Traduzir "small public libraries" para sueco

SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.

• Vem som helst
• Tableau Public
• plattform för allmän

SV Detta är särskilt användbart när du ansluter till osäkra offentliga Wi-Fi-nätverk ? till exempel på kaféer, bibliotek etc.

• Detta är särskilt
• ansluter till osäkra
• Wi-Fi-nätverk
• exempel på kaféer
• bibliotek

SV Det är stabila möbler rent funktionsmässigt och de har också slitits hårt på restauranger, krogar, bibliotek, ämbetsverk.

• stabila möbler rent
• också slitits hårt
• restauranger
• krogar
• bibliotek

SV Det är stabila möbler rent funktionsmässigt och de har också slitits hårt på restauranger, krogar, bibliotek, ämbetsverk.

• stabila möbler rent
• också slitits hårt
• restauranger
• krogar
• bibliotek

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

• ladda ner visualiseringar
• webbläsare
• gjorda och skapa
• egen version
• skapa en kostnadsfri

SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.

• bästa med Tableau
• visuell arbetsportfölj
• fick mitt drömjobb
• Public i mindre
• sex månader
• verkligen förändrat mitt
• hundratals andra människors

SV Du kan importera din nuvarande privata- och publika nyckel, importera och uppdatera dina kontakters publika nycklar, genererar återkallningsnycklar och mycket mer

• importera din nuvarande
• publika nyckel
• importera och uppdatera
• kontakters publika nycklar

SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)

• Utskick
• skapa eller bevara
• SuperOffice Public Facing
• Policy
• tillgänglig i SuperOffice

SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.

• entrén på första
• också ordna publikevenemang
• öppna och lämpar
• allmänt utrymme
• Lokalen kan möbleras
• stolar för omkring

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner

• betyder att offentliga
• någon annan utvecklare
• ladda ner

SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.

• Nicklas Kullberg
• FAR
• branschorganisationen för auktoriserade
• huvudansvarig revisor
• PwC har varit
• revisor sedan

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

• Offentlighetsprincipen innebär också
• Formas måste lämna
• föreligger sekretess
• handlingen innehåller

SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.

• tal exklusive rörelseförluster
• Summa kostnader före
• förhållande till summa

SV Visste du att offentligt Wi-Fi inte är särskilt säkert? Med PrivateVPN skyddas du även när du ansluter till internet via Wi-Fi-hotspots

• säkert
• ansluter till internet
• Wi-Fi-hotspots

SV Nicklas Kullberg, auktoriserad revisor och medlem i FAR (branschorganisationen för auktoriserade revisorer i Sverige), är huvudansvarig revisor. PwC har varit Bolagets revisor sedan 2016.

• Nicklas Kullberg
• FAR
• branschorganisationen för auktoriserade
• huvudansvarig revisor
• PwC har varit
• revisor sedan

SV Utskick) eller för att skapa eller bevara innehåll på offentliga webbsidor är sådan användning föremål för villkoren i SuperOffice Public Facing Services Policy (tillgänglig i SuperOffice Integritetscenter)

• Utskick
• skapa eller bevara
• SuperOffice Public Facing
• Policy
• tillgänglig i SuperOffice

SV Administrativ lag, Fastighet, Offentlig upphandling

• Administrativ lag
• Fastighet
• Offentlig upphandling

SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.

• entrén på första
• också ordna publikevenemang
• öppna och lämpar
• allmänt utrymme
• Lokalen kan möbleras
• stolar för omkring

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

• Offentlighetsprincipen innebär också
• Formas måste lämna
• föreligger sekretess
• handlingen innehåller

SV Offentlighetsprincipen innebär också att Formas måste lämna ut allmänna handlingar om någon begär det och det inte föreligger sekretess. Detta gäller även om handlingen innehåller personuppgifter.

• Offentlighetsprincipen innebär också
• Formas måste lämna
• föreligger sekretess
• handlingen innehåller

SV K/I tal exklusive rörelseförluster [1]: Summa kostnader före kreditförluster i förhållande till summa rörelseintäkter.

• tal exklusive rörelseförluster
• Summa kostnader före
• förhållande till summa

SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan

• innebär att offentliga
• utvecklare

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

• Medicinskt ogrundade hälsoråd
• riskerar allmänhetens hälsa
• säkerhet
• botemedel
• råd mot vaccination
• desinformation om folkhälsa
• nödsituationer

SV Webbplatser får en offentlig och privat nyckel när man köper ett SSL-certifikat. När användare går in på webbplatsen kommer deras webbläsare att begära sajtens SSL-certifikat och offentliga nyckel för att verifiera om den är pålitlig.

• SSL-certifikat
• webbplatsen kommer deras
• begära sajtens SSL-certifikat

SV Förutom idrottsträning står Toyota Sports Center som värd för ungdoms- och vuxenhockey, skridskoåkning för allmänheten, födelsedagskalas, möten och specialevent.

• Förutom idrottsträning står
• ungdoms- och vuxenhockey
• skridskoåkning för allmänheten
• födelsedagskalas

SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.

• Swedsofts medlemmar består
• organisationer från näringsliv
• stora som små
• branscher
• akademi
• institut
• organisationer och offentlig
• skicka in er
• redan

SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.

• Swedsofts medlemmar består
• organisationer från näringsliv
• stora som små
• branscher
• akademi
• institut
• organisationer och offentlig
• skicka in er
• redan

SV Om dina offentliga DNS-poster inte är korrekt konfigurerade eller om de inte stämmer överens med vad som finns i dina privata DNS-poster (vilket ofta är fallet för småföretag) kan detta leda till följande

• dina offentliga DNS-poster
• dina privata DNS-poster
• småföretag

SV Det är därför lämpligt att endast använda servrar på platser i främmande länder om detta verkligen ger fördelar, till exempel tillgång till utländska Netflix-kalaloger.

• verkligen ger fördelar

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

• rekrytering
• Python färre bibliotek
• tekniker att söka
• Java

SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.

• Tornado
• Twisted och Gevent
• bibliotek för asynkron

SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.

• Python Community erbjuder
• certifieringsprogram
• några
• oberoende
• certifikat för Pythonspråket

SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?

• värdefulla och varför

SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;

• Testerna för Pythonprogrammering
• kontrollera inte bara
• fråga om teknik
• allmänhet
• utan även ramverk
• bibliotek

SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online

• låter företagen använda
• egen kodbas
• ramverk och bibliotek
• testa programmerare online

SV Ylleplaggen kan lämnas in på biblioteken som deltar i kampanjen fram till slutet av november. Insamlingen tar endast emot nya plagg och de delas ut till olika verksamhetsställen runt om i hela Finland.

• Ylleplaggen kan lämnas
• biblioteken som deltar
• november
• Insamlingen tar endast
• hela

SV Insamlingsstationer finns även på bibliotek annanstans i Finland. Information om insamlingsstationer och stickningsmönster finns på A-klinikstiftelsens webbplats (på finska).

• Information om insamlingsstationer
• webbplats
• finska

SV Ode och de övriga Helmet-biblioteken öppnas den 1 juni 2021 i begränsad omfattning - Oodi

• begränsad omfattning
• Oodi

SV Ode och de övriga Helmet-biblioteken öppnas den 1 juni 2021 i begränsad omfattning

• begränsad omfattning

SV Helmet-biblioteken har tillhandahållit begränsade utlånings- och återlämningstjänster, som huvudsakligen bestått av förhandsbokat material, under hela coronatiden

• Helmet-biblioteken har tillhandahållit
• utlånings- och återlämningstjänster
• material
• hela coronatiden

SV Från och med tisdagen den 1 juni kan man åter i vanlig ordning hämta böcker direkt från bibliotekshyllorna.

• åter i vanlig
• hämta böcker direkt

SV Det är även möjligt att använda kunddatorer, skriva ut, kopiera och skanna på biblioteken. Läsesalar och olika slags lokaler för gruppverksamhet öppnas inte än.

• möjligt att använda
• kopiera och skanna
• biblioteken
• lokaler för gruppverksamhet

SV Från och med tisdagen den 1 juni 2021 kan man åter i vanlig ordning hämta böcker direkt från bibliotekshyllorna och läsa tidningar. Användning av kunddatorer, utskrift, kopiering och skanning är också möjligt.

• åter i vanlig
• hämta böcker direkt
• bibliotekshyllorna och läsa
• Användning av kunddatorer
• utskrift
• kopiering och skanning
• också

SV Helmet-biblioteken börjar från och med 1.6.2021 ta ut en avgift för reserveringar som inte hämtats - Oodi

• Oodi

SV Helmet-biblioteken börjar från och med 1.6.2021 ta ut en avgift för reserveringar som inte hämtats

SV Helmet-biblioteken börjar från och med juni ta ut en avgift på 1 euro för reserveringar som inte har hämtats eller avbokats senast på den sista avhämtningsdagen

• euro för reserveringar
• hämtats eller avbokats
• sista avhämtningsdagen

SV Att reservera material i Helmet-biblioteken kostar fortfarande ingenting

• kostar fortfarande ingenting

SV Reserveringar har blivit vanligare i huvudstadsregionens bibliotek

• Reserveringar har blivit
• huvudstadsregionens bibliotek

SV Vinnarna belönas med presentkort till bokhandeln. De bästa texterna publiceras i Helmet, nätverket för biblioteken i huvudstadsregionen.

• bokhandeln
• bästa texterna publiceras
• Helmet
• nätverket för biblioteken

SV Använd LanguageWires API-klientbibliotek för att effektivisera översättningen på din digitala plattform. Våra robusta verktyg inkluderar omfattande dokumentation för optimal integrering.

• Använd LanguageWires API-klientbibliotek
• digitala plattform
• Våra robusta verktyg