Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patient cases" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patient cases" de inglês para sueco

Traduções de patient cases

"patient cases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

patient av det patient som
cases alla allt att av de dem den dessa det det är detta du där eller en ett exempel fall från för för att ha har hur i med mer när och olika om på som som är så till till exempel under vissa än är över

Tradução de inglês para sueco de patient cases

inglês
sueco

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

SV Läs vår guide till de bästa Apple iPad mini-fodral att köpa. Från officiella Apple-fodral till tygfodral, flipfodral, robusta och till och med

inglês sueco
guide guide
mini mini
official officiella
robust robusta
apple apple
ipad ipad
read läs
the de
our vår
best bästa
buy köpa
from från
even med

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

SV Läs vår guide till de bästa Apple iPad mini-fodral att köpa. Från officiella Apple-fodral till tygfodral, flipfodral, robusta och till och med

inglês sueco
guide guide
mini mini
official officiella
robust robusta
apple apple
ipad ipad
read läs
the de
our vår
best bästa
buy köpa
from från
even med

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

SV Lådflightcases Flightcases till verktyg Plasma TV & TFT flightcases Flightcases till kamera Se allt

inglês sueco
tool verktyg
tv tv
amp amp
camera kamera
view se
all allt

EN Drawer Flight Cases Tool Flight Cases Plasma TV & TFT Flight Cases Camera Flight Cases View all

SV Lådflightcases Flightcases till verktyg Plasma TV & TFT flightcases Flightcases till kamera Se allt

inglês sueco
tool verktyg
tv tv
amp amp
camera kamera
view se
all allt

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s

SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A02s

inglês sueco
more fler
cases fodral
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G

SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral Galaxy A32 5G

inglês sueco
more fler
cases fodral
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases

SV Fodral Samsung-fodral Fler Samsung-Fodral

inglês sueco
samsung samsung
more fler
cases fodral

EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases

SV Om du regelbundet transporterar denna ljusapparatur behöver du säker förvaring i form av flightcases till ljuseffekter, ljuskontrollcases och självklart en flightcase till discokulan

inglês sueco
regularly regelbundet
in i
if om
you du
cases en
to säker

EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes

SV Övergång till digitalt utbyte av patientinformation för förbättrade patientresultat

inglês sueco
digital digitalt
exchange utbyte
improved förbättrade
transition Övergång

EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.

SV Patientengagemang, samordnad vård, befolkningshälsa och patientspårning är beroende av datakompatibilitet.

inglês sueco
care vård
and och
all av

EN Patient safety – The safety profile and monitoring of our products is of utmost importance. For patient safety contacts see:

SV Patientsäkerhet – Säkerhetsprofilen och övervakningen av våra produkter är av stor betydelse. För kontaktuppgifter se:

EN If the party specified by the patient is not obliged to pay for the service, the patient is responsible for the payment.

SV Om den instans som patienten uppger inte är skyldig att betala för tjänsten ansvarar patienten själv för betalningen.

inglês sueco
obliged skyldig
responsible ansvarar
the payment betalningen
if om
pay betala
the inte

EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.

SV Eliminera behovet av att manuellt ange patientuppgifter i enheten. Istället skannar du bara patientens handledsband och hämtar informationen från journalsystemet, vilket minskar risken för fel vid manuell inmatning av data i systemet.

inglês sueco
eliminate eliminera
simply bara
scan skannar
reduce minskar
errors fel
data data
in i
manually manuellt
information informationen
manual manuell
need du
enter för
and och
the system systemet
the need behovet
from från

EN Among other uses, clinical teams and hospital administrators used the data to rank vulnerability for patient cases and manage care delivery priorities.

SV Bland annat använde vårdteam och sjukhusadministratörer datan för att gradera sårbarhet i patientärenden och hantera vårdprioritering.

inglês sueco
used använde
patient patient
manage hantera
other annat
the data datan
and och

EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.

SV I de allra flesta fall är detta Google, men det finns undantagsfall där du vill kontrollera SERP-kollen på sökmotorer som Yandex, som är exklusiva för platser som Ryssland.

inglês sueco
serp serp
exclusive exklusiva
places platser
russia ryssland
in i
google google
check kontrollera
the de
but men
of där
be är
to allra
this detta
want du
want to vill

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

SV Rikta in ditt backoffice för att förbättra leveransen av patientvård

inglês sueco
back-office backoffice
delivery leveransen
of av
improve förbättra
your ditt

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

SV Minska förseningen medan du fokuserar på patientcentrerad och värdebaserad vård.

inglês sueco
reduce minska
focused fokuserar
care vård
and och

EN Ensure patient data is handled securely and within legal regulations.

SV Se till att patientdata hanteras säkert och inom ramen för lagliga regler.

inglês sueco
handled hanteras
legal lagliga
regulations regler
patient data patientdata
ensure se till
within inom
and och
securely för

EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.

SV Unit4 hjälper vårdorganisationer att fokusera på att leverera utmärkta patienttjänster.

inglês sueco
excellent utmärkta
helps hjälper
to att
focus fokusera
delivering att leverera

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

inglês sueco
cloud-based molnbaserad
erp erp
platform plattform
helping hjälper
teams team
improve förbättra
focus fokusera
unit en
and och
is att

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.

EN More than 100,000 Providence caregivers improve care, reduce patient costs with Tableau

SV Över 100 000 vårdgivare på Providence förbättrar vården och minskar patientkostnader med Tableau

inglês sueco
improve förbättrar
reduce minskar
tableau tableau
with med

EN Wasteful practices included using unnecessarily costly supplies and medications which can drive up the cost per patient case and make healthcare less affordable.

SV Slösaktig praxis omfattade användning av onödigt dyr utrustning och medicinering, vilket kan resultera i ökade patientkostnader och mindre överkomlig sjuk- och hälsovård.

inglês sueco
practices praxis
healthcare hälsovård
less mindre
can kan
the vilket
and och

EN Real-world results: Tableau uncovers wasteful practices and improves patient care

SV Verkliga resultat: Tableau avslöjar slösaktig praxis och förbättrar patientvården

inglês sueco
results resultat
practices praxis
and och
improves förbättrar
real verkliga
tableau tableau

EN Providence was determined to reduce its own wasteful practices, and at the same time lower costs and improve patient care using Tableau

SV Providence ville till varje pris reducera sin egen slösaktiga praxis och på samma gång sänka kostnaderna och förbättra patientvården med hjälp av Tableau

inglês sueco
reduce sänka
practices praxis
costs kostnaderna
tableau tableau
time gång
improve förbättra
using av
and och
own egen

EN Explore patient demographics and trends by department in this visualisation (viz) by Bridget Cogley

SV Använd den här visualiseringen av Bridget Cogley för att utforska patientdemografi och trender efter avdelning

inglês sueco
trends trender
department avdelning
by av
this här
explore utforska
and och

EN It can be used for improving patient care, to saving energy by turning off lighting and heating when nobody is around, to helping retailers optimize their store layout, and hundreds of other applications

SV Den kan också användas för att ge bättre sjukvård  eller spara energi genom att släcka belysning och stänga av värme i tomma lokaler, för att hjälpa butiker att förbättra sin planlösning eller för hundratals andra tillämpningar

inglês sueco
energy energi
lighting belysning
applications tillämpningar
be used användas
improving förbättra
saving spara
helping att hjälpa
to till
of av
can kan
other andra
around i

EN BEC can compromise medical information and put patient lives at risk

SV BEC kan äventyra medicinsk information och riskera patientliv

inglês sueco
bec bec
medical medicinsk
information information
and och
can kan

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.

inglês sueco
enables gör det möjligt
physicians läkare
employees personal
productivity produktiviteten
increase öka
improve förbättra
to gör
and och
this detta
a både

EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.

SV Anställda kan komma åt patientjournaler, bilder, filer inom sitt EHR-system när de flyttar från undersökningsrum till kontor till olika avdelningar eller hemifrån.

inglês sueco
employees anställda
access komma åt
images bilder
files filer
r r
system system
office kontor
various olika
departments avdelningar
from home hemifrån
or eller
their de
home är
from från
to komma
can kan

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

SV Patienter kan visa och uppdatera sin normala patient- och försäkringsinformation på en företagssurfplatta eller mobilenhet som fjärrstyrs till EHR-systemet, vilket undviker pappersarbete och mänskliga fel.

inglês sueco
patients patienter
view visa
patient patient
system systemet
error fel
can kan
update uppdatera
human mänskliga
insurance till
or eller
into en

EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.

SV När en teknisk fråga uppstår, särskilt när man tar hand om en patient, behöver vårdpersonal omedelbart stöd så att de kan komma tillbaka till arbetet.

inglês sueco
technical teknisk
especially särskilt
patient patient
immediate omedelbart
support stöd
they de
need behöver
get är
back att
to komma
can kan
when när

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan

inglês sueco
key viktiga
management hantering
criteria kriterier
new ny
capacity kapacitet
of av
include och
such för

EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.

SV Ta itu med datakompatibilitet för att effektivisera patientvård, samtidigt som PII och annan skyddad hälsoinformation skyddas.

inglês sueco
streamline effektivisera
pii pii
other annan
while samtidigt
and och

EN Healthcare organizations are bound by patient confidentiality and compliance

SV Vårdorganisationer är bundna av patientens konfidentialitet och efterlevnad

inglês sueco
compliance efterlevnad
by av
and och

EN Secures sensitive patient and clinical data in compliance with HIPAA/HITECH, whether at rest or in transit, using secure protocols.

SV Säkerställer känsliga patient- och kliniska data i enlighet med HIPAA / HITECH, oavsett om de är i vila eller under transport, med säkra protokoll.

inglês sueco
sensitive känsliga
patient patient
clinical kliniska
data data
hipaa hipaa
rest vila
transit transport
protocols protokoll
in i
or eller
secure säkra
with med

EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.

SV Omvandlar utgående fax och ostrukturerade dokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering av patienten i patientens diagram.

inglês sueco
outbound utgående
documents dokument
enabling möjliggör
seamless sömlös
chart diagram
into i
and och
the vilket

EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra kontinuiteten i vården för patienter, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

inglês sueco
enhance förbättra
patients patienter
resulting resulterar
improved förbättrade
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
and och
for för

EN Reduce overhead with built-in data compliance that ensures patient, personal and financial data security.

SV Minska omkostnaderna med inbyggd dataöverensstämmelse som garanterar patient-, personlig och ekonomisk datasäkerhet.

inglês sueco
reduce minska
data data
compliance överensstämmelse
patient patient
financial ekonomisk
data security datasäkerhet
and och
built inbyggd
in med
that som

EN HIPAA guidelines mandate that patient information be communicated securely

SV HIPAA: s riktlinjer föreskriver att patientinformation ska kommuniceras säkert

inglês sueco
hipaa hipaa
guidelines riktlinjer
securely säkert
be ska
that att

EN These drawbacks are widely recognized, yet nearly half of patient information is still transmitted by paper-based fax.

SV Dessa nackdelar är allmänt kända, men ändå överförs nästan hälften av patientinformationen med pappersbaserat fax.

inglês sueco
widely allmänt
half hälften
fax fax
nearly nästan
of av
these dessa

EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.

SV Omvandlar ostrukturerade utgående faxdokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering i patientdiagram.

inglês sueco
outbound utgående
enabling möjliggör
seamless sömlös
into i
messages till

EN Reduce risk and improve patient care

SV Minska risken och förbättra patientvården

inglês sueco
reduce minska
risk risken
and och
improve förbättra

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

SV Förbättra vårdens kontinuitet med förbättrad registerdelning, vilket resulterar i säkrare övergångar av vården och förbättrade patientresultat.

inglês sueco
enhance förbättra
continuity kontinuitet
resulting resulterar
transitions övergångar
of av
in i
safer säkrare
improved förbättrad
and och
with med

EN Simplify faxing and reduce time spent on inefficient paper management, freeing time for patient care.

SV Förenkla faxning och minska tid på ineffektiv pappershantering, vilket frigör tid för patientvård.

inglês sueco
simplify förenkla
reduce minska
time tid
and och
for för

EN However, application integration challenges continue to cause project delays, and worse, affect patient care.

SV Utmaningar för applikationsintegration fortsätter dock att orsaka förseningar i projektet, och värre, påverkar patientvården.

inglês sueco
however dock
challenges utmaningar
continue fortsätter
project projektet
delays förseningar
worse värre
affect påverkar
and och
cause att

EN Includes flexible patient matching, format translation and code mapping to improve healthcare data interoperability.

SV Inkluderar flexibel patientmatchning, formatöversättning och kodmappning för att förbättra interoperabilitet inom vårddata.

inglês sueco
includes inkluderar
flexible flexibel
format format
interoperability interoperabilitet
improve förbättra
to inom

EN Secures sensitive patient and clinical data and reduces compliance risk for HIPAA/HITECH or other data directives, at rest or in transit, using secure protocols.

SV Säkerställer känsliga patient- och kliniska data och minskar efterlevnadsrisken för HIPAA / HITECH eller andra datadirektiv, i vila eller under transport, med säkra protokoll.

inglês sueco
sensitive känsliga
patient patient
clinical kliniska
data data
reduces minskar
hipaa hipaa
rest vila
transit transport
protocols protokoll
other andra
in i
or eller

EN Free resources to focus on patient care, not integration.

SV Gratis resurser för att fokusera på patientvård, inte integration.

inglês sueco
free gratis
resources resurser
integration integration
focus fokusera

EN Leverage built-in data compliance that provides the data security and compliance to support patient, personal and financial data.

SV Utnyttja inbyggd datakrav som tillhandahåller datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

inglês sueco
leverage utnyttja
compliance efterlevnad
patient patient
financial ekonomiska
data security datasäkerhet
data data
provides tillhandahåller
and och
built inbyggd
to support stödja

Mostrando 50 de 50 traduções