SV El Rey Theatre är en art deco-teater i originalutförande, i hjärtat av Miracle Mile, ett av Los Angeles bevarade art deco-distrikt
Traduzir "art och team" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "art och team" de sueco para inglês
Traduções de art och team
"art och team" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de art och team
sueco
inglês
EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts
| sueco | inglês |
|---|---|
| rey | rey |
| theatre | theatre |
| art | art |
| angeles | angeles |
SV El Rey Theatre är en art deco-teater i originalutförande, i hjärtat av Miracle Mile, ett av Los Angeles bevarade art deco-distrikt
EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts
| sueco | inglês |
|---|---|
| rey | rey |
| theatre | theatre |
| art | art |
| angeles | angeles |
SV Spara det här evenemanget: Self-Connection - NYC Art Expo & Art Party
EN Save this event: Self-Connection - NYC Art Expo & Art Party
SV Dessa team av team, som av Scaled Agile Framework (SAFe) kallas agile release-tåg (ART), arbetar direkt med intressenterna för att fastställa prioriteringar och balansera kapaciteten
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
| sueco | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| safe | safe |
| arbetar | work |
| direkt | directly |
| intressenterna | stakeholders |
| prioriteringar | priorities |
| balansera | balance |
SV Dessa team av team, som av Scaled Agile Framework (SAFe) kallas agile release-tåg (ART), arbetar direkt med intressenterna för att fastställa prioriteringar och balansera kapaciteten
EN These teams-of-teams, what the Scaled Agile Framework (SAFe) calls agile release trains (ARTs), work directly with stakeholders to set priorities and balance their capacity
| sueco | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
| safe | safe |
| arbetar | work |
| direkt | directly |
| intressenterna | stakeholders |
| prioriteringar | priorities |
| balansera | balance |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggöra | enabling |
| team | teams |
| ibland | sometimes |
| ganska | quite |
| komplexa | complex |
| beroenden | dependencies |
SV När teamen hanterar sin egen arbetsbörda koncentreras kapacitetsplaneringen på att möjliggöra för dessa team och att hantera de ibland ganska komplexa beroenden som finns mellan team och team av team.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjliggöra | enabling |
| team | teams |
| ibland | sometimes |
| ganska | quite |
| komplexa | complex |
| beroenden | dependencies |
SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering
EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| release | release |
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| aktivera | enabling |
| programhantering | program management |
SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering
EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| release | release |
| team | teams |
| sammankopplade | connected |
| aktivera | enabling |
| programhantering | program management |
SV Ge ledningen möjlighet att epics med högst värde först och flöda dem till ART och team
EN Give leadership the ability to prioritize the highest value epics first and flow those epics to the ARTs and teams
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | give |
| ledningen | leadership |
| möjlighet | ability |
| högst | highest |
| värde | value |
| team | teams |
SV Ge ledningen möjlighet att epics med högst värde först och flöda dem till ART och team
EN Give leadership the ability to prioritize the highest value epics first and flow those epics to the ARTs and teams
| sueco | inglês |
|---|---|
| ge | give |
| ledningen | leadership |
| möjlighet | ability |
| högst | highest |
| värde | value |
| team | teams |
SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| olika | different |
| team | teams |
SV Integrera med befintliga utvecklingsverktyg och visualisera allt arbete på teamgruppsnivå (ART)för en heltäckande översikt över era team.
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| visualisera | visualize |
| arbete | work |
| art | art |
| heltäckande | comprehensive |
| era | your |
SV Öka leveranshastigheten och framgångarna för teams-of-teams (ART) genom att implementera Lean-Agile-rutiner över olika team.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| olika | different |
| team | teams |
SV Integrera med befintliga utvecklingsverktyg och visualisera allt arbete på teamgruppsnivå (ART)för en heltäckande översikt över era team.
EN Integrate with existing development tools and visualize all work at the teams-of-teams (ART) level for a comprehensive view across your teams.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| visualisera | visualize |
| arbete | work |
| art | art |
| heltäckande | comprehensive |
| era | your |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| team | teams |
| visualisera | visualizing |
| olika | different |
| produkter | products |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| initiativ | initiatives |
| mindre | smaller |
| delar | pieces |
SV Skala upp Agile med Agile-releasetåg, koordinera team med team och visualisera arbetsflöden över olika team och/eller produkter.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skala | scale |
| agile | agile |
| team | teams |
| visualisera | visualizing |
| olika | different |
| produkter | products |
SV Koppla samman team som arbetar i en blandning av Agile-verktyg och -konfigurationer med ett enda konfigurerbart program eller tavla för flera team för planering och samarbete mellan olika team.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbetar | working |
| blandning | mix |
| planering | planning |
| samarbete | collaboration |
SV Detta uppnås genom att ansluta team och team av team, och sedan dela upp mångfacetterade initiativ till mindre delar som ska arbetas med samtidigt
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| initiativ | initiatives |
| mindre | smaller |
| delar | pieces |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| anpassar | customize |
| arbetsflöden | workflows |
SV Team och team som består av team anpassar kanban-tavlor för att återspegla arbetsflöden.
EN Teams and teams of teams customize Kanban boards to reflect workflows.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| anpassar | customize |
| arbetsflöden | workflows |
SV Namnet Jazz kom till då formen andas elegans och glamour och för tankarna till både Art Deco, blåsinstrument och jazzens storhetstid.
EN The name Jazz came about because of the shape. It exudes elegance and glamor and brings to mind both Art Deco, wind instruments and the heyday of jazz.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jazz | jazz |
| kom | came |
| art | art |
SV Våra LeanKit-produktaktiveringstjänster levereras på distans och/eller på plats och täcker allt från grunderna i Kanban och bästa praxis för Agile till att få teamgrupper eller Agile Release Trains (ART) igång snabbt.
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| levereras | delivered |
| grunderna | basics |
| kanban | kanban |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| release | release |
SV Våra LeanKit-produktaktiveringstjänster levereras på distans och/eller på plats och täcker allt från grunderna i Kanban och bästa praxis för Agile till att få teamgrupper eller Agile Release Trains (ART) igång snabbt.
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
| sueco | inglês |
|---|---|
| levereras | delivered |
| grunderna | basics |
| kanban | kanban |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| release | release |
SV Anläggningen är k-märkt tack vare det kulturhistoriska värdet och har svepande trappor, en art deco-lobby, VIP-balkonglounge och en stor balsal utrustad med en scen.
EN A registered Historic-Cultural Monument, the El Rey has sweeping staircases, an art deco lobby, VIP balcony lounge and a grand ballroom equipped with a full stage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| utrustad | equipped |
| scen | stage |
SV Du har, när det gäller innehåll som innehåller datorkod, korrekt kategoriserat och/eller beskrivit materialets typ, art, användning och effekter, oavsett om vi har begärt det eller inte.
EN you have, in the case of Content that includes computer code, accurately categorized and/or described the type, nature, uses and effects of the materials, whether requested to do so by us or otherwise.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | includes |
| korrekt | accurately |
| typ | type |
| effekter | effects |
SV Art Studios Elsor ligger i Burgas, bara 100 meter från stranden och stadens centrum. Här erbjuds luftkonditionerade rum med Wi-Fi och en trädgård med grillplats.
EN Located in Burgas, within just 100 metres from the beach and the city centre, Art Studios Elsor offers air-conditioned accommodation with WiFi access and a garden with barbecue facilities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| studios | studios |
| burgas | burgas |
| bara | just |
| meter | metres |
| stadens | city |
| centrum | centre |
| erbjuds | offers |
| luftkonditionerade | air-conditioned |
| rum | accommodation |
| trädgård | garden |
SV Anläggningen är k-märkt tack vare det kulturhistoriska värdet och har svepande trappor, en art deco-lobby, VIP-balkonglounge och en stor balsal utrustad med en scen.
EN A registered Historic-Cultural Monument, the El Rey has sweeping staircases, an art deco lobby, VIP balcony lounge and a grand ballroom equipped with a full stage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| utrustad | equipped |
| scen | stage |
SV Kartlägga prioriteringar och kapacitet mellan team: Kapacitet kartläggs och modelleras för att förstå hur prioriterat arbete delas upp mellan team och när det kommer att levereras.
EN Mapping cross-team priorities and capacity: Capacity is mapped and modeled to understand how prioritized work is broken down between teams and when it will be delivered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioriteringar | priorities |
| kapacitet | capacity |
| arbete | work |
| levereras | delivered |
SV Kartlägga prioriteringar och kapacitet mellan team: Kapacitet kartläggs och modelleras för att förstå hur prioriterat arbete delas upp mellan team och när det kommer att levereras.
EN Mapping cross-team priorities and capacity: Capacity is mapped and modeled to understand how prioritized work is broken down between teams and when it will be delivered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prioriteringar | priorities |
| kapacitet | capacity |
| arbete | work |
| levereras | delivered |
SV Signalkräftan, som klassificerats som invasiv främmande art, sprider kräftpest och utgör hot mot det ursprungliga flodkräftsbeståndet
EN Instructions for how private people can control invasive alien plant species
SV Fotokonst | Arkitektur och monument | Arkitektur | Arkitektoniska stilar | Fotografi Art Nouveau-arkitektur
EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Architectural Styles | Art Nouveau Architecture photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| och | and |
| monument | monuments |
| stilar | styles |
SV Försäljning av bilder och tavlor med Art Nouveau-arkitektur i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
EN Buy our Art Nouveau Architecture prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| begränsad | limited |
| utgåva | edition |
SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Arkitektoniska Stilar | Art Nouveau Arkitektur | Fotografi GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Architecture Art New | GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO photography
| sueco | inglês |
|---|---|
| teman | themes |
| och | and |
| monument | monuments |
| stilar | styles |
| museum | museum |
| bilbao | bilbao |
SV tropisk skog art deco tapet. blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund. vektor illustration. Pro vektor
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
| sueco | inglês |
|---|---|
| tropisk | tropical |
| skog | forest |
| art | art |
| blad | leaves |
| växt | plant |
| trendig | trendy |
| bakgrund | background |
| vektor | vector |
| illustration | illustration |
SV En av dessa är att ordet ursprungligen av sexuell art (precis som termen Rock'n'Roll) och skulle komma från ordet &qu… läs mer
EN The word jazz began as a West Coast slang term of u… read more
SV Bäst surfplattor köpguider, jämförelsefunktioner och kontra art
EN Best tablets buyer's guides, comparison features and versus art
| sueco | inglês |
|---|---|
| bäst | best |
| surfplattor | tablets |
| och | and |
| art | art |
SV ART HeadAmp 4 är en förförstärkare till hörlurar med 4 utgående kanaler med både jack och minijack-utgångar. Om du ofta saknar hörlursuttag i studion är det här något för dig.
EN The HeadAmp 4 is a headphone preamp with four channels equipped with jack and mini jack outputs. If you keep coming up short on headphone outputs at home or in the studio, here's the solution to your problem!
| sueco | inglês |
|---|---|
| hörlurar | headphone |
| kanaler | channels |
| jack | jack |
| studion | studio |
SV Ge dig ut i naturen och skapa din egen Land art, eller jordkonst som det heter på svenska. Allt du behöver hittar du utomhus: blad, pinnar, blommor …
EN United Colors of Bitchaton is an artist run, Los Angeles and Stockholm based music project. Their hip hop delivers a sharp feminist message with …
SV Utställningen är producerad av KW Institute for Contemporary Art, Berlin tillsammans med Moderna Museet, Malmö Konsthall och Museu de Arte Contemporânea de Serralves.
EN The exhibition is produced by KW Institute for Contemporary Art, Berlin in collaboration with Moderna Museet, Malmö Konsthall and Museu de Arte Contemporânea de Serralves.
| sueco | inglês |
|---|---|
| institute | institute |
| art | art |
| berlin | berlin |
| moderna | contemporary |
SV Den internationella museikonferensen CIMAM gästar för första gången Sverige. Värdskapet för denna 50:e upplaga av konferensen delas av Moderna Museet, Bonniers Konsthall och Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art .
EN The 50th edition of the CIMAM Annual Conference takes place in Sweden for the first time. The conference is hosted jointly by Moderna Museet, Bonniers Konsthall and Magasin III Museum & Foundation for Contemporary Art.
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| sverige | sweden |
| upplaga | edition |
| moderna | contemporary |
| iii | iii |
| museum | museum |
| amp | amp |
| foundation | foundation |
| art | art |
SV Koppla samman, samordna, planera och starta Agile release-tåg (ART)
EN Connect, coordinate, plan, and launch Agile Release Trains (ARTs)
| sueco | inglês |
|---|---|
| samordna | coordinate |
| planera | plan |
| och | and |
| starta | launch |
| agile | agile |
SV Auberge Jean & Marie är en restaurang med franskt kök, med personlig touch, vita linnedukar och naturligt ljus som faller in genom de målade glasrutorna i art deco-stil.
EN Philipp Inreiter, the owner of restaurant Kona, takes the flavors and techniques from Japan and combines them with Denmark's local ingredients. Show the experience - don't tell.
| sueco | inglês |
|---|---|
| restaurang | restaurant |
SV Tänk på hur smalt ditt domännamn är. Art of Charm hade svårt att prata om ämnen utöver dejting och liknande självförbättringsämnen på grund av deras namn.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| charm | charm |
| svårt | difficult |
| ämnen | topics |
| liknande | similar |
| namn | name |
SV 2 modeller jag rekommenderar är Behringer HA400 och ART HeadAMP4
EN 2 models I recommend are the Behringer HA400 and the ART HeadAMP4
| sueco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| rekommenderar | recommend |
| behringer | behringer |
| art | art |
SV Katedralen, kommer traditionella butiker och konstgallerier förhäxat dig! Du kommer att besöka Paul Cézanne studio där han påstod sig vara uppfinnaren av "Art Nouveau".
EN The cathedral, traditional stores and art galleries will cast a spell on you! You will visit the Paul Cézanne studio where he claimed to be the inventor of the "Art Nouveau".
| sueco | inglês |
|---|---|
| traditionella | traditional |
| butiker | stores |
| paul | paul |
| studio | studio |
| art | art |
SV Inntel Hotels Art Eindhoven ligger i centrum, bara 5 minuters promenad från Eindhovens järnvägsstation. Hotellet erbjuder rymliga rum och sviter. En del av hotellet ligger i det monumentala Philips-ljustornet som byggdes 1909.
EN Inntel Hotels Art Eindhoven is located in the city centre, within 5 minutes on foot from Eindhoven Railway Station. The hotel offers spacious rooms and suites. Part of the hotel is located in the monumental Philips light tower, built in 1909.
| sueco | inglês |
|---|---|
| art | art |
| eindhoven | eindhoven |
| ligger | is located |
| centrum | centre |
| minuters | minutes |
| erbjuder | offers |
| rum | rooms |
| byggdes | built |
SV Ge dig ut i naturen och skapa din egen Land art, eller jordkonst som det heter på svenska. Allt du behöver hittar du utomhus: blad, pinnar, blommor …
EN Go outside and create your own Land art. You can find everything you need outside: leaves, sticks, flowers, and maybe a few stones. Chose a place you …
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapa | create |
| land | land |
| art | art |
| allt | everything |
| hittar | find |
| blad | leaves |
| blommor | flowers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
art och team team och team team och studenter team och enskilda team och avdelningar team och portfölj team och låt team och spännande team och bäddar team och automatisera team och affärsplaner team och programtavlorna team och våra team och grupper team och teamgrupper team och reglera team och intressenter team och ansvarar team och verktyg team och väntar team och kreativa team och lägg team och hjälpa jobb och team team och tekniker team till team team av team art art headamp egen land art the art sexuell art history and art art deco art nouveau arkitektur art deco lobby music theatre art land art art new york art of charm art deco villa både art deco art av köttätande fine art nude lego art world art school girlfriend art and craft art aalborg och tavlor och bilderTraduzir art och team para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco