SV Vi vet hur viktigt det är att leverera precis, högkvalitativ dokumentation som uppfyller de standarder som krävs av kunder, investerare, tillsynsmyndigheter och otaliga andra intressenter.
Traduzir "tillsynsmyndigheter och otaliga" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tillsynsmyndigheter och otaliga" de sueco para inglês
Traduções de tillsynsmyndigheter och otaliga
"tillsynsmyndigheter och otaliga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de tillsynsmyndigheter och otaliga
sueco
inglês
EN We know how important it is to deliver precise, high-quality documentation that meets the standards of your clients, investors, financial regulators and numerous other stakeholders.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| dokumentation | documentation |
| uppfyller | meets |
| standarder | standards |
| kunder | clients |
| investerare | investors |
| intressenter | stakeholders |
SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder
EN Financial Services information exchange is the digital transfer of information between people, systems and firms, including financial institutions, regulators and clients
| sueco | inglês |
|---|---|
| utbyte | exchange |
| digital | digital |
| överföring | transfer |
| information | information |
| människor | people |
| inklusive | including |
| kunder | clients |
SV Redovisningsprocessen omfattar analysering, rapportering och sammanfattning av dessa transaktioner till tillsynsmyndigheter, byråer och skatteinsamlingsenheter
EN The accounting process includes analyzing, reporting, and summarizing these transactions to regulators, agencies, and tax collection entities
| sueco | inglês |
|---|---|
| omfattar | includes |
| rapportering | reporting |
| transaktioner | transactions |
| byråer | agencies |
SV Konsumenter, tillsynsmyndigheter och återförsäljare ställer allt högre krav på livsmedelssäkerheten, i en värld som står inför sinande naturresurser samt hälso- och hygienproblem
EN Consumers, regulators and retailers are placing more and more demands on food safety in a world facing natural resource shortages and health and hygiene concerns
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsumenter | consumers |
| återförsäljare | retailers |
| krav | demands |
| värld | world |
SV Våra lösningar för finansavdelningar och -institutioner hjälper kunderna att uppfylla sina skyldigheter gentemot tillsynsmyndigheter
EN Our solutions for regulated financial departments and institutions help customers meet their obligations to external regulators
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| hjälper | help |
| kunderna | customers |
| skyldigheter | obligations |
SV Våra lösningar för finansavdelningar och -institutioner hjälper kunderna att uppfylla sina skyldigheter gentemot tillsynsmyndigheter
EN Our solutions for regulated financial departments and institutions help customers meet their obligations to external regulators
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| hjälper | help |
| kunderna | customers |
| skyldigheter | obligations |
SV Detta avslöjande kommer samtidigt som Xbox informerar tillsynsmyndigheter om Xbox:s köp av Activision.
EN The reveal comes as it informs regulators about Xbox's purchase of Activision.
| sueco | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| köp | purchase |
SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrarna | servers |
| fungerar | work |
| strömningstjänster | streaming services |
| netflix | netflix |
| dig | you |
| tillgång | access |
| länder | countries |
| disney | disney |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| otaliga | countless |
| lokala | local |
SV Ett enda arbetsflödessystem som hela teamet arbetar med och som alla har öppen tillgång till eliminerar otaliga manuella arrangemang och avtal på papper
EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper
| sueco | inglês |
|---|---|
| teamet | team |
| arbetar | works |
| tillgång | access |
| eliminerar | eliminates |
| otaliga | countless |
| manuella | manual |
| avtal | agreements |
| papper | paper |
SV I takt med att tekniken utvecklas snabbare än någonsin och allt fler arbetsgivare och anställda öppnar ögonen för de otaliga fördelar som distansarbete kan ge båda parter, är det ovedersägligt att distansarbete är här för att stanna
EN As technology advances at a faster pace than ever and an increasing number of employers and employees open their eyes to the countless benefits that telecommuting can bring to both parties, it becomes undeniable that remote work is here to stay
| sueco | inglês |
|---|---|
| takt | pace |
| tekniken | technology |
| snabbare | faster |
| någonsin | ever |
| arbetsgivare | employers |
| anställda | employees |
| otaliga | countless |
| fördelar | benefits |
| parter | parties |
SV Fungerar på otaliga enheter, inklusive Windows, Android, Mac, iOS och Linux.
EN Works on countless devices, including Windows, Android, Mac, iOS, and Linux.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | works |
| otaliga | countless |
| enheter | devices |
| inklusive | including |
| windows | windows |
| android | android |
| mac | mac |
| ios | ios |
| och | and |
| linux | linux |
SV Fungerar med Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO och otaliga andra strömningstjänster.
EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | works |
| netflix | netflix |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| disney | disney |
| hbo | hbo |
| otaliga | countless |
| strömningstjänster | streaming services |
SV Dedikerade servrar för strömning som gör att du kan titta på alla typer av innehåll frånBBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime och otaliga andra strömningstjänster.
EN Dedicated servers for streaming that will allow you to watch all sorts of content from Netflix, BBC iPlayer, Hulu, Amazon Prime, and countless other streaming services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dedikerade | dedicated |
| servrar | servers |
| strömning | streaming |
| innehåll | content |
| iplayer | iplayer |
| hulu | hulu |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| otaliga | countless |
| strömningstjänster | streaming services |
SV Det finns otaliga VPN-tjänster tillgängliga idag, och att välja rätt kan vara svårt
EN There are countless VPN services available today, and picking the right one can be hard
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| idag | today |
| rätt | right |
| svårt | hard |
SV VPN-tjänster har otaliga fördelar. Därmed finns det många olika skäl för iPhone- och iPad-användare att börja använda dem. Här är de tre viktigaste fördelarna med att använda en VPN på din iPhone.
EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| skäl | reasons |
| viktigaste | most important |
| iphone | iphone |
SV Det finns otaliga andra exempel på människor som föll offer för mord eller övergrepp genom Tinder. Både män och kvinnor löper denna risk. I nästan alla fall gick en träff i verkligheten, efter att först ha träffats på Tinder, extremt snett.
EN There are countless other examples of people who became the victim of murder or abuse through Tinder. Both men and women run this risk. In almost all cases a meeting in real life after an initial encounter on Tinder went extremely awry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| människor | people |
| tinder | tinder |
| män | men |
| kvinnor | women |
| risk | risk |
| nästan | almost |
| gick | went |
| extremt | extremely |
SV På samma gång hålls din IP-adress säker från nyfikna blickar från regeringar, Google, Facebook, och otaliga andra parter.
EN Similarly, your IP address is kept safe from the curious eyes of governments, Google, Facebook, and countless other parties.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hålls | kept |
| säker | safe |
| nyfikna | curious |
| regeringar | governments |
| otaliga | countless |
| parter | parties |
SV Vill du också undvika att bli en del av otaliga big data-uppsättningar? Det finns flera tips och tricks som hjälper dig på vägen.
EN Do you want to avoid becoming part of countless big data-sets as well? There are several tips and tricks to help you on your way.
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| big | big |
| flera | several |
| tips | tips |
| tricks | tricks |
SV Våra CISO:s reagerar på otaliga förändringar i organisationens attackyta och förklarar hur de anpassat sig till sina utökade roller
EN Our CISOs react to myriad changes to their organization's threat profile and adapt to their expanded roles
| sueco | inglês |
|---|---|
| reagerar | react |
| förändringar | changes |
| organisationens | organization |
| roller | roles |
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
EN Aalto University offers numerous opportunities for collaboration and networking. How would you like to collaborate with us?
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| möjligheter | opportunities |
| nätverk | networking |
SV Cowboys fjärde generationens e-cyklar ger otaliga förbättringar och en genomgående version
EN Cowboy's fourth-gen ebikes bring myriad improvements and a step-through version
| sueco | inglês |
|---|---|
| fjärde | fourth |
| generationens | gen |
| ger | bring |
| förbättringar | improvements |
| och | and |
| version | version |
SV Men vilken ska du välja? Det finns otaliga VPN-leverantörer, och att utforska på egen hand skulle ta månader
EN But which one should you choose? There are countless VPN providers, and doing research on your own would take months
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| månader | months |
SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?
EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | greater |
| event | events |
SV Det är viktigt att inte låta sig förblindas av de olika priserna och erbjudandena för de otaliga tilläggsfunktionerna
EN It's important to not be blinded by the various prices and offers for the countless add-ons
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktigt | important |
| olika | various |
| priserna | prices |
| otaliga | countless |
SV Våra CISO:s reagerar på otaliga förändringar i organisationens attackyta och förklarar hur de anpassat sig till sina utökade roller
EN Our CISOs react to myriad changes to their organization's threat profile and adapt to their expanded roles
| sueco | inglês |
|---|---|
| reagerar | react |
| förändringar | changes |
| organisationens | organization |
| roller | roles |
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
SV Oavsett om du vill ha ett original eller ett utbytbart PopSocket, finns det otaliga mönster och mönster att välja mellan.
EN Whether you want an Original or a Swappable PopSocket, there are countless designs and patterns to choose from.
| sueco | inglês |
|---|---|
| original | original |
| otaliga | countless |
SV Nyckelbeslut när det kommer till plattformar, otaliga konfigureringsalternativ och andra viktiga tekniska beslut är alla stora utmaningar även för de mest sofistikerade av företag
EN Key platform decisions, countless configuration options and far-reaching technology implications are challenges for even the most sophisticated companies
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattformar | platform |
| otaliga | countless |
| viktiga | key |
| tekniska | technology |
| beslut | decisions |
| utmaningar | challenges |
| sofistikerade | sophisticated |
| företag | companies |
SV Det finns otaliga faktorer som avgör hur väl en webbplats rankas på en sökmotor som Google och ju fler av dem du kan spåra, desto bättre.
EN There are countless factors that go into determining how well a website ranks on a search engine like Google and the more of them you can track, the better.
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| faktorer | factors |
| väl | well |
| webbplats | website |
SV Effe är Basenji, och det kan vara den starka karaktären som dikterar dagliga utdelningen av sovplatser ???? Trots att dessa kontorsassistenter inte har bråttom, så är våra arbetsdagar fulla med otaliga händelser
EN Effe is a Basenji, and the breed?s strong character can be seen in the daily allocation of sleeping spots ???? Even though these office helpers don?t have to hurry, our workdays are filled with anything and everything
| sueco | inglês |
|---|---|
| starka | strong |
| dagliga | daily |
| inte | anything |
SV Enkelt ett av de mest kända e-postmarknadsföringsverktygen i världen, Mailchimp har fått uppmärksamhet från otaliga företag över hela världen tack vare sitt stora utbud av funktioner, kraftfull funktionalitet och användarvänlighet
EN Easily one of the best-known email marketing tools in the world, Mailchimp has earned the attention of countless companies worldwide thanks to its wide selection of features, powerful functionality, and ease of use
SV Kämpa mot ostoppbar ondska och slakta otaliga demoner utrustad med Diablo® IV-kollektionen i begränsad utgåva från SteelSeries.
EN Battle unstoppable evil and slaughter countless demons equipped with the Diablo® IV Limited Edition collection from SteelSeries.
SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?
EN Do you know that a post-event email campaign is something that can keep your attendees hooked up with your brand? It is also one of the best methods to convert your event visitors into potential ?
SV Dessutom finns det otaliga videohandledningar om WordPress och Woocommerce.
EN In addition, there are countless video tutorials on WordPress and Woocommerce.
SV NordVPN: otaliga servrar att streama med
EN NordVPN: countless servers to stream with
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| otaliga | countless |
| servrar | servers |
| streama | stream |
SV För mer information kan du ta en titt på våra många recensioner av otaliga VPN-leverantörer.
EN For more information, you can have a look at our many reviews of countless VPN providers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| titt | look |
| recensioner | reviews |
| otaliga | countless |
SV Otaliga andra parter vet vilka webbplatser du har besökt
EN Countless other parties know which websites you’ve visited
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| andra | other |
| parter | parties |
| webbplatser | websites |
SV Honey har sponsrat otaliga kända YouTubers, som sedan pratar om tillägget i sina videor
EN Honey has been sponsoring countless famous YouTubers, who will then talk about the extension in their videos
| sueco | inglês |
|---|---|
| honey | honey |
| otaliga | countless |
| kända | famous |
| pratar | talk |
| videor | videos |
SV Flygfoto över Leme-stranden, i Copacabana, med i bakgrunden det militära höljet på toppen av berget, som en gång tjänade till att skydda staden mot sina otaliga inkräktare.
EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
SV Det finns otaliga små saker du kan köpa för att förbättra din PlayStation-upplevelse.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
SV Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål
EN The world is full of exciting concerts, meetings, and conferences
SV När du gör en donation till LCIF:s fond som stödjer hjälpinsatser hjälper du otaliga personer runt om i världen
EN When you make a donation to LCIF’s Empowering Service Fund, you are helping countless people around the world
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| gör | make |
| donation | donation |
| lcif | lcif |
| otaliga | countless |
| personer | people |
SV Om din WordPress Theme inte erbjuder någon lämplig lösning finns det otaliga Plugins för just detta ändamål
EN If your WordPress theme doesn't offer a suitable solution, there are countless plugins for exactly this purpose
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
| erbjuder | offer |
| lämplig | suitable |
| lösning | solution |
| otaliga | countless |
| plugins | plugins |
| ändamål | purpose |
SV Hur ofta laddar du ner filer från Internet? Fakturor, bilder, PDF-filer, instruktioner, orderbekräftelser - det finns otaliga exempel på sådana filer som du laddar ner från Internet i vardagen
EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life
| sueco | inglês |
|---|---|
| laddar | download |
| filer | files |
| internet | internet |
| fakturor | invoices |
| bilder | pictures |
| instruktioner | instructions |
| otaliga | countless |
| exempel | examples |
| vardagen | everyday life |
SV F-Secure Consulting är sammanslagningen av fyra prestigefyllda cybersäkerhetsföretag som kombinerar årtionden av expertis med otaliga specialiteter till ett globalt, forskningslett tekniskt konsultföretag
EN F-Secure Consulting is the amalgamation of four prestigious cyber security firms, combining decades of real-world expertise and countless specialisms into one global, research-led technical consultancy
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinerar | combining |
| årtionden | decades |
| expertis | expertise |
| otaliga | countless |
| globalt | global |
| tekniskt | technical |
SV Det finns otaliga småsaker som du kan köpa för att förbättra din PlayStation-upplevelse.
EN There are countless little things you can buy to enhance your PlayStation experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| otaliga | countless |
| köpa | buy |
| förbättra | enhance |
SV Även om det finns otaliga andra e-postlösningar, är Gmail fortfarande det bästa valet för alla typer av internetanvändare
EN Though countless other email solutions exist, Gmail remains the top choice for all kinds of internet users
| sueco | inglês |
|---|---|
| finns | exist |
| otaliga | countless |
| andra | other |
| gmail | gmail |
| fortfarande | remains |
| bästa | top |
| typer | kinds |
SV Du kanske undrar varför du skulle behöva en SERP-checker eller hur man läser resultaten från en rank tracker, men ett proffs har redan sett dessa saker otaliga gånger.
EN You may be wondering why you’d need a SERP checker or how to read the results of a rank tracker, but a pro has already seen these things countless times.
| sueco | inglês |
|---|---|
| undrar | wondering |
| behöva | need |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| redan | already |
| sett | seen |
| saker | things |
| otaliga | countless |
SV Oavsett om du vill ha en Original PopSocket eller en Swappable PopSocket finns det otaliga mönster att välja mellan.
EN Two flagship phones that are cheaper than the likes of the iPhone 13 Pro Max and Galaxy S22 Ultra. Which deserves your money?
SV Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål
EN The world is full of exciting concerts, meetings, and conferences
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tillsynsmyndigheter och otaliga tillsynsmyndigheter och återförsäljare tillsynsmyndigheter och kunder tillsynsmyndigheter xbox informerar tillsynsmyndigheter otaliga otaliga vpn otaliga vpn leverantörer otaliga tilläggsfunktionerna otaliga andra exempel slakta otaliga demoner otaliga manuella arrangemang otaliga andra parter fungerar på otaliga hjälper du otaliga dessa saker otaliga otaliga små saker reagerar på otaliga otaliga händelser och tavlor och bilder arkivgrafik och bilder terminaler och android er och it lagringsplatser och procedurer skapa och skicka morgonen och sent beskrivning och klicka ledarskap och mod lcif och lions kort och dela kamera och ge lever och brinner forskning och experiment tips och resurser immunologi och nischindikationer konstruktion och leverans textil och installationer ekonomiexperter och pedagoger tutorials och hoppa rationalisera och automatisera foton och video sångare och låtskrivare viollet och hennes sekretess och skydda identifiera och fånga recensioner och toppbetyg paus och tryck konsert och musik skolan och hans
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco