Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accessing remotely" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessing remotely" de inglês para sueco

Traduções de accessing remotely

"accessing remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

accessing att av den det din du en från få får för genom har i inte kan komma komma åt med och om på som till tillgång är åt åtkomst
remotely att distans från för i med på på distans till

Tradução de inglês para sueco de accessing remotely

inglês
sueco

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

SV Studenter kan få åtkomst till labbdatorer på distans, fakulteten kan arbeta på distans och IT kan fjärrstödja alla enheter

inglês sueco
students studenter
work arbeta
device enheter
access åtkomst
lab computers labbdatorer
can kan
it it
remotely på distans
and och

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

SV Studenter kan få åtkomst till labbdatorer på distans, fakulteten kan arbeta på distans och IT kan fjärrstödja alla enheter

inglês sueco
students studenter
work arbeta
device enheter
access åtkomst
lab computers labbdatorer
can kan
it it
remotely på distans
and och

EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.

SV Ge användarna de verktyg som de behöver för att vara produktiva medan de fjärråtkomst till en dator. Användare kan överföra filer, chatta, spela in sessioner, dela tekniker skrivbord och mycket mer.

inglês sueco
productive produktiva
accessing åtkomst
sessions sessioner
technician tekniker
give ge
files filer
record spela in
tools verktyg
computer dator
share dela
much mycket
users användare
the de
transfer till
more mer
while medan
need behöver

EN With Splashtop, you can work from home with a Chromebook by remotely accessing your work computer..

SV Med Splashtop kan du arbeta hemifrån med en Chromebook genom att komma åt din arbetsdator på distans.

inglês sueco
splashtop splashtop
chromebook chromebook
accessing komma åt
from home hemifrån
you du
remotely på distans
by genom
from med

EN Work Smarter this tax season by remotely accessing QuickBooks and Accounting Software

SV Arbeta smartare denna skattesäsong genom att få fjärråtkomst till QuickBooks och redovisningsprogramvara

inglês sueco
work arbeta
smarter smartare
accessing åtkomst
by genom
this denna
and och

EN Splashtop gives you and your team complete control over accessing and connecting to all of your IoT devices remotely, so you can provide support the second it’s needed.

SV Splashtop ger dig och ditt team fullständig kontroll över åtkomst och anslutning till alla dina IoT-enheter på distans, så att du kan ge support samma sekund det behövs.

inglês sueco
splashtop splashtop
control kontroll
devices enheter
support support
needed behövs
accessing åtkomst
team team
iot iot
provide ge
gives ger
you du
remotely på distans
complete att
and och
all alla
can du kan

EN How Students are Accessing Computer Labs Remotely from Anywhere Webinar

SV Hur elever får åtkomst till datorlaboratorier från webbseminarier var som helst

inglês sueco
students elever
how hur
from från
anywhere var som helst
are som
accessing åtkomst

EN Other highlights Babst mentioned include Splashtop’s low price when compared to other remote access products, and the reliability of Splashtop despite the resource-intensive applications students were accessing remotely

SV Andra höjdpunkter som Babst nämnde inkluderar Splashtops låga pris jämfört med andra fjärråtkomstprodukter och Splashtops tillförlitlighet trots de resurskrävande applikationer som studenterna fick tillgång till på distans

inglês sueco
highlights höjdpunkter
mentioned nämnde
low låga
price pris
reliability tillförlitlighet
splashtop splashtops
despite trots
access tillgång
the de
remotely på distans
other andra
applications applikationer

EN Webinar: How Students are Accessing Computer Labs Remotely from Anywhere – January 21, 2021

SV Webbseminarium: Hur elever får åtkomst till datorlaboratorier från varifrån som helst - 21 januari 2021

inglês sueco
webinar webbseminarium
students elever
accessing åtkomst
january januari
how hur
from från
are som

EN Give users the tools they need to be productive while accessing a computer remotely. Users can transfer files, chat, record sessions, share technician desktop, and much more.

SV Ge användarna de verktyg som de behöver för att vara produktiva medan de fjärråtkomst till en dator. Användare kan överföra filer, chatta, spela in sessioner, dela tekniker skrivbord och mycket mer.

inglês sueco
productive produktiva
accessing åtkomst
sessions sessioner
technician tekniker
give ge
files filer
record spela in
tools verktyg
computer dator
share dela
much mycket
users användare
the de
transfer till
more mer
while medan
need behöver

EN With Splashtop, you can work from home with a Chromebook by remotely accessing your work computer..

