EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
"performance of giants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from
SV Scen från striden mellan Flashy Sebastian och Sugar...av Imago Images - Everett Collectionfrån
inglês | sueco |
---|---|
imago | imago |
images | images |
by | av |
from | från |
the | mellan |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?
inglês | sueco |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
technical | tekniska |
errors | fel |
online | online |
many | många |
if | om |
the | de |
a | det |
EN The Giants of the West - Photographic print for sale
SV Västerns jättar - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
the | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, john wayne, the giants of the west
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, john wayne, jättar från väst, bio, skådespelare, komiker, västerländsk
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
john | john |
wayne | wayne |
movie | film |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali - Photographic print for sale
SV Boxningsjättarna Joe Frazier lämnade George Foreman i mitten och Mohammed Ali - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
in | i |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Kampsporter | Boxning | Fotografi Boxningsjättarna Joe Frazier lämnade George Foreman i mitten och Mohammed Ali
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
sport | sport |
boxing | boxning |
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
in | i |
and | och |
EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali
SV Boxningsjättarna Joe Frazier lämnade George Foreman i mitten och Mohammed Ali
inglês | sueco |
---|---|
joe | joe |
george | george |
ali | ali |
in | i |
and | och |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
SV Boxningsjättarna Joe Frazier (vänster), George Foreman (mitten) och Mohammed Ali möts i en specialbyggd ring i London Arena för att starta videolanseringen av Champions Forever, en hyllning till deras karriär.
inglês | sueco |
---|---|
joe | joe |
left | vänster |
george | george |
ali | ali |
ring | ring |
london | london |
arena | arena |
in | i |
of | av |
their | deras |
the | starta |
EN Including Steve Ellington Band, Barenaked Ladies and They Might Be Giants
SV Inklusive Steve Ellington Band, Barenaked Ladies och They Might Be Giants
inglês | sueco |
---|---|
including | inklusive |
steve | steve |
band | band |
and | och |
EN From the gentle giants of the sea to its smallest creatures, Sea Shepherd’s mission is to protect all marine life species living in our oceans
SV Från havets fridfulla jättar till dess minsta varelser, Sea Shepherds mission är att skydda alla havens djur
inglês | sueco |
---|---|
smallest | minsta |
protect | skydda |
all | alla |
from | från |
the | dess |
EN Find out what tech giants know about you
SV Se vad tech-giganterna vet om dig
inglês | sueco |
---|---|
tech | tech |
what | vad |
about | om |
know | vet |
you | dig |
EN They might not be able to compete with the VPN giants, but at least they won’t log your data or intrude on your privacy.
SV De kanske inte kan konkurrera med VPN-jättarna, men de kommer åtminstone inte att logga din data eller kränka din integritet.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
log | logga |
data | data |
privacy | integritet |
might | kanske |
or | eller |
the | de |
but | men |
your | din |
not | inte |
compete | konkurrera |
with | med |
EN Stores Giants and Giant Reflectors.
SV Rymmer Giants och Giant Reflectors.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN The Super Bowl is here once again, and that means a bevy of high-profile adverts from dozens of companies, including the tech giants.
SV Super Bowl är här igen, och det betyder en uppsjö av högprofilerade annonser från dussintals företag, inklusive teknikjättarna.
inglês | sueco |
---|---|
adverts | annonser |
companies | företag |
including | inklusive |
is | är |
of | av |
super | super |
once | en |
means | betyder |
again | igen |
from | från |
the | här |
EN Both of the console giants have been on a serious shopping spree as of late, with Microsoft acquiring Activision and Sony in talks to acquire Bungie.
SV Båda konsoljättarna har varit ute på en rejäl shoppingrunda på sistone, med Microsoft som förvärvar Activision och Sony som för samtal om att
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
sony | sony |
and | och |
a | båda |
both | en |
EN Including Steve Ellington Band, Barenaked Ladies and They Might Be Giants
SV Inklusive Steve Ellington Band, Barenaked Ladies och They Might Be Giants
inglês | sueco |
---|---|
including | inklusive |
steve | steve |
band | band |
and | och |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
SV Dessa ekonomiska jättar investerade mycket i Asien-Stillahavsregionen, vilket bidragit till stark tillväxt för många valutor, där vissa valutor som JPY betraktas som en säker hamn
inglês | sueco |
---|---|
economic | ekonomiska |
growth | tillväxt |
currencies | valutor |
strong | stark |
in | i |
made | är |
these | dessa |
many | många |
some | en |
the | där |
a | vissa |
EN Think-tank: Strengthen co-operation around tech giants’ influence in the Nordics
SV Nya nordiska näringsrekommendationer ute på offentlig remiss
inglês | sueco |
---|---|
in | ute |
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
SV Hantera prestanda: utveckla din arbetskraft och bygg högpresterande team med våra verktyg för prestationshantering.
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
develop | utveckla |
manage | hantera |
your | din |
build | bygg |
tools | verktyg |
our | våra |
teams | team |
EN High-Performance Design Process Each BONE Structure home is optimized for energy efficiency using our high-performance process. Learn more about this unique approach.
SV Inredning av en modern matplats med öppen planlösning, med betonggolv, en dubbelsidig öppen spis, en spiselkrans i metall, vita väggar och grått golv
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Try it for free with the Performance Pack Beta Program
SV Var den första som får Splashtops senaste prestandaförbättringar. Prova det gratis med Performance Pack Beta Program
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
pack | pack |
beta | beta |
program | program |
performance | performance |
free | gratis |
get | få |
try | prova |
first | första |
EN Be the first to get Splashtop’s latest performance enhancements. Sign up for our Performance Pack Beta Program and try it for free now
SV Var den första som får Splashtops senaste prestandaförbättringar. Registrera dig för vårt Performance Pack Beta Program och prova det gratis nu
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
pack | pack |
beta | beta |
program | program |
now | nu |
sign up | registrera |
performance | performance |
free | gratis |
get | få |
try | prova |
and | vårt |
first | första |
EN Top performance thanks to functionality and performance
SV Topprestanda tack vare funktionalitet och prestanda
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
functionality | funktionalitet |
and | och |
thanks | tack vare |
to | tack |
EN Top performance thanks to functionality and performance. At Keller Sports we offer you an extensive and high-quality
SV Topprestanda tack vare funktionalitet och prestanda. På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalita
inglês | sueco |
---|---|
functionality | funktionalitet |
keller | keller |
sports | sports |
performance | prestanda |
we | vi |
extensive | omfattande |
offer | erbjuder |
to | ett |
thanks | tack vare |
you | dig |
and | och |
thanks to | tack |
EN With Trading Grid Analytics, organizations can also monitor and measure suppliers and customers against key performance indicators (KPIs) to improve trading partner performance management.
SV Med Trading Grid Analytics kan organisationer också övervaka och mäta leverantörer och kunder mot nyckeltal (KPI) för att förbättra hanteringen av handelspartnerns prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
analytics | analytics |
suppliers | leverantörer |
customers | kunder |
trading | trading |
grid | grid |
organizations | organisationer |
monitor | övervaka |
performance | prestanda |
improve | förbättra |
also | också |
management | hanteringen |
and | och |
measure | mäta |
against | för |
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
SV Lösningen erbjuder omfattande resultatrapporteringsfunktioner, så att vårdgivare kan identifiera prestationsbrister och få insikt för korrigerande åtgärder för att uppfylla betalningsincitamentplaner.
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösningen |
extensive | omfattande |
insight | insikt |
action | åtgärder |
identify | identifiera |
provides | erbjuder |
and | och |
meet | uppfylla |
performance | kan |
EN Improve delivery and invoice processes, negotiate terms for new contracts and alleviate risks created by poor performance using dashboards that offer a visual summary of supplier performance against key indicators.
SV Förbättra leverans- och fakturaprocesser, förhandla om villkor för nya kontrakt och lindra risker som skapas av dålig prestanda med hjälp av instrumentpaneler som erbjuder en visuell sammanfattning av leverantörens prestanda mot nyckelindikatorer.
inglês | sueco |
---|---|
delivery | leverans |
terms | villkor |
new | nya |
contracts | kontrakt |
risks | risker |
created | skapas |
poor | dålig |
performance | prestanda |
dashboards | instrumentpaneler |
offer | erbjuder |
visual | visuell |
summary | sammanfattning |
improve | förbättra |
of | av |
and | och |
against | för |
EN High Performance WordPress Hosting: RAIDBOXES wouldn't claim to be the fastest WordPress web host in Europe if we hadn't measured it with over 250 performance tests.
SV Hög prestanda WordPress Hosting: Vi skulle RAIDBOXES inte självsäker som den snabbaste WordPress -Hoster i Sverige om vi inte hade mätt den med över 250 prestandatester.
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
fastest | snabbaste |
raidboxes | raidboxes |
high | hög |
in | i |
we | vi |
if | om |
be | skulle |
to | över |
EN High Performance WordPress hosting: We wouldn't confidently call RAIDBOXES the fastest managed WordPress host in Europe if we couldn't prove it with over 250 performance tests.
SV Hög prestanda WordPress Hosting: Vi skulle RAIDBOXES inte självsäker som den snabbast hanterade WordPress -Hoster i Sverige Om vi inte hade mätt det med över 250 prestandatester.
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
fastest | snabbast |
managed | hanterade |
raidboxes | raidboxes |
high | hög |
we | vi |
in | i |
if | om |
EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services
SV Målet är alltid att förbättra prestandan när det gäller tillgänglighet, prestanda eller tjänsternas omfattning
inglês | sueco |
---|---|
improvement | förbättra |
availability | tillgänglighet |
scope | omfattning |
is | är |
always | alltid |
performance | prestanda |
the | när |
or | eller |
EN During the term of a contract a change to one Plan with more performance (upgrade) or less performance (downgrade) is possible at any time at the request of the customer
SV Under kontraktets löptid är en ändring av en tariff med mer prestanda (uppgradering) eller mindre prestanda (nedgradering) möjlig när som helst på kundens begäran
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
upgrade | uppgradering |
downgrade | nedgradering |
possible | möjlig |
change | ändring |
less | mindre |
is | är |
of | av |
or | eller |
more | mer |
request | begäran |
EN Compared to WordPress single sites, the full scope of services of RAIDBOXES can be used. The current performance status can be checked at any time in the "Multisite" performance description on the RAIDBOXES website can be viewed.
SV Jämfört med WordPress Enskilda webbplatser kan inte använda hela utbudet av tjänster från RAIDBOXES användas. Den aktuella prestandanivån kan när som helst användas i servicebeskrivningen "Multisite" på RAIDBOXES Webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
raidboxes | raidboxes |
in | i |
of | av |
website | webbplats |
be used | användas |
be | är |
services | tjänster |
current | aktuella |
performance | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções