Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helping luxury brands" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping luxury brands" de inglês para sueco

Traduções de helping luxury brands

"helping luxury brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

helping användare att hjälpa av dem det är detta ett genom hjälp hjälpa hjälpa dig hjälper med som support
luxury av lyx med
brands efter märken så varumärke varumärken

Tradução de inglês para sueco de helping luxury brands

inglês
sueco

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

inglês sueco
brands varumärken
agency byrå
global global
change förändring
that skapar
build bygga
a unik
to hela
and över
position position

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

SV Archetype är en global byrå som arbetar över hela spektrat av kommunikationstjänster för att bygga attraktiva varumärken som med en unik position skapar faktisk förändring.

inglês sueco
brands varumärken
agency byrå
global global
change förändring
that skapar
build bygga
a unik
to hela
and över
position position

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

inglês sueco
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families

SV ”Det har varit vårt hopp och vår hjälp till människor i Filippinerna, för vi vet att genom att hjälpa dem till god utbildning hjälper vi dem och deras familjer

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

inglês sueco
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

SV Det spelar ingen roll om vi hjälper människor komma igång med en livsförändrande rutin eller hjälper ett lokalt företag växa, vi känner stolthet över att påverka varje dag.

inglês sueco
helping hjälper
routine rutin
local lokalt
business företag
grow växa
pride stolthet
impact påverka
people människor
start att
we vi
a ett
or eller
in med
day dag
an en

EN cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce by helping brands and retailers worldwide to improve their online performance.

SV molnbaserad e-handelsplattform vars ändamål är att koppla samman och optimera den globala näthandeln genom att bidra till att förbättra företags onlineprestanda.

inglês sueco
worldwide globala
optimize optimera
to bidra
connect koppla
improve förbättra
by genom
and och
whose vars

EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow

SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa

inglês sueco
experience erfarenhet
history historia
fashion mode
of av
grow växa
years års
helping att hjälpa

EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow

SV När du vill ha det bästa behöver du erfarenhet av varumärkesutveckling som bara kommer med många års erfarenhet och en historia för att hjälpa mode skönhetsmärken växa

inglês sueco
experience erfarenhet
history historia
fashion mode
of av
grow växa
years års
helping att hjälpa

EN The ten key takeaways from Tetra Pak Index 2019, helping brands to seize a new opportunity to make a powerful, purposeful, personal connection with consumers by addressing and communicating both health and environment at the same time.

SV De tio viktigaste insikterna från Tetra Pak Index 2019, som hjälper varumärken att utnyttja en ny möjlighet att skapa en kraftfull, målmedveten, personlig kontakt med konsumenter genom att påtala och kommunicera både hälsa och miljö samtidigt.

inglês sueco
key viktigaste
tetra tetra
pak pak
index index
helping hjälper
brands varumärken
new ny
powerful kraftfull
consumers konsumenter
communicating kommunicera
health hälsa
environment miljö
at på
opportunity möjlighet
the de
to skapa
ten tio
and och
by genom
time samtidigt
a både
from från

EN Every business model comes with its own challenges. Learn how Adyen is helping the world’s leading brands continue growing.

SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. Så här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.

inglês sueco
challenges utmaningar
adyen adyen
helping hjälper
leading ledande
brands varumärken
continue fortsätta
is är
comes att
the här
every har

EN Ambition looks different to every business. Learn how Adyen is helping the world’s leading brands realize theirs.

SV Varje affärsmodell har sina speciella utmaningar. Så här hjälper Adyen världens ledande varumärken att fortsätta växa.

inglês sueco
adyen adyen
helping hjälper
leading ledande
brands varumärken
is är
looks att
the här
every har
to varje

EN Papirfly Group, consisting of the two brands BrandMaster and Papirfly, announces its first acquisition since the merger of the two brands took place...

SV Superunion är en värdefull samarbetspartner till BrandMaster och har ännu en gång bevisat sin höga klass. Midas Awards 2018 tilldelade Superunion...

inglês sueco
brandmaster brandmaster
and och
the sin
first en

EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

inglês sueco
smart smarta
cheap billiga
popular populära
work fungerar
especially särskilt
combining kombinerar
devices enheter
great bra
so som
it det
other andra
different olika
and och
brands varumärken
every alla

EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.

SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.

inglês sueco
homey homey
category kategori
smart smarta
interesting intressanta
brands varumärken
devices enheter
app app
in i
range rad
you du
single en
it det
all alla
these dessa
basis grund
from från
as med

EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more

SV Facelift Cloud är en allt i ett-programvara för social media management och inkluderar även övervakning av sociala medier. Du uppdateras om aktuella branschtrender och varumärkeslistor via innehållsst... Läs mer

inglês sueco
monitoring övervakning
leading en
social media medier
including inkluderar
media media

EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences

SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser

inglês sueco
seamless sömlöst
brands varumärken
new ny
technology teknik
customers kunders
experiences upplevelser
seeking söker
want vill
services tjänster
use använder
the de
products produkter
improve förbättra
secure för
and och
to ett

EN Find out how successful brands create great content. Global Content Makers gives you insights on how top brands publish content on multiple platforms in many languages.

SV Läs om hur framgångsrika företag skapar relevant och värdefullt innehåll. Global Content Makers berättar lite närmare om hur toppföretag publicerar innehåll på flera plattformar på flera olika språk.

inglês sueco
successful framgångsrika
global global
publish publicerar
platforms plattformar
languages språk
how hur
content innehåll
multiple flera

EN Sure, there are cheaper mics, but usually from less well-known brands or from cheap knock-off brands ? avoid those!

SV Visst, det finns billigare mikrofoner, men vanligtvis från mindre kända märken eller från billiga knock-off-märken - undvik dem!

inglês sueco
cheaper billigare
mics mikrofoner
usually vanligtvis
less mindre
brands märken
cheap billiga
avoid undvik
known kända
or eller
but men
from från
there det finns
are finns

EN Beyond placing increased importance on health and wellness, consumers want brands that are honest and transparent. Find out what successful brands are doing to engage and spark the imagination of the modern consumer.

SV Förutom den ökade betydelsen av hälsa och välmående, vill konsumenter ha varumärken som är ärliga och öppna. Ta reda på vad de framgångsrika varumärkena gör för att engagera och få igång fantasin hos den moderna konsumenten.

inglês sueco
brands varumärken
successful framgångsrika
engage engagera
modern moderna
find out reda
health hälsa
want vill
of av
increased ökade
find och
the de
consumers konsumenter
to igång
what vad

EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities

SV Marriott arrangerade åtta olika lyxtältsupplevelser på Coachella, var och en efter hotellets främsta varumärken, som utrustades med förstklassiga bekvämligheter

inglês sueco
marriott marriott
brands varumärken
top främsta
the med
eight åtta
one en

EN Marriott curated eight separate luxury tent experiences, each after one of the hotel’s top brands, at Coachella that were fitted with first-class amenities

SV Marriott arrangerade åtta olika lyxtältsupplevelser på Coachella, var och en efter hotellets främsta varumärken, som utrustades med förstklassiga bekvämligheter

inglês sueco
marriott marriott
brands varumärken
top främsta
the med
eight åtta
one en

EN Every woman can find a fashion accessory she will cherish in our selection of more than 180 premium and luxury brands for every taste and need

SV Hos oss kan varje kvinna hitta just den modeaccessoar från över 180 premium- och lyxmärken som motsvarar alla hennes önskemål och behov

inglês sueco
woman kvinna
premium premium
of hos
can kan
find hitta
a oss

EN JUST FOR YOUTHE MOST SOUGHT-AFTER PREMIUM AND LUXURY BRANDS

SV BARA FÖR DIGDE MEST EFTERTRAKTADE PREMIUM- OCH LYXMÄRKENA

inglês sueco
just bara
premium premium
most mest
and och

EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.

SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.

inglês sueco
key nyckel
draw rita
description beskrivning
new new
york york
real real
estate estate
the title titeln
manhattan manhattan
optimized optimerad
contain innehålla
an en
of av
in in
you du
photo foto
should bör
words ord
image bilden
can kan
for för
such sådan
picture bild

EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search

SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning

inglês sueco
website webbplats
discover upptäcka
search sökning
is är
in i
you du
more mer
leading ledande
can du kan
the där

EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000

SV JamesEdition har mer än 30 000 lyxhus till salu i USA, med de dyraste husen till salu för $100+M och de mest prisvärda lyxhemmen listade för $545,000

inglês sueco
m m
affordable prisvärda
listed listade
sale salu
in i
us usa
more mer
the de
and och
the most mest
with med

EN Without Ahrefs, I wouldn't be half as effective in helping our SEO clients.

SV Utan Ahrefs skulle jag inte vara hälften så effektiv när det gäller att hjälpa våra SEO-kunder.

inglês sueco
half hälften
effective effektiv
clients kunder
without utan
seo seo
ahrefs ahrefs
i jag
be är
helping att hjälpa
our våra
in det

EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people

SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor

inglês sueco
smart smarta
erp erp
built byggda
generation generations
people människor
helping att hjälpa
for för

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.

inglês sueco
works arbetar
globally världen
helping hjälper
students studenter
potential potential
colleges högskolor
universities universitet
their deras
teams team

EN Helping this fast-growing university move away from spreadsheets with a modern tool for reporting, planning and forecasting.

SV Detta snabbväxande universitet går över från kalkylblad till ett modernt verktyg för rapportering, planering och prognostisering.

inglês sueco
university universitet
spreadsheets kalkylblad
modern modernt
tool verktyg
reporting rapportering
move gå
planning planering
a ett
this detta
from från
and och

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.

SV För organisationer som arbetar för människor innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat.

inglês sueco
people människor
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
means innebär
the som

EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.

SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.

inglês sueco
efficiency effektivitet
productivity produktivitet
work arbetet
meaningful meningsfullt
inspiring inspirerande
improving förbättrar
we vi
the de
into i

EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.

inglês sueco
solutions lösningar
helping hjälper
important viktigt
value värde
clients kunder
design design
time tid
more mer
from från
our våra
your dina

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina ekonomi-, HR- och projektteam så att de får mer tid att spendera på det som är viktigt: viktigt och skapar värde.

inglês sueco
solutions lösningar
finance ekonomi
hr hr
spend spendera
value värde
the de
help hjälper
time tid
more mer
matters som
our våra
your dina

EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.

SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.

inglês sueco
tasks processer
can möjligheter
we vi
and och
from med

EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results

SV För organisationer som arbetar med att hjälpa innebär en bättre användarupplevelse även bättre resultat

inglês sueco
better bättre
results resultat
organizations organisationer
a arbetar
helping att hjälpa
means innebär

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

inglês sueco
intuitive intuitiv
mitigate minska
effectively effektivt
manage hantera
plan planera
more mer
enhance förbättra
with med

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

inglês sueco
transform förändra
resources resurser
helping hjälpa
citizens medborgare
communities samhällen
work arbetar
people människor
more mer
focus fokusera
our våra
your dina
of av
most mest
how hur

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper DPD att förbättra övergripande lycka genom att ge alla anställda en röst genom engagemangspulser och konversationer.

inglês sueco
discover upptäck
helping hjälper
improve förbättra
employees anställda
conversations konversationer
voice röst
overall övergripande
how hur
by genom
unit en
giving att ge
all alla
and och

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

SV En gemensam Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP)-strategi sparar upp till 4 miljoner GBP varje år och hjälper till att hålla medborgarna i South Wales säkrare.

inglês sueco
shared gemensam
erp erp
saving sparar
million miljoner
helping hjälper
wales wales
strategy strategi
keep hålla
of upp
safer säkrare
unit en
and och

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

inglês sueco
cloud-based molnbaserad
erp erp
platform plattform
helping hjälper
teams team
improve förbättra
focus fokusera
unit en
and och
is att

EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.

SV Våra Cloud och FP&A-lösningar hjälper till att effektivisera verksamheten.

inglês sueco
cloud cloud
amp amp
solutions lösningar
helping hjälper
improve effektivisera
our våra

EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war

SV Vi hjälper War Child uppnå sin vision av en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

inglês sueco
helping hjälper
war krig
child barns
vision vision
no inget
world värld
is är
achieve uppnå
of av
a sin

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

inglês sueco
succeed lyckas
customers kunder
exactly exakt
value värde
deliver leverera
world värld
drives driver
work arbete
team teamet
we vi
change ändra
to know känna
helping att hjälpa
overall att
passion passion
getting för
i jag
and lära
their deras

EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:

SV Våra utbildningsteam kan hjälpa din verksamhet att använda dina Unit4-lösningar på bästa möjliga sätt. Till exempel genom att:

inglês sueco
organization verksamhet
solutions lösningar
help hjälpa
use använda
can möjliga
our våra
your dina

EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.

SV En snabbguide som hjälper dig att förstå hur du reagerar och anpassar dina tjänster för att fortsätta hjälpa människor under vilken utmaning som helst.

inglês sueco
people människor
challenge utmaning
services tjänster
you du
understand och
help hjälpa
your dina
how hur

Mostrando 50 de 50 traduções