Traduzir "ber om ursäkt" para inglês

SV Vi ber om ursäkt för den långa lagtexten. Vi har försökt att hålla den så kort och koncis som möjlig.

• ber om ursäkt
• långa lagtexten
• försökt att hålla
• kort och koncis

SV Vi ber om ursäkt för besväret detta kan orsaka

• ber om ursäkt

SV (Jag ber om ursäkt om någon tycker att jag bryter mot Jantelagen här.)

• ber om ursäkt
• bryter mot Jantelagen

SV Vi ber om ursäkt för besväret detta kan orsaka.

• ber om ursäkt

SV Vi ber om ursäkt för besväret detta kan orsaka

• ber om ursäkt

SV Det gick inte att hitta sidan du letar efter. Vi ber om ursäkt.

• sidan du letar

SV Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter det här kan medföra.

• ber om ursäkt

SV Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter det här kan orsaka och tackar för din förståelse.

• ber om ursäkt
• orsaka och tackar

SV Vi skickar endast kataloger på beställning om användaren ber om det på webbplatsen. Adress och annan information lagras inte, och man sätts inte på nyhetsbrevslistan om man inte ber om det specifikt.

• skickar endast kataloger
• beställning om användaren
• webbplatsen

SV Kom ihåg att du INTE ber om donationer eller ber dem att "stödja showen" på något sätt. Du tillhandahåller en värdefull produkt som är skräddarsydd för en publik som redan älskar dig.

• ber om donationer
• något sätt
• tillhandahåller en värdefull
• redan älskar

SV Vi skickar endast kataloger på beställning om användaren ber om det på webbplatsen. Adress och annan information lagras inte, och man sätts inte på nyhetsbrevslistan om man inte ber om det specifikt.

• skickar endast kataloger
• beställning om användaren
• webbplatsen

SV De kan komma med någon ursäkt och säga att du har förbrukat för mycket data för att kunna begära om återbetalning, eller deras kundtjänst kan vara så dålig att du inte ens kan nå dem innan din pengarna-tillbaka-period är över.

• komma med någon
• ens kan nå
• innan din pengarna-tillbaka-period

SV Tesco var tvungna att be om ursäkt efter att det på flaskan till deras apelsinjuice stod "most tastiest" (mest godaste)

• Tesco var tvungna
• be om ursäkt
• flaskan till deras
• stod
• mest godaste

SV Spelare har klagat tillräckligt för att få fram en ursäkt från makthavarna.

• Spelare har klagat
• fram en ursäkt

SV Intervjuer säger ofta att de använder dessa frågor för att "se hur en kandidat tänker", eller "se om de kan tänka ut ur lådan", eller "se hur de tänker under tryck" eller lite ursäkt av den sorten. Denna påstående är inte backad av forskning.

• Intervjuer säger ofta
• använder dessa frågor
• kandidat
• tänka ut ur
• sorten

SV Om du har letat efter en ursäkt för att köpa en spelskärm med snabb uppdateringsfrekvens eller en extra 27-tumsskärm till ditt spelrum, så är

• köpa en spelskärm
• extra till ditt

SV Du behöver inte oroa dig för svajigt internet, även om detta också betyder att det finns en mindre ursäkt att sluta tidigare.

• behöver inte oroa
• svajigt internet
• detta också betyder

SV NordVPN kommer dock att ge dig en återbetalning när du ber om det, vilket i huvudsak ger dig en 30-dagars gratis provperiod

• NordVPN kommer dock
• vilket i huvudsak
• gratis provperiod

SV Detta innebär att du behöver ange din betalningsinformation och betala den ursprungliga avgiften, bara för att få tillbaka den när du ber om återbetalning

• betala den ursprungliga
• ber om återbetalning

SV Vissa VPN-tjänster hävdar att de erbjuder en pengarna-tillbaka-garanti, men ställer faktiskt inte upp när du ber dem om återbetalning

• Vissa VPN-tjänster hävdar
• erbjuder en pengarna-tillbaka-garanti

SV Användare som ber om pengar eller en donation

• Användare som ber

SV En hel del sidor ber om specifika personliga uppgifter innan de överför dina pengar till dig

• hel del sidor
• specifika personliga uppgifter
• överför dina pengar

SV Dessa webbplatser eller tjänster ber om en relativt liten summa för en stor databas med filmer och program

• program

SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.

• Instruktören ber gruppen
• inta fjärilspositionen
• sträcker ut nedre
• ryggen
• höfterna
• knäna och lårens
• Några sätesmuskler
• går igenom stretchövningarna

SV 4. Öppna appen. Ett meddelande visas förmodligen, där appen ber dig om tillåtelse att skapa en VPN-anslutning till din enhet. Klicka på Tillåt eller Ja (eller den knapp du behöver klicka på för att ge din tillåtelse).

• Öppna appen
• meddelande visas förmodligen
• tillåtelse att skapa
• Klicka på Tillåt
• Ja
• knapp du behöver
• ge din tillåtelse

SV De använder de säkraste protokollen och tänkte till och med ut ett unikt system för att hantera kundkonton, där de ber om så lite personuppgifter om dig som möjligt.

