EN Saujani has taken up the charge to socialize young girls to take risks and learn to program -- two skills they need to move society forward
"charge to socialize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Saujani has taken up the charge to socialize young girls to take risks and learn to program -- two skills they need to move society forward
SV Saujanis vision är att uppmuntra unga flickor att ta risker och lära dem programmering - två kompetenser de behöver för att föra samhället framåt
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
SV Förvisso kan sådana lösningar öka stressen när det gäller kommunikationen mellan enskilda teammedlemmar, men de öppnar också upp nya möjligheter att kommunicera och umgås mellan kolleger
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
opportunities | möjligheter |
team members | teammedlemmar |
create | och |
opens | öppnar |
communicate | kommunicera |
also | också |
EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?
SV Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
vs | vs |
the | vad |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
SV En jämförelse av Fitbits Charge 5 - och dess föregångare, Charge 4 och Charge 3. Ska du uppgradera?
inglês | sueco |
---|---|
comparison | jämförelse |
upgrade | uppgradera |
charge | charge |
of | av |
you | du |
and | och |
the | dess |
EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?
SV Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
vs | vs |
the | vad |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
SV En jämförelse av Fitbits Charge 5 - och dess föregångare, Charge 4 och Charge 3. Ska du uppgradera?
inglês | sueco |
---|---|
comparison | jämförelse |
upgrade | uppgradera |
charge | charge |
of | av |
you | du |
and | och |
the | dess |
EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
SV porndiscountslive.coms grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.
inglês | sueco |
---|---|
basic | grundläggande |
services | tjänster |
free | kostnadsfria |
charge | tar |
visit | besöka |
page | sida |
we | vi |
if | om |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
our | vår |
to | någon |
EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
SV Itslives grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.
inglês | sueco |
---|---|
basic | grundläggande |
services | tjänster |
free | kostnadsfria |
charge | tar |
visit | besöka |
page | sida |
we | vi |
if | om |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
our | vår |
to | någon |
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
SV Krediter spenderas när du får tillgång till ett färdigt test (en tidsavgift på 5 hp) eller begära en anpassad bedömning (en tidsavgift på 10 hp)
inglês | sueco |
---|---|
request | begära |
custom | anpassad |
test | test |
assessment | bedömning |
you | du |
access | tillgång |
one | en |
or | eller |
a | ett |
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
SV När du har tillgång till ett färdigt test (en tidsavgift på 5 hp) eller begära en anpassad bedömning (en tidsavgift på 10 hp) kan du använda den så länge du är på en betald plan.
inglês | sueco |
---|---|
request | begära |
custom | anpassad |
long | länge |
plan | plan |
test | test |
assessment | bedömning |
access | tillgång |
use | använda |
you | du |
once | en |
or | eller |
paid | betald |
a | ett |
EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.
SV Fitbit har meddelat sin senaste Charge-modell, Fitbit Charge 4 och den är fullastad.
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
announced | meddelat |
latest | senaste |
model | modell |
charge | charge |
and | och |
the | sin |
has | har |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten
inglês | sueco |
---|---|
led | led |
shows | visar |
full | full |
low | låg |
when | när |
in | den |
not | inte |
or | eller |
EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
SV Så vi donerar specifika lösningar från vår programvara för kompetensledning och FP&A — kostnadsfritt — för att göra skillnad för dina medarbetare och din ekonomi
EN Charge for cancelling a reservation within 12 hours of the start time (or longer, where stated) is
SV Avgiften för avbokning senare än 12 timmar innan passet börjar (eller längre i förväg där det anges) är
inglês | sueco |
---|---|
start | börjar |
longer | längre |
stated | anges |
within | i |
is | är |
hours | timmar |
or | eller |
the | där |
EN Charge for missing a reservation without cancelling is
SV Avgiften för missat pass utan avbokning är
inglês | sueco |
---|---|
without | utan |
for | för |
EN However, there are also VPNs that are completely free of charge, indefinitely
SV Men det finns också VPN-tjänster som är helt gratis, på obestämd tid
inglês | sueco |
---|---|
vpns | vpn |
completely | helt |
also | också |
free | gratis |
however | som |
there | det finns |
EN Some of the extensions mentioned, such as Tunnelbear, can be used completely free of charge
SV Några av de nämnda tilläggen, som exempelvis Tunnelbear, kan användas helt gratis
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
the | de |
be used | användas |
can | kan |
of | av |
as | som |
EN No sign-up required, and absolutely free of charge
SV Ingen registrering krävs, och helt utan kostnad
inglês | sueco |
---|---|
required | krävs |
absolutely | helt |
free | utan kostnad |
charge | kostnad |
and | och |
EN Will there be an automatic charge after the paid trial?
SV Kommer det en automatisk debitering efter den betalda provperioden?
inglês | sueco |
---|---|
automatic | automatisk |
paid | betalda |
an | en |
EN We explain where to pick up a new Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 or Luxe at a discounted rate.
SV Vi förklarar var du ska hämta en ny Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 eller Luxe till rabatterat pris.
inglês | sueco |
---|---|
pick | hämta |
new | ny |
versa | versa |
discounted | rabatterat |
rate | pris |
sense | sense |
charge | charge |
we | vi |
or | eller |
where | var |
explain | förklarar |
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
SV Black Friday är den perfekta tiden att hämta en Fitbit fitness tracker eller smartwatch på en billig. Hitta fantastiska erbjudanden om Sense, Luxe,
inglês | sueco |
---|---|
black | black |
friday | friday |
pick | hämta |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
cheap | billig |
deals | erbjudanden |
smartwatch | smartwatch |
sense | sense |
perfect | perfekta |
time | tiden |
fitbit | fitbit |
find | hitta |
or | eller |
to | att |
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
SV Splashtop leder också avgiften för att leverera en säker plattform för fjärråtkomst med noll tillit
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
leading | en |
zero | noll |
trust | tillit |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
platform | plattform |
remote access | fjärråtkomst |
also | också |
deliver | leverera |
the | med |
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
SV Vad är haken? Det finns ingen. Ladda helt enkelt ner programmet gratis och använd det så länge du vill. Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.
inglês | sueco |
---|---|
long | länge |
download | ladda |
free | gratis |
office | office |
people | människor |
now | nu |
simply | helt enkelt |
use | använder |
suite | svit |
and | fantastiska |
this | denna |
there | det finns |
day | dag |
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you?re being charged for each transaction.
SV Så förutom att veta hur mycket ni kan debitera era kunder så får ni även total insyn i processen och kan se exakt vad ni betalar för varje transaktion.
inglês | sueco |
---|---|
charge | debitera |
customers | kunder |
exactly | exakt |
transaction | transaktion |
get | få |
total | total |
see | se |
much | mycket |
into | i |
how | hur |
visibility | att |
as well as | förutom |
what | vad |
and | även |
you | och |
for | för |
the process | processen |
EN ?Adyen helps us going local around the globe and charge our customers seamlessly wherever they are.?
SV “Adyen hjälper oss att bli lokala över hela världen och ta betalt av våra kunder oavsett var de befinner sig.”
inglês | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
helps | hjälper |
local | lokala |
charge | ta |
customers | kunder |
wherever | var |
us | oss |
globe | världen |
going | att |
our | och |
they | de |
EN Super Followers is a new option that allows users to charge up to $9.99 per month for access to exclusive Twitter content.
SV Super Followers är ett nytt alternativ som tillåter användare att ta ut upp till $ 9,99 per månad för tillgång till exklusivt Twitter
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
allows | tillåter |
users | användare |
charge | ta |
month | månad |
access | tillgång |
exclusive | exklusivt |
super | super |
EN Twitter's Super Follow feature lets you charge for access to exclusive content
SV Twitters Super Follow-funktion låter dig ta betalt för tillgång till exklusivt innehåll
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
lets | låter |
you | dig |
charge | ta |
access | tillgång |
content | innehåll |
exclusive | exklusivt |
super | super |
EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.
SV Du gör det till ditt, vi ser till att det passar. Skulle ditt första plagg inte passa ersätter vi det utan extra kostnad.
inglês | sueco |
---|---|
garment | plagg |
charge | kostnad |
we | vi |
first | första |
you | du |
well | att |
your | ditt |
fit | passa |
EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.
SV Med vår heltäckande garanti behöver du aldrig oroa dig över passformen. Om ditt nya plagg inte passar ersätter vi det med ett nytt utan kostnad eller krav på returer.
inglês | sueco |
---|---|
comprehensive | heltäckande |
guarantee | garanti |
worry | oroa |
garment | plagg |
free | utan kostnad |
charge | kostnad |
if | om |
with | utan |
your | ditt |
our | vår |
fit | passar |
of | eller |
a | ett |
EN In these cases, SuperOffice will charge an invoice fee per sales document.
SV I dessa fall kommer SuperOffice att ta ut en faktureringsavgift per försäljningsdokument.
inglês | sueco |
---|---|
charge | ta |
superoffice | superoffice |
in | i |
will | kommer |
these | dessa |
per | per |
EN So how do you take charge and enable self-service analytics while also making sure the data is governed, trusted and secure?
SV Men hur går du tillväga för att ta kommandot och möjliggöra självbetjäningsanalys samtidigt som du ser till att datan är styrd, tillförlitlig och säker?
inglês | sueco |
---|---|
enable | möjliggöra |
you | du |
take | ta |
how | hur |
the data | datan |
sure | för |
making | och |
while | samtidigt |
EN Our business counselling service is free of charge, confidential and open for everyone
SV Vår företagsrådgivning är kostnadsfri, konfidentiell och öppet för alla
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
confidential | konfidentiell |
open | öppet |
our | vår |
EN The Enterprise Agencies provide you with support and counseling free of charge. Take advantage of the unbiassed help from our experts immediately when thinking of becoming an entrepreneur.
SV Från Nyföretagscentrumen får du kostnadsfri sparring och rådgivning. Det lönar sig att ta nytta av objektiv hjälp från experter genast när du kommer på med idén om att bli företagare.
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfri |
experts | experter |
entrepreneur | företagare |
of | av |
help | hjälp |
you | du |
take | ta |
and | och |
becoming | är |
advantage | nytta |
immediately | om |
from | från |
EN We provide guaranteed delivery for all orders. If your package gets lost in the mail or is seized by customs, we will reship your order free of charge or provide a full refund.
SV Vi tillhandahåller garanterad leverans för alla beställningar. Om ditt paket går förlorat med posten eller beslagtas av tullen kommer vi att skicka din beställning gratis eller ge full återbetalning.
inglês | sueco |
---|---|
package | paket |
lost | förlorat |
refund | återbetalning |
we | vi |
delivery | leverans |
if | om |
free | gratis |
provide | ge |
orders | beställningar |
of | av |
order | beställning |
we provide | tillhandahåller |
or | eller |
all | alla |
your | ditt |
att skicka |
EN The 5-year Axis warranty covers most Axis products, it’s free of charge and there’s no action required.
SV Mer information om vilken garanti som gäller för varje produkt finns i respektive produkts datablad på: https://www.axis.com/products-and-solutions.
inglês | sueco |
---|---|
warranty | garanti |
products | produkt |
the | vilken |
and | respektive |
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
SV Med Parallels Desktop känner Windows igen Mac-batteristatus och möjliggör batteribesparing när datorns batteri börjar vara urladdat så att du kan stanna kvar längre.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
battery | batteri |
mac | mac |
longer | längre |
status | och |
you | du |
when | när |
enables | kan |
can | du kan |
EN (Mon.–Fri., 9 a.m.–3 p.m., free of charge)
SV (Mån–fre mellan kl. 10:00–16:00, gratis)
EN In the children’s area on the third floor of Oodi, you can organise open, free-of-charge events for children and families
SV På området för barn på tredje våningen kan man ordna öppna och avgiftsfria evenemang för barn och familjer
inglês | sueco |
---|---|
area | området |
organise | ordna |
events | evenemang |
children | barn |
families | familjer |
can | kan |
third | tredje |
open | öppna |
EN Reserving materials remains free of charge in Helmet libraries
SV Att reservera material i Helmet-biblioteken kostar fortfarande ingenting
inglês | sueco |
---|---|
materials | material |
remains | fortfarande |
in | i |
of | att |
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
inglês | sueco |
---|---|
detailed | detaljerad |
pricing | prissättning |
charge | debitera |
customers | kunder |
way | sätt |
in advance | förväg |
in | i |
is | är |
msp | msp |
discounts | rabatter |
sent | skickas |
receive | att |
based on | baserat |
you | dig |
and | och |
EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature
SV Fitbit Charge 5 kommer med tunnare design, EDA -sensor, EKG -app och ny Daily Readiness -funktion
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
arrives | kommer |
design | design |
sensor | sensor |
ecg | ekg |
app | app |
new | ny |
feature | funktion |
charge | charge |
daily | daily |
and | och |
with | med |
EN Fitbit Charge 5 to include GPS, ECG, stress sensors and more
SV Fitbit Charge 5 inkluderar GPS, EKG, stresssensorer och mer
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
gps | gps |
ecg | ekg |
charge | charge |
more | mer |
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
SV Fitbits nästa laddningsmodell kommer att få några allvarliga hälsospårningsförmågor
inglês | sueco |
---|---|
serious | allvarliga |
going | kommer att |
next | nästa |
EN Fitbit's about to launch a redesign of its popular Charge fitness band and - for the next generation - it seems the company is going with a more premi...
SV Fitbit är på väg att lansera en redesign av sitt populära Charge fitnessband och - för nästa generation - verkar det som att företaget kommer att
inglês | sueco |
---|---|
popular | populära |
generation | generation |
charge | charge |
of | av |
launch | att |
seems | verkar |
and | och |
company | företaget |
EN Could this be the Fitbit Charge 5?
SV Kan detta vara Fitbit Charge 5?
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
this | detta |
be | vara |
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
SV En ny Fitbit-tracker har dykt upp på 9to5Google som heter Fitbit Morgan, och det antas att det kan vara efterföljaren till Fitbit Charge 4.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
called | heter |
charge | charge |
and | och |
could | har |
has | en |
EN Fitbit tips and tricks: Get more from your Inspire, Luxe, Charge, Versa and Sense trackers
SV Tips och tricks från Fitbit: Få mer från dina Inspire, Luxe, Charge, Versa och Sense trackers
inglês | sueco |
---|---|
fitbit | fitbit |
more | mer |
versa | versa |
trackers | trackers |
inspire | inspire |
charge | charge |
sense | sense |
your | dina |
from | från |
and | och |
EN Acer launches stereoscopic laptop: ConceptD 7 SpatialLabs Edition leads the 3D visualisation charge
SV Vad är DLSS? Nvidias AI-drivna grafikteknik förklaras
inglês | sueco |
---|---|
the | vad |
EN Fitbit Luxe vs Charge 4 vs Inspire 2: What's the difference?
SV Bästa Garmin Edge cykeldator 2021: Vilken är Garmin Edge för dig?
inglês | sueco |
---|---|
the | bästa |
EN A comparison of the Fitbit Luxe against the Charge 4 and Inspire 2.
SV Hur jämför alla enheter och vilka ska du köpa?
inglês | sueco |
---|---|
comparison | jämför |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções