EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.
Traduzir "specialized surgical applications" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specialized surgical applications" de inglês para sueco
Traduções de specialized surgical applications
"specialized surgical applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de specialized surgical applications
inglês
sueco
SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enhance | förbättra |
| view | se |
| real time | realtid |
| devices | enheter |
| simulate | simulera |
| virtually | virtuellt |
| can | möjligt |
| perform | utföra |
| a | ett |
EN Patents for medical and surgical devices
SV Patent för medicintekniska produkter och kirurgisk utrustning
| inglês | sueco |
|---|---|
| patents | patent |
| and | och |
| for | för |
EN For example, analytics leaders are working with surgeons on how to predict surgical procedures going forward
SV Analysledare arbetar till exempel tillsammans med kirurger på att kunna prognostisera operationer i framtiden
| inglês | sueco |
|---|---|
| working | arbetar |
EN The clinic also offers minor surgical procedures and various examinations by appointment.
SV Vid verksamhetsstället utförs även mindre kirurgiska ingrepp och olika undersökningar efter tidsbeställning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| minor | mindre |
| various | olika |
| and | även |
| the | vid |
EN Surgical operations are carried out in our new and modern Aava Hospital, located under the same roof.
SV Operationerna utförs i det nya och moderna Aava Sjukhuset i samma hus.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aava | aava |
| hospital | sjukhuset |
| in | i |
| new | nya |
| modern | moderna |
| and | och |
| the | samma |
EN Susani Barros, one of many doctors benefitting from the LCIF funding, refined her surgical skills through a two-month clinical training made possible by the grant
SV Susani Barros är en av många läkare som kunde dra nytta av LCIF:s anslag, hon förfinade sina kirurgiska färdigheter genom en två månader lång klinisk utbildning som möjliggjordes av anslaget
| inglês | sueco |
|---|---|
| doctors | läkare |
| lcif | lcif |
| skills | färdigheter |
| training | utbildning |
| month | månader |
| of | av |
| many | många |
EN Teaching hospitals can enhance learning by enabling medical students to view real time surgical procedures remotely on their devices and simulate surgeries with 3-D graphics to “perform a procedure” virtually.
SV Universitetssjukhus kan förbättra undervisningen genom att göra det möjligt för medicinstudenter att se kirurgiska ingrepp i realtid på sina enheter och simulera operationer med 3D-grafik för att "utföra ett ingrepp" virtuellt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enhance | förbättra |
| view | se |
| real time | realtid |
| devices | enheter |
| simulate | simulera |
| virtually | virtuellt |
| can | möjligt |
| perform | utföra |
| a | ett |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
SV Detta inkluderar äldre applikationer med verksamhetskritiska data, branschapplikationer och molnbaserade affärsapplikationer, alla med olika datalagrings-, utvinnings- och konsumtionsbehov
| inglês | sueco |
|---|---|
| includes | inkluderar |
| applications | applikationer |
| data | data |
| cloud-based | molnbaserade |
| different | olika |
| business applications | affärsapplikationer |
| this | detta |
| and | och |
| with | med |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
SV Design och utveckla nya frontändprogram för olika plattformar som hjälper till med frontens arbete på andra applikationer (HTML / CSS / JS i Ruby Applications)
| inglês | sueco |
|---|---|
| develop | utveckla |
| new | nya |
| platforms | plattformar |
| help | hjälper |
| html | html |
| css | css |
| design | design |
| work | arbete |
| in | i |
| other | andra |
| various | olika |
| and | och |
| applications | applikationer |
EN Participating in the Community, means benefiting from access to a wealth of specialized knowledge.
SV Att delta i communityn innebär att du får tillgång till en stor mängd kunskap.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| a | mängd |
| access | tillgång |
| knowledge | kunskap |
| the | får |
| the community | communityn |
EN Specialized servers dedicated to streaming, torrenting, and Tor over VPN.
SV Specialiserade servrar dedikerade till strömning, torrenting och Tor över VPN.
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| servers | servrar |
| dedicated | dedikerade |
| streaming | strömning |
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| and | och |
EN Using the CyberGhost software for Windows, you?ll only have to click a server from one of the specialized tabs, and you?ll be connected straight away.
SV Med hjälp av CyberGhosts programvara för Windows behöver du bara klicka på en server från en av de specialflikarna så kommer du att anslutas direkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| software | programvara |
| windows | windows |
| click | klicka |
| server | server |
| of | av |
| the | de |
| you | du |
| and | behöver |
| away | att |
| to | kommer |
| from | från |
| straight | med |
| for | för |
EN Moreover, Surfshark offers specialized P2P servers, so you can download torrents anonymously as well
SV Dessutom erbjuder Surfshark specialiserade P2P-servrar, så du kan även ladda ner torrents anonymt
| inglês | sueco |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| offers | erbjuder |
| specialized | specialiserade |
| servers | servrar |
| you | du |
| anonymously | anonymt |
| moreover | dessutom |
| can | du kan |
| well | kan |
EN Disney Plus is a more specialized streaming service
SV Disney Plus är en mer specialiserad strömningstjänst
| inglês | sueco |
|---|---|
| disney | disney |
| plus | plus |
| more | mer |
EN Interoperable — keep adding value to your specialized systems without affecting them or being affected when they need to be changed or replaced.
SV Interoperabelt – fortsätt att öka värdet på era specialiserade system utan att påverka dem eller påverkas av dem när de behöver ändras eller bytas ut.
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
SV Det krävs inte lika många interna IT-resurser för att hantera infrastrukturen och Unit4 ERP, vilket medför kostnadsbesparingar vid rekrytering, utbildning och bibehållande av personal.
| inglês | sueco |
|---|---|
| resources | resurser |
| required | krävs |
| managing | hantera |
| infrastructure | infrastrukturen |
| erp | erp |
| staff | personal |
| recruitment | rekrytering |
| training | utbildning |
| and | och |
| in | interna |
| unit | av |
| for | för |
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovative | innovativa |
| exclusively | exklusivt |
| largest | största |
| offers | erbjuder |
| a | ledande |
| in | inom |
| and | och |
| products | en |
| technology | teknik |
EN What’s more, when it comes to VPNs, we find that it is better to choose specialized VPN providers such as ExpressVPN or CyberGhost.
SV Dessutom är det så kring VPN att vi finner det lämpligare att välja specialiserade VPN-leverantörer som ExpressVPN eller CyberGhost.
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| providers | leverantörer |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| we | vi |
| or | eller |
| choose | välja |
| vpn | vpn |
| to | dessutom |
| comes | att |
| it | det |
EN An array of different customer specific or commonly available training actions are tailored to meet your needs and use cases, delivered by specialized M-Files Trainers
SV En mängd olika kundspecifika och tillgängliga utbildningsevent är skräddarsydda för att uppfylla dina behov och användningsfall och genomförs av specialutbildare från M-Files
| inglês | sueco |
|---|---|
| different | olika |
| tailored | skräddarsydda |
| needs | behov |
| use cases | användningsfall |
| of | av |
| meet | uppfylla |
| and | och |
| available | tillgängliga |
| your | dina |
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| drive | driver |
| effective | effektivt |
| specialized | specialiserade |
| effectiveness | effektivitet |
| research | forskning |
| safety | säkerhet |
| solutions | lösningar |
| outcomes | resultat |
| learning | och |
| across | på |
| decision | beslutsfattande |
EN sales, old-fashioned and new media advertising, e-mail marketing, pharmaceutical corp, EU financed portals, wholesale bookstore and more) and turning business needs into specialized apps.
SV försäljning, gammaldags och nymedial reklam, e-postmarknadsföring, läkemedelsföretag, EU-finansierade portaler, grossistbokhandel m.m.) och omvandlade affärsbehov till specialiserade appar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| eu | eu |
| specialized | specialiserade |
| apps | appar |
| business needs | affärsbehov |
| sales | försäljning |
| advertising | reklam |
| and | och |
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
SV Razer har avslöjat vad det säger är den ultimata handkontrollen för Xbox- och PC -spelare tillsammans med några ganska djärva påståenden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comes | med |
EN Students will enjoy anytime high-performance remote access to powerful campus devices that run specialized software.
SV Elever kan använda fjärråtkomst med hög prestanda när som helst till kraftfulla skolenheter som kör specialprogram.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| powerful | kraftfulla |
| remote access | fjärråtkomst |
| high | hög |
| performance | prestanda |
| anytime | när som helst |
| to | när |
EN Cut costs associated with buying specialized software to be installed on student devices.
SV Sänk kostnaderna för att köpa specialiserade program som ska installeras på elevenheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| costs | kostnaderna |
| specialized | specialiserade |
| software | program |
| installed | installeras |
| buying | att köpa |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| medical | medicinska |
| machines | maskiner |
| efficiently | effektivt |
| from | från |
| can | kan |
| and | och |
| tasks | uppgifter |
| analyzing | att analysera |
| anywhere | att |
| perform | utföra |
EN With Splashtop, educational institutions can schedule not only open lab hours but also specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the same computer lab for their coursework.
SV Med Splashtop kan utbildningsinstitutioner inte bara schemalägga öppna laboratorietimmar utan också specialiserade labsessioner som gör det möjligt för olika grupper av studenter att fjärråtgå till samma datalaboratorium för sina kurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| schedule | schemalägga |
| specialized | specialiserade |
| enabling | gör det möjligt |
| different | olika |
| groups | grupper |
| students | studenter |
| educational institutions | utbildningsinstitutioner |
| of | av |
| can | möjligt |
| only | bara |
| with | utan |
| also | också |
| open | öppna |
EN High-quality, specialized translation and localization services aimed at travel or leisure-related content.
SV Specialiserad översättning och lokalisering av material inom resor och fritid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| travel | resor |
| leisure | fritid |
| localization | lokalisering |
| services | av |
| content | material |
| translation | och |
| at | inom |
EN The field of legal translation represents a highly professional type of industry, demanding strategic and specialized linguistic choices.
SV Juridiken utgör ett mycket specifikt ämnesområde där det är helt avgörande att språket är ändamålsenligt och genomtänkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| highly | mycket |
| professional | att |
| translation | och |
| the | där |
| a | ett |
EN Shared services exist for specialized skills, such as DBAs or UX Design, that are too limited (or expensive) to have on every team
SV Delade tjänster finns för specialkompetenser, som DBA eller UX Design, som är för begränsade (eller för dyra) för att ha i varje team
| inglês | sueco |
|---|---|
| ux | ux |
| limited | begränsade |
| expensive | dyra |
| services | tjänster |
| design | design |
| team | team |
| shared | delade |
| or | eller |
| have | ha |
| are | finns |
| every | i |
| such | för |
| to | varje |
EN The specialized knowledge company Oxford Research has been commissioned by Formas to conduct a study on the way we fulfill our missions and goals.
SV Formas generaldirektör Ingrid Petersson har utsett Annika Helker Lundström till ny ordförande i kommittén för det nationella forskningsprogrammet om klimat. Ann...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| been | till |
EN Monitoring, managing and maintaining a B2B integration environment requires continuous investments in specialized technologies and skilled professionals
SV Övervakning, hantering och underhåll av en B2B-integrationsmiljö kräver kontinuerliga investeringar i specialiserad teknik och skickliga proffs
| inglês | sueco |
|---|---|
| requires | kräver |
| continuous | kontinuerliga |
| investments | investeringar |
| technologies | teknik |
| skilled | skickliga |
| professionals | proffs |
| in | i |
| and | och |
| managing | hantering |
EN Specialized business process support
SV Specialiserad affärsprocessstöd
EN Support specialized business processes
SV Stöd specialiserade affärsprocesser
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| specialized | specialiserade |
| business processes | affärsprocesser |
EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.
