Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increase reliability" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase reliability" de inglês para sueco

Traduções de increase reliability

"increase reliability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

increase att att få av bra bättre de den deras det detta din dina ditt du du kan efter eller en ett fler från få för förbättra företag genom gör har hur i kommer kommer att med mer många när också olika om på sig skapa som så tid till upp var vara vilket vår är öka ökad ökar ökning över
reliability att för i på pålitlighet tillförlitlighet är

Tradução de inglês para sueco de increase reliability

inglês
sueco

EN Accelerate client onboarding with broader format support and OpenText experts. Increase the throughput and reliability of file exchange for a seamless digital client experience. Tighten integration and collaboration with corporate clients.

SV Påskynda ombordklienten med bredare formatstöd och OpenText experter. Öka kapaciteten och tillförlitligheten för filutbyte för en sömlös digital klientupplevelse. Dra åt integrationen och samarbetet med företagskunder.

inglês sueco
broader bredare
opentext opentext
experts experter
seamless sömlös
digital digital
of på
and och
the med
for för

EN Increase reliability and performance

SV Öka tillförlitligheten och prestandan

inglês sueco
and och
performance prestandan

EN Regularly scanning will keep your website secure, increase reliability and protect your visitors

SV At skanna regelbundet kommer att hålla din webbplats säker, öka tillförlitligheten och skydda dina besökare

inglês sueco
regularly regelbundet
website webbplats
visitors besökare
secure säker
protect skydda
keep hålla
increase öka
and och
will kommer
your dina

EN Increase reliability and performance

SV Öka tillförlitligheten och prestandan

inglês sueco
and och
performance prestandan

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

inglês sueco
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

inglês sueco
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

inglês sueco
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.

SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.

inglês sueco
efficiency effektiviteten
collaborate samarbeta
psa psa
solution lösning
increase öka
improve förbättra
clients kunder
and och

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare. Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
salaries löner
location platsen
increase ökning
is är
by av
to know veta
demand efterfrågan
check kolla
developers utvecklare
an en
multiple för
languages språk
the här
how hur
in med

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

SV Vad är den genomsnittliga lönen för lärare i Sverige? Hur påverkar erfarenheten svenska lärares löner och hur mycket tjänar de jämfört med andra länder?

inglês sueco
in i
the de
learn och
how hur

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

inglês sueco
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

inglês sueco
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

inglês sueco
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

inglês sueco
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

inglês sueco
established etablerade
google google
netflix netflix
hbo hbo
nordic nordiska
new nya
customers kunder
in i
increase öka
seo seo
the de
visibility synlighet
gain med
and och

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

inglês sueco
balance balans
shadows skuggor
values värden
greater större
between mellan
less mindre
and och
of av

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

inglês sueco
operational operativa
infrastructure infrastruktur
our våra
designed att
to kan

EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.

SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.

inglês sueco
free gratis
vpns vpn
usually vanligtvis
less mindre
expressvpn expressvpn
known känd
fast snabba
connections anslutningar
is är
you du
consistent konsekvent
to innebär
on utöver
other andra

EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.

SV Tillhandahåller en översikt över alla webbplatser du besöker där du i ett enskilt fönster snabbt kan uppskatta tillförlitligheten och pålitligheten hos en webbplats.

inglês sueco
window fönster
overview översikt
quickly snabbt
in i
website webbplats
of på
you du
single en
a ett
visit besöker
can kan
and och

EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability, and security

SV ExpressVPN är klassad som den generellt bästa VPN-tjänsten just nu när det gäller hastighet, tillförlitlighet och säkerhet

inglês sueco
expressvpn expressvpn
vpn vpn
service tjänsten
speed hastighet
reliability tillförlitlighet
security säkerhet
is är
and och

EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability and security

SV ExpressVPN klassas som den just nu generellt bästa VPN-tjänsten när det gäller hastighet, tillförlitlighet och säkerhet

inglês sueco
expressvpn expressvpn
vpn vpn
service tjänsten
speed hastighet
reliability tillförlitlighet
security säkerhet
is är
and och

EN Because most VPN services offer a paid subscription they are able to provide far better speed and reliability than free VPN or proxy services.

SV Eftersom de flesta VPN-tjänster erbjuder en betald prenumeration så har de möjlighet att ge mycket bättre hastighet och tillförlitlighet än gratis VPN eller proxytjänster.

inglês sueco
vpn vpn
speed hastighet
reliability tillförlitlighet
free gratis
services tjänster
subscription prenumeration
better bättre
offer erbjuder
provide ge
able möjlighet
they de
paid betald
or eller
to eftersom

EN In addition to higher speed, security and reliability, premium VPN services often offer quality customer support

SV Förutom högre hastighet, säkerhet och tillförlitlighet erbjuder premium-VPN-tjänster ofta kvalitativ kundsupport

inglês sueco
speed hastighet
security säkerhet
reliability tillförlitlighet
premium premium
vpn vpn
often ofta
in addition förutom
customer support kundsupport
services tjänster
offer erbjuder
and och
higher högre

EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security

SV VPN representerar den bästa blandningen av hastighet, nytta, tillförlitlighet och säkerhet

inglês sueco
vpns vpn
represent representerar
speed hastighet
reliability tillförlitlighet
security säkerhet
of av
and och

EN While it doesn’t have the reliability of ExpressVPN, nor the easy to use interface of CyberGhost, Surfshark comes at a much better price

SV Även om den inte har ExpressVPN:s tillförlitlighet i och inte heller CyberGhosts användarvänliga gränssnitt så får man Surfshark till ett mycket bättre pris

inglês sueco
reliability tillförlitlighet
expressvpn expressvpn
interface gränssnitt
surfshark surfshark
price pris
better bättre
much mycket
it man
while om
nor inte heller
a ett

EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times

SV Det känns bra att veta att datatillförlitligheten alltid kan säkerställas

inglês sueco
feels känns
good bra
to know veta
all alltid
to kan
it det

EN Learn about Tableau's stability and reliability.

SV Läs om Tableaus stabilitet och pålitlighet.

inglês sueco
stability stabilitet
reliability pålitlighet
about om
learn och
and läs

EN IT organizations love Tableau for its ease of deployment, robust integration, simplicity of scalability and excellent reliability

SV IT-organisationer gillar Tableau för att det är enkelt att ta i bruk, har robust integration, är enkelt att skala och är mycket pålitligt

inglês sueco
organizations organisationer
ease enkelt
robust robust
integration integration
excellent mycket
tableau tableau
of på
and och
it det
love har
for för
its det är

EN Use cloud services for better reliability and scalability

SV Utnyttja molntjänster för bättre tillförlitlighet och skalbarhet

inglês sueco
better bättre
reliability tillförlitlighet
scalability skalbarhet
cloud services molntjänster
and och
use utnyttja
for för

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

SV OEM-tillverkare runt om i världen räknar med Eatons omfattande erfarenhet av skräddarsydda lösningar som förbättrar fordonets totala effektivitet, pålitlighet, säkerhet och drivkraft.

inglês sueco
manufacturers tillverkare
globe världen
extensive omfattande
experience erfarenhet
solutions lösningar
overall totala
vehicle fordonets
efficiency effektivitet
reliability pålitlighet
safety säkerhet
on på
in i
and och

EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties

SV Mycket information och innehåll på Last.fm tillhandahålls av tredje parter - både användare och andra tredje parter - och dessa parter ansvarar helt för korrektheten och tillförlitligheten i denna information

inglês sueco
provided tillhandahålls
parties parter
users användare
information information
content innehåll
entirely helt
other andra
of av
third tredje

EN SuperOffice assume no responsibility for the reliability or performance of any connections as described in this section.

SV SuperOffice har inget ansvar för tillförlitligheten eller prestanda hos någon anslutning som beskrivs under denna punkt.

inglês sueco
responsibility ansvar
performance prestanda
described beskrivs
superoffice superoffice
no inget
this denna
or eller
in under

EN Governance is built on consistency, security and reliability

SV Styrning grundar sig på konsistens, säkerhet och pålitlighet

inglês sueco
governance styrning
security säkerhet
reliability pålitlighet
on på
is sig
and och

EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."

SV ”IT ger oss teknik och tjänster i industriklass. I synnerhet nödvändiga investeringar i pålitlighet, tillgänglighet, skalbarhet, prestanda och support.”

inglês sueco
brings ger
technology teknik
investments investeringar
reliability pålitlighet
accessibility tillgänglighet
scalability skalbarhet
performance prestanda
services tjänster
support support
and och
around i
particularly på

EN You may select one or more levels of reliability to include

SV Du kan välja en eller flera kategorier

inglês sueco
select välja
you du
one en
or eller
to kan

EN Multiple factors determine observation reliability, including the data source and the input of experts or the citizen scientist community

SV Det finns flera faktorer som påverkar observationens tillförlitlighet, till exempel kvalitetsklassificering av samlingar och kommentarer om användar / expertkvalitet

inglês sueco
factors faktorer
reliability tillförlitlighet
data exempel
of av
and och

EN Users must consider reliability on a case by case basis and in the context of how they plan to use the data.

