Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invest in brand" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "invest in brand" de inglês para sueco

Traduções de invest in brand

"invest in brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

invest investera investerar
brand allt använda att att använda av branding de del dem den det det är detta din dmarc du efter en ett från för för att företag första genom gör ha hur i in inom logotyp med mot märke när några och om på sig som som är så så att till under upp ut utan vad var varje varumärke varumärken vi vid vilket än är över

Tradução de inglês para sueco de invest in brand

inglês
sueco

EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business

SV Kort sagt: ju mer du investerar i vårt partnerskap, desto mer investerar vi i ditt företag

inglês sueco
in i
short kort
invest investerar
partnership partnerskap
business företag
we vi
more mer
you du
your ditt

EN Making sure that your brand is always on-brand and target relevant is a challenge. As brand responsible you have probably experienced both brand...

SV Begreppet "varumärkesbyggande" är inte helt främmande för marknadsförare. Konceptet innefattar att hålla koll på att varumärket används på rätt sätt...

inglês sueco
both att
you inte
sure för
have hålla

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

SV Tankeväckande varumärkesidentitetsdesign inspirerad av värdena i ditt varumärke är nyckeln till att skapa en övertygande och oöverträffad varumärkesidentitet, de distinkta delarna som gör ditt varumärke hel.

inglês sueco
brand varumärke
inspired inspirerad
compelling övertygande
brand identity varumärkesidentitet
the de
of av
your ditt
unparalleled en
and och
whole att

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

SV En varumärkesidentitet är det yttre uttrycket för allt som ett varumärke står för - hela anledningen till varumärkets varelse och är en kritisk komponent i en varaktig och effektiv varumärkesstrategi.

inglês sueco
critical kritisk
effective effektiv
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
brand varumärke
a ett
everything för
reason anledningen
and och
is står

EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company

SV När du investerar i varumärkeskläder som har anpassats med ditt unika varumärke, berättar du för dina kunder, investerare och nya målgrupper exakt vem du är som företag

inglês sueco
invest investerar
customers kunder
investors investerare
new nya
exactly exakt
company företag
in i
brand varumärke
when när
you du
and och
who vem
a unika

EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits

SV När du investerar i anpassade Patagonia-kläder stöder du ett varumärke som är Fair Trade-certifierat, vilket innebär att dess anställda får otroliga fördelar

inglês sueco
invest investerar
custom anpassade
apparel kläder
brand varumärke
employees anställda
incredible otroliga
benefits fördelar
supporting stöder
fair fair
in i
is är
you du
get få
when när
a ett

EN Converting your graphics is easier than it seems, but it requires you to invest in template technology. A tool that will revolutionize your brand management.

SV Att konvertera din grafik är enklare än man kan tro, men det kräver att du investerar i mallteknik. Ett verktyg som kommer att revolutionera din varumärkeshantering.

inglês sueco
graphics grafik
easier enklare
requires kräver
invest investerar
in i
tool verktyg
it man
you du
but men
a ett
will kommer

EN The company has noticed that their software gets the best response from companies who get a lot of applications to their open positions, who believe in modern technologies, and want to invest in their employer brand image and applicant experience

SV RecRight har upptäckt att deras tjänst är mest uppskattad av företag som får ett stort antal ansökningar till deras lediga tjänster, som tror på modern teknik och som vill investera i sin bild som en arbetsgivare i framkant

inglês sueco
open lediga
believe tror
modern modern
employer arbetsgivare
image bild
in i
best till
get få
technologies teknik
of av
the mest
their deras
software tjänster
lot att
experience har
applications som
and och
has en
a ett
want vill
invest investera

EN When you invest in brand name clothing that’s been customized with your unique branding, you’re telling your customers, investors, and new audiences exactly who you are as a company

SV När du investerar i varumärkeskläder som har anpassats med ditt unika varumärke, berättar du för dina kunder, investerare och nya målgrupper exakt vem du är som företag

inglês sueco
invest investerar
customers kunder
investors investerare
new nya
exactly exakt
company företag
in i
brand varumärke
when när
you du
and och
who vem
a unika

EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits

SV När du investerar i anpassade Patagonia-kläder stöder du ett varumärke som är Fair Trade-certifierat, vilket innebär att dess anställda får otroliga fördelar

inglês sueco
invest investerar
custom anpassade
apparel kläder
brand varumärke
employees anställda
incredible otroliga
benefits fördelar
supporting stöder
fair fair
in i
is är
you du
get få
when när
a ett

EN Right now we are looking for people who want to invest both time and money to develop the company and strengthen our brand

SV Just nu söker vi personer som vill investera både tid och pengar för att utveckla bolaget och stärka vårt brand

inglês sueco
strengthen stärka
right just
the company bolaget
now nu
we vi
looking for söker
people personer
develop utveckla
the både
time tid
and vårt
want vill
invest investera

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand identity Marketing Tools Online templates Template Technology

SV Alla ämnen Brand Asset Management Brand Management Malteknologi Marknadsföringsverktyg Online-mallar Varumärkesidentitetsdesign

inglês sueco
all alla
management management
online online
topics ämnen
asset asset
marketing tools marknadsföringsverktyg
templates mallar

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats

inglês sueco
communications kommunikation
aligned anpassad
audience målgrupp
services tjänster
brand identity varumärkesidentitet
brand strategy varumärkesstrategi
right rätt
we vi
building bygga
ensuring säkerställa
designed att
to ser
strategy till
and och
from från
your dina

EN With an online brand management platform, you secure 100% control of your marketing material and brand assets. You’ll be on top of your brand management, maintaining everything in real-time.

SV Med en onlineplattform för varumärkeshantering säkerställer du 100 % kontroll över ditt marknadsföringsmaterial och dina varumärkestillgångar. Du kommer att ha fullständig koll på din varumärkeshantering och upprätthålla allt i realtid.

inglês sueco
maintaining upprätthålla
control kontroll
in i
real-time realtid
you du
an en
and och

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

SV Organisera samtliga varumärkeselement i en Brand Kit klar för användning på din Workspace. Skaffa en enda Source of Truth för din varumärkesidentitet och förbli konsekvent på alla plattformar.

inglês sueco
kit kit
ready klar
platforms plattformar
workspace workspace
source source
brand identity varumärkesidentitet
in i
of of
get skaffa
your din
use användning
all samtliga
single en
a enda
and och
for för

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

SV BIMI(Brand Indicators for Message Identification) är en ny standard för autentisering av e-post som innebär att din exklusiva varumärkeslogotyp fästs på all e-post som du skickar ut via ditt varumärkes e-postdomän

inglês sueco
bimi bimi
new ny
authentication autentisering
standard standard
is är
exclusive exklusiva
email post
you du
to innebär
your ditt
all en
out ut

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.

inglês sueco
enable möjliggör
introduction introduktion
solution lösning
large stor
seamlessly sömlöst
erp erp
easy enkel
of av
time tid
quick snabb
without utan
a mängd
or eller
invest investera

EN Free up funds to invest in local initiatives.

SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.

inglês sueco
funds medel
local lokala
initiatives initiativ
in i
invest investera

EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***

SV av E&C-företagen kommer sannolikt att investera i digital teknik 2021***

inglês sueco
e e
amp amp
c c
likely sannolikt
of av
in i
digital digital
tech teknik
to kommer
invest investera

EN At Unit4 we invest in your personal and professional growth

SV På Unit4 investerar vi i din personliga och professionella utveckling

inglês sueco
invest investerar
professional professionella
we vi
in i
your din
and och

EN We invest in our people to be as successful as possible

SV Vi investerar i våra medarbetare så att de blir så framgångsrika som möjligt

inglês sueco
invest investerar
successful framgångsrika
possible möjligt
people medarbetare
we vi
in i
to blir

EN Another way to look at cryptomining is that in exchange for the verification done by the miner, Bitcoin rewards them with Bitcoin. They can use this to invest or use it for online payments.

SV Ett annat sätt att se på kryptobrytning är att i utbyte mot verifieringen som gjorts av gruvarbetaren så belönar Bitcoin dem med Bitcoin. De kan använda denna för att investera eller för att använda den till onlinebetalningar.

inglês sueco
cryptomining kryptobrytning
exchange utbyte
bitcoin bitcoin
in i
use använda
the de
way sätt
by av
or eller
this denna
another annat
to ett
invest investera
can kan
it den

EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation

SV Investera i datakultur och teknik för att bli en datadriven organisation

inglês sueco
invest investera
technology teknik
organisation organisation
data culture datakultur
in i
and och
to bli
become en

EN We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

SV Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.

inglês sueco
invest investerar
r r
new ny
release version
we vi
always alltid
in i
more mer
anyone en
the annan
a någon
industry branschen

EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.

SV Läs mer om hur du skapar en motståndskraftig grund och investerar i framtiden genom att bygga en datakultur.

inglês sueco
invest investerar
data culture datakultur
in i
learn och
and läs
building bygga
how hur

EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community

SV Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen – och vi vägleds av förfrågningar från användarcommunityn

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du och vi släpper hela tiden nya versioner. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen så det är alltid en ny version på gång.

inglês sueco
software programvara
fast snabbt
invest investerar
release version
in i
always alltid
new ny
more mer
the annan
you du
we vi
industry branschen
as lika

EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.

SV Tableau är mer än bara programvara. Vi erbjuder alltifrån gratis utbildning till dedikerad kontohantering och en levande community med datarockstjärnor – vi investerar i din framgång.

inglês sueco
software programvara
free gratis
training utbildning
community community
invest investerar
success framgång
we vi
in i
more mer
your din
and och
to till
dedicated dedikerad

EN Tableau's software moves as fast as you do. We invest more in R&D than anyone else in the industry. There's always a new release around the corner. Learn about what's new in Tableau.

SV Tableaus programvara utvecklas lika snabbt som du. Vi investerar mer i FoU än någon annan i branschen. Det är alltid en ny version på gång. Läs om vad som är nytt i Tableau.

inglês sueco
software programvara
fast snabbt
invest investerar
r r
release version
we vi
always alltid
in i
tableau tableau
more läs
you du
new ny
the annan
about om
industry branschen
as lika

EN Tableau is more than software: with free training, an unrivalled commitment to R&D and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.

SV Tableau är mer än bara programvara – från kostnadsfri utbildning till FoU och med en levande community av datarockstjärnor – en investering i din framgång.

inglês sueco
software programvara
free kostnadsfri
training utbildning
r r
community community
success framgång
an en
in i
more mer
of av
your din
to till
and och

EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.

SV Genom att tolka all denna data kan de operativa teamen avgöra om de ska investera mer i fysiska butiker eller digitala upplevelser för sina medlemmar.

inglês sueco
data data
determine avgöra
digital digitala
experiences upplevelser
members medlemmar
in i
more mer
this denna
or eller
invest investera
the de

EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy

SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. 2411344 Stock Photo

inglês sueco
technology teknik
invest investera
stock stock
funds fonder
analyzes analyserar
financial finansiella
data data
graphs grafer
tablet surfplatta
photo photo
in i
man en
and och

EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo

SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. Gratis foto

inglês sueco
technology teknik
invest investera
funds fonder
analyzes analyserar
financial finansiella
data data
graphs grafer
tablet surfplatta
free gratis
photo foto
in i
man en
and och

EN To enable our success, we invest in our community & people, infrastructures & campus and services & resources.

SV Vi bygger vår framtida framgång genom satsningar på samarbete och människor, infrastrukturer och campus samt resurser och tjänster.

inglês sueco
success framgång
people människor
campus campus
resources resurser
we vi
services tjänster
our vår
to genom

EN While HTC's upcoming Vive Cosmos and Oculus’ Quest are more eye-catching launches for those looking to invest in VR soon, HTC has launched some other

SV Medan HTCs kommande Vive Cosmos ochOculus Quest är mer iögonfallande lanseringar för dem som snart vill investera i VR, har HTC lanserat några andra

inglês sueco
upcoming kommande
launches lanseringar
vr vr
soon snart
htc htc
launched lanserat
vive vive
quest quest
in i
more mer
looking som
other andra
while medan
invest investera

EN That is why we invest millions every year to continually improve our infrastructure and security measures

SV Det är därför vi investerar miljoner varje år för att kontinuerligt förbättra vår infrastruktur och säkerhetsåtgärder

inglês sueco
invest investerar
millions miljoner
year år
continually kontinuerligt
improve förbättra
infrastructure infrastruktur
security säkerhets
measures åtgärder
we vi
that därför
our vår

EN Splashtop is a great solution since it allows schools to leverage their existing IT infrastructure (no need to invest in new hardware) while giving students a way to access school-provided computing resources from home.

SV Splashtop är en utmärkt lösning eftersom det gör det möjligt för skolor att utnyttja sin befintliga IT-infrastruktur (inget behov av att investera i ny hårdvara) och samtidigt ge eleverna ett sätt att komma åt skolans datorresurser hemifrån.

inglês sueco
splashtop splashtop
great utmärkt
solution lösning
allows gör det möjligt
schools skolor
leverage utnyttja
infrastructure infrastruktur
need behov
hardware hårdvara
giving ge
students eleverna
access komma åt
from home hemifrån
no inget
in i
new ny
way sätt
while samtidigt
a ett
invest investera

EN While your story about buying a boombox in the 80s is cool, it’s less relevant for consumers looking to invest in today’s hi-tech audio products

SV Även om din berättelse om hur det var att köpa en bergsprängare på 80-talet är riktigt cool, så är den inte särskilt relevant för andra som funderar på att köpa den senaste modellen högtalare idag

inglês sueco
story berättelse
s s
cool cool
buying att köpa
your din
about om
looking att
audio som
relevant relevant
products en
the inte

EN We invest in our team of data scientists and machine learning engineers to keep all of our language management ecosystem’s solutions on the cutting-edge of AI research.

SV Vi investerar i våra systemutvecklare och maskininlärningsexperter så att de senaste framstegen inom AI kan tillämpas i alla våra system.

inglês sueco
invest investerar
management system
ai ai
we vi
the de
in i
to till
learning och
all alla

EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.

SV LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden. Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren.

inglês sueco
employees medarbetare
high hög
always alltid
languagewire languagewire
translations översättningar
quality kvalitet
more mer
high-quality hög kvalitet
our våra
are erbjuder
in inom
time tid

EN This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication

SV Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren." Bruno Van de moortel, Head of marketing and Communication

inglês sueco
employees medarbetare
bruno bruno
head head
marketing marketing
van van
of of
de de
more mer
our våra
to gör
time tid

EN The acquisition highlights LanguageWire’s goal, with CataCap behind it, to continually invest in technological solutions and to create the ultimate software platform for optimising customers’ workflows.

SV Fler och fler företag vill nå konsumenter i många länder, och det gör det allt viktigare att skriva översättningsvänligt.

inglês sueco
in i
create och

EN When you are looking to invest in custom clothing, you want to choose the clothing brands that stand out

SV När du vill investera i anpassade kläder vill du välja de klädmärken som sticker ut

inglês sueco
custom anpassade
clothing kläder
in i
choose välja
the de
stand är
out ut
invest investera

EN When you invest in custom New Era hats, you’re making a statement, and aligning your company with that of New Era, highlighting your commitment to quality, whichever of the New Era custom caps and hats you decide to customize

SV När du investerar i anpassade New Era-mössor gör du ett uttalande och anpassar ditt företag till New Era och framhäver ditt engagemang för kvalitet, oavsett vilken New Era-mössa och hatt du väljer att anpassa

inglês sueco
invest investerar
hats mössor
statement uttalande
commitment engagemang
quality kvalitet
decide väljer
in i
custom anpassade
new new
company företag
you du
your ditt
era är
making och
a ett

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

SV När du investerar i Patagonia arbetskläder hjälper du dina kollegor och anställda att fokusera mer på sitt arbete, vilket innebär förbättrad produktivitet och ökade vinster

inglês sueco
invest investerar
workwear arbetskläder
helping hjälper
colleagues kollegor
employees anställda
work arbete
improved förbättrad
productivity produktivitet
in i
increased ökade
you du
to innebär
focus fokusera
more mer
and och
when när
your dina
meaning är

EN It’s never been more important for brands to invest in the Patagonia custom jackets, vests, and shorts that will make you stand out from your competitors and entice your customers.

SV Det har aldrig varit viktigare för varumärken att investera i Patagonias egna jackor, västar och shorts som gör att du sticker ut från dina konkurrenter och lockar dina kunder.

inglês sueco
brands varumärken
jackets jackor
shorts shorts
in i
customers kunder
you du
competitors konkurrenter
never aldrig
out ut
custom det
stand och
from från
invest investera
your dina

EN Be careful about how much money you invest in promotion and which channels you promote on.

SV Var försiktig med hur mycket pengar du investerar i marknadsföring och vilka kanaler du använder för att marknadsföra.

inglês sueco
invest investerar
promotion marknadsföring
channels kanaler
promote marknadsföra
much mycket
in i
how hur
you du
and och
which vilka

EN Between venue, craft supplies, and other materials, make sure your ticket prices reflect the amount you need to invest.

SV Mellan lokalen, hantverks leverantören och andra material, se till att biljettpriserna återspeglar det belopp du behöver investera.

inglês sueco
materials material
amount belopp
sure se till att
other andra
invest investera

EN The cornerstones of our value world are transparency, cooperation and responsibility. We operate with all stakeholder groups according to these values, both externally and internally. We invest in ensuring the continuous development of our operations.

SV Våra värden är öppenhet, samarbete och ansvar. Dessa värden kännetecknar vårt arbete såväl externt som internt. Vi investerar kontinuerligt i verksamheten.

inglês sueco
cooperation samarbete
responsibility ansvar
externally externt
invest investerar
continuous kontinuerligt
transparency öppenhet
development arbete
we vi
in i
internally internt
values värden
and vårt
these dessa

Mostrando 50 de 50 traduções