SV Med Splashtop kan du arbeta hemifrån med en Chromebook genom att komma åt din arbetsdator på distans.

inglês sueco
splashtop splashtop
chromebook chromebook
accessing komma åt
from home hemifrån
you du
remotely på distans
by genom
from med

EN Work Smarter this tax season by remotely accessing QuickBooks and Accounting Software

SV Arbeta smartare denna skattesäsong genom att få fjärråtkomst till QuickBooks och redovisningsprogramvara

inglês sueco
work arbeta
smarter smartare
accessing åtkomst
by genom
this denna
and och

EN How Students are Accessing Computer Labs Remotely from Anywhere Webinar

SV Hur elever får åtkomst till datorlaboratorier från webbseminarier var som helst

inglês sueco
students elever
how hur
from från
anywhere var som helst
are som
accessing åtkomst

EN You’ll always get high performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.

SV Du får alltid fjärranslutningar med hög prestanda, vilket gör det enkelt att göra uppgifter som videoredigering, ljudmixning, läppsynkronisering och 3D CAD-ritning samtidigt som du får fjärråtkomst till skrivbordet.

inglês sueco
high hög
performance prestanda
remote fjärr
tasks uppgifter
cad cad
drawing ritning
easy enkelt
desktop skrivbordet
always alltid
get få
accessing åtkomst
your du
such med
while samtidigt

EN You’ll always get high-performance remote connections, making tasks such as video editing, audio mixing, lip-syncing, and 3D CAD drawing easy while remotely accessing your desktop.

SV Du får alltid högpresterande fjärranslutningar, vilket gör det enkelt att göra uppgifter som videoredigering, ljudmixning, läppsynkronisering och 3D CAD-ritning samtidigt som du får fjärråtkomst till skrivbordet.

inglês sueco
remote fjärr
tasks uppgifter
cad cad
drawing ritning
easy enkelt
desktop skrivbordet
always alltid
get få
accessing åtkomst
your du
while samtidigt

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

inglês sueco
splashtop splashtop
customers kunder
continued fortsatt
calls samtal
be done göras
remotely distans
resulting resulterar
less mindre
profitable lönsam
in i
without utan
we vi
would skulle
us oss

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.

inglês sueco
customers kunders
ios ios
android android
phones telefoner
tablets surfplattor
quickly snabbt
devices enheter
view att
issues problem
or eller
your dina
later senare

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

SV Poway Unified School District (PUSD) tillhandahåller praktisk karriärutbildning på distans med Splashtop. PUSD: s Studio701 Video Interns skriptade, filmade, producerade och redigerade den här videon på distans.

inglês sueco
unified unified
school school
splashtop splashtop
video video
district district
this här
provides är
remotely på distans
and och
with med
on den

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

SV Anställda har fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst och IT-team kan ge fjärrsupport till alla datorer eller mobilenheter

inglês sueco
employees anställda
access åtkomst
teams team
computers datorer
device enhet
from från
can kan
or eller
it vilken

EN With Splashtop for remote labs, students were able to remotely access and control lab computers from their own devices., thus enabling OSZ IMT to provide students and teachers with the computing resources they needed while learning remotely.

SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter. På så sätt kunde OSZ IMT ge elever och lärare de datorresurser de behövde medan de studerade på distans.

inglês sueco
splashtop splashtop
labs labs
control styra
devices enheter
osz osz
imt imt
provide ge
access åtkomst
resources sätt
remote remote
the de
remotely på distans
learning och
while medan
students elever
to egna
from från

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department,” said Meade

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra besök på plats för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning", säger Meade

inglês sueco
splashtop splashtop
customers kunder
continued fortsatt
visits besök
calls samtal
be done göras
remotely distans
resulting resulterar
less mindre
profitable lönsam
said säger
in i
without utan
site plats
we vi
would skulle
us oss

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.

inglês sueco
customers kunders
ios ios
android android
phones telefoner
tablets surfplattor
quickly snabbt
devices enheter
view att
issues problem
or eller
your dina
later senare

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

SV Poway Unified School District (PUSD) tillhandahåller praktisk karriärutbildning på distans med Splashtop. PUSD: s Studio701 Video Interns skriptade, filmade, producerade och redigerade den här videon på distans.

inglês sueco
unified unified
school school
splashtop splashtop
video video
district district
this här
provides är
remotely på distans
and och
with med
on den

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

SV Anställda har fjärråtkomst till arbetsdatorer från vilken enhet som helst och IT-team kan ge fjärrsupport till alla datorer eller mobilenheter

inglês sueco
employees anställda
access åtkomst
teams team
computers datorer
device enhet
from från
can kan
or eller
it vilken

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

SV Använd din iPad för att fjärråtkomst till en Mac från var som helst i världen med Splashtop. Fjärrstyr Mac från iPad som om du använde den personligen. Har någonsin önskat att din Mac-dator alltid kunde vara tillgänglig, även om

inglês sueco
ipad ipad
access åtkomst
splashtop splashtop
accessible tillgänglig
mac mac
in i
computer dator
always alltid
use använd
in person personligen
if om
ever någonsin
anywhere var som helst
you du
to även
even en
person att
could har
be vara
from från

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

inglês sueco
splashtop splashtop
customers kunder
continued fortsatt
calls samtal
be done göras
remotely distans
resulting resulterar
less mindre
profitable lönsam
in i
without utan
we vi
would skulle
us oss

EN Accessing your files, wherever you are

SV Kom åt dina filer, var du än är

inglês sueco
files filer
you du
your dina

EN A VPN prevents external parties from accessing your personal information, too

SV En VPN hindrar även externa parter från att komma åt din personliga information

inglês sueco
vpn vpn
external externa
parties parter
accessing komma åt
information information
your din
too en
from från
personal personliga

EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.

SV Genom att skicka en hel del förfrågningar till din IP-adress får du svårt att komma åt spelservern, vilket gör att du diskvalificeras eller helt enkelt inte kan nå spelet.

inglês sueco
ip ip
address adress
a enkelt
sending att skicka
lot att
you du
game spelet
access komma åt
or eller
of del

EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.

SV På så sätt är det som om du har tillgång till internet som om du vore i det andra landet, och därmed får du tillgång till begränsade platser och tjänster.

inglês sueco
internet internet
sites platser
in i
way sätt
if om
access tillgång
services tjänster
you du
as därmed
and och
other andra
the får
were har

EN To websites, it will seem like you are accessing them from the country you have selected

SV För hemsidor kommer det att verka som om du når dem från det land du har valt

inglês sueco
websites hemsidor
seem verka
selected valt
country land
you du
from från
like om

EN Websites will think you are accessing them from the country you have selected

SV Webbplatser kommer att tro att du når dem från det land du har valt

inglês sueco
selected valt
country land
websites webbplatser
you du
from från
think att

EN However, many have not gotten round to legislating against online gambling or do not have the infrastructure to prevent their citizens from accessing online casinos.

SV Men många har inte kommit så långt som att lagstifta mot hasardspel online eller saknar den infrastruktur för att hindra sina medborgare från att få tillgång till online-kasinon.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
infrastructure infrastruktur
citizens medborgare
or eller
from från
many många

EN This allows them to filter the content that their citizens have access to and prevent them from accessing online gambling websites

SV Detta gör det möjligt för dem att filtrera innehållet som deras medborgare har tillgång till och hindra dem från att få tillgång till hasardspelsidor online

inglês sueco
allows gör det möjligt
filter filtrera
citizens medborgare
online online
access tillgång
and och
this detta
from från
to gör
their deras

EN Accessing Skype Abroad: frequently Asked Questions

SV Få tillgång till Skype utomlands: vanliga frågor

inglês sueco
accessing tillgång
skype skype
frequently vanliga
abroad utomlands
questions frågor

EN Which VPNs Are Best For Accessing Skype?

SV Vilka VPN är bäst för åtkomst till Skype?

inglês sueco
vpns vpn
skype skype
accessing åtkomst
best till
for för
which vilka

EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service

SV I gengäld känner de flesta geoblockerande tjänsteleverantörer redan igen servrarna för gratis VPN och hindrar dig från att få tillgång till deras tjänster

inglês sueco
servers servrarna
free gratis
vpns vpn
accessing tillgång
in i
service tjänster
the de
already redan
from från
you dig
their deras
and och

EN Want to learn more about accessing Pluto TV from wherever you are? In the article below we tell you all about it.