SV Användaren av uppgifterna måste bedöma tillförlitligheten från fall till fall.

inglês sueco
the data uppgifterna
of av
must måste
the fall

EN For energy-efficiency, range and reliability, there?s also technologies like Zigbee, Z-Wave and 433MHz RF

SV För energieffektivitet, räckvidd och pålitlighet finns det även tekniker som Zigbee, Z-Wave och 433MHz RF

inglês sueco
reliability pålitlighet
technologies tekniker
range räckvidd
there finns
like det
and även
for för

EN Enhance your brand’s reliability among its partners and customer-base

SV Förbättra ditt varumärkes tillförlitlighet bland sina partners och kundbas

inglês sueco
enhance förbättra
reliability tillförlitlighet
among bland
partners partners
your ditt
its sina
and och

EN Making smart marketing and business decisions depend on quality information. We help clients ensure accessibility, reliability and timeliness of data.

SV Att fatta smarta marknadsförings- och affärsbeslut förutsätter en god kvaliteten på informationen man har tillgång till. Vi hjälper kunder att säkerställa tillgänglighet, pålitlighet och aktualitet utifrån insamlad data.

inglês sueco
smart smarta
marketing marknadsförings
help hjälper
clients kunder
ensure säkerställa
accessibility tillgänglighet
reliability pålitlighet
business decisions affärsbeslut
on på
quality kvaliteten
we vi
data data
information informationen
making och

EN When it comes to reliability, price, and playtime, wired headphones can't be beaten. 

SV När det gäller tillförlitlighet, pris och speltid kan trådlösa hörlurar inte slås.

inglês sueco
reliability tillförlitlighet
price pris
headphones hörlurar
be är
and och

EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”

SV ”Jag måste säga att jag är oerhört imponerad av Splashtop-produktserien. Detta är det överlägset bästa värdet för fjärrsupport / fjärråtkomst. Jag älskar enkelhet / pålitlighet och mina kunder älskar det också. Enastående produkt. ”

EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security

SV Splashtop får höga betyg för prestanda, tillförlitlighet och säkerhet

inglês sueco
splashtop splashtop
high höga
performance prestanda
reliability tillförlitlighet
security säkerhet
and och
for för

EN Their reliability, performance, and customer support have been exceptional in providing us, our customers and employees the necessary tools to keep important work moving forward, even remotely.”

SV Deras tillförlitlighet, prestanda och kundsupport har varit exceptionell när det gäller att ge oss, våra kunder och anställda nödvändiga verktyg för att viktigt arbete ska fortsätta framåt, även på distans.”

EN Focusing on security, reliability, and compliance

SV Fokuserar på säkerhet, tillförlitlighet och efterlevnad

inglês sueco
focusing fokuserar
security säkerhet
reliability tillförlitlighet
and och
compliance efterlevnad

EN Splashtop stood out to Babst due to the outstanding customer service Splashtop provided, the scheduled remote access feature, low price, and reliability.

SV Babs fastnade för Splashtop på grund av den utmärkta kundtjänst som Splashtop tillhandahöll, den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, låga priset och tillförlitligheten.

inglês sueco
splashtop splashtop
remote fjärr
price priset
low låga
and och
customer kundtjänst

EN Splashtop stood out among all solutions due to its key functionalities, reliability, and affordability.

SV Splashtop utmärkte sig bland alla lösningar på grund av sina nyckelfunktioner, tillförlitlighet och överkomliga priser.

inglês sueco
splashtop splashtop
solutions lösningar
reliability tillförlitlighet
due av
to sig
all alla
and och

EN Other highlights Babst mentioned include Splashtop’s low price when compared to other remote access products, and the reliability of Splashtop despite the resource-intensive applications students were accessing remotely

SV Andra höjdpunkter som Babst nämnde inkluderar Splashtops låga pris jämfört med andra fjärråtkomstprodukter och Splashtops tillförlitlighet trots de resurskrävande applikationer som studenterna fick tillgång till på distans

inglês sueco
highlights höjdpunkter
mentioned nämnde
low låga
price pris
reliability tillförlitlighet
splashtop splashtops
despite trots
access tillgång
the de
remotely på distans
other andra
applications applikationer

EN We believe quality is an end-to-end experience. Your team prioritises the reliability of your service so that the result is more than a great product or service; it?s one that is delivered on time and on-budget.

SV För oss handlar kvalitet om helhetsupplevelsen. Vårt team ger dig tillförlitlig service, vilket innebär att du inte bara får en bra produkt eller tjänst, utan att den dessutom levereras i tid och enligt avtalat pris.

inglês sueco
quality kvalitet
is är
team team
delivered levereras
great bra
to innebär
a bara
an en
your du
or eller
and vårt
time tid

EN Cluster reliability, speed and customer services are the keywords for our operation

SV Redundans, hastighet och kundservice är nyckelord för vår verksamhet

inglês sueco
speed hastighet
keywords nyckelord
operation verksamhet
our vår

Mostrando 50 de 50 traduções