
create och

EN Your PMO can collaborate with stakeholders and uplift capabilities in portfolio and resource planning, project prioritization, capacity analysis, and visibility to steer strategic change and align delivery

SV Ditt PMO kan samarbeta med intressenter och lyfta upp kapaciteter i portfölj- och resursplanering, projektprioritering, kapacitetsanalys och synlighet för att styra strategisk förändring och anpassa leveransen

inglês sueco
pmo pmo
collaborate samarbeta
stakeholders intressenter
portfolio portfölj
strategic strategisk
delivery leveransen
resource planning resursplanering
in i
with upp
your ditt
visibility synlighet
change förändring
and och

EN Executives, Finance, EPMO, and other teams can collaborate and uplift capabilities in flexible funding models, scenario planning, impact analysis, and visibility to steer strategic change and align delivery

SV Chefer, ekonomi, EPMO och andra team kan samarbeta och höja kapaciteten i flexibla finansieringsmodeller, scenarioplaner, konsekvensanalys och synlighet för att styra strategisk förändring och anpassa leveransen

inglês sueco
executives chefer
finance ekonomi
teams team
collaborate samarbeta
flexible flexibla
strategic strategisk
delivery leveransen
in i
visibility synlighet
change förändring
align anpassa
and och
other andra

EN A radio and broadcast classic, the Electro-Voice RE20 won?t steer you wrong.

SV En radio- och sändningsklassiker, Electro-Voice RE20 Kommer inte att styra dig fel.

inglês sueco
radio radio
wrong fel
won en
you dig
and och

EN Another standard in the broadcast industry, the Electro-Voice RE20 will not steer your wrong

SV En annan standard i sändningsindustrin, Electro-Voice RE20 styr inte ditt fel

inglês sueco
standard standard
in i
wrong fel
your ditt
the annan

EN Your PMO can collaborate with stakeholders and uplift capabilities in portfolio and resource planning, project prioritization, capacity analysis, and visibility to steer strategic change and align delivery

SV Ditt PMO kan samarbeta med intressenter och lyfta upp kapaciteter i portfölj- och resursplanering, projektprioritering, kapacitetsanalys och synlighet för att styra strategisk förändring och anpassa leveransen

inglês sueco
pmo pmo
collaborate samarbeta
stakeholders intressenter
portfolio portfölj
strategic strategisk
delivery leveransen
resource planning resursplanering
in i
with upp
your ditt
visibility synlighet
change förändring
and och

EN Executives, Finance, EPMO, and other teams can collaborate and uplift capabilities in flexible funding models, scenario planning, impact analysis, and visibility to steer strategic change and align delivery

SV Chefer, ekonomi, EPMO och andra team kan samarbeta och höja kapaciteten i flexibla finansieringsmodeller, scenarioplaner, konsekvensanalys och synlighet för att styra strategisk förändring och anpassa leveransen

inglês sueco
executives chefer
finance ekonomi
teams team
collaborate samarbeta
flexible flexibla
strategic strategisk
delivery leveransen
in i
visibility synlighet
change förändring
align anpassa
and och
other andra

EN Based on the initial analyses, we determine a strategy, an action plan and concrete objectives that we can steer our SoMe campaigns towards.

SV Med utgångspunkt i de inledande analyserna fastställer vi en strategi, en handlingsplan och konkreta mål som vi ska styra våra SoMe-kampanjer mot.

inglês sueco
strategy strategi
campaigns kampanjer
we vi
the de
objectives mål
based som
an en

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

SV AVG har ett antal tydliga fördelar, men också några tydliga nackdelar. Se tabellen nedan för en översikt:

inglês sueco
clear tydliga
advantages fördelar
also också
overview översikt
see se
but en
a ett
number of antal

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.

inglês sueco
try försök
cookies cookies
domain domänen
depending beroende
follow följer
tableau tableau
the instructions instruktionerna
browser webbläsare
or eller
all alla

EN 2. Clear message –  Your ads only have a few seconds to capture interest. A clear message of value to the user (such as product & price)

SV 2. Tydligt budskap och avsändare –  Din annons har ofta bara någon sekund att fånga intresset på. Ett tydligt budskap, av värde för användaren (t ex produkt och pris)

EN 3. Clear CTA button – A clear call to action increase the odds on success (“Book a time” or “Read more”)

SV 3. Tydlig CTA-knapp – En tydlig uppmaning ökar oddsen för att någon ska klicka på ?Call-To-Action? knappen (”Boka tid” eller ”Läs mer”)

EN 2. Clear message –  Your ads only have a few seconds to capture interest. A clear message of value to the user (such as product & price)

SV 2. Tydligt budskap och avsändare –  Din annons har ofta bara någon sekund att fånga intresset på. Ett tydligt budskap, av värde för användaren (t ex produkt och pris)

EN 3. Clear CTA button – A clear call to action increase the odds on success (“Book a time” or “Read more”)

SV 3. Tydlig CTA-knapp – En tydlig uppmaning ökar oddsen för att någon ska klicka på ?Call-To-Action? knappen (”Boka tid” eller ”Läs mer”)

EN Done by Deer Has a clear graphic profile and a clear connection to Scandinavian daily life

SV Done by Deer Har en tydlig grafisk profil och en klar koppling till det skandinaviska dagliga livet

inglês sueco
graphic grafisk
profile profil
daily dagliga
deer deer
clear tydlig
done done
and och
has en

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

SV Få ökade insikter och ta mer välinformerade beslut med vår lösning för planering, budgetering och prognostisering.

inglês sueco
insights insikter
decisions beslut
better mer
planning planering
and vår
with med

EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.

SV Få en klar bild och fatta välinformerade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.

inglês sueco
clear klar
decisions beslut
intelligent intelligent
planning planering
and och
with med

EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights

SV Ta korrekta affärsbeslut snabbare och omvandla data till tydliga och användbara insikter.

inglês sueco
faster snabbare
transform omvandla
clear tydliga
business decisions affärsbeslut
data data
insights insikter
and och

EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting

SV Få tydliga insikter och fatta välinformerade, framtidsinriktade beslut med intelligent planering, budgetering och prognostisering.

inglês sueco
clear tydliga
insights insikter
decisions beslut
intelligent intelligent
planning planering
and och
with med

EN Since the software is so clear and easy to use, you won?t need a lot of experience to be able to work with CyberGhost.

SV Eftersom programvaran är så tydlig och lätt att använda behöver du inte mycket erfarenhet för att kunna arbeta med CyberGhost.

inglês sueco
clear tydlig
easy lätt
experience erfarenhet
cyberghost cyberghost
the software programvaran
use använda
lot att
a lot mycket
to work arbeta

EN ExpressVPN offers a simple and clear user interface on MacOS

SV ExpressVPN erbjuder mycket enkelt och tydligt gränssnitt på MacOS

inglês sueco
expressvpn expressvpn
offers erbjuder
and och
interface gränssnitt
macos macos
clear tydligt
a enkelt

EN Do you have a pressing question about the use of a VPN on iPhone or iPad? Check out our frequently asked questions below and click a question for a short and clear answer.

SV Har du en brådskande fråga om användningen av en VPN på iPhone eller iPad? Kolla in våra vanliga frågor nedan och klicka på en fråga för ett kort och tydligt svar.

inglês sueco
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
click klicka
short kort
clear tydligt
of av
you du
a ett
check kolla
or eller
our våra
questions frågor
about om
use användningen

EN As will become clear below, their distant connection is even the quickest of them all, which means that Surfshark is an overall good choice

SV Vad som kommer att klargöras nedan är att deras avlägsna anslutning även är snabbast av dem alla, vilket innebär att Surfshark allmänt sett är ett bra val

inglês sueco
surfshark surfshark
choice val
connection anslutning
is är
of av
good bra
even även
means innebär
all alla
as ett
their deras

EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:

SV Genom att grundligt testa NordVPN och Surfshark och göra en jämförande bedömning så har vi kommit fram till en klar vinnare. Vi har övervägt följande kriterier och fastställt vinnaren baserat på dessa kriterier:

inglês sueco
testing testa
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
clear klar
winner vinnare
criteria kriterier
we vi
following följande
these dessa
based on baserat

EN In terms of privacy, we find the distinction between the two VPNs too small to declare a clear winner

SV När det gäller integritet finner vi att skillnaden mellan dessa två VPN:er är för liten för att utse någon klar vinnare

inglês sueco
privacy integritet
vpns vpn
small liten
clear klar
winner vinnare
we vi

EN As you can see, Surfshark is a clear winner in terms of speed and price

SV Som du kan se är Surfshark en klar vinnare när det gäller hastighet och pris

inglês sueco
surfshark surfshark
clear klar
winner vinnare
speed hastighet
price pris
is är
you du
see se
and och
of när
can du kan
a som

EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them

SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem

inglês sueco
data data
clear tydlig
reason anledning
analysing analysera
without utan
means innebär
this detta
there är

EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history

SV Med andra ord: du slipper rensa din egen webbhistorik

inglês sueco
you du
in med
other andra
words ord

EN When using this extension, you won’t have to remember to clear out your cache: the program does it for you.

SV När du använder det här tillägget behöver du inte komma ihåg att rensa cacheminnet: programmet gör det åt dig.

inglês sueco
to till
remember ihåg
you du
program programmet
does är

EN Clear software that is easily used by anyone

SV Tydlig programvara som enkelt används av vem som helst

inglês sueco
software programvara
used används
by av
clear tydlig
easily enkelt
that som

EN Regularly clear your cache and delete your browsing history and cookies.

SV Rensa din cache och ta bort din surfhistorik och cookies.

inglês sueco
cache cache
delete ta bort
cookies cookies
your din
and och

EN Clear and user-friendly software

SV Tydlig och användarvänlig programvara

inglês sueco
clear tydlig
and och
software programvara

EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install

SV Instrumentpanelen ska vara tydlig och programmet ska vara lätt att installera

inglês sueco
dashboard instrumentpanelen
clear tydlig
easy lätt
install installera
should att
and och
program programmet

EN Their privacy statement is very clear, telling everyone exactly what they do and don’t log

SV Deras integritetspolicy är mycket tydlig och talar om för alla exakt vad de gör och inte loggar

inglês sueco
privacy integritetspolicy
clear tydlig
exactly exakt
log loggar
they de
what vad
do gör
their deras
and och

EN Simply download the software by clicking the clear green “Download” button at the top of the homepage

SV Ladda bara ner programvaran genom att klicka på den tydliga gröna ?Ladda ner?-knappen högst upp på hemsidan

inglês sueco
download ladda
simply bara
clear tydliga
top högst
of upp
by genom
software programvaran

EN However, they are clear about the fact that they do not want to assist in political censorship

SV De är dock tydliga med att de inte vill bistå i den politiska censuren

inglês sueco
clear tydliga
in i
the de
however dock
assist att
not inte
want vill

EN If a gambling site finds out that you’re using a VPN, and it’s clear that using a VPN is against their Terms of Service, they will freeze and sometimes even terminate your account

SV Om en spelsajt får reda på att du använder en VPN, och det är tydligt att det är emot deras användarvillkor att använda en VPN, så kommer de att frysa och kan till och med avsluta ditt konto

inglês sueco
vpn vpn
clear tydligt
if om
they de
and och
account konto
even en
your ditt
will kommer
using använda
their deras

EN In terms of safety, it?s hard to give a clear answer because there?s not just one Putlocker website anymore

SV När det gäller säkerhet är det svårt att ge ett tydligt svar eftersom det inte längre finns en Putlocker-webbplats utan flera

inglês sueco
safety säkerhet
s s
hard svårt
clear tydligt
putlocker putlocker
website webbplats
anymore längre
just en
not inte
answer svar
give ge
a ett

EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries

SV Vi vill alltjämt vara tydliga med att att nedladdning och visning av upphovsrättsskyddat innehåll endast är tillåtet i en liten mängd länder

inglês sueco
clear tydliga
downloading nedladdning
copyrighted upphovsrättsskyddat
content innehåll
allowed tillåtet
small liten
countries länder
we vi
in i
a mängd
to till
of av
be vara
want vill

EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.

SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.

inglês sueco
resources resurser
content innehållet
clear tydlig
seo seo
knowledge kunskap
starting att
or eller
issue problemet
these dessa
but men

EN We are sorry for the lengthy legal text. We tried to keep it as short and clear as possible.

SV Vi ber om ursäkt för den långa lagtexten. Vi har försökt att hålla den så kort och koncis som möjlig.

inglês sueco
short kort
possible möjlig
we vi
and och

EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker

SV Få tydliga rapporter över nyckelord med ett pålitligt tool för gratis rankning och test

inglês sueco
clear tydliga
keywords nyckelord
reports rapporter
rank rankning
an ett
with med

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

SV Han älskar att arbeta med företag som utvecklas ständigt, vilka fokuserar på sina medarbetare och har en tydlig framgångsstrategi med sina kunder.

inglês sueco
constantly ständigt
evolve utvecklas
focus fokuserar
employees medarbetare
clear tydlig
customers kunder
he han
companies företag
their sina
and och
to work arbeta

EN Wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

SV Ha på dig träningsskor och se till att du har tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

inglês sueco
burpees burpees
space utrymme
around med
you du
enough tillräckligt

EN Wear sneakers, and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

SV Använd träningsskor och se till att du har tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

inglês sueco
burpees burpees
space utrymme
around med
you du
enough tillräckligt

EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

SV Ha träningsskor och se till att ha tillräckligt med utrymme för att göra burpees och jumping jacks.

inglês sueco
burpees burpees
space utrymme
around med
enough tillräckligt
to göra

EN We understand not everyone is already clear on which VPN is best for them

SV Vi förstår inte alla är klara över vilken VPN som är bäst för dem

inglês sueco
vpn vpn
best bäst
we vi
understand förstå
them dem
is vilken

EN Unfortunately, at the end of 2019, it became clear that an Avast subsidiary had resold millions of users’ data to third parties

SV Tyvärr blev det i slutet av 2019 tydligt att ett Avast-dotterbolag hade sålt vidare miljoner användares data till tredje-parter

inglês sueco
unfortunately tyvärr
clear tydligt
avast avast
millions miljoner
users användares
data data
parties parter
became blev
of av
third tredje
to ett
the vidare
had hade
it det
end att
the end slutet

Mostrando 50 de 50 traduções