SV Vill du veta mer om hur du når Pluto TV från där du är? I artikeln nedan berättar vi allt om detta.

inglês sueco
learn veta
pluto pluto
tv tv
in i
we vi
more mer
about om
tell berättar
from från

EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.

SV Om du redan har en VPN så testa den. Byt din IP-adress till en server i USA, Storbritannien eller Australien och försök komma in på strömningstjänsten igen.

inglês sueco
vpn vpn
ip ip
server server
uk storbritannien
australia australien
address adress
again igen
if om
you du
switch till
to komma
in i
us usa
try försök
or eller
already redan

EN On the other hand, some VPNs are made specifically for accessing geo-blocked content, with functionalities designed to help you stream better.

SV Å andra sidan är vissa VPN:er gjorda särskilt för åtkomst till geoblockerat innehåll, med funktioner som är utformade för att hjälpa dig att strömma bättre.

inglês sueco
vpns vpn
specifically särskilt
content innehåll
stream strömma
accessing åtkomst
better bättre
designed för
made att
help hjälpa
you dig
functionalities funktioner
other andra

EN We tried accessing Pluto TV with a bunch of VPNs, and here are our top picks:

SV Vi försökte komma åt Pluto TV med ett antal VPN:er, och här är våra bästa val:

inglês sueco
pluto pluto
tv tv
vpns vpn
picks val
we vi
top bästa
accessing komma åt
a ett
with med

EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

inglês sueco
accessing komma åt
different olika
europe europa
vpn vpn
we vi
especially särskilt
if om
but en
across över
to ser
need du
from från

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

SV Det är viktigt att se till att det inte är några tekniska problem som hindrar Google från att komma åt och förstå din webbplats.

inglês sueco
important viktigt
technical tekniska
google google
accessing komma åt
website webbplats
to komma
your din
from från
sure se till att
understanding och

EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers

SV Utöver att stoppa ransomware från att komma åt dina mappar har programmet också en anti-snokningsfunktion, som skyddar konfidentiell data från snokare

inglês sueco
ransomware ransomware
folders mappar
protects skyddar
confidential konfidentiell
data data
than över
accessing komma åt
also också
an en
feature har
your dina
program programmet
from från

EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.

SV Under vissa omständigheter tar inte vår säkerhetsprogramvara bort de angripna filerna, men de kommer inte att göra mer skada än att ta upp diskutrymme och ge upphov till ytterligare virusvarningar när du eller en systemprocess använder filen.

inglês sueco
remove ta
circumstances omständigheter
harm skada
disk space diskutrymme
additional ytterligare
is är
more mer
file filen
they de
files filerna
you du
our vår
or eller
will kommer
however en

EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.

SV Om produkten har uppgraderats startar du om datorn och försöker komma åt din nätbank igen.

inglês sueco
computer datorn
try försöker
again igen
if om
accessing komma åt
the product produkten
and och

EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.

SV IP-svartlistning är en metod som används för att filtrera bort olagliga eller skadliga IP-adresser från åtkomst till dina nätverk. Svarta listor är listor som innehåller intervall för eller enskilda IP-adresser som du vill blockera.

inglês sueco
ip ip
method metod
filter filtrera
malicious skadliga
addresses adresser
networks nätverk
accessing åtkomst
used används
containing som innehåller
block blockera
lists listor
from från
or eller
your dina

EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources

SV Steg 3 – Samla in och förbered den data du behöver: Det kan vara svårt att komma åt pålitlig kvalitetsdata om affärsinformationen finns i många källor som inte är sammankopplade

EN Because your Master Password does not transmit to our servers, we have no way of knowing what it is and subsequently no way of accessing your data.

SV Eftersom ditt huvudlösenord inte överförs till våra servrar vet vi inte vad det är och har därför ingen möjlighet att komma åt dina data.

inglês sueco
servers servrar
data data
master password huvudlösenord
we vi
accessing komma åt
subsequently att
what vad
not inte
no ingen

EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.

SV Alla data i RoboForm krypteras och dekrypteras lokalt och aldrig på våra servrar. Detta händer oavsett om du tillgår dina data via RoboForms webbportal, den lokala appen eller webbläsartillägget.

inglês sueco
roboform roboform
data data
servers servrar
web portal webbportal
local lokala
locally lokalt
encrypted krypteras
never aldrig
our våra
your dina
or eller
this detta
all alla
whether du

Mostrando 50 de 50 traduções