• använder de säkraste
• hantera kundkonton

SV De skickar e-post till tusentals människor runt om i världen – inklusive dina kunder – och ber om inloggningsuppgifter, kreditkortsuppgifter eller falska erbjudanden.

• inklusive dina kunder
• ber om inloggningsuppgifter
• kreditkortsuppgifter eller falska

SV Vi ber dig att respektera och följa dessa riktlinjer och policyer för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av.

• följa dessa riktlinjer

SV Det enda vi ber dig om är att du respekterar och följer dessa riktlinjer (samt våra användarvillkor) för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av

• enda vi ber
• respekterar och följer
• riktlinjer
• samt våra användarvillkor
• Trustpilot ska kunna

SV Om du ber om omdömen ska inbjudningsprocessen och språkbruket vara rättvist, neutralt och opartiskt. Du kan be omdömeslämnare om ett referensnummer när de lämnar ett omdöme för att kunna identifiera deras upplevelse.

• ber om omdömen
• inbjudningsprocessen och språkbruket
• rättvist
• neutralt och opartiskt
• identifiera deras

SV Du får inte erbjuda incitament såsom rabatter, pengar, lojalitetspoäng, gåvor, kuponger, bonus och liknande när du ber om omdömen.

• erbjuda incitament såsom
• pengar
• lojalitetspoäng
• gåvor
• kuponger
• bonus och liknande

SV RoboForm ber till och med om bekräftelse innan du fyller i känsliga fält som kreditkort och personnummer.

SV Avtalet ingår du när du själv ber att få nyhetsbrev via vår beställningssida

• nyhetsbrev via vår

SV Detta kan leda till att e-postmottagare hålls som gisslan i händerna på hotskådespelare som ber om stora lösensummor

• Detta kan leda
• händerna på hotskådespelare
• ber om stora

SV Till exempel ljudet av backningssummern i lastbilar signalerar om fara och ber utomstående att hålla sig undan

• undan

SV Från 1 oktober ber vi er vänligen upphöra att använda tidigare material, i de fall där logga eller text refererar till TomTom Telematics, i all marknads­föring och andra kommer­siella sammanhang.

• tidigare material
• fall där logga
• Telematics
• all

SV Det enda vi ber dig om är att respektera och följa dessa riktlinjer (samt våra användarvillkor) för att Trustpilot ska kunna förbli en förtroendeingivande plats som alla kan ta del av

• enda vi ber
• respektera och följa
• riktlinjer
• samt våra användarvillkor
• Trustpilot ska kunna

SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse, en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.

• haft en upplevelse
• kvitto
• beställningsbekräftelse
• kundservice

SV Facebook-ägda WhatsApp ber sina användare att anmäla sig till ett nytt villkor. Här är vad som händer och varför.

• Facebook-ägda WhatsApp ber
• användare att anmäla
• nytt villkor

SV För att vi ska kunna behandla dina synpunkter på bästa tänkbara sätt ber vi dig tillhandahålla följande information:

• kunna behandla dina
• bästa tänkbara sätt
• tillhandahålla följande

SV Vi supportar och automatiserar mång GDPR krav åt er. T.ex, om en kandidat ber att få se den informationen ni har sparad på hen, kommer vårt system att samla informationen, och du kan snabbt skicka det med en länk.

• supportar och automatiserar
• GDPR krav åt
• hen
• informationen

SV Han ber en av sina assistenter, Edward Smith, om en lång, smal flagga för att minska ljuset mot Sergeis panna

• sina assistenter
• Edward Smith
• lång
• minska ljuset mot
• panna

SV Ibland ber han i ett informellt samtal om tystnad när han hör en bilmotor så att han kan identifiera bilen

• Ibland ber han
• han kan identifiera

SV Med denna dolda talang har Alex vunnit en radiotävling varje vecka tre gånger på Dutch Business News Radio (BNR), där de ber de tävlande att identifiera ljudet på bilen som de spelar.

• denna dolda talang
• varje vecka tre
• Dutch Business News
• BNR
• ber de tävlande

SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e -postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat event eller andra evenemang som någon medlem i Splashtop -teamet deltar i

• samla in personlig
• ditt namn
• adress
• telefonnummer och e

SV Hur man ber Google Assistant att hjälpa dig göra anteckningar, hitta bilder, poddar och till och med din telefon

• ber Google Assistant
• hjälpa dig göra
• bilder
• telefon

SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna bekräftelse enligt nedan varje gång du begär åtkomst till informationen

• ber dig därför
• information och lämna
• enligt nedan varje

SV Vi ber dig därför att ta del av följande information och lämna följande bekräftelse varje gång du begär åtkomst till informationen

• ber dig därför
• information och lämna
• bekräftelse varje gång

SV Det är detta som gästchatten är till för! Modellerna är inte skyldiga att göra något som du ber dem om, även om de flesta är villiga och glada över att ge dig en show

• detta som gästchatten
• flesta är villiga
• show

SV Om en modell eller någon annan person ber dig om känslig information via chatt eller e-post, var god kontakta oss omedelbart om detta, då detta strider mot vår policy.

• modell eller någon
• känslig information via
• e-post
• detta
• då detta strider
• vår