SV Ansluta. Optimera. Växa. Med handelsnät, OpenText kunder kan framgångsrikt ansluta människor, system och saker, optimera produktiviteten och växa sin verksamhet.
Traduzir "optimera och använda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimera och använda" de sueco para inglês
Traduções de optimera och använda
"optimera och använda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de optimera och använda
sueco
inglês
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluta | connect |
| optimera | optimize |
| växa | grow |
| opentext | opentext |
| kunder | customers |
| framgångsrikt | successfully |
| människor | people |
| system | systems |
| produktiviteten | productivity |
| sin | their |
| verksamhet | business |
SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
SV Vi hjälper dig samla, processa, optimera och använda data genom AI, machine learning, införande av molnlösningar och automation
EN We help you collect it, process it, optimise it and use it – whether that’s through AI and machine learning, cloud adoption and data modernisation or hyper automation
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| samla | collect |
| optimera | optimise |
| data | data |
| machine | machine |
| learning | learning |
| automation | automation |
SV Vi hjälper dig att skapa och optimera bildannonser som du kan använda för att nå potentiella kunder på över två miljoner webbplatser och mer än 600 000 olika appar.
EN We help you create and optimize image ads that you can use to reach potential customers on over two million websites and more than 600,000 different apps.
SV Tjänsteorganisationer strävar efter att använda sina resurser mer effektivt, optimera sin kostnadsstruktur och snabbt svara på nya kundmöjligheter
EN Services organizations strive to utilize their resources more effectively, optimize their cost structure, and respond quickly to new client opportunities
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| optimera | optimize |
| svara | respond |
| nya | new |
SV Optimera ljudprestandan genom att använda Sonos-appen för att justera bas, diskant och loudness.
EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness to optimise sound performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bas | bass |
| sonos | sound |
SV Tjänsteorganisationer strävar efter att använda sina resurser mer effektivt, optimera sin kostnadsstruktur och snabbt svara på nya kundmöjligheter
EN Services organizations strive to utilize their resources more effectively, optimize their cost structure, and respond quickly to new client opportunities
| sueco | inglês |
|---|---|
| resurser | resources |
| optimera | optimize |
| svara | respond |
| nya | new |
SV Jag har använt många SEO-verktyg och Ranktracker erbjuder de bästa nyckelorden som du kan använda för att optimera din webbplats
EN I have used a lot of SEO tools and Ranktracker offers the best keywords that you can use to optimize your website
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| webbplats | website |
SV RankTracker är det främsta SEO-verktyget för företag som letar efter en djupgående programvarusvit som de kan använda för att optimera sina webbsidor och se till att de dyker upp högre i sökresultaten
EN RankTracker is the premier SEO tool for businesses looking for an in-depth suite of software that they can use to optimize their web pages and ensure that they show up higher in search results
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| högre | higher |
SV Om du vill göra SEO-arbetet själv kan du använda ett urval av följande verktyg för att effektivisera arbetet och optimera resultaten. Verktygen är indelade i något förenklade kategorier, eftersom många verktyg har olika användningsområden.
EN If you want to do the SEO work yourself, you can use a selection of the following tools to streamline efforts and optimise results. The tools are divided into somewhat simplistic categories, as many tools have different applications.
SV Vi kan komma att använda denna information för att optimera din upplevelse
EN We may use this information to optimize your experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| information | information |
| upplevelse | experience |
SV Du kan också använda verktyg för bildkomprimering. Dessa hjälper dig att minska filstorleken utan att kompromissa med kvaliteten. Vi presenterar 5 Plugins för att optimera dina bilder.
EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tools |
| hjälper | help |
| kompromissa | compromising |
| vi | we |
| presenterar | present |
| plugins | plugins |
| bilder | images |
SV När du skapar webbinnehåll för den östasiatiska marknaden måste du optimera det för Baidu. Även om Google fortfarande är den mest använda sökmotorn globalt, är Baidu den populäraste sökmotorn i Kina.
EN If you?re creating web content for the East Asian market, then you?ll know that optimising for Baidu is a must. Although Google remains the most widely used search engine globally, Baidu is the most popular search engine in China.
| sueco | inglês |
|---|---|
| marknaden | market |
| måste | must |
| baidu | baidu |
| fortfarande | remains |
| använda | used |
| globalt | globally |
| kina | china |
| är | east |
SV Det finns flera spakar som du kan använda för att WooCommerce kan optimera. Från rätt tillväxtstrategi till målinriktad mätning av framgång till ökning...
EN There are several levers you can use to optimize WooCommerce . From the right growth strategy to the target-oriented measurement of success to the increase of...
| sueco | inglês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| optimera | optimize |
| rätt | right |
| framgång | success |
| ökning | increase |
SV Vi kan komma att använda denna information för att optimera din upplevelse
EN We may use this information to optimize your experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| information | information |
| upplevelse | experience |
SV Varför skulle du överhuvudtaget använda verktyg för SEO-granskning? Huvudskälet är för att du ska kunna optimera din webbplats sökmotorrankning på en webbplats som Google
EN Why would you use SEO audit tools in the first place? The main reason is so that you can optimize your site’s search engine ranking on a site like Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| använda | use |
| verktyg | tools |
| optimera | optimize |
SV Vi kan komma att använda denna information för att optimera din upplevelse
EN We may use this information to optimize your experience
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| information | information |
| upplevelse | experience |
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
| sueco | inglês |
|---|---|
| försöker | try |
| webbsida | website |
SV Du kanske försöker använda din Kobo-läsplatta för att använda en rabattkod. Pröva att använda rabattkoden på Kobos webbsida istället.
EN You may be using your Kobo eReader to apply a promo code. Try using the promo code on the Kobo website instead.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.
EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | customers |
| tableau | tableau |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
| partner | partner |
| hjälper | helps |
SV Planera, prognostisera och optimera lager helt och hållet baserat på mönster och trender inom försörjningskedjan för att minimera överskott och onödiga lageravskrivningar.
EN Plan, forecast and fully optimize inventory based on the patterns and trends within the supply chain to minimize excess and unnecessary stock write-offs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planera | plan |
| optimera | optimize |
| helt | fully |
| minimera | minimize |
| onödiga | unnecessary |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper företag inom arkitektur, teknik och konstruktion att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket ökar servicegraden och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Under 1970- och 1980-talen utvecklar vi teknik som kan bidra till att garantera livsmedelssäkerhet och kvalitet i varje steg av värdekedjan och samtidigt optimera driften och lönsamheten
EN Through the 1970s and 1980s, we develop technologies that can help ensure food safety and quality at every step of the value chain, while optimising operations and profitability
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknik | technologies |
| kvalitet | quality |
| steg | step |
| lönsamheten | profitability |
SV I och med att MyProductions lösning ger dig komplett insyn och kontroll över både ditt lager och behov, så får du möjlighet att optimera det och på så vis förhindra brist på lager.
EN MyProductions solution allows you to keep a close eye on inventory and production at all time, which helps you to estimate your calculation of needs among other things. This will help you to reduce all costs.
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| hantera | manage |
| lönsamheten | profitability |
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäck | discover |
| komma | get |
| dubbelt | twice |
| hantera | manage |
| optimera | optimize |
| lönsamheten | profitability |
SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen
EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments
| sueco | inglês |
|---|---|
| styra | control |
| automatisera | automate |
| affärsprocesser | business processes |
| säkerställa | ensure |
| operativ | operational |
| transparens | transparency |
| hålla | keep |
| öga | eye |
| framtida | future |
SV Vi är experter på anslutning och samarbete, så vi sätter fart på dina planera att reducera kostnader och avbrott, förbättra marknadsintroduktionen och optimera din försörjningskedja
EN As masters of connection and collaboration, we bring momentum to your plans to reduce costs and downtimes, improve time-to-market and optimise your supply chain
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslutning | connection |
| samarbete | collaboration |
| kostnader | costs |
SV Hantera beroenden proaktivt genom att fånga och visualisera relationerna mellan program och teknik så att du kan minska riskerna, lösa problem och optimera leveransen.
EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| beroenden | dependencies |
| proaktivt | proactively |
| fånga | capturing |
| visualisera | visualizing |
| program | programs |
| teknik | technology |
| minska | mitigate |
| lösa | resolve |
| problem | issues |
| optimera | optimize |
| leveransen | delivery |
SV Planera och optimera människor, arbete, teknik och affärsförmågor, anpassa enkelt planer efter ändrade omständigheter. Visualisera relationerna över olika portföljer som integrerar strategi, kapacitet, tillämpningar, program och projekt.
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| människor | people |
| enkelt | easily |
| visualisera | visualize |
| portföljer | portfolios |
| kapacitet | capabilities |
SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analyser | analytics |
| hjälper | help |
| visualisera | visualize |
| trender | trends |
| optimera | optimize |
| automatiserade | automated |
| erbjuder | provides |
SV Optimera ventilation, värme och kyla och belysningsanvändning baserat på behov istället för tidsschema. Balansera tryckskillnaden i din byggnad för att undvika energiläckage och undvik slöseri med energi.
EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| behov | need |
| balansera | balance |
| byggnad | building |
| energi | energy |
SV Cookies kan också användas för att mäta räckvidden för vårt onlineutbud, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring
EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utforma | design |
| behov | needs |
| intressen | interests |
| marknadsföring | marketing |
SV Vi behandlar dina personuppgifter för att mäta räckvidden för vårt onlineerbjudande, utforma det efter behov och intressen och på så sätt optimera vårt onlineerbjudande och vår marknadsföring.
EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| utforma | design |
| behov | needs |
| intressen | interests |
| marknadsföring | marketing |
SV Vi använder innehåll i sociala medier/Plugins från externa tjänster för att kunna visa innehåll och funktioner från de externa tjänsterna för dig och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåll | content |
| sociala | social |
| plugins | plugins |
| externa | external |
| funktioner | functions |
| optimera | optimise |
SV Vi hjälper företag omarbeta sin verksamhets arkitektur och strategi, kartlägga nya värdeströmmar och optimera sin förmåga att läsa av och ge svar på marknadens verklighet.
EN We help enterprises redesign their business architecture strategy, map new value streams and optimise their ability to sense and respond to market realities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| arkitektur | architecture |
| strategi | strategy |
| nya | new |
| optimera | optimise |
| förmåga | ability |
SV Vi hjälper dig bygga, flytta, lagra och optimera allt du redan gör – och allt du vill göra – på den cloud-plattform och struktur som passar bäst för din framtid.
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| flytta | move |
| lagra | store |
| optimera | optimise |
| redan | already |
| struktur | structure |
| passar | fits |
| bäst | best |
| framtid | future |
SV Hantera beroenden proaktivt genom att fånga och visualisera relationerna mellan program och teknik så att du kan minska riskerna, lösa problem och optimera leveransen.
EN Proactively manage dependencies by capturing and visualizing the relationships across programs and technology so you can mitigate risk, resolve issues, and optimize delivery.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| beroenden | dependencies |
| proaktivt | proactively |
| fånga | capturing |
| visualisera | visualizing |
| program | programs |
| teknik | technology |
| minska | mitigate |
| lösa | resolve |
| problem | issues |
| optimera | optimize |
| leveransen | delivery |
SV Planera och optimera människor, arbete, teknik och affärsförmågor, anpassa enkelt planer efter ändrade omständigheter. Visualisera relationerna över olika portföljer som integrerar strategi, kapacitet, tillämpningar, program och projekt.
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| optimera | optimize |
| människor | people |
| enkelt | easily |
| visualisera | visualize |
| portföljer | portfolios |
| kapacitet | capabilities |
SV Analyser och insikter hjälper dig förstå tidigare resultat, visualisera trender och optimera i framtiden. Automatiserade analyser erbjuder data och resultat on-demand.
EN Analytics and insights help you understand past results, visualize trends, and optimize for the future. Automated analytics provides on-demand data with on-demand performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| analyser | analytics |
| hjälper | help |
| visualisera | visualize |
| trender | trends |
| optimera | optimize |
| automatiserade | automated |
| erbjuder | provides |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
SV Programmet hjälper användarna att skapa ritningar i både 2D och 3D för att visualisera konstruktionen och gör det möjligt att utveckla, ändra och optimera konstruktionsprocessen
EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarna | users |
| visualisera | visualise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimera och använda marknaden och optimera optimera och utveckla hantera och optimera automatisera och optimera optimera och spåra analysera och optimera anpassa och optimera indexera och optimera påskynda och optimera planera och optimera övervaka och optimera optimera och driva höja och optimera prioritera och optimera förbättra och optimera driv och optimera smidiggöra och optimera ansluta och optimera prognostisera och optimera optimera och utforma utveckla och optimera lagra och optimera testa och optimera optimera och styra innovationstempot och optimera ändra och optimera scenarier och optimera optimera och verka utmaningar och optimera optimera och transformera optimera försäljningen och optimera och utvidga optimera och automatisera index och optimera smidiggöra och optimera livsmedelsindustrin och optimera mät och optimera integrera och optimera optimera optimera deras personal optimera verksamheten optimera resurser optimera processer optimera sap s optimera steg optimera dem optimera behandling optimera hanteringsuppgifter optimera varje steg
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco