Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cxos prioritize becoming" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cxos prioritize becoming" de inglês para sueco

Traduções de cxos prioritize becoming

"cxos prioritize becoming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

prioritize prioritera prioriterar
becoming allt att av bli blir de del den det din du eller en ett från för för att genom har hos i inom kan med mer när och om på sig som så ta till vi är

Tradução de inglês para sueco de cxos prioritize becoming

inglês
sueco

EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise

SV av alla chefer på C-nivå har som främsta prioritet att bli ett intelligent företag

inglês sueco
intelligent intelligent
enterprise företag
of av
becoming har
an ett

EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.

SV Vidare fortsätter virus och skadlig kod att utvecklas och blir ett allt större problem medan konsekvenserna för människor och företag blir katastrofala.

inglês sueco
continue fortsätter
problem problem
consequences konsekvenserna
businesses företag
people människor
malware skadlig kod
viruses virus
develop utvecklas
and och
a ett
the vidare

EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.

SV De hjälper alla till att underlätta mottagaren på resan från att bli en led till att bli prenumerant på din podcast.

inglês sueco
help hjälper
recipient mottagaren
led led
podcast podcast
ease underlätta
the de
your din
journey resan
all alla
from från
to bli
along att

EN Prioritize building links from these sites to improve SEO.

SV Prioritera att bygga länkar från dessa webbplatser för att förbättra din SEO.

inglês sueco
prioritize prioritera
links länkar
seo seo
these dessa
building bygga
improve förbättra
from från
sites webbplatser

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

SV Oavsett om du kör ett HIIT-pass, varvar ner med en massage, streamar ett pass hemifrån eller hittar din inre tennisspelare från gymnasietiden så gör vi det enkelt att prioritera din hälsa.

inglês sueco
hiit hiit
massage massage
prioritize prioritera
health hälsa
we vi
or eller
you du
inner inre
a ett
from från
easy enkelt

EN Only a small percentage of people use Linux, which is why software developers don’t prioritize them

SV Endast en liten andel personer använder Linux, varför mjukvaruutvecklare inte prioriterar dem

inglês sueco
small liten
use använder
linux linux
prioritize prioriterar
people personer
why varför
them dem

EN Easily find and prioritize the best keywords using a variety of filters

SV Hitta och prioritera enkelt de bästa sökorden med en mängd olika filter.

inglês sueco
prioritize prioritera
filters filter
variety olika
the de
a mängd
easily enkelt
best bästa
find hitta

EN Iteratively plan and prioritize work

SV Planera och prioritera arbetet i återkommande steg

inglês sueco
plan planera
and och
prioritize prioritera
work arbetet

EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.

SV Vi kommer att använda följande kriterier för att prioritera och värdera inlämningar.

inglês sueco
criteria kriterier
prioritize prioritera
we vi
use använda
following följande
and och

EN Prioritize companies to increase revenue

SV Prioritera vilka företag ni kontaktar för att öka lönsamheten

inglês sueco
prioritize prioritera
companies företag
increase öka

EN Segment and prioritize your customer base

SV Segmentera och prioritera bland din kundbas

inglês sueco
segment segmentera
prioritize prioritera
your din
and och

EN By enriching the company profiles directly in our CRM, we are now able to put real-time information directly in the hands of the salesperson. Vainu helps us prioritize our activities and to be more productive.

SV Genom att berika företagsprofiler direkt i vårt CRM kan vi nu placera relevant information direkt hos säljaren, i realtid. Vainu hjälper oss att prioritera våra aktiviteter och vara mer produktiva

inglês sueco
crm crm
vainu vainu
helps hjälper
prioritize prioritera
activities aktiviteter
productive produktiva
in i
we vi
real-time realtid
information information
directly direkt
now nu
more mer
and vårt
us oss

EN If you only prioritize leads with contact properties, you'll end up with highly engaged contacts in poorly fitting companies. Add detailed company information to your models to discover leads that fit on the contact and company levels.

SV Om du endast prioriterar leads baserat på kontaktinformation så kommer du se engagerade leads, men på fel företag. Addera detaljerad företagsinformation till din process för att hitta leads som passar på individ- och företagsnivå.

inglês sueco
prioritize prioriterar
contact kontaktinformation
engaged engagerade
add addera
detailed detaljerad
fit passar
leads leads
company information företagsinformation
if om
end att
you du
highly för
with baserat
the hitta
only endast
to kommer
and och

EN Luckily, there are plenty of instant messengers which prioritize their users' security.

SV Lyckligtvis finns det många appar för snabbmeddelanden som prioriterar sina användares säkerhet.

inglês sueco
luckily lyckligtvis
prioritize prioriterar
users användares
security säkerhet
plenty för
plenty of många
their sina

EN Use enterprise Kanban boards to visualize work, status, and dependencies between teams, to optimize workflow, improve velocity, and better prioritize efforts for more predictable delivery.

SV Använd Kanban-tavlor för företag för att visualisera arbete, status och beroenden mellan team för att optimera arbetsflödet, förbättra hastigheten och prioritera arbetsinsatserna bättre för mer förutsägbar leverans.

inglês sueco
kanban kanban
dependencies beroenden
prioritize prioritera
delivery leverans
teams team
workflow arbetsflödet
improve förbättra
better bättre
use använd
work arbete
more mer
enterprise företag
status och
optimize optimera

EN Lean business cases are utilized to prioritize and fund the work that matters most

SV Lean affärscase används för att prioritera och finansiera det arbete som är viktigast

inglês sueco
lean lean
prioritize prioritera
work arbete
and och
cases som

EN Understand how strategy breaks down into actionable work. Enable Lean Portfolio Management to prioritize epics, fund value streams and pivot faster.

SV Förstå hur strategin bryts ner till bearbetningsbara arbetsuppgifter. Aktivera Lean-portföljhantering för att prioritera epics, finansiera värdeströmmar och svänga snabbare.

inglês sueco
enable aktivera
lean lean
prioritize prioritera
faster snabbare
pivot svänga
into för att
understand och
down för
how hur
strategy till

EN Synchronize plans and prioritize work

SV Synkronisera planer och prioritera arbete

inglês sueco
synchronize synkronisera
and och
prioritize prioritera
plans planer
work arbete

EN Give leadership the ability to prioritize the highest value epics first and flow those epics to the ARTs and teams

SV Ge ledningen möjlighet att epics med högst värde först och flöda dem till ART och team

inglês sueco
leadership ledningen
ability möjlighet
highest högst
value värde
teams team
give ge
and och
to dem
the med

EN Give teams a way to prioritize features based on size, capacity, velocity, and customer value metrics

SV Ge teamen ett sätt att prioritera funktioner baserat på storlek, kapacitet, hastighet och mått för kundvärden

inglês sueco
give ge
way sätt
prioritize prioritera
features funktioner
size storlek
capacity kapacitet
metrics mått
and och
based on baserat
a ett

EN Drive alignment across the organization using portfolio Kanban to prioritize epics and build a WSJF-ranked backlog.

SV Eftersträva anpassning i hela organisationen med portfölj-Kanban för att prioritera epics och bygga en WSJF-rankad backlog.

inglês sueco
alignment anpassning
portfolio portfölj
kanban kanban
prioritize prioritera
build bygga
drive att
and och
to hela
across i
organization organisationen
the med

EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come

SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter

inglês sueco
quickly snabbt
prioritize prioritera
features funktioner
upcoming kommande
milestones milstolpar
see se
products produkter
while samtidigt
understanding och
come att
everything för

EN Fund what matters most. Prioritize investments within initiatives that will best deliver strategic objectives, while understanding the impact of trade-offs and decisions.

SV Finansiera det viktigaste. Prioritera investeringar inom initiativ som bäst levererar enligt strategiska mål, samtidigt som du förstår effekterna av avvägningar och beslut.

inglês sueco
prioritize prioritera
investments investeringar
initiatives initiativ
deliver levererar
strategic strategiska
objectives mål
decisions beslut
impact effekterna
of av
best bäst
the enligt
matters som
while samtidigt
understanding och

EN Prioritize and fund program investments based on quantifiable business benefits ? ROI, NPV, customer retention metrics, etc.

SV Prioritera och finansiera programinvesteringar baserat på kvantifierbara affärsfördelar – ROI, NPV, mätvärden för kundretention osv.

inglês sueco
prioritize prioritera
based baserat
roi roi
etc osv
and och

EN Prioritize and model trade-offs with Planview’s strategic portfolio management solution.

SV Prioritera och modellera kompromisser med Planviews strategiska lösning för portföljhantering.

inglês sueco
prioritize prioritera
model modellera
strategic strategiska
solution lösning
portfolio management portföljhantering
and och
with med

EN Accelerate Innovation and Transformation: Prioritize investments within initiatives that will best deliver strategic objectives, while understanding the impact of trade-offs and decisions

SV Påskynda innovation och omvandling: Prioritera investeringar inom initiativ som levererar bäst mot strategiska mål, samtidigt som du förstår effekterna av avvägningar och beslut

inglês sueco
prioritize prioritera
investments investeringar
initiatives initiativ
deliver levererar
strategic strategiska
objectives mål
decisions beslut
impact effekterna
innovation innovation
transformation omvandling
of av
best på
while samtidigt
understanding och

EN Take a top down approach to ensure the organization is focused on the right work, at the right time. Prioritize the highest-value projects and determine what can realistically be completed based on resource capacity and budgets.

SV Använd en uppifrån-och-ned-strategi för att se till att organisationen fokuserar på rätt arbete i rätt tid. Prioritera projekten med högst värde och bestäm vad som realistiskt kan slutföras baseras på resurskapacitet och budgetar.

inglês sueco
ensure se till
focused fokuserar
right rätt
prioritize prioritera
budgets budgetar
value värde
projects projekten
and och
what vad
organization organisationen
time tid
based som

EN Leverage Top-Down Planning to Understand and Prioritize Demand

SV Utnyttja planering uppifrån och ned för att förstå och prioritera krav

inglês sueco
leverage utnyttja
planning planering
prioritize prioritera
down ned
understand och

EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.

SV Fånga upp projektförfrågningar, nya idéer och projektarbete. Använd programvara för efterfrågehantering för att poängsätta och prioritera det arbete som ger mest värde.

inglês sueco
capture fånga
new nya
ideas idéer
prioritize prioritera
value värde
software programvara
work arbete
use använd
brings för
and och
the mest

EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.

SV Hantering av portföljefterfrågan hjälper dig att prioritera och planera en portfölj som du kan leverera baserat på kapacitet.

inglês sueco
portfolio portfölj
management hantering
prioritize prioritera
plan planera
deliver leverera
capacity kapacitet
you du
and och
based on baserat
can du kan
to kan

EN With Planview’s project management software, monitor in-flight projects, prioritize iterative work and action items, and assess risks.

SV Med Planviews programvara för projektledning kan du övervaka pågående projekt, prioritera iterativt arbete och åtgärdspunkter samt bedöma risker.

inglês sueco
prioritize prioritera
assess bedöma
risks risker
project management projektledning
software programvara
with samt
monitor övervaka
work arbete
and och
in med
projects projekt

EN Use backlog within each board to plan, organize, and prioritize upcoming work, execute in-progress work, and move it through to completion into delivering value

SV Använd en backlogg inom varje tavla för att planera, organisera och prioritera kommande arbete, utföra pågående arbete och flytta det fram mot slutförandet och värdeleveransen

inglês sueco
organize organisera
prioritize prioritera
upcoming kommande
use använd
to fram
plan planera
in inom
move flytta
it det
board för
and och
work en
execute utföra

EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.

SV Fånga behovet, bygg upp planer, prioritera portföljer, balansera kapacitet över behov, och hantera ekonomi. Vår helhetsapproach omfattar även dina portföljer.

inglês sueco
capture fånga
demand behov
build bygg
plans planer
prioritize prioritera
portfolios portföljer
balance balansera
capacity kapacitet
financials ekonomi
manage hantera
our vår
your dina

EN Prioritize work to align with the business and create more value. Align projects to meet business goals with a top-down approach to scoring and prioritizing work.

SV Prioritera arbete för att anpassa det till verksamheten och skapa mer värde. Anpassa projekt för att nå affärsmålen med hjälp av en top down-metod för att poängsätta och prioritera arbete.

inglês sueco
prioritize prioritera
value värde
approach metod
top top
projects projekt
create och
more mer
work en
to skapa

EN Watch our role-based product demos and learn how Planview’s project and portfolio management solutions can help your PMO prioritize work, manage resources, and enable your company to deliver the work that matters.

SV Se våra rollbaserade produktdemos och lär dig hur Planviews lösningar för projekt- och portföljhantering kan hjälpa ditt PMO prioritera arbete, hantera resurser och göra det möjligt för ditt företag att leverera det arbete som är viktigt.

inglês sueco
solutions lösningar
help hjälpa
pmo pmo
prioritize prioritera
portfolio management portföljhantering
project projekt
resources resurser
manage hantera
learn och
can möjligt
work arbete
company företag
your ditt
our våra
matters som
watch se
deliver leverera
how hur
product är

EN PMO leaders change the conversation with stakeholders to prioritize the outcomes that provide value for your customers rather than specific tactics.

SV PMO-ledare förändrar konversationen med intressenterna och prioriterar de resultat som ger mervärde för dina kunder snarare än specifika taktiker.

inglês sueco
pmo pmo
leaders ledare
change ändrar
stakeholders intressenterna
prioritize prioriterar
outcomes resultat
provide ger
customers kunder
the de
specific specifika
rather snarare
with med
your dina

EN See how Planview Daptiv can help you assess, prioritize, deliver, and provide actionable insights into your project portfolio in this on-demand demo.

SV Se hur Planview Daptiv kan hjälpa dig få tillgång till, prioritera, leverera och skapa handlingsbara insikter i din projektportfölj i denna efterfrågade demo.

inglês sueco
planview planview
daptiv daptiv
prioritize prioritera
actionable handlingsbara
demo demo
see se
deliver leverera
insights insikter
in i
how hur
can kan
your din
help hjälpa
this denna
you dig
and och

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

SV För de flesta PMO:er definieras portföljerna efter organisation. Man samlar in alla projekt för alla eller delar av organisationen och prioriterar mot den organisationens årliga finansiering.

inglês sueco
collect samlar
projects projekt
prioritize prioriterar
funding finansiering
annual årliga
the de
organization organisation
the organization organisationen
of the organization organisationens
or eller
of av
all alla
against för

EN You prioritize these larger program investments based on measure of return (ROI, NPV, IRR, etc.).

SV Man prioriterar dessa större programinvesteringar baserat på avkastningsmätvärden (ROI, NPV, IRR osv.).

inglês sueco
prioritize prioriterar
larger större
roi roi
etc osv
these dessa
based on baserat

EN Align stakeholders with common views inside of Planview Daptiv that allow you to plan, prioritize, and ensure strategic fit.

SV Ge intressenter åtkomst till gemensamma vyer inuti Planview Daptiv, där du kan planera, prioritera och se till att strategin passar.

inglês sueco
stakeholders intressenter
common gemensamma
planview planview
daptiv daptiv
prioritize prioritera
strategic strategin
fit passar
allow åtkomst
ensure se till
views vyer
plan planera
you du
of där
and och

EN Collaborate to assess, prioritize, and plan initiatives

SV Samarbeta för att utvärdera, prioritera och planera initiativ

inglês sueco
collaborate samarbeta
assess utvärdera
prioritize prioritera
plan planera
initiatives initiativ
and och

EN Prioritize: Create a scoring model, rate ideas and demands, and identify your primary candidates

SV Prioritera: skapa en poängmodell, betygsätt idéer och efterfrågan och identifiera dina främsta kandidater

inglês sueco
prioritize prioritera
ideas idéer
identify identifiera
candidates kandidater
your dina
create och
primary en

EN Assess, prioritize, and plan project portfolios through continuous collaboration. Map projects to strategy and manage and monitor progress through easy-to-use tools.

SV Bedöm, prioritera och planera projektportföljer genom kontinuerligt samarbete. Kartlägg från projekt till strategi och hantera och övervaka framstegen med lättanvända verktyg.

inglês sueco
prioritize prioritera
continuous kontinuerligt
collaboration samarbete
map kartlägg
plan planera
monitor övervaka
strategy strategi
manage hantera
tools verktyg
and och
projects projekt

EN Planview Barometer (formerly BarometerIT) enables business and IT leaders to assess and prioritize enterprise projects and portfolios to support strategic decision-making across the organization.

SV Planview Barometer (tidigare BarometerIT) gör det möjligt för företag och IT-chefer att bedöma och prioritera företagets projekt och portföljer för att stödja strategiskt beslutsfattande i hela organisationen.

inglês sueco
planview planview
barometer barometer
formerly tidigare
enables gör det möjligt
assess bedöma
prioritize prioritera
portfolios portföljer
strategic strategiskt
projects projekt
business företag
and och
across i
to support stödja
to gör
organization organisationen
decision beslutsfattande

EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.

SV När teamen förstår hur arbetet knyter an till strategier på företagsnivå kan de prioritera, fokusera och driva bättre affärsresultat.

inglês sueco
strategies strategier
better bättre
prioritize prioritera
focus fokusera
outcomes affärsresultat
when när
how hur
can kan
they de
drive driva
work arbetet
understand förstå
into är

EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.

SV Spåra, hantera och prioritera arbetsförfrågningar och se till att alla förfrågningar automatiskt inkluderar all viktig information som behövs för att utföra dem.

inglês sueco
track spåra
prioritize prioritera
ensure se till
automatically automatiskt
needed behövs
manage hantera
requests förfrågningar
relevant för
details information
all alla
execute utföra

EN Project portfolio tools: Prioritize projects to set direction for execution

SV Projektportföljverktyg: Prioritera projekt för att ange riktningen för utförandet

inglês sueco
prioritize prioritera
projects projekt

EN Prioritize pipelines to achieve the product strategy: Evaluate project and portfolio trade-off decisions and quickly determine payoff versus investment

SV Prioritera pipelines för att uppnå produktstrategin: Utvärdera avvägningsbeslut mellan projekt och portföljer och fastställ snabbt resultatet i förhållande till investeringen

inglês sueco
prioritize prioritera
evaluate utvärdera
portfolio portföljer
quickly snabbt
project projekt
and och
achieve uppnå
strategy till
the mellan

EN Simplify your planning and prioritize the work that matters

SV Förenkla din planering och prioritera det arbete som är relevant

inglês sueco
simplify förenkla
prioritize prioritera
planning planering
work arbete
your din
and och
matters som

EN Re-prioritize and replan for new and existing work

SV Prioritera om och planera om för nytt och befintligt arbete

inglês sueco
existing befintligt
work arbete
prioritize prioritera
new nytt
and och
for för

Mostrando 50 de 50 traduções