Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "documentation collection" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "documentation collection" de inglês para sueco

Traduções de documentation collection

"documentation collection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

documentation att av dokumentation en ett information
collection album alla användning att av collection data de den det din du där eller en ett finns från får för för att genom har hela hur i in inom insamling inte kollektion med men mer många ner när och om på samling samlingen som som är så tid till under vi är över

Tradução de inglês para sueco de documentation collection

inglês
sueco

EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.

SV Om vi ber dig tillhandahålla information eller dokumentation för att verifiera din upplevelse, och du skickar oss sådan dokumentation, kommer vi att samla och behandla den dokumentationen i de syften som specificerats i begäran.

inglês sueco
collect samla
process behandla
s s
we vi
experience upplevelse
in i
information information
the de
documentation dokumentation
us oss
if om
you du
to provide tillhandahålla
request begäran
or eller
will kommer

EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.

SV Om vi ber dig tillhandahålla information eller dokumentation för att verifiera din upplevelse, och du skickar oss sådan dokumentation, kommer vi att samla och behandla den dokumentationen i de syften som specificerats i begäran.

inglês sueco
collect samla
process behandla
s s
we vi
experience upplevelse
in i
information information
the de
documentation dokumentation
us oss
if om
you du
to provide tillhandahålla
request begäran
or eller
will kommer

EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.

SV Om vi ber dig tillhandahålla information eller dokumentation för att verifiera din upplevelse, och du skickar oss sådan dokumentation, kommer vi att samla och behandla den dokumentationen i de syften som specificerats i begäran.

inglês sueco
collect samla
process behandla
s s
we vi
experience upplevelse
in i
information information
the de
documentation dokumentation
us oss
if om
you du
to provide tillhandahålla
request begäran
or eller
will kommer

EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.

SV Exporterar dokumentation om datagränssnitt och kartor. Lagrar dokumentation i ett centralt arkiv för att hålla integrationsoperationer organiserade och väldokumenterade.

inglês sueco
documentation dokumentation
maps kartor
stores lagrar
central centralt
organized organiserade
in i
and och
a ett

EN Supports polling, documentation collection and digital signatures to help ensure business partners comply with regulations for anti-bribery (FCPA), conflict minerals (Dodd Frank) and the Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

SV Stöder omröstning, dokumentationsinsamling och digitala signaturer för att säkerställa att affärspartner följer reglerna för anti-mutor (FCPA), konfliktmineraler (Dodd Frank) och Consumer Product Safety Information Act (CPSIA).

inglês sueco
supports stöder
digital digitala
signatures signaturer
frank frank
product product
information information
act act
ensure säkerställa
and och

EN Automates collection of documentation, such as insurance certificates, bank account numbers and taxpayer IDs, required for new vendors and guides them through the registration process.

SV Automatiserar insamling av dokumentation, såsom försäkringsbevis, bankkontonummer och skattebetalar-ID, som krävs för nya leverantörer och vägleder dem genom registreringsprocessen.

inglês sueco
automates automatiserar
collection insamling
documentation dokumentation
required krävs
new nya
vendors leverantörer
of av
them dem

EN GMP is a collection of rules that set the standard for a high-quality system, personnel, premises, instruments, documentation, production, quality assurance, appeals, recalls and self-checks

SV GMP är en lista regler, som beskriver kraven för kvalitativa system, personal, utrymmen, utrustning, dokumentation, produktion, kvalitetskontroll, reklamation, återkall och självkontroll

inglês sueco
rules regler
system system
personnel personal
documentation dokumentation
production produktion
that lista
and och
for för

EN Click on the Create Collection button. This brings up a page similar to a blog post or product creation page. Make the title what you want and select the Manual Collection Type. Make sure you save the collection before moving on.

SV Klicka på knappen Skapa samling. Detta skapar en sida som liknar ett blogginlägg eller en sida om produktskapning. Gör titeln vad du vill och välj manuell insamlingstyp. Se till att du sparar samlingen innan du går vidare.

inglês sueco
page sida
manual manuell
save sparar
the title titeln
sure se till att
click klicka
moving att
button knappen
create och
collection samling
similar som
similar to liknar
the collection samlingen
select välj
what vad
or eller
this detta
the vidare
a ett
before innan

EN You should see the new collection (in this case, the Popular collection,) which you can choose and click on the Select Collection button.

SV Du bör se den nya samlingen (i detta fall den populära samlingen) som du kan välja och klicka på knappen Välj samling.

inglês sueco
popular populära
in i
new nya
click klicka
button knappen
you du
see se
collection samling
the fall
and och
this detta
choose välja
select välj
case den
can du kan

EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.

SV Utforska produktdokumentation, nedladdningsbar mjukvara och en omfattande kunskapsbas.

inglês sueco
explore utforska
software mjukvara
extensive omfattande
knowledge base kunskapsbas
knowledge och
base en

EN It could be through court documentation and real-world activity, independent audits, or providing users exceptional transparency.

SV Det kan vara genom domstolsdokumentation och genom verklig aktivitet, oberoende granskningar eller tillhandahållande användare exceptionell transparens.

inglês sueco
activity aktivitet
independent oberoende
users användare
exceptional exceptionell
transparency transparens
real verklig
could kan vara
through genom
it det
or eller
be vara

EN Discover our API and support documentation.

SV All information och supportdokumentation om integration

inglês sueco
and och

EN Plan activities and send relevant documentation

SV Planera aktiviteter och skicka relevant dokumentation

inglês sueco
plan planera
activities aktiviteter
and och
send skicka
relevant relevant
documentation dokumentation

EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

SV Gränssnitt och dokumentation finns på amerikansk och brittisk engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, italienska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

inglês sueco
interface gränssnitt
documentation dokumentation
traditional traditionell
us amerikansk
uk brittisk
italian italienska
and och
english engelska
french franska
german tyska
spanish spanska
japanese japanska
chinese kinesiska

EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.

inglês sueco
interface gränssnitt
documentation dokumentation
traditional traditionell
and och
english engelska
french franska
german tyska
spanish spanska
japanese japanska
chinese kinesiska

EN If, on the other hand, the lawyer denis the client relationship, the report is hidden. Advokatguiden reserves the right to contact previous clients and request documentation of the client relationship. This may mean that the review is still published.

SV Om advokaten förnekar klientförhållandet döljs recensionen. För att dokumentera klientförhållandet förbehåller Advokatguiden sig rätten att kontakta tidigare klienter. Detta kan leda till att recensionen publiceras trots allt.

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
reserves förbehåller
clients klienter
published publiceras
the lawyer advokaten
the review recensionen
the right rätten
contact kontakta
previous tidigare
if om
this detta
still för

EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.

SV Logga in och gå till din personliga online-hjälp som täcker in de flesta ämnen i detalj. Om du inte har ett konto ännu, se vår online-dokumentation.

inglês sueco
online online
help hjälp
covers täcker
detail detalj
documentation dokumentation
account konto
if om
in i
to ett
you du
see se
most de
topics ämnen
our vår
log logga

EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies

SV År 1938 grundade Hélène Roger-Viollet och hennes man Jean-Victor Fischer, båda fotoentusiaster och frekventa resenärer, i Rue de Seine "Documentation Photographique Générale Roger-Viollet", idag en av de äldsta franska byråerna

inglês sueco
founded grundade
rue rue
seine seine
today idag
oldest äldsta
in i
both båda
of av
the de
her hennes
french franska

EN Not ready? Have a look at our documentation.

SV Inte riktigt redo? Ta en titt på vår dokumentation.

inglês sueco
ready redo
documentation dokumentation
our vår
not inte
look at titt
have en

EN We provide you with a test account that can be set up in seconds, easy onboarding APIs, clear GitHub documentation and dedicated tech support. Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

SV Vi förser er med ett testkonto som kan konfigureras på några sekunder, enkla onboarding-API:er, tydlig GitHub-dokumentation och dedikerad tekniksupport. Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.

inglês sueco
seconds sekunder
onboarding onboarding
apis api
clear tydlig
documentation dokumentation
focus fokus
responses svar
we vi
soon snart
provide ge
never aldrig
and vårt
you och
a ett
dedicated dedikerad
to enkla
can kan

EN The Customer shall not allow other persons or entities directly or indirectly to gain access to or use the Service or the documentation, other than what is expressly set out in the Agreement.

SV Kunden ska inte tillåta att andra personer, företag eller organisationer får direkt eller indirekt tillgång till, eller nyttjar Tjänsten eller dokumentationen, utöver vad som särskilt anges i Avtalet.

inglês sueco
indirectly indirekt
in i
directly direkt
or eller
access tillgång
allow tillåta
gain få
out ut
what vad
other andra
customer kunden
agreement avtalet

EN Confluence keeps everyone organized and aligned with everything from meeting notes to strategy docs and IT documentation so they can make better decisions faster and be more responsive to change

SV Det är anpassningsbart, behagligt att använda och det kostar inte en förmögenhet

inglês sueco
with använda
everyone att
and och

EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.

SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.

inglês sueco
technical teknisk
documentation dokumentation
page sida
resources resurser
support support
our vår
or eller

EN Good documentation and community support. This includes many local user groups and conferences.

SV Bra dokumentation och stöd från samhället. Detta inkluderar många lokala användargrupper och konferenser.

inglês sueco
documentation dokumentation
support stöd
includes inkluderar
many många
conferences konferenser
local lokala
and och
good bra
this detta

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.

inglês sueco
granted beviljas
license licens
b b
you du
full att
the software programvaran
use använda
and och
section avsnitt
this detta

EN Hold onto documentation that shows you’ve had an experience with the company (for example, a receipt, order confirmation, screenshot of your chat with online customer service) because you might be asked to verify your experience.

SV Spara dokumentation som visar att du har haft en upplevelse med ett företag (det kan vara ett kvitto, en beställningsbekräftelse, en skärmdump av din chatt med kundservice) för det kan hända att vi ber dig att verifiera din upplevelse.

inglês sueco
documentation dokumentation
screenshot skärmdump
customer service kundservice
shows visar
company företag
of av
you du
example en
experience upplevelse
a ett

EN The AD VERBUM Vendor Manager validates the documentation and qualifications of the potential linguist.

SV AD VERBUMS leverantörsansvarige kontrollerar den sökandes dokumentation och meriter.

inglês sueco
documentation dokumentation
and och

EN The AD VERBUM Vendor Manager onboards the linguist by receiving his or her account documentation and creating a profile in the database.

SV AD VERBUMS leverantörsansvarige registrerar lingvistens kontouppgifter och skapar en profil i vår databas.

inglês sueco
creating skapar
profile profil
account registrerar
in i
database databas
his en

EN Assurance and acknowledgement of professional ethics, protocols, and internal collaboration documentation.

SV Intyg lämnas och samtycke ges till vår yrkesetik, våra protokoll och vår interna samarbetsdokumentation.

inglês sueco
protocols protokoll
internal interna
professional till
and vår

EN Get started Integration documentation

SV Kom igång Integrationsdokumentation

inglês sueco
started igång

EN View pricing Visit documentation

SV Visa priser Gå till dokumentationen

inglês sueco
view visa
pricing priser

EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.

SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.

inglês sueco
important viktigt
technically tekniskt
consistent enhetlig
documentation dokumentation
languagewire languagewire
of the product produktens
we vi
of av
understanding och
to del
deliver leverera
life har
how hur

EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.

SV Vi vet hur viktigt det är att leverera precis, högkvalitativ dokumentation som uppfyller de standarder som krävs av kunder, investerare, tillsynsmyndigheter och otaliga andra intressenter.

inglês sueco
important viktigt
documentation dokumentation
meets uppfyller
standards standarder
clients kunder
investors investerare
stakeholders intressenter
we vi
of av
the de
and och
other andra
deliver leverera
how hur

EN We know that it?s important for you to have accurate documentation delivered at speed

SV Vi vet att det är viktigt för dig att få korrekt dokumentation som levereras snabbt

inglês sueco
important viktigt
accurate korrekt
documentation dokumentation
delivered levereras
speed snabbt
we vi
you dig

EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.

SV Ni behöver tekniskt exakt, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för alla faser i verksamheten. Det handlar om hela livscykeln, från forskning och utveckling till kommersialisering och marknadsföring.

inglês sueco
technically tekniskt
consistent enhetlig
documentation dokumentation
lifecycle livscykeln
research forskning
development utveckling
marketing marknadsföring
every i
about om
to hela
from från
need behöver
whole till

EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).

SV Sedan 2001 har vi tillhandahållit översättningar av kliniska prövningar till sponsorer (läkemedelsföretag, bioteknikföretag och företag med medicinteknikprodukter) samt organisationer inom klinisk forskning.

inglês sueco
clinical kliniska
sponsors sponsorer
research forskning
translations översättningar
organisations organisationer
provided av
and och

EN Do you make hardware, software or both? The demands are similar; product USPs, documentation, UI and updates need to be error-free and correctly communicated.

SV Jobbar ni med maskinvara, programvara eller både och? Oavsett vilket är behoven ungefär desamma: unika säljargument, dokumentation, UI och uppdateringar måste vara felfria och kommuniceras på rätt sätt.

inglês sueco
documentation dokumentation
ui ui
updates uppdateringar
hardware maskinvara
software programvara
correctly rätt
be är
need de
the både
or eller

EN Product packaging and documentation

SV Produktförpackningar och dokumentation

inglês sueco
and och
documentation dokumentation

EN With the CMS implementation for documentation, the typical translation cycle for larger manuals (40,000 words) was reduced by 30%, from six to four weeks

SV En CMS-implementering för dokumentation gjorde att den normala översättningscykeln för större manualer (40 000 ord) minskade med 30 %, från sex veckor till fyra

inglês sueco
cms cms
implementation implementering
documentation dokumentation
weeks veckor
words ord
from från

EN Our goal is to contribute where we can make a difference – rather than spending our time creating reports and documentation

SV Vårt mål är att bidra där vi kan göra skillnad – snarare än att lägga tid på att skapa rapporter och dokumentation

EN Use LanguageWire API client libraries to streamline translation in your digital platform. Our robust tools include extensive documentation for optimal integration.

SV Använd LanguageWires API-klientbibliotek för att effektivisera översättningen på din digitala plattform. Våra robusta verktyg inkluderar omfattande dokumentation för optimal integrering.

inglês sueco
languagewire languagewires
api api
streamline effektivisera
digital digitala
platform plattform
robust robusta
extensive omfattande
documentation dokumentation
optimal optimal
integration integrering
our våra
your din
tools verktyg
use använd
include inkluderar

EN When you choose to integrate your platform with LanguageWire, we start a process of close collaboration. Besides extensive documentation, we offer expert consultancy. You’ll have access to the API integration product owner and the developers behind it.

SV När du väljer att integrera din plattform med LanguageWire påbörjas en nära samarbetsprocess. Förutom omfattande dokumentation erbjuder vi sakkunnigt konsultstöd. Du får tillgång till API-integreringen och utvecklarna bakom det.

inglês sueco
platform plattform
extensive omfattande
documentation dokumentation
api api
developers utvecklarna
languagewire languagewire
we vi
integrate integrera
start att
of på
close nära
access tillgång
you du
offer erbjuder
and och
product är

EN Start building your own integration today. Our technical API experts will help you get up and running quickly with support & detailed documentation.

SV Koppla ihop dina affärssystem med Getaccept. Vårt säljverktyg tillhandahåller CRM-integrationer, öppen källkod (API), Zapier-koppling och andra skräddarsydda funktioner för att effektivisera säljprocessen och ditt arbetsflöde.

inglês sueco
api api
start att
today de
and vårt
you och
with med

EN Simple and clear documentation means that you can be up and running in seconds. Our code examples will help you put together common flows. The API follows the REST standard and has smart feedback via Webhooks or push technology.

SV Enkel och tydlig dokumentation innebär att du kan vara igång på några sekunder och våra kodexempel hjälper dig att sammanfoga gemensamma flöden. API följer REST-standarden och har smart feedback via webbhooks eller push-teknik.

inglês sueco
simple enkel
clear tydlig
documentation dokumentation
seconds sekunder
common gemensamma
flows flöden
api api
follows följer
smart smart
feedback feedback
push push
technology teknik
be är
in den
means innebär
you du
help hjälper
our våra
or eller
can du kan

EN Use the Basic Search to search all documentation (including PDFs)

SV Använd den vanliga sökningen för att söka genom all tillgänglig dokumentation (även PDF-filer)

inglês sueco
search söka
documentation dokumentation
use använd
including att
to även

EN View application history, message history, and all candidate documentation

SV Se vilka tjänster kandidaten sökt till, skickade meddelanden och kandidatens dokumentation

inglês sueco
view se
application tjänster
candidate kandidatens
documentation dokumentation
and och

EN View documentation while making notes and reviews in the same view

SV Gå igenom kandidatens filer och gör anteckningar och bedömningar i samma vy

inglês sueco
view vy
notes anteckningar
in i
making och
the samma

EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services

SV Du kan när som helst säga upp dessa villkor genom att avsluta din prenumeration, ta bort programvaran och dokumentationen från ditt system, radera ditt Splashtop -konto och sluta använda tjänsterna

inglês sueco
terms villkor
removing ta bort
splashtop splashtop
account konto
subscription prenumeration
system system
you du
the software programvaran
the services tjänsterna
use använda
from från
may är
these dessa
your ditt
and och

EN DISCLAIMER OF WARRANTIES THE SERVICES, SOFTWARE, ANY UPDATES THERETO, ANY DOCUMENTATION AND INFORMATION ARE PROVIDED “AS-IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND

SV AVSÄTTNING AV GARANTIER TJÄNSTERNA, PROGRAMVARAN, ALLA UPPDATERINGER TERETO, ALLT DOKUMENTERING OCH INFORMATION TILLSÄTTAS ”SOM ÄR” UTAN GARANTI FÖR NÅGONSKAP

EN For further information on how to manage Flash LSOs please visit https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html.

SV För mer information om hur du hanterar Flash LSO, besök https://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html .

inglês sueco
information information
visit besök
https https
html html
flash flash
support support
manage hanterar
further för
help help
how hur

Mostrando 50 de 50 traduções