EN Our certified tour guide waits for you in the heart of the city at Tourist Information for an entertaining and informative tour. Master the old city on foot and after an hour in the the bus the highlights on the other side of the city ring.
Traduzir "city backstage tour" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "city backstage tour" de inglês para sueco
Traduções de city backstage tour
"city backstage tour" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| city | allt andra att av bara bästa city de del den det detta din du där efter eller en ett fler frankrike från för för att genom går har hitta hur i in inom kontor med mellan men mer mest mot mycket när och också of olika om paris på sedan sida som stad staden stadens så ta till under urban ut vad var varje vi via vid än är över |
| tour | att av besök de den det din du en ett från för genom har i inte med mellan och på rundtur se till tour tur under vid över |
Tradução de inglês para sueco de city backstage tour
inglês
sueco
SV Den ceritifierade turguiden väntar på dig vid turistinformationen i stadens hjärta och tar med dig på en underhållande och informativ tur. Ta dig an den gamla stadskärnan till fots innan en buss tar dig till höjdpunkterna i stadens utkant.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tour | tur |
| heart | hjärta |
| old | gamla |
| bus | buss |
| in | i |
| city | stadens |
| you | dig |
| hour | en |
| for | innan |
| and | och |
EN Discover the elegant city of Lille on a 75-minute convertible coach tour. See Lille's monuments, including the opera house and town hall, on this comprehensive tour of the 4th largest city in France.
SV Upptäck den eleganta staden Lille på en 75-minuters cabrioletbusstur. Se Lilles monument, inklusive operahuset och rådhuset, på denna omfattande rundtur i den fjärde största staden i Frankrike.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| elegant | eleganta |
| lille | lille |
| monuments | monument |
| including | inklusive |
| comprehensive | omfattande |
| largest | största |
| france | frankrike |
| in | i |
| city | staden |
| see | se |
| tour | rundtur |
| this | denna |
| and | och |
EN Metallica Backstage at Mickeys in Milwaukeeby Imago Images - MediaPunchfrom
SV Gruppen Kiss backstage innan konsertenav Bridgeman Images - Fryderyk Gabowicz/...från
| inglês | sueco |
|---|---|
| images | images |
| in | innan |
| at | från |
EN Make sure you have everything you need for the band’s backstage room, including drinks, snacks, and phone chargers.
SV Se till att du har allt du behöver för bandets backstage rum, inklusive drycker, snacks och telefonladdare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| drinks | drycker |
| snacks | snacks |
| including | inklusive |
| sure | för |
EN Make sure you have everything you need for the band’s backstage room, including drinks, snacks, and phone chargers.
SV Se till att du har allt du behöver för bandets backstage rum, inklusive drycker, snacks och telefonladdare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| drinks | drycker |
| snacks | snacks |
| including | inklusive |
| sure | för |
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
SV Bernard Hinault, i spetsen, i full ansträngning på Tour de France 1984. Efter sina 4 segrar på Tour 1978, 1979, 1981 och 1982 kommer han att avsluta Tour 1984 i andra plats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bernard | bernard |
| effort | ansträngning |
| tour | tour |
| france | france |
| finish | avsluta |
| in | i |
| de | de |
| and | och |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gino bartali, tour de france 1953, bil, bilar, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| de | de |
| france | france |
| mountain | berg |
| xl | xl |
| cars | bilar |
EN Discover the magic of Istanbul on a private 1 or 2-day walking tour. Enjoy a river cruise and guided tour of the city highlights, including the Blue Mosque, Hagia Sophia, Topkapi Palace, Grand Bazaar, Spice Bazaar, Dolmabahce Palace, and Istiklal Street.
SV Upptäck magiska Istanbul på en privat rundvandring under en eller två dagar. Åk båt på Bosporen och se stadens sevärdheter med en guide: Blå Moskén, Hagia Sofia, Topkapipalatset, Stora basaren, Kryddbasaren, Dolmabahcepalatset och Istiklalgatan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| istanbul | istanbul |
| tour | se |
| sophia | sofia |
| city | stadens |
| private | privat |
| the | dagar |
| including | med |
| blue | blå |
| or | eller |
EN Visit the main attractions of Antwerp during a pleasant bike tour that takes you through the city center and to the old port. Your knowledgeable guide will adapt the tour to your interests and provide in-depth information about the sights along the way.
