Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "addressing" para sueco

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "addressing" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de addressing

inglês
sueco

EN In this post, we will be addressing the following topics

SV I det här inlägget kommer vi att ta upp följande ämnen

inglês sueco
topics ämnen
in i
we vi
be är
following följande
the här
post det
will kommer

EN Advancements in Deep learning and machine vision are addressing those problems by making such environments graspable for robots as it is for humans.

SV Framsteg inom djupinlärning och visionsystem gör att vi kan lösa dessa problem genom att göra miljöerna lika gripbara för robotar som för människor.

inglês sueco
humans människor
vision att
as lika
are dessa
in inom
learning och
problems problem

EN LCIF’s diverse grant programs empower Lions to address the needs of at-risk, vulnerable populations and communities worldwide and carry out humanitarian service addressing unmet health and human needs

SV LCIF:s olika typer av anslagsprogram stärker Lions insatser att hjälpa personer i riskgrupper, utsatta grupper och samhällen runtom i världen samt genomför humanitära insatser som tillgodoser behov inom hälsovård och andra humanitära områden

inglês sueco
diverse olika
lions lions
communities samhällen
humanitarian humanitära
worldwide världen
health hälsovård
needs behov
of av
and och

EN Established in 1968, LCIF provides grant funding to support the compassionate works of Lions, empowering their service and addressing the needs of their communities both locally and globally.

SV Stiftelsen bildades 1968 och tillhandahåller anslag, för att stödja de passionerade insatserna av Lions medlemmar, vilket stärker deras hjälpinsatser samt tar itu med angelägna behov både lokalt och globalt.

inglês sueco
provides tillhandahåller
lions lions
locally lokalt
globally globalt
needs behov
of av
the de
both både
in med
and och
to support stödja
their deras

EN The new BEASTIN x VICE GOLF PRO 4 FLAVORS features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball

SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO 4 FLAVORS har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen

inglês sueco
x x
vice vice
golf golf
better bättre
visual visuell
an en
new nya
line för
pro pro

EN The new BEASTIN x VICE GOLF PRO PLUS GLACIER features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball

SV Nya BEASTIN x VICE GOLF PRO PLUS GLACIER har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen

inglês sueco
x x
vice vice
golf golf
visual visuell
an en
better bättre
new nya
pro pro
line för
plus plus

EN The new Vice PRO PLUS features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball

SV Nya Vice PRO PLUS har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen

inglês sueco
vice vice
visual visuell
an en
better bättre
new nya
pro pro
line för
plus plus

EN The new Vice PRO features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball

SV Nya Vice PRO har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen

inglês sueco
vice vice
better bättre
visual visuell
an en
new nya
line för
pro pro

EN The new Vice PRO PLUS GOLD features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball

SV Nya Vice PRO PLUS GOLD har en vidareutvecklad KIL-puttlinje som ger bättre visuell känsla för siktet när spelaren står över bollen

inglês sueco
vice vice
visual visuell
better bättre
new nya
gold gold
an en
pro pro
line för
plus plus

EN The new VICE PRO ZERO features an adapted KIL-putting line for better visual perception of alignment when addressing the ball

SV Nya VICE PRO ZERO har en anpassad KIL-puttlinje för bättre visuellt intryck av siktet när du ställer upp dig till bollen

inglês sueco
vice vice
better bättre
visual visuellt
an en
new nya
zero zero
line för
of av
pro pro

EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.

SV Ska du skicka in en spontanansökan? I den här artikeln får du användbara tips på vad du bör inkludera i din ansökan, samt vad du bör undvika att ta med.

inglês sueco
you du
to skicka
in i
why är
may kan
some en
what vad
the här

EN I see an honourable challenge in addressing something which takes in the full gamut of emotions.

SV Att ta sig an något som handlar om hela känsloregistret ser jag som en hedervärd utmaning.

inglês sueco
i jag
challenge utmaning
takes ta
see ser
an en
full att
the sig

EN To start addressing cybersecurity risks as the business risks they actually are.

SV Att börja adressera cybersäkerhetrisker som de affärsrisker de faktiskt är.

inglês sueco
actually faktiskt
the de
start börja

EN The ten key takeaways from Tetra Pak Index 2019, helping brands to seize a new opportunity to make a powerful, purposeful, personal connection with consumers by addressing and communicating both health and environment at the same time.

SV De tio viktigaste insikterna från Tetra Pak Index 2019, som hjälper varumärken att utnyttja en ny möjlighet att skapa en kraftfull, målmedveten, personlig kontakt med konsumenter genom att påtala och kommunicera både hälsa och miljö samtidigt.

inglês sueco
key viktigaste
tetra tetra
pak pak
index index
helping hjälper
brands varumärken
new ny
powerful kraftfull
consumers konsumenter
communicating kommunicera
health hälsa
environment miljö
at på
opportunity möjlighet
the de
to skapa
ten tio
and och
by genom
time samtidigt
a både
from från

EN Business Insights - Handpicked articles & podcasts addressing key challenges relevant to Tetra Pak.

SV Business Insights - Särskilt utvalda artiklar och podcasts som behandlar stora och viktiga utmaningar som Tetra Pak måste ta ställning till.

inglês sueco
business business
podcasts podcasts
key viktiga
challenges utmaningar
tetra tetra
pak pak
insights insights
articles artiklar

EN Addressing the growing environmental and health concerns of consumers is a must – and that requires knowledge, expertise and out-the-box thinking. We are working closely with our customers every day to create new solutions that meet these demands.

SV Det är ett måste att ta tag i konsumenternas växande oro för miljö- och hälsofrågor. Det kräver kunskap, expertis och tänkande utanför boxen. Vi arbetar nära våra kunder varje dag för att ta fram nya lösningar som klarar kraven.

inglês sueco
growing växande
thinking tänkande
closely nära
customers kunder
new nya
solutions lösningar
requires kräver
expertise expertis
out i
knowledge kunskap
we vi
our våra
day dag

EN Protect your business from fraud by combining machine learning with customisable risk rules. Automate part of the fraud assessment while addressing your unique risks.

SV Skydda ert företag mot bedrägerier genom att kombinera maskininlärning med anpassningsbara riskregler. Automatisera delar av bedrägeribedömningen i kombination med hantering av unika risker.

inglês sueco
protect skydda
business företag
fraud bedrägerier
customisable anpassningsbara
automate automatisera
machine learning maskininlärning
while i
risks risker
your ert
of av

EN Include detailed instructions for any task, and make sure that you’re addressing your team’s core questions—what, how, and why

SV Inkludera detaljerade instruktioner för varje uppgift och se till att du tar itu med teamets kärnfrågor – vad, hur och varför

EN Discover how we prioritise patient access to treatment while addressing these development challenges.

SV Läs mer om hur vi tar oss an dessa utmaningar samtidigt som vi sätter patienters tillgång till behandling i fokus.

Mostrando 19 de 19 traduções