SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
"mitt arbete" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
sueco | inglês |
---|---|
bekräfta | confirm |
konto | account |
klickar | click |
meddelandet | message |
bekräftat | confirmed |
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed
sueco | inglês |
---|---|
bekräfta | confirm |
konto | account |
klickar | click |
meddelandet | message |
bekräftat | confirmed |
SV App Trigger var ett viktigt steg mot mitt författande av spelnyheter när jag först började skriva där, men med tiden så har mitt arbete hos dem utvecklats till att tillfredställa min längtan för att skriva recensioner och understreckare
EN App Trigger proved a valuable step into gaming news when I first joined, but my role has since expanded to scratch my itch for reviews and features
sueco | inglês |
---|---|
app | app |
steg | step |
men | but |
recensioner | reviews |
SV Namn: Henrik Einarsson Titel: Chefsingenjör Utbildning: Magisterexamen i maskinteknik Anställd på Semcon sedan: 2003 Mitt arbete är som roligast när jag…: är omgiven av människor som älskar sitt arbete
EN Name: Henrik Einarsson Title: Lead engineer Education: Master in mechanical design Worked at Semcon since: 2003 I have most fun at work when I…: am in a group with people who thrive at work
sueco | inglês |
---|---|
utbildning | education |
semcon | semcon |
människor | people |
SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
sueco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
idéer | ideas |
innehåll | content |
trafik | traffic |
liv | life |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
ny | new |
prenumeration | subscription |
konto | account |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
ny | new |
total | total |
id | id |
prenumeration | subscription |
konto | account |
community | community |
SV Ändå kan jag inte logga in på mitt My F-Secure konto för att aktivera mitt abonnemang.
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.
sueco | inglês |
---|---|
inte | cannot |
aktivera | activate |
abonnemang | subscription |
SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
sueco | inglês |
---|---|
serie | series |
natten | the night |
bilderna | photos |
SV Vi kan lätt föreställa oss i den här serien att vi är mitt på natten när bilderna togs mitt på dagen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the pictures were taken during the day
sueco | inglês |
---|---|
serien | series |
natten | the night |
bilderna | pictures |
SV Det bästa med Tableau Public är att du har en visuell arbetsportfölj. Jag fick mitt drömjobb efter att ha arbetat med Tableau Public i mindre än sex månader. Det har verkligen förändrat mitt och hundratals andra människors liv.
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months. It has truly changed my life and the lives of hundreds of others.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
visuell | visual |
månader | months |
verkligen | truly |
andra | others |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
sueco | inglês |
---|---|
historiska | historic |
union | union |
square | square |
downtown | downtown |
adyens | adyen |
manhattan | manhattan |
SV Dels för att se hur jag kan bidra med mitt utifrånperspektiv, dels för att jag får utvecklas i mitt tänk kring patientsäkerhet och hygienkrav
EN On the one hand, to see how I can contribute with my outside perspective, and on the other because I have the opportunity to develop my thinking about patient safety and hygiene requirements
sueco | inglês |
---|---|
bidra | contribute |
SV Mitt enda mål just nu är att göra mitt allra bästa och bara jobba på, för att ge upp är otänkbart.
EN My only aim now is to be the best I can be and to keep going, because giving up is not an option.
sueco | inglês |
---|---|
mål | aim |
SV För att se ditt PV måste du logga in. Klicka sedan på ”Mitt kontor”. På "Mitt kontor" kan du se ditt PV-summa för den nuvarande månaden och ändra månad om du vill. Du kan se PV som cirkel- eller stapeldiagram.
EN To check your PV amount you need to sign in. Then click the link to your My Office. Here you can check your PV amount and even view it as a pie chart or a graph.
sueco | inglês |
---|---|
klicka | click |
kontor | office |
SV Hur bygger jag mitt lag? Vad vill jag med mitt konstnärskap? Har jag en USP? Vad är nästa – eller första! – steget?
EN How do I build my team together? What do I wanna do with my art? Do I have a USP? What's the next - or the first! - step?
sueco | inglês |
---|---|
bygger | build |
lag | team |
SV Jag har av misstag köpt en ny F-Secure SAFE / TOTAL- prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
ny | new |
prenumeration | subscription |
konto | account |
SV I det historiska området kring Union Square – den ikoniska gränsen mellan Downtown och Midtown – ligger Adyens New York-kontor. Det är mitt i hjärtat av Manhattan, och även mitt i det dynamiska betalningslandskapet.