SV Besök Antwerpens främsta sevärdheter under en trevlig cykeltur som tar dig genom stadskärnan och den gamla hamnen. Din kunniga guide kommer anpassa rutten efter dina intressen och erbjuda djupgående information om sevärdheterna längs vägen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| main | främsta |
| takes | tar |
| old | gamla |
| port | hamnen |
| guide | guide |
| interests | intressen |
| visit | besök |
| information | information |
| about | om |
| you | dig |
| your | dina |
| sights | sevärdheter |
| way | vägen |
| and | och |
EN Experience a city tour through Stuttgart in a cheerful way. On this tour you will explore Stuttgart's Bohennviertel, learning plenty of interesting and funny facts about "Swabian sweeping week".
SV Upplev en stadstur genom Stuttgart på ett gladlynt sätt. På denna turné kommer du att utforska Stuttgarts Bohennviertel, lära dig massor av intressanta och roliga fakta om "Swabian svepande vecka".
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | upplev |
| stuttgart | stuttgart |
| interesting | intressanta |
| funny | roliga |
| facts | fakta |
| week | vecka |
| of | av |
| explore | utforska |
| a | ett |
| way | sätt |
| you | du |
| learning | och |
| about | om |
| will | kommer |
| this | denna |
| and | lära |
EN Explore St. Petersburg at your own pace with a self-guided audio tour. Choose between a beginner and an expert tour to see the city from different angles and discover the most iconic sites in town.
SV Utforska St. Petersburg i din egen takt med en självguidad ljudtur. Välj mellan en nybörjar- och en experttur för att se staden från olika vinklar och upptäcka de mest ikoniska platserna i staden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| st | st |
| petersburg | petersburg |
| pace | takt |
| choose | välj |
| angles | vinklar |
| iconic | ikoniska |
| explore | utforska |
| in | i |
| see | se |
| your | din |
| the | de |
| the most | mest |
| expert | för |
| own | egen |
| discover | upptäcka |
| the city | staden |
| audio | och |
| an | en |
| most | olika |
| from | från |
EN Discover the magic of Istanbul on a private 1 or 2-day walking tour. Enjoy a river cruise and guided tour of the city highlights, including the Blue Mosque, Hagia Sophia, Topkapi Palace, Grand Bazaar, Spice Bazaar, Dolmabahce Palace, and Istiklal Street.
SV Upptäck magiska Istanbul på en privat rundvandring under en eller två dagar. Åk båt på Bosporen och se stadens sevärdheter med en guide: Blå Moskén, Hagia Sofia, Topkapipalatset, Stora basaren, Kryddbasaren, Dolmabahcepalatset och Istiklalgatan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| istanbul | istanbul |
| tour | se |
| sophia | sofia |
| city | stadens |
| private | privat |
| the | dagar |
| including | med |
| blue | blå |
| or | eller |
EN Experience driving the cult Trabi car on this 90-minute tour of Leipzig. Discover the beautiful sights in the city including the zoo, the exclusive residential district, the city ring road and the Gewandhaus.
SV Upplev kör kult Trabi bil på denna 90-minuters rundtur i Leipzig. Upptäck de vackra sevärdheterna i staden, inklusive djurparken, det exklusiva bostadsområdet, ringvägen och Gewandhaus.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | upplev |
| tour | rundtur |
| leipzig | leipzig |
| discover | upptäck |
| beautiful | vackra |
| including | inklusive |
| exclusive | exklusiva |
| in | i |
| on | kör |
| car | bil |
| the | de |
| this | denna |
| the city | staden |
| and | och |
EN Explore the beautiful city of Pristina, the capital of Kosovo. Take a private 3-hour tour to discover the most important monuments and sights in the city, as you learn about the history of the newest country in the Balkans.
SV Utforska den vackra staden Pristina, huvudstaden i Kosovo. Ta en privat 3-timmars rundtur för att upptäcka de viktigaste monumenten och sevärdheterna i staden när du lär dig historien om det nyaste landet på Balkan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| beautiful | vackra |
| pristina | pristina |
| capital | huvudstaden |
| kosovo | kosovo |
| tour | rundtur |
| history | historien |
| newest | nyaste |
| explore | utforska |
| in | i |
| the | de |
| private | privat |
| learn | och |
| take | ta |
| to | när |
| you | du |
| about | om |
| discover | upptäcka |
| the city | staden |
EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.
SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| introduction | introduktionen |
| places | platser |
| people | människor |
| the | de |
| customize | anpassa |
| to | ser |
| you | du |
| travel | resan |
| about | om |
| no | ingen |
| to know | känna |
| through | i |
| or | eller |
| just | en |
| the city | staden |
| a | bara |
| local | lokala |
EN See the beautiful side of Poznan during this exciting city tour, visiting the Poznan Old Town and learning about the city's history. As you make your way through the narrow streets, your guide will describe Poznan's turbulent past and promising future.
SV Att dricka vodka är en traditionell polsk aktivitet. Under denna privata vodka-provsmakning är du säker på att ha kul och fest i en typisk polsk stil med dina vänner eller familj.
| inglês | sueco |
|---|---|
| learning | och |
| you | du |
| this | denna |
| your | dina |
| through | i |
EN Discover the most important landmarks of Belgrade by taking a 2-hour walking tour. You'll learn about the rich history and culture of this vivid city as you take a guided walk around the city center.
SV Upptäck Belgrads viktigaste landmärken genom att ta en 2-timmars vandringstur. Du kommer att lära dig om den rika historien och kulturen i denna livliga stad när du tar en guidad promenad runt stadens centrum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| landmarks | landmärken |
| history | historien |
| guided | guidad |
| center | centrum |
| walk | promenad |
| learn | och |
| you | du |
| about | om |
| most | en |
| by | genom |
| around | i |
| this | denna |
| walking | att |
| and | lära |
| city | stad |
| the | när |
EN Visit Comillas, the only modernist city in Cantabria. Enjoy a guided tour of the Capricho de Gaudí and Sobrellano Palace's chapel before taking a scenic drive around this wonderful small city.
SV Besök Comillas, den enda modernistiska staden i Kantabrien. Njut av en guidad rundtur i Capricho de Gaudí och Sobrellano Palaces kapell innan du tar en naturskön bilresa runt denna underbara lilla stad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guided | guidad |
| chapel | kapell |
| taking | tar |
| wonderful | underbara |
| small | lilla |
| visit | besök |
| in | i |
| of | av |
| tour | rundtur |
| de | de |
| before | innan |
| this | denna |
| only | en |
| city | staden |
| and | och |
EN Discover Birmingham's city center like a local on this guided walking tour. Immerse yourself in the city's history as you see sights like St Philip’s Cathedral, Symphony Hall, and Victoria Square.
SV Upptäck Birminghams stadskärna som en lokal på denna guidade vandringstur. Fördjupa dig i stadens historia när du ser sevärdheter som St Philip's Cathedral, Symphony Hall och Victoria Square.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| city | stadens |
| local | lokal |
| guided | guidade |
| history | historia |
| sights | sevärdheter |
| st | st |
| philips | philips |
| victoria | victoria |
| hall | hall |
| square | square |
| in | i |
| this | denna |
| you | du |
| the | när |
EN Hop-on to a City Sightseeing Cardiff bus tour and enjoy unlimited hop on hop off for 24 hours. Discover sights such as Cardiff Castle and Millennium Stadium, as you travel on an open-top, double-decker bus with panoramic views of the city.
SV Hoppa på en City Sightseeing Cardiff-busstur och njut av obegränsad hop on hop off i 24 timmar. Upptäck sevärdheter som Cardiff Castle och Millennium Stadium när du reser på en dubbeldäckad buss med öppen topp och panoramautsikt över staden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cardiff | cardiff |
| bus | buss |
| unlimited | obegränsad |
| hop | hop |
| discover | upptäck |
| sights | sevärdheter |
| of | av |
| open | öppen |
| hours | timmar |
| you | du |
| top | topp |
| the city | staden |
| city | city |
| such | en |
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| content | innehåll |
| easy | lätt |
| services | tjänster |
| in | i |
| city | stadens |
| move | att |
| is | tillgängliga |
| all | alla |
| and | och |
EN The City of Helsinki aims to provide all residents of the city with an area in which it is easy to move around and operate and to make all the services and content of the City accessible to all.
SV Stadens mål är att det ska vara så lätt som möjligt för alla stadsbor att röra sig och verka i Helsingfors och att alla innehåll och tjänster ska vara tillgängliga för alla.
| inglês | sueco |
|---|---|
| helsinki | helsingfors |
| content | innehåll |
| easy | lätt |
| services | tjänster |
| in | i |
| city | stadens |
| move | att |
| is | tillgängliga |
| all | alla |
| and | och |
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
SV Fausto Coppi vann den här upplagan av Tour de France, hans fjärde seger på Tour de France efter hans framgångar 1940, 1947 och 1949
| inglês | sueco |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| successes | framgångar |
| of | av |
| de | de |
| and | och |
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
SV Gino Bartali under Tour de France 1948. Han kommer att underteckna sin första seger i denna upplaga följt av sin andra och sista seger i Tour de France 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| edition | upplaga |
| followed | följt |
| final | sista |
| in | i |
| de | de |
| first | första |
| by | av |
| second | att |
| this | denna |
| and | och |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
SV Fausto Coppi i full ansträngning under en uppstigning på Tour de France 1952. Han vann denna upplaga där han vann 5 etapper. Detta är hans andra och sista framgång på Touren efter hans seger 1949.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| full | full |
| effort | ansträngning |
| tour | tour |
| france | france |
| edition | upplaga |
| success | framgång |
| victory | seger |
| in | i |
| is | är |
| de | de |
| last | sista |
| an | en |
| and | och |
| this | denna |
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
SV Gino Bartali på Tour de France 1938. Han vann Touren för första gången det året och undertecknade en andra seger 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| victory | seger |
| year | året |
| de | de |
| and | och |
| first | första |
EN The Italian Gino Bartali, yellow jersey, climbs the Tourmalet ahead of the Belgian Félicien Vervaecke on the Tour de France 1938. He won for the first time the Tour de France at this edition and will complete his record with a second victory in 1948.
SV Den italienska Gino Bartali, den gula tröjan, klättrade Tourmalet framför belgiska Félicien Vervaecke på Tour de France 1938. Han vann Tour de France för första gången i denna upplaga och avslutade sitt rekord med en andra seger 1948.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| yellow | gula |
| ahead | gå |
| belgian | belgiska |
| tour | tour |
| france | france |
| edition | upplaga |
| record | rekord |
| victory | seger |
| in | i |
| de | de |
| italian | italienska |
| this | denna |
| won | en |
| first | första |
| and | och |
EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record "… read more
SV Bandet upptäcktes först av Alex William, från A&R webbsidan Crazed Hits, innan dom signades till Columbia Records o… läs mer
EN Join us for a free guided tour and discover artists and works from the collection. The guided tour is about 45 minutes
SV Visningen är ca 45 minuter lång. Fri entré
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | fri |
| minutes | minuter |
EN If you are staying at Abisko Mountain Lodge you can go to the meeting point shortly before the starting time of the tour – 10:00 AM or 2:00 PM – as the tour starts basically at your doorstep.
SV Observera att en väntetid på upp till 15 minuter kan förekomma eftersom den exakta upphämtningstiden beror på hur många stopp vi gör innan vi kommer till ditt hotell.
| inglês | sueco |
|---|---|
| time | minuter |
| of | upp |
| your | ditt |
| before | innan |
EN Choose between snow mobile tour, dog sledding, evening aurora photo tour with Sami photographers or visit the Sami people and get knowledge about their daily life.
SV Vi hjälper dig gärna att boka dessa extra nätter samt eventuella aktiviteter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| with | samt |
| between | att |
| the | extra |
EN I you are the only guests at the tour and not fill the minimum number; we make a reservation against carrying through the tour
SV Vi reserverar oss för att genomföra turen om minimiantalet ej uppfylls
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| number | att |
| not | ej |
| you | om |
| the | oss |
| against | för |
EN Visit San Antonio de Areco on a full-day tour from Buenos Aires. Tour the village, visit an estancia, enjoy a BBQ lunch, and see a folklore show.
SV Besök San Antonio de Areco på en dagsdagstur från Buenos Aires. Tour byn, besök en estancia, njut av en grill lunch och se en folklore show.
| inglês | sueco |
|---|---|
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| lunch | lunch |
| tour | tour |
| visit | besök |
| de | de |
| an | en |
| see | se |
| show | show |
| and | och |
| from | från |
EN Enjoy a sightseeing tour of Tallinn led by a professional local guide. Discover the UNESCO-protected Old Town and then hop on a tram for a tour of the more modern surroundings.
SV Ha nöje av en rundtur med sightseeing i Tallinn under ledning av en professionell guide från närområdet. Upptäck den Unesco-skyddade Gamla stan och hoppa sedan på en spårvagn för en rundtur i de mer moderna omgivningarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tour | rundtur |
| tallinn | tallinn |
| guide | guide |
| discover | upptäck |
| old | gamla |
| town | stan |
| modern | moderna |
| the | de |
| more | mer |
| of | av |
| and | och |
| professional | professionell |
EN Tour Camp Nou, the largest stadium in Europe, and visit the museum to learn all about FC Barcelona. Walk in the footsteps of legendary players on this tour designed for football fans.
SV Följ med på en rundtur i Camp Nou, Europas största arena, och besök museet för att lära dig allt om FC Barcelona. Gå i legendariska spelares fotspår på denna rundtur designad för fotbollsfans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| largest | största |
| fc | fc |
| barcelona | barcelona |
| legendary | legendariska |
| camp | camp |
| the museum | museet |
| in | i |
| visit | besök |
| about | om |
| tour | rundtur |
| learn | och |
| designed | för |
| this | denna |
| and | lära |
EN Discover all the main sights of Bilbao, including the magnificent Guggenheim Museum, on a 3-hour guided bike tour. Cycle down pedestrianized streets and along bike lanes for an easy tour with stops at the Euskalduna Palace, Arriaga Theater, and more.
SV Upptäck alla de främsta sevärdheterna i Bilbao, inklusive det magnifika Guggenheim-museet, under en tre timmars guidad cykeltur. Cykla på gågator och cykelbanor för en enkel rundtur med stopp vid Euskalduna-palatset, Arriaga-teatern och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| discover | upptäck |
| bilbao | bilbao |
| guided | guidad |
| tour | rundtur |
| hour | timmars |
| including | inklusive |
| the | de |
| more | mer |
| easy | enkel |
| an | en |
| all | alla |
| and | och |
EN They were scheduled to play Warped Tour in 2008 but had to drop off the tour to finish recording the record "… read more
SV Bandet upptäcktes först av Alex William, från A&R webbsidan Crazed Hits, innan dom signades till Columbia Records o… läs mer
EN We took a tour around Ljubljana with our guide Ivana. She was very knowledgeable and showed us places and things that we would have missed by ourselves. We would highly recommend doing this tour. It will enhance and inform your time there.
SV Vi tog en rundtur i Ljubljana med vår guide Ivana. Hon var mycket kunnig och visade oss platser och saker som vi skulle ha missat på egen hand. Vi skulle verkligen rekommendera att göra denna tur. Den kommer att förbättra och informera din tid där.
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| showed | visade |
| places | platser |
| recommend | rekommendera |
| enhance | förbättra |
| inform | informera |
| missed | missat |
| we | vi |
| took | tog |
| time | tid |
| tour | rundtur |
| us | oss |
| your | din |
| will | kommer |
| this | denna |
| things | saker |
| there | är |
| around | i |
| our | vår |
| was | var |
EN See the city’s top attractions and landmarks on a sightseeing tour
SV Se stadens främsta attraktioner och landmärken på en sightseeingtur
| inglês | sueco |
|---|---|
| attractions | attraktioner |
| landmarks | landmärken |
| see | se |
| and | och |
| top | främsta |
EN An exclusive tour for all the romantics! Together with the professional local guide, you will visit the most romantic places in the city.
SV Alla som åker till Kroatien blir kära i det – dess kultur, mat och människor. Besök huvudstaden Zagreb och njut av en sightseeingtur med en lokal guide för att besöka de främsta sevärdheterna i Zagreb.
| inglês | sueco |
|---|---|
| local | lokal |
| guide | guide |
| an | en |
| all | alla |
| most | av |
| in | i |
| visit | besök |
EN Everyone who goes to Croatia falls in love with it – its culture, food, and people. Visit the capital city of Zagreb and enjoy a sightseeing tour with a local guide to visit the top sights in Zagreb.
SV Njut av en privat transfer mellan MUC flygplats och Graz. Boka i förväg för att ta stressen från flygplatspendlarna. Skapa mer tid för din resa, koppla av och njut av utsikten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| enjoy | njut |
| in | i |
| of | av |
EN Take the Pöstlingbergbahn mountain railway and get amazing views over Linz city. Then enjoy a walking tour of Linz Old Town and discover a miniature world of magical creatures.
SV Ta bergsbanan Pöstlingbergbahn och få fantastisk utsikt över staden Linz. Njut sedan av en vandring i Linz Gamla stan och upptäck en miniatyrvärld av magiska varelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazing | fantastisk |
| views | utsikt |
| linz | linz |
| enjoy | njut |
| old | gamla |
| discover | upptäck |
| city | staden |
| of | av |
| take | ta |
| the | sedan |
| and | och |
| town | stan |
EN This special 3-hour Night Baku Tour is especially designed for tourists and visitors who are interested in exploring Baku city at night.
SV Denna speciella tre timmars natt Baku Tour är speciellt utformad för turister och besökare som är intresserade av att utforska Baku staden på natten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| night | natt |
| baku | baku |
| tour | tour |
| tourists | turister |
| visitors | besökare |
| interested | intresserade |
| exploring | utforska |
| city | staden |
| hour | timmars |
| designed | för |
| special | speciellt |
| this | denna |
| and | och |
EN Hop-on to a sightseeing Brussels bus tour and enjoy unlimited hop-on hop-off valid for 1 or 2-days. Discover sites such as Botanical Gardens and the Grand Place as you travel on a double-decker bus with panoramic views of the city.
SV Hoppa på till en sightseeingbusstur i Bryssel och njut av obegränsad hop-on-hop-off giltig i 1 eller 2 dagar. Upptäck platser som botaniska trädgårdar och Grand Place när du reser på en dubbeldäckad buss med panoramautsikt över staden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bus | buss |
| unlimited | obegränsad |
| valid | giltig |
| discover | upptäck |
| grand | grand |
| place | place |
| of | av |
| you | du |
| the | dagar |
| such | en |
| to | när |
| or | eller |
| the city | staden |
| as | med |
EN Explore Liege walking, playing, and learning on this self-guided scavenger hunt and walking tour in one. Using your phone as your guide, solve riddles and see the city’s important attractions.
SV Utforska Liège att gå, leka och lära sig på denna självguidade asätarejakt och vandringstur i ett. Använd din telefon som din guide, lös gåtor och se stadens viktiga attraktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| explore | utforska |
| guide | guide |
| important | viktiga |
| attractions | attraktioner |
| in | i |
| see | se |
| phone | telefon |
| learning | och |
| your | din |
| this | denna |
| walking | att |
| and | lära |
| as | ett |
EN Discover the two legendary Transylvanian castles on a full-day car, van, or bus tour from Bucharest. Visit Dracula’s castle and Peles Castle and explore the city of Brasov with your guide.
SV Upptäck de två legendariska transsylvaniska slotten under en hel dags rundtur med buss eller bil från Bukarest. Besök Draculas slott och Peles slott och utforska staden Brasov med din guide.
| inglês | sueco |
|---|---|
| legendary | legendariska |
| castle | slott |
| guide | guide |
| discover | upptäck |
| visit | besök |
| explore | utforska |
| tour | rundtur |
| bus | buss |
| your | din |
| car | bil |
| the | de |
| two | två |
| or | eller |
| the city | staden |
| from | från |
EN Enjoy an exciting journey through the history of Berlin by bike and discover the most famous sights in the city. On this 3.5-hour bike tour you ride through Prenzlauer Berg, past Museum Island, along the Berlin Wall, and to the Government District.
SV Njut av en spännande resa genom Berlins historia på cykel och upptäck de mest berömda sevärdheterna i staden. På denna 3,5-timmars cykeltur åker du genom Prenzlauer Berg, förbi Museumsinsel, längs med Berlinmuren och till regeringsdistriktet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| exciting | spännande |
| history | historia |
| bike | cykel |
| discover | upptäck |
| famous | berömda |
| in | i |
| of | av |
| you | du |
| the | de |
| an | en |
| the most | mest |
| to | resa |
| this | denna |
| the city | staden |
| and | och |
EN Take advantage of the numerous benefits of the Ulm City Card to save money and enjoy great discounts and free admission to many tourist attractions as well as a free guided walking tour.
SV Dra fördel av de många fördelarna med Ulm City Card för att spara pengar och njuta av stora rabatter och gratis inträde till många turistattraktioner samt en gratis guidad vandring.
| inglês | sueco |
|---|---|
| advantage | fördel |
| benefits | fördelarna |
| city | city |
| discounts | rabatter |
| free | gratis |
| guided | guidad |
| card | card |
| of | av |
| the | de |
| save | spara |
| great | stora |
| and | och |
| enjoy | njuta |
| as | med |
| many | många |
EN Explore Stuttgart at your own pace with a 24-hour ticket for a hop-on-hop-off bus tour. Enjoy a comfortable ride in the open-top double-decker buses, discover the most important sights in the city, and get lots of information with the audio guide.
SV Utforska Stuttgart i din egen takt med en 24 timmars biljett till en hop-on-hop-off rundtur med buss. Ha nöje av en bekväm resa i öppna dubbeldäckare, upptäck stadens viktigaste sevärdheter och få massor av information med hjälp av audioguiden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| pace | takt |
| ticket | biljett |
| bus | buss |
| tour | rundtur |
| comfortable | bekväm |
| sights | sevärdheter |
| city | stadens |
| information | information |
| hour | timmars |
| explore | utforska |
| in | i |
| discover | upptäck |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
| audio | och |
| open | öppna |
EN Other sites you’ll see on this tour of Ireland’s scenic west coast include the city of Limerick, the Burren, and Bunratty Castle.
SV Andra platser du får se på turen genom Irlands natursköna västkust inkluderar staden Limerick, Burren och det klassiska slottet Bunratty Castle.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sites | platser |
| other | andra |
| see | se |
| the | får |
| the city | staden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backstage david bowie backstage city tour guided city tour private city tour leisurely city tour city to city tour de france tour guided tour tour project models european tour full day tour art tour virtual tour each tour tour operator tour starts bike tour product tour mountain tour self guided tour tour includes local tour grand tour bus tour tour takes interactive tour tour together perfect tour full tour tour behind innovation tour tour tips guided walking tour tour website ll tour experienced tour guide tour search glacier tour small group tour exciting tour private tour customized tour fascinating tour walking tour pga tour ski tour cycling tour official tourTraduzir city backstage tour para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe