EN Yes, you can install the class="highlight">previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the class="highlight">previous version of your Creative Cloud desktop app.
"previous class recordings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
previous | alla allt att att se av de den det detta din du eller en ett fem från för för att föregående gamla ha han har hur här i in inom inte med men mer nedan när och om på se sig som så tidigare till under ut var vara vi vilket våra än är är det även år åren över |
class | alla allt att av bättre den det där efter ett från för genom har hela i klass med mellan mycket på samtidigt skapa sätt team till under utmärkt än är över |
recordings | att av dina du eller en från för information inspelningar kan och som är |
EN Yes, you can install the class="highlight">previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the class="highlight">previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
inglês | sueco |
---|---|
cloud | cloud |
desktop | program |
creative | creative |
of | av |
install | installera |
yes | ja |
version | versionen |
you | du |
your | ditt |
can | du kan |
to | kan |
EN Whether you hit up a HIIT class="highlight">class, unwind with a massage, stream a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
inglês | sueco |
---|---|
hiit | hiit |
massage | massage |
prioritize | prioritera |
health | hälsa |
we | vi |
or | eller |
you | du |
inner | inre |
a | ett |
from | från |
easy | enkelt |
EN From building a world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möt |
world class | världsklass |
classpass | classpass |
company | företag |
building | bygga |
vision | vision |
team | teamet |
after | i |
from | från |
a | ett |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of a classic mat Pilates class="highlight">class.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
inglês | sueco |
---|---|
workout | träna |
barre | barre |
of | av |
your | du |
this | detta |
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
inglês | sueco |
---|---|
stretches | sträcker |
back | ryggen |
in | i |
the | de |
before | innan |
of | går |
EN The class="highlight">class is perfect for beginners, and a great foundational class="highlight">class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
inglês | sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN Connect to the class="highlight">class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class="highlight">class on task
SV Anslut till klassens PC/Mac från din iPad eller Android-enhet Gå ut bakom ditt skrivbord och förbättra klassrumshantering och studentuppmärksamhet Sitt bredvid eleverna medan du fortfarande håller klassen fokuserad på uppgiften
inglês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
device | enhet |
desk | skrivbord |
students | eleverna |
keeping | håller |
mac | mac |
still | fortfarande |
pc | pc |
out | ut |
improve | förbättra |
or | eller |
from | från |
next to | bredvid |
your | anslut |
EN Want to experience some world class="highlight">class muck diving? This trip to Manado bay area includes three dives in superb muck diving sites with world class="highlight">class variety of muck diving creatures
SV Vill du uppleva muck-dykning i världsklass? Den här turen till Manadobukten inkluderar tre dyk på några av de bästa muck-dykningsplatserna regionen kan erbjuda, med en fantastisk variation av ”underliga”små varelser
inglês | sueco |
---|---|
includes | inkluderar |
variety | variation |
in | i |
three | tre |
want | vill |
of | av |
to | till |
EN Best-in-class="highlight">Class Partners provide Best-in-class="highlight">Class Remote Solutions
SV Bästa-i-klassen-partners tillhandahåller klassens bästa fjärrlösningar
inglês | sueco |
---|---|
partners | partners |
provide | tillhandahåller |
best | bästa |
EN A class="highlight">class reunion is a great way to meet old friends, find out what everyone is up to and reminisce about your time at the university. If you would like to arrange a class="highlight">class reunion and invite your fellow classmates, we can provide you with some handy tips.
SV En återträff är ett ypperligt tillfälle att träffa vänner från studietiden, umgås och minnas sina egna studieår. Om du vill bjuda in dina studiekompisar och fira till exempel att din årskurs fyller jämna år, så ger vi gärna tips och råd.
inglês | sueco |
---|---|
meet | träffa |
provide | ger |
tips | tips |
old | år |
we | vi |
time | tillfälle |
friends | vänner |
find | och |
you | du |
can | vill |
everyone | att |
a | ett |
your | dina |
if | om |
some | en |
EN Understanding of the class="highlight">class loading process and how class="highlight">class loaders work
SV Förståelse av klassens laddningsprocess och hur klasslastare fungerar
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
how | hur |
work | fungerar |
understanding | och |
EN Inheritance allows us to define a class="highlight">class that inherits all the methods and properties from another class="highlight">class.
SV Arv tillåter oss att definiera en klass som ärverna alla metoder och egenskaper från en annan klass.
inglês | sueco |
---|---|
allows | tillåter |
class | klass |
methods | metoder |
properties | egenskaper |
to | till |
define | definiera |
from | från |
us | oss |
all | alla |
and | och |
the | annan |
EN A Python class="highlight">class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class="highlight">class.
SV En Python-klass är en användardefinierad datastruktur, som har sina egna data-medlemmar och medlemsfunktioner. Dessa kan nås och användas genom att skapa en förekomst av den klassen.
inglês | sueco |
---|---|
python | python |
class | klass |
data | data |
used | användas |
holds | har |
members | medlemmar |
of | av |
these | dessa |
and | och |
an | en |
own | egna |
can | kan |
EN Want to experience some world class="highlight">class muck diving? This trip to Manado bay area includes three dives in superb muck diving sites with world class="highlight">class variety of muck diving creatures
SV Vill du uppleva muck-dykning i världsklass? Den här turen till Manadobukten inkluderar tre dyk på några av de bästa muck-dykningsplatserna regionen kan erbjuda, med en fantastisk variation av ”underliga”små varelser
inglês | sueco |
---|---|
includes | inkluderar |
variety | variation |
in | i |
three | tre |
want | vill |
of | av |
to | till |
EN A class="highlight">class reunion is a great way to meet old friends, find out what everyone is up to and reminisce about your time at the university. If you would like to arrange a class="highlight">class reunion and invite your fellow classmates, we can provide you with some handy tips.
SV En återträff är ett ypperligt tillfälle att träffa vänner från studietiden, umgås och minnas sina egna studieår. Om du vill bjuda in dina studiekompisar och fira till exempel att din årskurs fyller jämna år, så ger vi gärna tips och råd.
inglês | sueco |
---|---|
meet | träffa |
provide | ger |
tips | tips |
old | år |
we | vi |
time | tillfälle |
friends | vänner |
find | och |
you | du |
can | vill |
everyone | att |
a | ett |
your | dina |
if | om |
some | en |
EN Best-in-class="highlight">Class Partners provide Best-in-class="highlight">Class Remote Solutions
SV Bästa-i-klassen-partners tillhandahåller klassens bästa fjärrlösningar
inglês | sueco |
---|---|
partners | partners |
provide | tillhandahåller |
best | bästa |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of a classic mat Pilates class="highlight">class.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
inglês | sueco |
---|---|
workout | träna |
barre | barre |
of | av |
your | du |
this | detta |
EN Whether you hit up a HIIT class="highlight">class, unwind with a massage, stream a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
inglês | sueco |
---|---|
hiit | hiit |
massage | massage |
prioritize | prioritera |
health | hälsa |
we | vi |
or | eller |
you | du |
inner | inre |
a | ett |
from | från |
easy | enkelt |
EN From building a world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möt |
world class | världsklass |
classpass | classpass |
company | företag |
building | bygga |
vision | vision |
team | teamet |
after | i |
from | från |
a | ett |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of a classic mat Pilates class="highlight">class.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
inglês | sueco |
---|---|
workout | träna |
barre | barre |
of | av |
your | du |
this | detta |
EN Whether you hit up a HIIT class="highlight">class, unwind with a massage, stream a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
inglês | sueco |
---|---|
hiit | hiit |
massage | massage |
prioritize | prioritera |
health | hälsa |
we | vi |
or | eller |
you | du |
inner | inre |
a | ett |
from | från |
easy | enkelt |
EN From building a world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möt |
world class | världsklass |
classpass | classpass |
company | företag |
building | bygga |
vision | vision |
team | teamet |
after | i |
from | från |
a | ett |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of a classic mat Pilates class="highlight">class.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
inglês | sueco |
---|---|
workout | träna |
barre | barre |
of | av |
your | du |
this | detta |
EN Whether you hit up a HIIT class="highlight">class, unwind with a massage, stream a class="highlight">class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.
inglês | sueco |
---|---|
hiit | hiit |
massage | massage |
prioritize | prioritera |
health | hälsa |
we | vi |
or | eller |
you | du |
inner | inre |
a | ett |
from | från |
easy | enkelt |
EN From building a world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
inglês | sueco |
---|---|
meet | möt |
world class | världsklass |
classpass | classpass |
company | företag |
building | bygga |
vision | vision |
team | teamet |
after | i |
from | från |
a | ett |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class="highlight">class with those of a classic mat Pilates class="highlight">class.
SV Detta 30-minuters pilatespass är en blandning av allt du gillar med barre och fördelarna med att träna med pilatesmatta.
inglês | sueco |
---|---|
workout | träna |
barre | barre |
of | av |
your | du |
this | detta |
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
inglês | sueco |
---|---|
stretches | sträcker |
back | ryggen |
in | i |
the | de |
before | innan |
of | går |
EN The class="highlight">class is perfect for beginners, and a great foundational class="highlight">class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
inglês | sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN Communicate and collaborate with your students. Implement monday.com in your class="highlight">class to manage and share class="highlight">class requirements, assignments, and resources all in one place.
SV Kommunicera och samarbeta med dina studenter. Implementera monday.com i ditt klassrum för att hantera och dela kurskrav, uppgifter och resurser på ett ställe.
inglês | sueco |
---|---|
collaborate | samarbeta |
students | studenter |
implement | implementera |
assignments | uppgifter |
resources | resurser |
place | ställe |
monday | monday |
in | i |
communicate | kommunicera |
manage | hantera |
share | dela |
and | och |
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
inglês | sueco |
---|---|
stretches | sträcker |
back | ryggen |
in | i |
the | de |
before | innan |
of | går |
EN The class="highlight">class is perfect for beginners, and a great foundational class="highlight">class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
inglês | sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
inglês | sueco |
---|---|
stretches | sträcker |
back | ryggen |
in | i |
the | de |
before | innan |
of | går |
EN The class="highlight">class is perfect for beginners, and a great foundational class="highlight">class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
inglês | sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN For the last few minutes of class="highlight">class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class="highlight">class in Shavasana.
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
inglês | sueco |
---|---|
stretches | sträcker |
back | ryggen |
in | i |
the | de |
before | innan |
of | går |
EN The class="highlight">class is perfect for beginners, and a great foundational class="highlight">class for those at a more advanced level
SV Passet passar perfekt för nybörjare och är ett bra grundpass för dem på mer avancerad nivå
inglês | sueco |
---|---|
beginners | nybörjare |
advanced | avancerad |
level | nivå |
perfect | perfekt |
great | bra |
and | och |
more | mer |
a | ett |
EN You can also make your own dub class="highlight">recordings to sync up with your videos and share them through the app.
SV Du kan också göra dina egna dub-inspelningar för att synkronisera med dina videor och dela dem via appen.
inglês | sueco |
---|---|
recordings | inspelningar |
sync | synkronisera |
videos | videor |
share | dela |
you | du |
app | appen |
also | också |
can | du kan |
your | dina |
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice class="highlight">recordings
SV Så här konfigurerar du Alexa Voice -profiler för hela ditt hushåll
inglês | sueco |
---|---|
alexa | alexa |
is | är |
to | hela |
your | ditt |
EN In 1990, Jean-Michel Byron replaced Williams for the new class="highlight">recordings on Past to Present 1977-1990, then left with Lukather becoming the group's lead singer.
SV Gruppen har även fått utmärkelsen världens mest samspelade band genom tiderna.
inglês | sueco |
---|---|
the | mest |
to | även |
becoming | har |
EN The term was originally used by record companies to describe class="highlight">recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, insistent beat" was becoming more popular
SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-baserade sånger i ökat tempo" blev mer och mer populära
inglês | sueco |
---|---|
originally | från början |
recordings | inspelningar |
jazz | jazz |
based | baserade |
popular | populära |
the term | termen |
was | blev |
by | av |
more | mer |
the | vid |
EN The term was originally used by record companies to describe class="highlight">recordings marketed predominantly to urban African Americans, at a time when "urbane, rocking, jazz based music with a heavy, in… read more
SV Termen användes från början av skivbolag för att beskriva inspelningar avsatt för afroamerikaner vid tidpunkten då "blues och jazz-basera… läs mer
EN Record remote access sessions. Use the Screen Recording button in your remote access window to start and stop recording. All class="highlight">recordings are saved to your local computer.
SV Spela in fjärråtkomsts sessioner. Använd skärminspelningsknappen i fjärråtkomst fönstret för att starta och stoppa inspelningen. Alla inspelningar sparas på din lokala dator.
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
sessions | sessioner |
window | fönstret |
recordings | inspelningar |
saved | sparas |
local | lokala |
computer | dator |
access | åtkomst |
remote access | fjärråtkomst |
use | använd |
start | att |
record | spela in |
in | i |
your | din |
the | starta |
and | och |
all | alla |
EN Google Assistant is always listening: How to delete your Assistant class="highlight">recordings
SV Google Assistant lyssnar alltid: Hur tar jag bort dina assistentinspelningar
inglês | sueco |
---|---|
assistant | assistant |
always | alltid |
to | lyssnar |
your | dina |
how | hur |
EN Extraordinary sounds and intuitive instruments: Test Samplitude Pro X for free for producing beats, electronic music or professional class="highlight">recordings.
SV Ovanliga ljud och intuitiva instrument: Testa Samplitude Pro X gratis för beatproduktion, elektronisk musik eller professionella inspelningar.
inglês | sueco |
---|---|
intuitive | intuitiva |
instruments | instrument |
test | testa |
x | x |
electronic | elektronisk |
recordings | inspelningar |
free | gratis |
music | musik |
professional | professionella |
sounds | ljud |
pro | pro |
or | eller |
EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own class="highlight">recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.
SV I den här videon visar vi hur man tar bort brus och utökar ljudspåret med egna ljudinspelningar. Slutligen mixas projektets alla ljudspår med ljudmixern och förfinas ljudmässigt.
inglês | sueco |
---|---|
show | visar |
in | i |
track | ut |
be | är |
finally | slutligen |
audio | och |
all | alla |
the | här |
how | hur |
EN This function analyses class="highlight">recordings for image cuts. The scenes that are identified can be saved as takes and arranged in a new order.
SV Bilderna analyseras då automatiskt efter bildbyten. Scener som hittas på detta sätt kan sparas som tagningar och sättas ihop i en ny ordning.
inglês | sueco |
---|---|
image | bilderna |
scenes | scener |
saved | sparas |
new | ny |
order | ordning |
in | i |
can | kan |
and | och |
this | detta |
the | efter |
EN For class="highlight">recordings with several locations, it is often important to communicate location changes. The easiest way to do this is with travel route animations.
SV När du spelar in från flera platser är det ofta viktigt att identifiera platsbytet. Enklast gör du detta via resvägsanimeringen.
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
important | viktigt |
is | är |
locations | platser |
route | från |
this | detta |
EN This video will show you how you can import and edit class="highlight">recordings from a Stereo 3D camera. It will also outline how to export in 3D using the processes "anaglyph" and "Side-by-Side".
SV I den här filmen får du lära dig hur du importerar och redigerar inspelningar från en Stereo3D-kamera. Även den efterföljande exporten som 3D-film med metoderna "anaglyf" och "stereoskopi", förklaras.
inglês | sueco |
---|---|
video | film |
import | importerar |
edit | redigerar |
recordings | inspelningar |
camera | kamera |
stereo | stereo |
in | i |
you | du |
also | är |
and | lära |
the | här |
from | från |
how | hur |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen class="highlight">recordings at any time with a press of a button.
SV Nintendo Switch, Switch OLED och Nintendo Switch Lite låter dig ta skärmdumpar eller skärminspelningar när som helst med en knapptryckning.
inglês | sueco |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
let | låter |
screenshots | skärmdumpar |
lite | lite |
take | ta |
or | eller |
you | dig |
EN WCAG 1.2.3 (A) and 1.2.5 (AA): There is no audio description of video class="highlight">recordings or other alternatives.
SV WCAG 1.2.3 (A) och 1.2.5 (AA): Det saknas syntolkning eller andra alternativ till videoinspelningar.
inglês | sueco |
---|---|
wcag | wcag |
aa | aa |
a | a |
other | andra |
or | eller |
audio | och |
EN Create new content and digitize old class="highlight">recordings
SV Skapa nytt och digitalisera gammalt
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
digitize | digitalisera |
create | och |
Mostrando 50 de 50 traduções