SV Högpresterande WordPress Hosting från WordPress Experter. Vi säkerställer din snabba och säkra höga trafik WordPress Hosting.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| experts | experter |
| traffic | trafik |
| high | höga |
| fast | snabba |
| our | vi |
| secure | säkra |
| your | din |
| and | och |
| from | från |
EN Specialized WordPress support: Whether you have serious problems with your website, need GDPR tips or general plugin recommendations - we're there for you within minutes
SV Specialiserade WordPress -Support: Oavsett om allvarliga problem med din hemsida, PUL -Tips eller allmänna Plugin -Rekommendationer - vi kommer att vara där för dig inom några minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| wordpress | wordpress |
| support | support |
| serious | allvarliga |
| website | hemsida |
| tips | tips |
| general | allmänna |
| plugin | plugin |
| recommendations | rekommendationer |
| minutes | minuter |
| problems | problem |
| your | din |
| there | är |
| or | eller |
| within | med |
| you | dig |
EN We believe the following core principles are what make a specialized managed WordPress host like RAIDBOXES stand out from the rest:
SV Vi anser att det är de viktigaste principerna som utgör en specialiserad WordPress-hoster som RAIDBOXES är:
| inglês | sueco |
|---|---|
| believe | anser |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
| we | vi |
| the | de |
| following | att |
| core | en |
| like | det |
| a | som |
EN Our specialized WooCommerce hosting in detail
SV Alla detaljer om vår speciella WooCommerce Hosting.
| inglês | sueco |
|---|---|
| our | vår |
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hosting |
| detail | detaljer |
EN Our specialized WooCommerce hosting includes a free backup system that automatically creates a backup of your shop every night
SV Med våra speciella WooCommerce Hosting du också få en gratis backup systemsom automatiskt skapar en backup av din butik varje kväll
| inglês | sueco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hosting |
| free | gratis |
| backup | backup |
| automatically | automatiskt |
| shop | butik |
| night | kväll |
| of | av |
| our | våra |
EN Do you still have questions about our specialized WooCommerce hosting for shops? Get in touch now - with no obligations.
SV Har du några obesvarade frågor om vår speciella WooCommerce Hosting för butiker? Kontakta oss nu, utan skyldigheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hosting |
| shops | butiker |
| obligations | skyldigheter |
| now | nu |
| you | du |
| our | vår |
| with | utan |
| questions | frågor |
| in | några |
| about | om |
| still | för |
| touch | kontakta |
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
SV IT-advokatbyrån fokuserar på att ge råd till operatörer av kommersiella webbplatser på en rättslig synvinkel oavsett plattform – med lagtexter och verifiering av Internetnärvaron
| inglês | sueco |
|---|---|
| providing | ge |
| legal | rättslig |
| advice | råd |
| operators | operatörer |
| commercial | kommersiella |
| regardless | oavsett |
| platform | plattform |
| websites | webbplatser |
| and | och |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
SV Mörka tider för tysktalande WordPress Användare. Särskilda WordPress Hosting är endast tillgängligt från USA. Om du vill ha lokala servrar flera timmar i månaden med installation & underhåll av dess WordPress Sidor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| users | användare |
| hosting | hosting |
| wanting | vill |
| servers | servrar |
| in | i |
| usa | usa |
| hours | timmar |
| sites | av |
| needs | ha |
| from | från |
EN As our partner, you get a specialized training program to get you comfortable with our products and services.
SV Som vår partner får du ett specialiserat utbildningsprogram för att du ska trivas med våra produkter och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| get | få |
| products | produkter |
| services | tjänster |
| you | du |
| our | vår |
| a | ett |
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
SV Rådfråga en advokatbyrå på nätet om vilka Plugins och vilka syften som är tillåtna i ditt fall, eller vilka ytterligare åtgärder du behöver för detta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plugins | plugins |
| measures | åtgärder |
| in | i |
| find | och |
| please | som |
| case | en |
| your | ditt |
| or | eller |
| this | detta |
| to | till |
| additional | ytterligare |
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| drive | driver |
| effective | effektivt |
| specialized | specialiserade |
| effectiveness | effektivitet |
| research | forskning |
| safety | säkerhet |
| solutions | lösningar |
| outcomes | resultat |
| learning | och |
| across | på |
| decision | beslutsfattande |
EN A leader in specialized ticketing and RFID technologies, Elevate Tickets offers a suite of innovative technology products and services exclusively crafted for the world’s largest destination music festivals
SV Elevate är ledande inom specialiserad biljett- och RFID-teknik och erbjuder en serie innovativa teknikprodukter exklusivt framtagna för världens största destinationsmusikfestivaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| innovative | innovativa |
| exclusively | exklusivt |
| largest | största |
| offers | erbjuder |
| a | ledande |
| in | inom |
| and | och |
| products | en |
| technology | teknik |
EN Provet Cloud offers a triage module to improve the efficiency of your emergency room and complication reporting that allows you to create specialized reports about any complication that may occur during procedures.
SV Provet Cloud erbjuder en triagemodul för att förbättra effektiviteten på er akutmottagning samt rapportering av komplikationer som gör att du kan skapa specialrapporter om eventuella komplikationer som kan uppstå under behandlingar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| offers | erbjuder |
| efficiency | effektiviteten |
| reporting | rapportering |
| of | av |
| improve | förbättra |
| you | du |
| about | om |
EN DMARC reseller partners also get a specialized training program to familiarize them with our products and services.
SV DMARC-återförsäljare får också ett specialiserat utbildningsprogram för att bekanta sig med våra produkter och tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| get | få |
| products | produkter |
| services | tjänster |
| also | också |
| our | våra |
| a | ett |
| them | att |
| with | med |
EN Students will enjoy anytime high-performance remote access to powerful campus devices that run specialized software.
SV Elever kan använda fjärråtkomst med hög prestanda när som helst till kraftfulla skolenheter som kör specialprogram.
| inglês | sueco |
|---|---|
| students | elever |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| powerful | kraftfulla |
| remote access | fjärråtkomst |
| high | hög |
| performance | prestanda |
| anytime | när som helst |
| to | när |
EN Cut costs associated with buying specialized software to be installed on student devices.
SV Sänk kostnaderna för att köpa specialiserade program som ska installeras på elevenheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| costs | kostnaderna |
| specialized | specialiserade |
| software | program |
| installed | installeras |
| buying | att köpa |
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| specialized | specialiserade |
| medical | medicinska |
| machines | maskiner |
| efficiently | effektivt |
| from | från |
| can | kan |
| and | och |
| tasks | uppgifter |
| analyzing | att analysera |
| anywhere | att |
| perform | utföra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surgical surgical procedures surgical procedure surgical procedures remotely surgical devices refined her surgical surgical specialists a surgical procedure elective surgical procedures wearing surgical masks specialized specialized wordpress hosting both specialized specialized partner specialized research specialized infrastructure specialized software company specialized specialized knowledge specialized solutions specialized training specialized resources specialized apps specialized wordpress specialized woocommerce hosting specialized customer specialized systems specialized tabs professionals specialized specialized turbo tero specialized translation specialized in providing specialized clinic specialized medical software specialized systems without specialized queueing behaviors specialized periodic publication specialized schema editing specialized woocommerce migrations exist for specialized specialized simulation workflows specialized technical expertise highly specialized simulation specialized metabolic laboratory specialized production company packages using specialized specialized in backpacking surfshark offers specialized specialized experience sonoff has specializedTraduzir specialized surgical applications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe