EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
"university s operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
SV FITechs kurser är särskilt lämpliga för personer som tidigare har studerat vid ett universitet eller en högskola
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
suitable | lämpliga |
university | universitet |
especially | särskilt |
people | personer |
or | eller |
a | ett |
EN FITech courses are especially suitable for people who have studied earlier at a university or a university of applied sciences or are interested in university studies
SV FITechs kurser är särskilt lämpliga för personer som tidigare har studerat vid ett universitet eller en högskola
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
suitable | lämpliga |
university | universitet |
especially | särskilt |
people | personer |
or | eller |
a | ett |
EN Bob holds a Bachelor of Science (B.S.) degree in Industrial Engineering from Purdue University and has completed executive education at Northwestern University’s Kellogg Graduate School and Harvard University.
SV Bob har en kandidatexamen i industriell ekonomi från Purdue University och har genomgått ledarskapsutbildningar på Northwestern Universitys Kellogg Graduate School och Harvard University.
inglês | sueco |
---|---|
bob | bob |
industrial | industriell |
holds | har |
in | i |
university | university |
school | school |
and | och |
from | från |
has | en |
EN Aalto University Open University offers Finnish language courses which are equivalent to the Finnish courses taught at Aalto University Language Centre.
SV Öppna universitetet är till för alla. Du kan komma på kurs oavsett bakgrund eller ålder. Du kan gå enskilda kurser eller genomföra olika studiehelheter.
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
to | komma |
language | för |
the | alla |
EN Three Swedish universities (namely Mälardalen University, University West, and Linneaus University) have formed a distinctive collaboration to develop a flexible
SV Mälardalens högskola, Högskolan Väst och Linnéuniversitetet har tillsammans utvecklat kursen Digitally-enabled production för yrkesverksamma. Kursen syftar till att stödja och
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
operations | verksamhet |
health | health |
saw | såg |
pandemic | pandemin |
changes | ändringar |
would | skulle |
change | ändra |
of | del |
some | en |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".
inglês | sueco |
---|---|
referred to | kallas |
personal data | personuppgifter |
the personal data | personuppgifterna |
in | i |
of | av |
the | de |
which | som |
the services | tjänsterna |
this | detta |
further | för |
EN In our operating model, the municipality and the private service provider form a partnership and set the goals for the operations, and oversee the operations in close cooperation
SV I vår verksamhetsmodell är kommunen och den privata tjänsteleverantören samarbetspartner som gemensamt sätter upp målen för verksamheten och deltar i styrningen av verksamheten i nära samarbete
inglês | sueco |
---|---|
close | nära |
in | i |
private | privata |
service | av |
cooperation | samarbete |
our | vår |
operating | för |
EN Will you need to get a business license, submit notifications or register the company based on your intended operations? Will your business operations require approval by an authority or special professional qualifications?
SV Behöver din planerade verksamhet näringstillstånd, anmälan eller registrering? Förutsätter verksamheten myndighetens tillstånd eller särskild yrkeskompetens?
inglês | sueco |
---|---|
on | tillstånd |
special | särskild |
or | eller |
your | din |
need | behöver |
EN You can sell• the entire operating enterprise (share transaction)• a part of the enterprise (requires dividing up the company)• exclusively the business operations• a part of the business operations.
SV Du kan sälja• ett helt fungerande företag (aktiehandel)• en del av företaget (förutsätter delning av bolaget)• enbart affärsverksamheten• en del av affärsverksamheten.
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
SV De behandlingar i bilaga 1som utförs vid tillhandahållandet av tjänsterna kallas vidare häri : "Förädlingsoperationerna ". De personuppgifter som behandlas i detta sammanhang är:" Personuppgifterna".
inglês | sueco |
---|---|
referred to | kallas |
personal data | personuppgifter |
the personal data | personuppgifterna |
in | i |
of | av |
the | de |
which | som |
the services | tjänsterna |
this | detta |
further | för |
EN It's great to be able to support the university's operations – be it a smaller student event or a research project spanning several years.
SV Jag har alltid tyckt om att skriva, men det bästa med mitt arbete är alla samarbetsmöjligheter mellan våra forskare.
inglês | sueco |
---|---|
project | arbete |
the | bästa |
EN The endowment supports the sustainable funding of Aalto University’s operations, research, education and innovation.
