EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
"institutional multi seat licenses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
multi | alla att av bästa de den det det är dig din dina ditt du där eller en ett finns flera från få får för genom gör ha har i inklusive inom med men mer multi mycket något och olika om på se som som är så till under upp är även år över |
seat | av för i med på till |
licenses | licenser |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
including | inklusive |
multiple | för |
to | visa |
and | och |
the | med |
from | från |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
SV Visa flera fjärrskärmar från flera bildskärmssystem samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi. Till och med multi-monitor för Mac!
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
including | inklusive |
multiple | för |
to | visa |
and | och |
the | med |
from | från |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
SV Visa flera fjärrskärmar från multi monitor-system samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi.
inglês | sueco |
---|---|
systems | system |
including | inklusive |
multi | multi |
to | visa |
and | och |
from | från |
time | samtidigt |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
SV Visa flera fjärrskärmar från multi monitor-system samtidigt, inklusive multi-to-one och multi-to-multi.
inglês | sueco |
---|---|
systems | system |
including | inklusive |
multi | multi |
to | visa |
and | och |
from | från |
time | samtidigt |
EN Completed in 1998, the complex consists of a 10,000-seat arena, a 3,000-seat theater, and a 100,000-square foot convention center
SV Anläggningen byggdes färdig 1998 och har 10 000 sittplatser, en teater med 3000 sittplatser och ett konferenscenter på 10 000 kvm
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
consists | har |
a | ett |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
computers | datorer |
solo | solo |
pro | pro |
per | per |
and | och |
for | för |
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
SV Splashtop Business Access – 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro
EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2
SV Plan för ideella organisationer : 10 första sätena är gratis, och 70 % rabatt ingår per säte efter det elfte sätet.* 2
inglês | sueco |
---|---|
plan | plan |
discount | rabatt |
free | gratis |
per | per |
and | och |
first | första |
the | efter |
EN Completed in 1998, the complex consists of a 10,000-seat arena, a 3,000-seat theater, and a 100,000-square foot convention center
SV Anläggningen byggdes färdig 1998 och har 10 000 sittplatser, en teater med 3000 sittplatser och ett konferenscenter på 10 000 kvm
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
consists | har |
a | ett |
EN Size 1-4 years (25 cm seat height) 3-6 years (30 cm seat height)
SV Storlek 1-4 år (25 cm sitthöjd) 3-6 år (30 cm sitthöjd)
inglês | sueco |
---|---|
size | storlek |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
inglês | sueco |
---|---|
continuity | kontinuitet |
continue | fortsätta |
staff | personal |
students | studenter |
effectively | effektivt |
we | vi |
this | denna |
to support | stödja |
time | tid |
to | ett |
and | och |
can | kan |
for | för |
EN We provide a range of innovative solutions that strive to optimise investment returns, taking into account the risk tolerances of our institutional investor clients. Learn More
SV Vi erbjuder ett antal innovativa lösningar som kan optimera avkastningen på kundinvesteringar. LÄS MER
inglês | sueco |
---|---|
innovative | innovativa |
solutions | lösningar |
we | vi |
provide | erbjuder |
more | mer |
optimise | optimera |
a | ett |
EN We provide children and their families with a wide range of highly effective services from light open family care services to specialised institutional care services
SV Vi erbjuder barn och deras familjer mångsidiga och effektiva tjänster, från familjearbete inom öppen vård till specialiserad slutenvård
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
families | familjer |
effective | effektiva |
care | vård |
open | öppen |
we | vi |
services | tjänster |
and | och |
from | från |
their | deras |
to | inom |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
SV I denna svåra tid för utbildningssektorn är institutionell kontinuitet nödvändig, så att vi kan fortsätta att stödja personal och studenter på ett effektivt sätt.
inglês | sueco |
---|---|
continuity | kontinuitet |
continue | fortsätta |
staff | personal |
students | studenter |
effectively | effektivt |
we | vi |
this | denna |
to support | stödja |
time | tid |
to | ett |
and | och |
can | kan |
for | för |
EN Institutional customers? members
SV Organisationskundernas medlemmar
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
EN Members of Mandatum?s institutional customers (personnel funds, pension funds and pension foundations)
SV Medlemmar hos Mandatums organisationskunder (personalfonder, pensionsstiftelser och pensionskassor)
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
and | och |
of | hos |
EN Furthermore, it safeguards your reputation and assures others of the quality of your degrees and institutional effectiveness.
SV På så sätt bibehålls också institutionens rykte och det försäkrar andra om kvaliteten i det som produceras där.
inglês | sueco |
---|---|
reputation | rykte |
others | andra |
of the | sätt |
and | och |
the | där |
your | också |
EN “IT purchases are one of the largest categories of state, local government, and public institutional spending
SV "IT-inköp är en av de största utgiftskategorierna för statliga, lokala och offentliga institutioner
inglês | sueco |
---|---|
largest | största |
government | statliga |
local | lokala |
public | offentliga |
of | av |
the | de |
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
SV En ny, modern multiarena med 18 000 sittplatser och en yta om 46 000 kvm kommer att utöka Dubais fritids- och…
EN The Vystar Veterans Arena is a 15,000-seat multi-purpose arena in Jacksonville, Florida. It was built in 2003 as part of…
SV En ny, modern multiarena med 18 000 sittplatser och en yta om 46 000 kvm kommer att utöka Dubais fritids- och…
EN In addition to the 20,000-seat O2 arena, The O2 is also home to indigo at The O2, a 2,800-capacity live performance space; a multi-screen Cineworld complex; the Up at The O2 roof attraction and 26 bars and restaurants.
SV Förutom O2-arenan med 20 000 platser, är O2 även hemvist för indigo at The O2, en liveföreställningslokal med 2 800 platser; ett Cineworld-biografkomplex med flera dukar; Up At the O2 på taket, samt 26 barer och restauranger.
EN A state-of-the-art, 20,000-seat multi-purpose event center, T-Mobile Arena opened in April 2016 and has become a new beacon for the city.
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
SV Kvalitativ data är vad vi är kända för. Vi har byggt avancerad teknik för att genomsöka webben dygnet runt för att fylla våra multi-petabyte databaser med sökord, länkar och sidor.
inglês | sueco |
---|---|
known | kända |
built | byggt |
advanced | avancerad |
tech | teknik |
keywords | sökord |
data | data |
pages | sidor |
fill | fylla |
the web | webben |
what | vad |
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
inglês | sueco |
---|---|
management | management |
process | process |
lead | lead |
channel | kanaler |
with | där |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
SV Alienware avslöjar Concept Nyx, ett spelkoncept för flera rum och flera plattformar
inglês | sueco |
---|---|
reveals | avslöjar |
concept | concept |
room | rum |
platform | plattformar |
a | ett |
and | och |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera
inglês | sueco |
---|---|
smartphones | smartphones |
launching | lanseras |
taking | tar |
history | historien |
and | och |
a | ett |
through | en |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
SV Produktivitetsfunktioner(inklusive filöverföring, chat, fjärrutskrivning, fjärrväckning/omstart, sessions inspelning, multi-till-multi monitor och mer)
inglês | sueco |
---|---|
file | fil |
monitor | monitor |
including | inklusive |
transfer | till |
recording | inspelning |
more | mer |
chat | chat |
and | och |
EN Top in-session features (including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, multi-to-multi monitor, chat, and more)
SV De bästa funktionerna i sessionen (inklusive filöverföring, chat, fjärrskrivning, fjärrväckning / omstart, multi-till-multi-skärm, chat och mer)
inglês | sueco |
---|---|
features | funktionerna |
file | fil |
monitor | skärm |
in | i |
including | inklusive |
transfer | till |
more | mer |
chat | chat |
to | bästa |
and | och |
EN Multi-OS and multi-device support (cross platform)
SV Stöd för flera operativsystem och flera enheter (plattform)
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
platform | plattform |
multi | flera |
os | operativsystem |
device | enheter |
and | och |
cross | för |
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
inglês | sueco |
---|---|
management | management |
process | process |
lead | lead |
channel | kanaler |
with | där |
EN Turn lead management into a multi-channel, multi-part process with Marketing supporting Sales
SV Gör lead management till en process som inkluderar flera kanaler där marknad stöttar sälj
inglês | sueco |
---|---|
management | management |
process | process |
lead | lead |
channel | kanaler |
with | där |
EN The 17,500-seat U.S. Bank Arena is located on the majestic Ohio River in downtown Cincinnati and is home to two-time ECHL…
SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning. Stadion står som…
EN Van Andel Arena, the must-play destination in Michigan's fastest growing city, is a 12,000+ seat entertainment facility…
SV Sedan öppnandet den 1 juni 2003 har StubHub Center varit södra Kaliforniens hemvist för tävlings- och…
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day…
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…
EN The craft room features custom designed mill work, including a window seat and a table with seating, storage, and dowel racks for wrapping paper and ribbon dispensing.
SV David Burroughs Foto på ett stort vintage hobbyrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och ett fristående skrivbord
inglês | sueco |
---|---|
room | skrivbord |
a | ett |
custom | med |
and | och |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
SV Låt kunderna styra sin köpupplevelse. Genom att koppla samman information från olika försäljningskanaler går det lätt att tillgodose behoven hos varje enskild kund. Och avstämningen mellan olika kanaler blir mycket enklare att hantera.
inglês | sueco |
---|---|
experience | information |
connecting | koppla |
cater | tillgodose |
needs | behoven |
customers | kunderna |
driving | att |
much | mycket |
channels | kanaler |
easy | lätt |
easier | enklare |
its | blir |
manage | hantera |
your | låt |
and | och |
EN The 52,000-seat Stadio della Roma, slated to open in 2019, is being custom designed to create an outstanding game day experience for the most passionate AS Roma Fans
SV Stadio della Roma, som väntas öppna 2019, har 52 000 sittplatser och specialbyggs för att skapa en enastående matchupplevelse för de mest passionerade AS Roma-supportrarna
inglês | sueco |
---|---|
outstanding | enastående |
passionate | passionerade |
as | as |
designed | för |
create | och |
an | en |
experience | har |
the | de |
to | skapa |
open | öppna |
the most | mest |
EN The 52,500-seat Suncorp Stadium is Queensland’s leading sports and outdoor concert venue
SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
sports | sport |
and | och |
EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually
SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen
inglês | sueco |
---|---|
existing | befintliga |
events | event |
annually | årligen |
and | och |
the | med |
EN T-Mobile Arena—a state-of-the-art, 20,000-seat multipurpose event center from AEG and MGM Resorts International—opened on April 6, 2016 and T-Mobile Arena brings the city, and the world, a whole new place to play.
SV T-Mobile Arena – ett toppmodernt och multifunktionellt eventcenter med 20 000 sittplatser från AEG och MGM Resorts International – öppnade den 6 april 2016 och ger staden och världen en helt ny anläggning att underhållas i.
EN Cedar lined drawers for sweaters and delicate clothing on soft-close rails are tucked under the walnut bench seat.
SV Detail of the live edge walnut counter top.Inspiration för en mellanstor funkis garderob, med släta luckor och orange skåp
inglês | sueco |
---|---|
drawers | skåp |
and | och |
the | med |
EN Custom iron closet rods were installed at two different levels to hold long garments and shorter items. The built-in bench seat can also be used for shoes and bags.
SV Detail of live edge counter top.Idéer för att renovera en mellanstor funkis garderob, med släta luckor och orange skåp
inglês | sueco |
---|---|
closet | skåp |
custom | med |
two | en |
and | och |
EN Maijansali Hall can also be used for film screenings. The hall can be equipped with a rising 100–180-seat stand for film screenings. The hall has a screen onto which videos can be projected at a size of 5 x 2.5 m.
SV Det går också att visa filmer i Maijasalen. Lokalen kan utrustas med en stigande läktare med 100–180 platser för filmvisningar. Salen har en vit duk där man kan projicera en bild på 5 x 2,5 meter.
EN Toyota's biggest SUV comes to the UK for the first time, but only in Hybrid form, which adds price to this 7-seat SUV. Is it worth it?
SV Toyotas största SUV kommer till Storbritannien för första gången, men bara i hybridform, vilket ger priset till denna 7-sits SUV. Är det värt
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
uk | storbritannien |
suv | suv |
in | i |
price | priset |
worth | värt |
this | denna |
only | bara |
first | första |
but | men |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.
inglês | sueco |
---|---|
martin | martin |
yes | ja |
also | också |
but | en |
and | och |
its | är |
had | hade |
a | ett |
time | tid |
EN Pocket-lint has learned that plans for a Sky Q over broadband-only service have taken a back seat.
SV Sky har börjat lansera sin "största funktionsuppdatering" till Sky Q sedan lanseringen 2016. Här är de viktigaste ändringarna och de nya
inglês | sueco |
---|---|
q | q |
sky | sky |
taken | har |
back | nya |
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
SV Splashtop kan, efter eget gottfinnande, stänga av ett konto som bryter mot denna bestämmelse eller kräva att du köper ytterligare sittplatslicenser för att korrigera eventuell överdrivenhet. f.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
discretion | gottfinnande |
account | konto |
provision | bestämmelse |
correct | korrigera |
purchase | köper |
f | f |
of | av |
you | du |
or | eller |
this | denna |
sole | att |
may | som |
EN Here you will find cute highchairs and furniture in different shapes and colors. All our stools and chairs are stable and well constructed and meet all the requirements for a good child seat.
SV Här hittar du söta barnstolar och möbler i olika form och färg. Alla våra pallar och stolar är stabila och väl konstruerade samt fyller alla krav på en bra barnstol.
inglês | sueco |
---|---|
furniture | möbler |
colors | färg |
chairs | stolar |
stable | stabila |
requirements | krav |
in | i |
you | du |
different | olika |
good | bra |
well | väl |
our | våra |
find | och |
all | alla |
the | här |
EN The 61cm-high Gretsch 1883 bar stool boasts a vintage western look thanks to its faux-leather seat, complete with Gretsch 1883 logo.
SV Gretsch 1883 är en barpall med vintagelook som tar dig tillbaka till vilda västern! Den har en snygg brun yta med en gul Gretschlogga på ett stålstativ och kan snurras 360 grader.
inglês | sueco |
---|---|
a | ett |
its | en |
EN offers excellent comfort and is available with or without a backrest and armrests. It can be supplied with LED lighting fitted under the seat to create an attractively lit outdoor space.
SV har god sittkomfort och levereras med eller utan rygg och armstöd. APRIL bänk kan levereras med LED-belysning monterad under sittytan, vilket skapar en behaglig belysning i uterummet.
inglês | sueco |
---|---|
led | led |
lighting | belysning |
without | utan |
create | och |
an | en |
to create | skapar |
or | eller |
Mostrando 50 de 50 traduções