EN Located in the historic Union Square district, the traditional intersection between Downtown and Midtown, Adyen?s NYC office is at the heart of Manhattan and the changing payments landscape.
sueco | inglês |
---|---|
historiska | historic |
union | union |
square | square |
downtown | downtown |
adyens | adyen |
manhattan | manhattan |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
sueco | inglês |
---|---|
köpt | purchased |
nytt | new |
id | id |
konto | account |
community | community |
SV Jag har av misstag köpt ett nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-prenumeration utanför mitt konto istället för att förnya mitt befintliga My F-Secure konto. Vad ska jag göra?
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
SV "Genom att använda Semrush sparar mitt team mycket tid eftersom vi kan arbeta med rätt innehåll och på ett mer datadrivet sätt. Semrush är min högra hand för många uppgifter, det hjälper mig och mitt team att lägga upp strategier."
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.
EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.
sueco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
verktyg | tool |
partner | partner |
arbete | work |
digital | digital |
marknadsförare | marketer |
hjälper | helps |
kunder | clients |
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
sueco | inglês |
---|---|
lyckas | succeed |
kunder | customers |
exakt | exactly |
värde | value |
leverera | deliver |
värld | world |
driver | drives |
passion | passion |
arbete | work |
för att | getting |
SV Om jag inte hade börjat använda Tableau skulle jag fortfarande ha använt Excel. Jag hade fortfarande haft för stor respekt för data. Och då skulle jag inte haft en större bild av hur data kan hjälpa mig i mitt dagliga arbete.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
sueco | inglês |
---|---|
börjat | started |
tableau | tableau |
fortfarande | still |
excel | excel |
data | data |
större | bigger |
hjälpa | help |
arbete | work |
SV DET ÄR SÅ LÄTT ATT ANVÄNDA! Det sparar massor av tid och frustration, plus att mitt arbete ser fantastiskt ut! Tack för att du skapade ett sådant användarvänligt program.
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
sueco | inglês |
---|---|
sparar | saves |
arbete | work |
fantastiskt | awesome |
så | so |
SV I mitt arbete hoppas jag kunna gå bort från den enkla framställningen av kvinnokroppen som ett visuellt tilltalande och sexualiserat objekt
EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object
sueco | inglês |
---|---|
arbete | work |
hoppas | hope |
visuellt | visually |
tilltalande | appealing |
SV Jag blir så inspirerad av de dashboards jag hittar på Tableau Public. Det får mig verkligen att se möjligheterna och använda nya tekniker i mitt eget arbete.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
sueco | inglês |
---|---|
inspirerad | inspired |
dashboards | dashboards |
hittar | find |
tableau | tableau |
public | public |
verkligen | really |
nya | new |
tekniker | techniques |
arbete | work |
SV Jag har alltid tyckt om att skriva, men det bästa med mitt arbete är alla samarbetsmöjligheter mellan våra forskare.
EN It's great to be able to support the university's operations – be it a smaller student event or a research project spanning several years.
sueco | inglês |
---|---|
arbete | project |
SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.
EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
SV För mig som illustratör av barnböcker var Jansson kanske till och med ett för förutsägbart val som temaförfattare för mitt arbete
EN I illustrate children’s books, so Jansson was almost too predictable a choice as the theme author of my work
sueco | inglês |
---|---|
mig | i |
val | choice |
arbete | work |
SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
oavsett | no matter |
förtroende | confidence |
flexibilitet | flexibility |
SV ”I mitt dagliga arbete, när jag inte gör ett depåstopp i vår fantastiska kafeteria, har jag kontakt med kunder för att utbilda dem om konflikter som kan gälla kreditkort
EN ?During my day-to-day activities, when I?m not making regular pit stops at the amazing coffee area, I?m in contact with merchants to educate them about credit card disputes
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
fantastiska | amazing |
kontakt | contact |
utbilda | educate |
SV Det satte mitt arbete i ett helt nytt ljus och gjorde mig ännu klarare i vad jag ville göra.
EN It put my work into a whole new light and made it even clearer what I wanted to do.
sueco | inglês |
---|---|
helt | whole |
nytt | new |
ljus | light |
ville | wanted |
SV I mitt arbete är konsten precis lika viktig
EN In my work art is just as important
sueco | inglês |
---|---|
arbete | work |
konsten | art |
precis | just |
lika | just as |
viktig | important |
SV Det här är mitt dagliga arbete och jag hade inte funderat över att det kunde vara på något annat sätt
EN This is my day-to-day work and I had not thought that it could be in any other way
sueco | inglês |
---|---|
arbete | work |
sätt | way |
SV Mitt arbete fokuserar på att maximera ett nytt produktionsområde för den typ av material och personalprocesser som ska flöda genom det, och samtidigt göra att det följer cGMP och projektets budget
EN My work focuses to maximize a new production area for the type of material and personnel processes that is appointed to flow through it, and still make it compliant to cGMP and project budget
sueco | inglês |
---|---|
fokuserar | focuses |
maximera | maximize |
nytt | new |
typ | type |
material | material |
budget | budget |
SV För mig är detta en extremt intressant och viktig aspekt! Det är dessutom något jag kan se varje dag i mitt arbete
EN To me, this is an extremely interesting and very exciting point! Moreover, it is something that I can see in my daily work
sueco | inglês |
---|---|
extremt | extremely |
intressant | interesting |
dessutom | moreover |
se | see |
arbete | work |
SV Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
EN Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
SV Om Mitt Arbete Och Framgång Webbplats Mall
EN Multitalented Designer Website Template
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Mitt Framgångsrika Arbete Webbplats Mall
EN Fast Food Restaurant Website Template
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Framför allt hjälper Pleo mig slippa onödiga diskussioner, pappersarbete och borttappade kvitton. Tidigare stal sådant massor av tid från mitt faktiska arbete.
EN Above all, Pleo saves me from unnecessary paperwork and chasing lost receipts around the office. Previously that stole heaps of time from my actual job.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
onödiga | unnecessary |
kvitton | receipts |
tidigare | previously |
tid | time |
faktiska | actual |
arbete | job |
SV Mitt framgångsrika arbete HTML-mall
EN My successful work HTML Template
sueco | inglês |
---|---|
mitt | my |
framgångsrika | successful |
arbete | work |
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
sueco | inglês |
---|---|
lyckas | succeed |
kunder | customers |
exakt | exactly |
värde | value |
leverera | deliver |
värld | world |
driver | drives |
passion | passion |
arbete | work |
för att | getting |
SV Jag har alltid tyckt om att skriva, men det bästa med mitt arbete är alla samarbetsmöjligheter mellan våra forskare.
EN It's great to be able to support the university's operations – be it a smaller student event or a research project spanning several years.
sueco | inglês |
---|---|
arbete | project |
SV Vår gemenskap är otroligt kunnig och mångsidig. Mitt arbete är mycket intressant i och med alla nya kontakter och forskningsperspektiv som jag får bekanta mig med.
EN I particularly enjoy situations in which I can genuinely interact with students.
SV ?Tove Janssons färggranna liv, och hennes konstnärliga och litterära arv som berör varje finländare, var en mycket inspirerande utgångspunkt för mitt arbete
EN ?Tove Jansson’s colourful life and visual and literal heritage that speaks to all Finns was a very inspiring starting point for my design work
sueco | inglês |
---|---|
inspirerande | inspiring |
SV För mig som illustratör av barnböcker var Jansson kanske till och med ett för förutsägbart val som temaförfattare för mitt arbete
EN I illustrate children’s books, so Jansson was almost too predictable a choice as the theme author of my work
sueco | inglês |
---|---|
mig | i |
val | choice |
arbete | work |
SV ”Jag har åtkomst till mitt arbetsbord från oavsett var jag är och arbetar med förtroende. Ger mig den flexibilitet jag behöver för att blanda arbete och privat liv. ”
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
sueco | inglês |
---|---|
åtkomst | access |
oavsett | no matter |
förtroende | confidence |
flexibilitet | flexibility |
SV ”I mitt dagliga arbete, när jag inte gör ett depåstopp i vår fantastiska kafeteria, har jag kontakt med kunder för att utbilda dem om konflikter som kan gälla kreditkort
EN ?During my day-to-day activities, when I?m not making regular pit stops at the amazing coffee area, I?m in contact with merchants to educate them about credit card disputes
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
fantastiska | amazing |
kontakt | contact |
utbilda | educate |
Mostrando 50 de 50 traduções