SV Avkastningsmedel används för att finansiera Aalto-universitetets verksamhet, forskning, utbildning och innovationer. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
operations | verksamhet |
research | forskning |
education | utbildning |
innovation | innovationer |
and | läs |
the | mer |
EN Aalto University Startup Center has received an honorable mention for its success of adapting key operations to be applicable amidst the global pandemic.
SV Byggnaden som kommer till campusets kärna är studentorganisationernas och universitetets gemensamma satsning.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
the | kommer |
EN It's great to be able to support the university's operations – be it a smaller student event or a research project spanning several years.
SV Jag har alltid tyckt om att skriva, men det bästa med mitt arbete är alla samarbetsmöjligheter mellan våra forskare.
inglês | sueco |
---|---|
project | arbete |
the | bästa |
EN The endowment supports the sustainable funding of Aalto University’s operations, research, education and innovation.
SV Avkastningsmedel används för att finansiera Aalto-universitetets verksamhet, forskning, utbildning och innovationer. Läs mer.
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
operations | verksamhet |
research | forskning |
education | utbildning |
innovation | innovationer |
and | läs |
the | mer |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: simning, kurs, dykning, kvinnor, kvinna, vatten, pool, newcomb college, svartvitt, årgång, new orleans, louisiana, tulan university, universitet, usa, flickor, miss
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
course | kurs |
water | vatten |
pool | pool |
college | college |
new | new |
orleans | orleans |
usa | usa |
girls | flickor |
black and white | svartvitt |
vintage | årgång |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
university | university |
EN Education and professional experience: Master of Business Administration, Gothenburg School of Economics, MSc in Engineering Physics, Uppsala University, and MSc in Systems Engineering, Case Western Reserve University, U.S
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i företagsekonomi, Handelshögskolan i Göteborg, civilingenjörsprogrammet teknisk fysik, Uppsala universitet, och magisterexamen i Systems Engineering, Case Western Reserve University i USA
inglês | sueco |
---|---|
gothenburg | göteborg |
uppsala | uppsala |
professional experience | yrkeserfarenhet |
systems | systems |
engineering | engineering |
case | case |
western | western |
in | i |
and | och |
university | university |
education | utbildning |
EN Aalto University shines in international university rankings, especially in field-specific rankings in technology, art and business, as well as in those comparing young universities.
SV Aalto-universitetet briljerar i internationella universitetsrankingar: speciellt inom teknik, konst och ekonomi och bland unga universitet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
international | internationella |
especially | speciellt |
technology | teknik |
art | konst |
young | unga |
business | ekonomi |
in | i |
and | och |
university | universitet |
EN We are a multidisciplinary university, where science and art meet technology and business. Why is a career at Aalto University an excellent choice?
SV Vi är ett multidisciplinärt universitet, där vetenskap och konst möter teknologi och affärsvärlden. Varför är en karriär vid Aalto-universitetet ett förträffligt alternativ?
inglês | sueco |
---|---|
university | universitet |
science | vetenskap |
art | konst |
technology | teknologi |
career | karriär |
aalto | aalto |
we | vi |
is | är |
at | vid |
an | en |
where | där |
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
SV Donera till Aalto-universitetet | Aalto-universitetet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
a | till |
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
inglês | sueco |
---|---|
principles | principer |
aalto | aalto |
university | universitetets |
public | offentliga |
transparent | transparenta |
potential | potentiella |
donors | donatorer |
and | och |
for | för |
EN For online donations accumulated during the Matching funding campaign in 2020-2022, and addressed to Aalto University in general, state matching funding, which can amount up to EUR 11 million per university, will be applied for
SV För de nätdonationer som samlats in under motfinansieringskampanjen 2020–2022 och som allmänt anvisats Aalto-universitetet söks statlig motfinansiering, som uppgår till högst 11 miljoner euro per universitet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitet |
general | allmänt |
state | statlig |
million | miljoner |
during | under |
per | per |
and | och |
to | till |
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
SV Aalto-universitetets kommunikationsavdelning hjälper medierepresentanter i alla frågor som gäller universitetet. Kontakta oss!
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
helps | hjälper |
the university | universitetet |
in | i |
questions | frågor |
contact | kontakta |
all | alla |
us | oss |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
SV En fjärranslutning, eller en VPN-anslutning, gör det möjligt för användare att använda tjänsterna vid Aalto Universitet utanför universitetets nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
enables | gör det möjligt |
aalto | aalto |
connection | anslutning |
users | användare |
network | nätverk |
to | gör |
the services | tjänsterna |
use | använda |
university | universitetets |
or | eller |
the | vid |
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
SV Michelle har en kandidatexamen i kommunikation, PR och reklam från University of Massachusetts-Amherst och en MBA från University of Denver
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
communications | kommunikation |
advertising | reklam |
mba | mba |
denver | denver |
in | i |
of | of |
holds | har |
university | university |
an | en |
and | och |
from | från |
EN Kevin has an undergraduate degree from Stanford University and a master's degree from University College, Oxford.
SV Kevin har en grundexamen från Stanford University och en magisterexamen från University College, Oxford.
inglês | sueco |
---|---|
kevin | kevin |
stanford | stanford |
university | university |
college | college |
oxford | oxford |
an | en |
and | och |
from | från |
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
uppsala | uppsala |
strategy | strategi |
innovation | innovation |
oxford | oxford |
in | i |
of | of |
and | och |
school | school |
university | university |
education | utbildning |
master | master |
EN Principal education: Doctor of Philosophy, American University and Bachelor’s Degree in Economics and Political Science, University of Pennsylvania.
SV Huvudsaklig utbildning: Filosofie doktor, American University och Kandidatexamen i ekonomi och statsvetenskap, University of Pennsylvania.
inglês | sueco |
---|---|
economics | ekonomi |
american | american |
in | i |
of | of |
and | och |
education | utbildning |
university | university |
EN Find basic information on Aalto University: organisation and management, key figures, strategy and careers. See also how we place in international university rankings.
SV Generell information om Aalto-universitetet: organisation och ledning, nyckelsiffror, vår strategi och lediga tjänster. Läs även om hur vi placerar oss i rankingar för universitet.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
aalto | aalto |
university | universitet |
strategy | strategi |
organisation | organisation |
we | vi |
in | i |
how | hur |
management | ledning |
find | och |
and | läs |
also | även |
EN Tom Lindholm appointed Head of Lifewide Learning at Aalto University and Managing Director of Aalto University Executive Education Ltd
SV Rektor Ilkka Niemelä utnämndes för en andra femårsperiod
inglês | sueco |
---|---|
learning | för |
EN Student Verneri Hirvonen: ‘Studying at Aalto University is extremely flexible’ | Aalto University
SV Studeranden Verneri Hirvonen: "Studierna vid Aalto-universitetet är väldigt flexibla" | Aalto-universitetet
inglês | sueco |
---|---|
at | vid |
aalto | aalto |
flexible | flexibla |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
EN FITech Network University offers university studies for all Finnish people and permanent residents of Finland who want to learn something new or update their current knowledge.
SV FITech erbjuder studier för dem som vill uppdatera sina färdigheter.
inglês | sueco |
---|---|
fitech | fitech |
offers | erbjuder |
studies | studier |
knowledge | färdigheter |
update | uppdatera |
to | dem |
their | sina |
want | vill |
EN Nevertheless, if you are currently studying at a university or a university of applied sciences in Finland, you can still apply for the courses that are marked available for degree students
SV Examensstuderanden kan dock också delta i FITechs kurser ifall det inte finns någon deltagarkvot och det finns lediga platser på kurserna
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
in | i |
nevertheless | det |
can | kan |
you | och |
the | dock |
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
inglês | sueco |
---|---|
business | business |
uppsala | uppsala |
strategy | strategi |
innovation | innovation |
oxford | oxford |
in | i |
of | of |
and | och |
school | school |
university | university |
education | utbildning |
master | master |
EN Find basic information on Aalto University: organisation and management, key figures, strategy and careers. See also how we place in international university rankings.
SV Generell information om Aalto-universitetet: organisation och ledning, nyckelsiffror, vår strategi och lediga tjänster. Läs även om hur vi placerar oss i rankingar för universitet.
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
aalto | aalto |
university | universitet |
strategy | strategi |
organisation | organisation |
we | vi |
in | i |
how | hur |
management | ledning |
find | och |
and | läs |
also | även |
EN Aalto University shines in international university rankings, especially in field-specific rankings in technology, art and business, as well as in those comparing young universities.
SV Aalto-universitetet briljerar i internationella universitetsrankingar: speciellt inom teknik, konst och ekonomi och bland unga universitet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
international | internationella |
especially | speciellt |
technology | teknik |
art | konst |
young | unga |
business | ekonomi |
in | i |
and | och |
university | universitet |
EN We are a multidisciplinary university, where science and art meet technology and business. Why is a career at Aalto University an excellent choice?
SV Vi är ett multidisciplinärt universitet, där vetenskap och konst möter teknologi och affärsvärlden. Varför är en karriär vid Aalto-universitetet ett förträffligt alternativ?
inglês | sueco |
---|---|
university | universitet |
science | vetenskap |
art | konst |
technology | teknologi |
career | karriär |
aalto | aalto |
we | vi |
is | är |
at | vid |
an | en |
where | där |
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
media | nätverk |
questions | du |
to | hur |
us | oss |
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
SV Donera till Aalto-universitetet | Aalto-universitetet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
a | till |
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
inglês | sueco |
---|---|
principles | principer |
aalto | aalto |
university | universitetets |
public | offentliga |
transparent | transparenta |
potential | potentiella |
donors | donatorer |
and | och |
for | för |
EN For online donations accumulated during the Matching funding campaign in 2020-2022, and addressed to Aalto University in general, state matching funding, which can amount up to EUR 11 million per university, will be applied for
SV För de nätdonationer som samlats in under motfinansieringskampanjen 2020–2022 och som allmänt anvisats Aalto-universitetet söks statlig motfinansiering, som uppgår till högst 11 miljoner euro per universitet
inglês | sueco |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitet |
general | allmänt |
state | statlig |
million | miljoner |
during | under |
per | per |
and | och |
to | till |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
SV En fjärranslutning, eller en VPN-anslutning, gör det möjligt för användare att använda tjänsterna vid Aalto Universitet utanför universitetets nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
enables | gör det möjligt |
aalto | aalto |
connection | anslutning |
users | användare |
network | nätverk |
to | gör |
the services | tjänsterna |
use | använda |
university | universitetets |
or | eller |
the | vid |
EN Aalto University and Tampere University launch a digital pathway pilot for international students
SV Nya ansökningsalternativ på kandidatnivå vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper
EN KU Leuven, Aalto University and University of Helsinki join forces to boost research collaboration
SV Helsingfors GSE:s Lägesrum: Analys: Hotet om konkursvåg mindre än befarat?
inglês | sueco |
---|---|
and | om |
helsinki | helsingfors |
EN Open University courses are open to everyone regardless of background or age. Open University offers individual courses in Business, Technology, Languages, and Art and Design. Students are admitted to individual courses in the order of registration.
SV Öppna universitetet är till för alla. Det är en möjlighet till studier för vem som helst som är intresserad av Aalto-universitetets vetenskapsområden och undervisning. Studieutbudet består av kurser och studiehelheter inom olika läroämnen.
inglês | sueco |
---|---|
university | universitetets |
courses | kurser |
age | år |
of | av |
languages | till |
are | består |
in | inom |
and | och |
EN FITech Network University offers university studies for all Finnish people and permanent residents of Finland who want to learn something new or update their current knowledge.
SV FITech erbjuder studier för dem som vill uppdatera sina färdigheter.
inglês | sueco |
---|---|
fitech | fitech |
offers | erbjuder |
studies | studier |
knowledge | färdigheter |
update | uppdatera |
to | dem |
their | sina |
want | vill |
EN Nevertheless, if you are currently studying at a university or a university of applied sciences in Finland, you can still apply for the courses that are marked available for degree students
SV Examensstuderanden kan dock också delta i FITechs kurser ifall det inte finns någon deltagarkvot och det finns lediga platser på kurserna
inglês | sueco |
---|---|
courses | kurser |
in | i |
nevertheless | det |
can | kan |
you | och |
the | dock |
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
SV Michelle har en kandidatexamen i kommunikation, PR och reklam från University of Massachusetts-Amherst och en MBA från University of Denver
inglês | sueco |
---|---|
michelle | michelle |
communications | kommunikation |
advertising | reklam |
mba | mba |
denver | denver |
in | i |
of | of |
holds | har |
university | university |
an | en |
and | och |
from | från |
Mostrando 50 de 50 traduções