Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "smaller business" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smaller business" de inglês para sueco

Traduções de smaller business

"smaller business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

smaller att av design ett från för i med mer mindre mindre än på som större så till
business affärer allt arbeta arbetar arbete att att använda att göra av bra business både de del driva efter en ett från för för att förbättra företag företaget företags genom gör göra hantera har hjälp hjälp av hålla i information innan inom kontroll med och om organisationer pro programvara projekt på skapa system sätt så att ta team till tillsammans tjänster under upp ut vad vara varje verksamhet verksamheten via

Tradução de inglês para sueco de smaller business

inglês
sueco

EN Inline blending requires fewer tanks to produce the same amount of product per day, and since they are smaller, they have smaller footprints and can be housed in smaller buildings

SV Kontinuerlig blandning kräver färre tankar för att producera samma mängd produkt per dag, och eftersom tankarna är mindre kräver de också mindre uppställningsytor och får plats i mindre byggnader

inglês sueco
requires kräver
amount mängd
buildings byggnader
fewer färre
smaller mindre
in i
product produkt
the de
day dag
to också
produce producera
and och
per per

EN If the feeding is balanced, the omega-6/omega-3 fatty acid relation is smaller than 5:1 for dogs, and smaller than 8:1 for horses

SV Om kosten är i balans, är relationen mellan omega-6- och omega-3-fettsyror hos hundar mindre än 5:1, hos hästar mindre än 8:1

inglês sueco
dogs hundar
horses hästar
if om
smaller mindre
than i
and och
the hos

EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.

SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
vpn vpn
intuitive intuitiv
software programvara
smaller mindre
access tillgång
teams teams
is är
you du
business företag
customer support kundservice
of hos
your ditt
this detta
top en
a både

EN Our Mid Cap team offers transaction advisory services for real estate transactions up to SEK 150m and enables business between smaller players and larger real estate companies.

SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr. Mid Cap möjliggör affärer mellan de mindre aktörerna och de större fastighetsbolagen.

inglês sueco
mid mid
cap cap
m m
enables möjliggör
business affärer
smaller mindre
larger större
offers erbjuder
our vår
between mellan

EN Replace paper business documents from smaller businesses with secure web forms to automatically populate data into backend systems

SV Ersätt pappersdokument från mindre företag med säkra webbformulär för att automatiskt fylla i data i backend-system

inglês sueco
smaller mindre
automatically automatiskt
backend backend
data data
systems system
business företag
into i
from från

EN Intelligent Web Forms easily connects smaller suppliers with customers to begin digitally trading business documents

SV Intelligent Web Forms ansluter enkelt mindre leverantörer med kunder för att börja handla affärsdokument digitalt

inglês sueco
intelligent intelligent
web web
easily enkelt
connects ansluter
smaller mindre
suppliers leverantörer
customers kunder
digitally digitalt
with med
begin börja

EN Smaller suppliers send and receive key business documents, such as purchase orders, advanced shipping notices and invoices, through secure EDI web forms that are customized to look like their paper equivalents.

SV Mindre leverantörer skickar och tar emot viktiga affärsdokument, såsom inköpsorder, avancerade leveransmeddelanden och fakturor, via säkra EDI-webbformulär som är anpassade för att se ut som deras pappersekvivalenter.

inglês sueco
smaller mindre
suppliers leverantörer
key viktiga
advanced avancerade
invoices fakturor
edi edi
customized anpassade
receive att
their deras
to via

EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.

SV Web EDI-tjänst som möjliggör handel med mindre organisationer som inte är EDI-aktiverade via en vanlig webbläsare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.

inglês sueco
edi edi
enables möjliggör
smaller mindre
enabled aktiverade
information information
contact kontakta
opentext opentext
network network
service tjänst
organizations organisationer
more mer
support stöd
browser webbläsare
business business
web web
via via
please vänligen
with med

EN The free version includes the networks Facebook (profiles and pages but no groups), Twitter, LinkedIn profiles, Xing profiles, Pinterest, Instagram (only personal profiles, no business profiles) and some smaller networks.

SV Gratisversionen omfattar nätverken Facebook (profiler och sidor, men inga grupper), Twitter, LinkedIn -profiler, Xing-profiler, Pinterest, Instagram (endast personliga profiler, inga företagsprofiler) och några mindre nätverk.

inglês sueco
includes omfattar
networks nätverk
profiles profiler
pages sidor
groups grupper
linkedin linkedin
pinterest pinterest
smaller mindre
the free version gratisversionen
instagram instagram
facebook facebook
twitter twitter
no inga
but men
only endast
and och

EN Bucharest Aurel Vlaicu Airport (Baneasa) is smaller and dedicated to business air traffic.

SV Bukarest Aurel Vlaicu Airport (Baneasa) är mindre och används främst för affärsflyg.

inglês sueco
airport airport
smaller mindre
and och

EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs

SV Detta innebär att det finns alternativ som man möta upp både mindre och större företags VPN-behov

inglês sueco
smaller mindre
larger större
vpn vpn
is är
needs behov
both både
of upp
their de
and och
this detta
option alternativ

EN Unblocked Content: The internet is the greatest advancement in making the world a smaller and better connected place for humanity

SV Avblockerat innehåll: Internet är det största framsteget för att göra världen till en mindre och bättre uppkopplad plats för mänskligheten

inglês sueco
content innehåll
internet internet
greatest största
smaller mindre
better bättre
the plats
making och

EN Just remember that the free version will give you a smaller library than its paid service.

SV Kom bara ihåg att gratisversionen kommer att ge dig tillgång till ett mindre bibliotek än dess betalda tjänst ger.

inglês sueco
remember ihåg
smaller mindre
library bibliotek
paid betalda
service tjänst
the free version gratisversionen
version till
give ge
you dig

EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.

SV Det är just därför Pluto TV har ett mindre bibliotek i Kanada. Även om de skulle tjäna tillbaka pengar efter att ha köpt territoriella licensrättigheter för Kanada, är de företag som för närvarande innehar dem inte villiga att sälja.

inglês sueco
pluto pluto
tv tv
smaller mindre
library bibliotek
canada kanada
companies företag
currently för närvarande
make money tjäna
in i
the de
why därför
if om
sell sälja
a ett
want har

EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.

SV Det här är de bästa Apple Watch -apparna vi har stött på - de som håller sig på den mindre skärmen och levererar den information du behöver.

inglês sueco
watch watch
apps apparna
smaller mindre
screen skärmen
apple apple
across över
information information
the de
come som
hold har
best bästa
deliver levererar

EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?

SV Gör den större skärmen och den mindre ramen på Apple Watch Series 7 det ett måste att köpa, eller finns det liten anledning att uppgradera?

inglês sueco
screen skärmen
series series
reason anledning
upgrade uppgradera
apple apple
buy köpa
smaller mindre
little liten
or eller
the större
a ett

EN Indigo at The O2 is a 2,750-capacity live music club for smaller music events, club events, after shows, corporate and private events

SV Indigo at The O2 är en livemusikklubb med en kapacitet på 2 750 för mindre musikevent, klubbevent, efterfester, företagsevent och privata event

inglês sueco
smaller mindre
events event
capacity kapacitet
and och
private privata
the med

EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs

SV Många organisationer, särskilt de som är mindre, använder program med öppen källkod för sina behov av dataextrahering och ad hoc-rapportering

inglês sueco
organisations organisationer
especially särskilt
smaller mindre
software program
reporting rapportering
open öppen
needs behov
and och
many många

EN They took online and offline data from Hadoop, Teradata, and Oracle, extracted and reduced it to smaller datasets, and then analysed it in Tableau

SV De hämtade data online och offline från Hadoop, Teradata och Oracle, extraherade och reducerade till mindre dataset och analyserade den därefter i Tableau

inglês sueco
online online
offline offline
data data
smaller mindre
oracle oracle
tableau tableau
in i
they de
and och
from från

EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.

SV Att delta i forskningsprojekt behöver mer erfarenhet än medborgarvetenskapliga projekt. Vissa av projekten är endast tillgängliga för en mindre grupp användare.

inglês sueco
experience erfarenhet
smaller mindre
group grupp
users användare
of av
projects projekt
are tillgängliga
needs behöver
more mer
to vissa

EN It's great to be able to support the university's operations – be it a smaller student event or a research project spanning several years.

SV Jag har alltid tyckt om att skriva, men det bästa med mitt arbete är alla samarbetsmöjligheter mellan våra forskare.

inglês sueco
project arbete
the bästa

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

SV 2021 i mindre skala i Apples sortiment får en designrenovering. Är den välbehövliga omarbetningen en total framgång, eller saknas något?

inglês sueco
success framgång
missing saknas
smaller mindre
scale skala
line sortiment
in i
or eller
receives får
total total

EN Modern technology is a lot smaller, lighter and more powerful than it used to be. It's amazing how far we've come. Take a look at our gallery.

SV Modern teknik är mycket mindre, lättare och mer kraftfull än den brukade vara. Det är fantastiskt hur långt vi har kommit. Ta en titt på vårt

inglês sueco
modern modern
technology teknik
smaller mindre
lighter lättare
powerful kraftfull
amazing fantastiskt
far långt
used brukade
come kommit
take ta
look at titt
and vårt
more mer
our vi
how hur

EN OnePlus Buds Z2 leak in all their glory, set to feature better battery life inside a smaller design

SV OnePlus Buds Z2 läcker i all ära, som kommer att ge bättre batteritid i en mindre design

inglês sueco
buds buds
leak läcker
better bättre
smaller mindre
design design
in i
oneplus oneplus
to all

EN Xbox Series S vs Xbox One S: How do the smaller Xbox consoles compare?

SV Bästa spelkonsolen 2021: Ska du få en Xbox, PlayStation eller Nintendo Switch?

inglês sueco
one en
the bästa
xbox xbox

EN The 2020 MacBook Air refresh brings more storage, a smaller price tag, and a redesigned keyboard. Here's all the details compared to last year's model

SV 2020 MacBook Air-uppdateringen ger mer lagringsutrymme, en mindre prislapp och ett redesignat tangentbord. Här är alla detaljer jämfört med förra

inglês sueco
smaller mindre
keyboard tangentbord
macbook macbook
details detaljer
brings är
more mer
years en
a ett
and och
all alla
the här

EN Surveying the TV industry not only now but in recent years, you'd be forgiven for thinking that no one wants a television any smaller than 55 inches -

SV Att kartlägga TV-industrin inte bara nu utan de senaste åren skulle du bli förlåtad för att du tänker att ingen vill ha en TV mindre än 55 tum -

inglês sueco
recent senaste
inches tum
tv tv
now nu
the de
wants vill ha
but en
years åren
smaller mindre
be bli

EN We round up the very best smaller TVs on the market for you, with models from Samsung, LG, Sony and Cello.

SV Vi sammanfattar de allra bästa mindre TV-apparaterna på marknaden för dig, med modeller från Samsung, LG, Sony och Cello.

inglês sueco
smaller mindre
tvs tv
models modeller
samsung samsung
lg lg
sony sony
we vi
the very allra
very för
the de
best bästa
market marknaden
you dig
from från
and och

EN Smaller than its predecessor, with a pop-up viewfinder, this Canon, with its 1-inch sensor, is gunning for Sony RX territory. Does it succeed?

SV Mindre än sin föregångare, med en popup-sökare, är den här Canon, med sin 1-tums sensor, perfekt för Sony RX-territorium. Lyckas det?

inglês sueco
sensor sensor
sony sony
succeed lyckas
canon canon
is är
smaller mindre
this här
a sin
with med
for för

EN The smaller electric SUV from Mercedes offers plenty of refinement, yet is still family friendly. It's the interior that really sells it.

SV Den mindre elektriska SUV från Mercedes erbjuder gott om förfining, men är fortfarande familjevänlig. Det är interiören som verkligen säljer

inglês sueco
smaller mindre
electric elektriska
mercedes mercedes
offers erbjuder
plenty gott om
really verkligen
sells säljer
suv suv
still fortfarande
the men
from från
yet som

EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?

SV Ett gulligt litet flaggskepp, men inte utan brister. Om du letar efter en mindre telefon är det här den?

inglês sueco
flagship flaggskepp
phone telefon
is är
smaller mindre
if om
looking for letar
a ett
but en
without utan
little litet
the här

EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?

SV Denna batteriladdare med kortare batteritid är utformad för hårda golv och mindre hem, där den lätt kan packas bort. Är det bra?

inglês sueco
shorter kortare
hard hårda
floors golv
smaller mindre
easily lätt
is är
designed för
good bra
where där
this denna
homes hem
and och
can kan

EN As the 10.5 numerical suggests, this iPad Pro 10.5 is smaller than the 12.9-inch model, but marginally larger than regular 9.7-inch iPad that comes wi...

SV Som siffran 10,5 antyder är denna iPad Pro 10.5 mindre än 12,9-tumsmodellen , men marginellt större än vanlig 9,7-tums iPad som levereras utan penna-

inglês sueco
regular vanlig
ipad ipad
smaller mindre
pro pro
this denna
but men

EN Samsung Galaxy S22 to feature smaller battery than S21?

SV Samsung Galaxy S22 kommer att ha mindre batteri än S21?

inglês sueco
feature ha
smaller mindre
battery batteri
to kommer
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...

SV Tre har tillkännagivit ett boost till sitt 5G-nätverk för landsbygdsområden, med 110 nya webbplatser som nu omfattas. Webbplatserna inkluderar några

inglês sueco
announced tillkännagivit
boost boost
network nätverk
new nya
sites webbplatser
now nu
include inkluderar
three tre
a ett
covered till

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

SV Dessa äkta trådlösa in-ear-in passar in under Samsungs Galaxy Buds Pro, vilket ger en mindre och annorlunda passningsupplevelse.

inglês sueco
wireless trådlösa
buds buds
smaller mindre
different annorlunda
true äkta
galaxy galaxy
delivering ger
in in
these dessa
pro pro
and och
under en

EN The Sonos Roam is a new portable speaker that's smaller than the Move and will allegedly be priced at $169 (£120).

SV Sonos Roam är en ny bärbar högtalare som är mindre än Move och påstås kosta 169 $ (120 £).

inglês sueco
new ny
portable bärbar
roam roam
move move
at på
sonos sonos
smaller mindre
speaker högtalare
and och

EN There were plenty of things revealed during Apple's WWDC keynote on Monday, but other, smaller announcements were more hidden.

SV Det fanns massor av saker som avslöjades under Apples WWDC-keynote på måndag, men andra mindre tillkännagivanden var mer dolda.

inglês sueco
wwdc wwdc
monday måndag
smaller mindre
hidden dolda
more mer
other andra
of av
but men
things saker
were fanns

EN Apple unveils iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with smaller notch, A15 Bionic and ProMotion display

SV iPhone 13 officiell och ja, den har ett mindre hack

inglês sueco
iphone iphone
smaller mindre
a ett
and och

EN iPhone 13 official and yes, it does have a smaller notch

SV iPhone 13 -fodral gör läckage bekräftar mindre hack och mer

inglês sueco
iphone iphone
smaller mindre
and och

EN Leaked iPhone 13 Pro cases confirm smaller notch and thicker body

SV Apple har testat en iPhone 13 med Touch ID, men den kommer inte att lanseras i år

inglês sueco
iphone iphone
cases en

EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion. 

SV Apple har testat alternativa modeller av den kommande iPhone 13 med tillägg av Touch ID tillsammans med Face ID.

inglês sueco
iphone iphone
upcoming kommande
feature har

EN Apple's smaller HomePod mini speaker is here and only costs $99

SV Apples mindre HomePod mini-högtalare finns här och kostar bara $ 99

inglês sueco
smaller mindre
homepod homepod
mini mini
speaker högtalare
costs kostar
is är
only bara

EN Apple has announced a new HomePod. Called the HomePod mini, it's a smaller, more compact speaker.

SV Apple har meddelat en ny HomePod. Kallas HomePod mini och är en mindre, mer kompakt högtalare.

inglês sueco
announced meddelat
new ny
homepod homepod
called kallas
mini mini
smaller mindre
compact kompakt
apple apple
more mer
speaker högtalare

EN Its first major remodel for some years, the new Air brings a smaller footprint, higher-res display, Touch ID and a divisive keyboard. Is it a winner?

SV Den första stora ombyggnaden på några år, den nya Air ger ett mindre fotavtryck, högre upplösning, Touch ID och ett uppdelat tangentbord. Är

inglês sueco
major stora
smaller mindre
footprint fotavtryck
touch touch
id id
keyboard tangentbord
air air
new nya
higher högre
first första
and och

EN Apple has announced a new MacBook Laptop that is even thinner and smaller than the MacBook Air, but more powerful than the iPad.The new 12-inch MacBoo...

SV Apple har meddelat en ny MacBook Laptop som är ännu tunnare och mindre än MacBook Air, men kraftfullare än iPad. Den nya 12-tums MacBook släpper alla

inglês sueco
announced meddelat
laptop laptop
ipad ipad
apple apple
more powerful kraftfullare
macbook macbook
smaller mindre
air air
new ny
but en
and och
than som är
the men

EN Moving on to the standard iPhone 13 and its smaller cousin the iPhone 13 mini, though, things get a little bit more fun, in our view.

SV Om vi går vidare till vanliga iPhone 13 och dess mindre kusin iPhone 13 mini, blir det dock lite roligare, enligt vår uppfattning.

inglês sueco
mini mini
smaller mindre
iphone iphone
its blir
a lite
our vår

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.

inglês sueco
smaller mindre
splashtop splashtop
customers kunder
refer hänvisa
sales sälja
resellers återförsäljare
site webbplatsen
purchase köp
the vidare
their sina
or eller
want vill

EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.

SV Google Home Mini, är en mindre modell av Google Home som tar en liknande designmetod med alla funktioner. Här är vår recension.

inglês sueco
google google
mini mini
smaller mindre
takes tar
features funktioner
review recension
is är
model modell
of av
our vår
similar liknande
all alla

EN OnePlus has launched the 7T, it packs a punch, and is smaller and slimmer than the Pro, despite offering a lot of the same benefits.

SV OnePlus har lanserat 7T, den har ett slag och är mindre och smalare än Pro, trots att det erbjuder många samma fördelar.

inglês sueco
launched lanserat
smaller mindre
benefits fördelar
offering erbjuder
lot att
and och
pro pro
oneplus oneplus
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções