EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
"samsung electronics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
samsung | galaxy samsung samsungs |
electronics | elektronik |
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
SV Splashtop samarbetar med OMS3 för iPad-tize Elektronisk medicinsk post och elektronisk hälsorekord för tusentals kliniker och sjukhus 2013/12/11
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
medical | medicinsk |
hospitals | sjukhus |
and | och |
with | med |
EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11
SV Splashtop samarbetar med OMS3 för iPad-tize Elektronisk medicinsk post och elektronisk hälsorekord för tusentals kliniker och sjukhus 2013/12/11
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
medical | medicinsk |
hospitals | sjukhus |
and | och |
with | med |
EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.
SV Titta på Circular Electronics Initiative Webinar Cirkulär ekonomi och elektronik - från teori till praktik.
inglês | sueco |
---|---|
webinar | webinar |
economy | ekonomi |
electronics | elektronik |
and | och |
from | från |
to | titta |
EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics
SV IVL var en del av ett projekt som kartlade volymer och flöden av småelektronik i Sverige, för att stödja regeringens pågående arbete med att utveckla ett nationellt system för deponering och återbetalning av småelektronik
inglês | sueco |
---|---|
flows | flöden |
small | små |
electronics | elektronik |
sweden | sverige |
ongoing | pågående |
refund | återbetalning |
project | projekt |
in | i |
efforts | arbete |
and | och |
develop | utveckla |
to support | stödja |
of | av |
a | ett |
system | system |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
confirmed | bekräftat |
february | februari |
be announced | tillkännages |
now | nu |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
SV Rykten sa att Samsung Galaxy S22 kommer att tillkännages vid Samsungs Unpacked-evenemang, vilket Samsung nu har bekräftat som planerat den 8 februari
inglês | sueco |
---|---|
event | evenemang |
confirmed | bekräftat |
february | februari |
be announced | tillkännages |
now | nu |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
SV Samsung har dragit en linje mellan sina två flaggskeppstelefoner och lanserat en 5,1-tums Samsung Galaxy S7 , tillsammans med en 5,5-tums Samsung Gala...
inglês | sueco |
---|---|
line | linje |
two | två |
samsung | samsung |
with | tillsammans |
galaxy | galaxy |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
SV Samsungs dubbla flaggskeppsstrategi är nu i full kraft med lanseringen av både en vanlig Samsung Galaxy S7 och en större SGS7-kantmodell. Samsung Gala...
inglês | sueco |
---|---|
now | nu |
full | full |
force | kraft |
regular | vanlig |
dual | dubbla |
in | i |
of | av |
launch | lanseringen |
and | och |
the | både |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Electronics has lifted the lid on its rumoured 200-megapixel Isocell HP1 camera sensor.
SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
rumoured | ryktade |
the | den |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Since among other companies the KOSPI index tracks the performance of giants like Samsung Electronics and Hyundai Motor, watching this index is necessary for those who follow Asian markets.
SV Eftersom KOSPI-indexet bland annat följer utvecklingen för jättar som Samsung Electronics och Hyundai Motor, är det nödvändigt för dem som följer de asiatiska marknaderna att bevaka detta index.
inglês | sueco |
---|---|
index | index |
samsung | samsung |
hyundai | hyundai |
necessary | nödvändigt |
follow | följer |
asian | asiatiska |
other | annat |
the | de |
this | detta |
like | det |
and | och |
watching | att |
of | eftersom |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
SV Samsungs flaggskeppssmartphone 2022, Samsung Galaxy S22 Ultra kommer att vara utrustad med 45 W snabbladdningsstöd och ett 5000 mAh batteri, enligt lä...
inglês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
equipped | utrustad |
battery | batteri |
a | ett |
come | att |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
SV En sammanställning av Samsungs fyra kärn smarttelefonserier - Galaxy S, Note, A och Z - för att hjälpa dig att välja rätt Samsung -enhet för
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
note | note |
z | z |
right | rätt |
device | enhet |
of | av |
a | a |
choose | välja |
help | hjälpa |
you | dig |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | och |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
SV Hur passar Samsung Galaxy S21 + in tillsammans med Samsung Galaxy S20 FE och Galaxy S20?
inglês | sueco |
---|---|
fit | passar |
fe | fe |
in | in |
how | hur |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphone |
tab | tab |
apple | apple |
go | gå |
new | nya |
the | de |
and | och |
just | bara |
to | också |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
SV Se de bästa erbjudandena för Google Pixel 2 och Pixel 2 XL, eller sök med vår jämförelseswidget med realtidspriser: 25 GB för 37 £ / m på
inglês | sueco |
---|---|
the | de |
in | med |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV Vi sitter utanför en liten kafé i St Pauls, London. Trottoarerna är tjocka av lunchmassan och flyr från kontoret för en matbit. En OnePlus-låda glider
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A02s
inglês | sueco |
---|---|
more | fler |
cases | fodral |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A32 5G
inglês | sueco |
---|---|
more | fler |
cases | fodral |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
more | fler |
cases | fodral |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
SV Det var tillbaka 2020 när premium Samsung Galaxy Tab S7 och S7+ kom ut på marknaden. Cirka 18 månader sedan och det koreanska företaget har återvänt
inglês | sueco |
---|---|
your | är |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
SV Bixby är Samsungs försök att ta sig an sådana som Siri och Google Assistant. Det är en AI-agent exklusivt för Samsung-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
attempt | försök |
siri | siri |
assistant | assistant |
ai | ai |
agent | agent |
devices | enheter |
take | ta |
samsung | samsung |
and | och |
an | en |
likes | som |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
SV Bästa Samsung Galaxy S21, S21+ och S21 Ultra fodral för 2022: Skydda ditt nya Samsung flaggskepp
inglês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
protect | skydda |
new | nya |
flagship | flaggskepp |
cases | fodral |
your | ditt |
best | bästa |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
SV Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
the | vad |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Xbox Game Pass coming to Samsung TVs on 30 June, as part of new Samsung Gaming...
SV Fast X: Allt vi vet hittills om Fast and Furious 10
inglês | sueco |
---|---|
to | allt |
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
SV För ett par år sedan lanserade Samsung en ny Android-surfplatta kallad Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu rapporteras det att företaget planerar en
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserade |
new | ny |
android | android |
tablet | surfplatta |
called | kallad |
tab | tab |
planning | planerar |
now | nu |
lite | lite |
years | en |
a | ett |
samsung | samsung |
the | sedan |
galaxy | galaxy |
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
SV Så här jämför du Samsung Galaxy Z Fold 4 och Galaxy Z Flip 4. Vilken Samsung Galaxy foldable är rätt för dig?
inglês | sueco |
---|---|
z | z |
flip | flip |
compare | jämför |
right | rätt |
is | är |
you | du |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your Samsung smartphone
SV OnePlus 9 Pro vs OnePlus 9 vs OnePlus 9R: Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
for | pro |
your | vad |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
SV Samsung och Apple går inte bara head-to-head i smartphone-ringen, de gör det också i tablettringen. Den nya Samsung Tab S3 är bättre än någonsin
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
smartphone | smartphone |
tab | tab |
apple | apple |
go | gå |
new | nya |
the | de |
and | och |
just | bara |
to | också |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
SV Apple har meddelat specialutgåvan (produkt) Röd iPhone 8 och iPhone 8 Plus och de är tillgängliga nu . Båda är svarta på framsidan, med röda aluminium...
inglês | sueco |
---|---|
be | produkt |
available | tillgängliga |
the | de |
and | och |
in | med |
in the | båda |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
SV Med Samsungs flaggskepp QLED-TV-apparater i år som kostar en arm och ett ben tvingas många blivande Samsung-TV-köpare istället vända sig till varumärk...
inglês | sueco |
---|---|
flagship | flaggskepp |
arm | arm |
buyers | köpare |
turn | vända |
tv | tv |
samsung | samsung |
an | en |
and | och |
with | med |
a | ett |
many | många |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
SV EE har meddelat att 5G kommer att vara live från den 30 maj 2019 , vilket ger en ny anslutningsvåg till sex städer i Storbritannien - den första vågen
inglês | sueco |
---|---|
latest | ny |
made | att |
its | en |
a | första |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
SV Familjen Samsung Note kännetecknas av en sak: införandet av en penna (det är S Pen i Samsung talar). Tidigare stod noten något bortsett från andra
inglês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
note | note |
family | familjen |
s | s |
in | i |
of | av |
the | sak |
a | andra |
is | det |
EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).
SV Juridiskt sett anses Pluto TV, Netflix eller HBO Go som distribution ? internationell rätt hanterar strömningsleverantörer på samma sätt som de skulle behandla en elektronikbutik som säljer DVD-skivor (eller du vet – dess DVD-leverantörer).
inglês | sueco |
---|---|
legally | juridiskt |
pluto | pluto |
tv | tv |
netflix | netflix |
hbo | hbo |
distribution | distribution |
international | internationell |
law | rätt |
treat | behandla |
selling | säljer |
or | eller |
providers | leverantörer |
an | en |
as | som |
same | samma |
way | sätt |
you | du |
its | dess |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning
inglês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
erp | erp |
plm | plm |
solution | lösning |
electronics | elektronik |
equipment | utrustning |
overall | övergripande |
manufacturers | tillverkare |
and | vårt |
such | en |
EN Department of Electronics and Nanoengineering
SV Institutionen för elektronik och nanoteknik
inglês | sueco |
---|---|
electronics | elektronik |
and | och |
EN Department of Electronics and Nanoengineering (ELE) conducts research and arranges related teaching courses in the fields of electromagnetics, micro and nanotechnology, radio engineering, and space technology.
SV Institutionen för elektronik och nanoteknik (ELE) bedriver forskning och arrangerar relaterade kurser inom elektromagnetism, mikro- och nanoteknologi, radioteknik och rymdteknik med ett internationellt team av över 150 forskare och forskarassistenter.
inglês | sueco |
---|---|
electronics | elektronik |
research | forskning |
related | relaterade |
courses | kurser |
of | av |
in | inom |
and | och |
the | med |
EN Oberstufenzentrum Informations und Medizintechnik, Berlin (OSZ IMT) offers students various vocational courses in IT hardware, software development, networking, electronics, and medical equipment engineering
SV Oberstufenzentrum Informations und Medizintechnik, Berlin (OSZ IMT) erbjuder studenter olika yrkesutbildningar inom IT-utrustning, programutveckling, nätverk, elektronik och medicinteknisk utrustning
inglês | sueco |
---|---|
berlin | berlin |
osz | osz |
imt | imt |
offers | erbjuder |
students | studenter |
various | olika |
networking | nätverk |
electronics | elektronik |
equipment | utrustning |
in | inom |
and | och |
EN A wide range of translation and localization services covering automotive, consumer goods, technical equipment, machinery, mechanical engineering, electronics, patents, or information technology.
SV Översättning och lokalisering inom ett brett område som spänner över fordonsteknik, konsumentvaror, teknikutrustning, maskinvara, maskinteknik, elektronik, patent och informationsteknologi.
inglês | sueco |
---|---|
wide | brett |
localization | lokalisering |
electronics | elektronik |
patents | patent |
information technology | informationsteknologi |
translation | och |
a | ett |
EN CES 2022: What's happening with the next consumer electronics show?
SV CES 2022: Vad händer med nästa hemelektronikmässa?
inglês | sueco |
---|---|
ces | ces |
happening | händer |
EN Olsbergs Electronics designs and produces remote control systems for controlling Olsbergs high performance load-sensing hydraulic valves
SV Olsbergs Electronics designar och tillverkar fjärrstyrningar med fingertoppskänsla för styrning av Olsbergs lastkännande hydraulventiler
inglês | sueco |
---|---|
designs | designar |
control | styrning |
and | och |
for | för |
EN Studies in the programme place quite a lot of emphasis on programming, but I myself have been particularly interested in hardware and electronics design
SV I huvudämnet läggs ganska stor vikt vid programmering, men mitt intresse ligger mera åt hårdvaruhållet och elektronikkonstruktion
inglês | sueco |
---|---|
programming | programmering |
quite | ganska |
and | och |
but | men |
Mostrando 50 de 50 traduções