Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automatic charge" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatic charge" de inglês para sueco

Traduções de automatic charge

"automatic charge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

automatic automatisk automatiska automatiskt
charge alla att av de debitera den det det är detta din dina du kan en erbjuder ett flera från för för att gratis har helt i kostnad ladda laddning med men mer när några och också om per på sig som så ta tar till under upp upp till ut utan vad varje är över

Tradução de inglês para sueco de automatic charge

inglês
sueco

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

SV Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Vad är skillnaden?

inglês sueco
fitbit fitbit
charge charge
vs vs
the vad

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

SV En jämförelse av Fitbits Charge 5 - och dess föregångare, Charge 4 och Charge 3. Ska du uppgradera?

inglês sueco
comparison jämförelse
upgrade uppgradera
charge charge
of av
you du
and och
the dess

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

SV Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Vad är skillnaden?

inglês sueco
fitbit fitbit
charge charge
vs vs
the vad

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

SV En jämförelse av Fitbits Charge 5 - och dess föregångare, Charge 4 och Charge 3. Ska du uppgradera?

inglês sueco
comparison jämförelse
upgrade uppgradera
charge charge
of av
you du
and och
the dess

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

inglês sueco
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

SV Aktivera automatiska uppgraderingar för att synkronisera med version- och funktionsreleaser, eller inaktivera automatiska uppgraderingar och skapa en uppdateringsserver på plats

inglês sueco
enable aktivera
automatic automatiska
upgrades uppgraderingar
sync synkronisera
disable inaktivera
an en
create och
to skapa
with med

EN In places, the website uses automatic ‘Read more’ text links in places where the heading itself serves as a link. Automatic aria labels have been added, however, to the ‘Read more’ links for screenreaders.

SV På webbplatsen används delvis de automatiska länktexterna Läs mer på ställen, där även rubriken är en länk. För skärmläsare har dock automatiska aria-etiketter lagts till i samband med länkarna för Läs mer.

inglês sueco
places ställen
automatic automatiska
link länk
labels etiketter
added lagts
in i
the de
where där
uses med
been till
website webbplatsen
however en
to även

EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server

SV Aktivera automatiska uppgraderingar för att synkronisera med version- och funktionsreleaser, eller inaktivera automatiska uppgraderingar och skapa en uppdateringsserver på plats

inglês sueco
enable aktivera
automatic automatiska
upgrades uppgraderingar
sync synkronisera
disable inaktivera
an en
create och
to skapa
with med

EN Will there be an automatic charge after the paid trial?

SV Kommer det en automatisk debitering efter den betalda provperioden?

inglês sueco
automatic automatisk
paid betalda
an en

EN Turbo-charge translation with a LanguageWire connector! If you’ve never heard of our connectors, they act as an automatic link between your CMS and our language collaboration platform.

SV Sätt turbo på översättningsprocessen med en LanguageWire connector! För dig som inte redan känner till våra connectors fungerar de som en automatisk länk mellan ditt publiceringsverktyg och vår plattform för språksamarbete.

inglês sueco
automatic automatisk
link länk
platform plattform
languagewire languagewire
connector connector
they de
your ditt
a redan
translation och
our vår
an en

EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.

SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.

inglês sueco
wordpress wordpress
backups säkerhetskopior
automatic automatisk
plugin plugin
websites webbplatser
integrated integrerade
hosting hosting
servers servrar
without utan
always alltid
free gratis
into i
your dina
daily dagliga
our vår

EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

SV porndiscountslive.coms grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.

inglês sueco
basic grundläggande
services tjänster
free kostnadsfria
charge tar
visit besöka
page sida
we vi
if om
you du
account konto
your ditt
our vår
to någon

EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

SV Itslives grundläggande tjänster är kostnadsfria och vi tar inte heller ut någon månadsavgift. Om du ändå vill avsluta ditt konto, kan du besöka vår sida för kontoavslutning.

inglês sueco
basic grundläggande
services tjänster
free kostnadsfria
charge tar
visit besöka
page sida
we vi
if om
you du
account konto
your ditt
our vår
to någon

EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)

SV Krediter spenderas när du får tillgång till ett färdigt test (en tidsavgift på 5 hp) eller begära en anpassad bedömning (en tidsavgift på 10 hp)

inglês sueco
request begära
custom anpassad
test test
assessment bedömning
you du
access tillgång
one en
or eller
a ett

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

SV När du har tillgång till ett färdigt test (en tidsavgift på 5 hp) eller begära en anpassad bedömning (en tidsavgift på 10 hp) kan du använda den så länge du är på en betald plan.

inglês sueco
request begära
custom anpassad
long länge
plan plan
test test
assessment bedömning
access tillgång
use använda
you du
once en
or eller
paid betald
a ett

EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.

SV Fitbit har meddelat sin senaste Charge-modell, Fitbit Charge 4 och den är fullastad.

inglês sueco
fitbit fitbit
announced meddelat
latest senaste
model modell
charge charge
and och
the sin
has har

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

SV Den LED-baserade laddningsmätaren visar full eller urladdad laddningsnivå när den är ansluten samt full, låg eller urladdad laddningsnivå när den inte är ansluten

inglês sueco
led led
shows visar
full full
low låg
when när
in den
not inte
or eller

EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.

SV En automatisk kill switch som håller din anslutning säker även om din VPN-anslutning temporärt bryts.

inglês sueco
automatic automatisk
switch switch
vpn vpn
connection anslutning
secure säker
if om
keep håller
your din
an en
that som

EN Even your router and your device?s automatic updates could cause issues of this kind.

SV Även din router och enhetens automatiska uppdateringar kan orsaka problem av detta slag.

inglês sueco
router router
automatic automatiska
updates uppdateringar
could kan
cause orsaka
issues problem
kind slag
of av
your din
this detta
and och

EN With NordVPN, you can set up the following features for Linux: a kill switch, automatic connections, custom DNS servers, a choice in protocols, obfuscated servers, and a dedicated IP address.

SV Med NordVPN kan du ställa in följande funktioner för Linux: en kill switch, automatiska anslutningar, anpassade DNS-servrar, ett val i protokoll, dolda servrar och en tillägnad IP-adress.

inglês sueco
nordvpn nordvpn
linux linux
automatic automatiska
connections anslutningar
dns dns
servers servrar
choice val
protocols protokoll
ip ip
address adress
features funktioner
you du
following följande
a ett
custom anpassade
in i
and och
switch switch
for för

EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.

SV Den erbjuder till exempel en avancerad brandvägg, skydd mot nätfiske och ransomware, lösenordsskydd, automatiska uppdateringar, skydd för din Android-enhet om den är stulen, etc.

inglês sueco
offers erbjuder
advanced avancerad
firewall brandvägg
protection skydd
phishing nätfiske
ransomware ransomware
automatic automatiska
updates uppdateringar
android android
device enhet
etc etc
your din
if om
example en
against för
and och

EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations

SV Automatiska arbetsflöden låter dig styra hur dokument hanteras, delas och lagras och hjälper dig därför att uppfylla företagets riktlinjer, branschstandarder och lagstiftning

inglês sueco
automatic automatiska
workflows arbetsflöden
govern styra
documents dokument
managed hanteras
shared delas
stored lagras
guidelines riktlinjer
industry standards branschstandarder
with därför
let att
help hjälper
you dig
comply att uppfylla
and och
comply with uppfylla

EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.

SV I M-Files Cloud Vault replikeras data flera gånger och automatiska redundansmekanismer används för återställning utan dataförlust eller driftstopp i händelse av maskinvarufel.

inglês sueco
cloud cloud
automatic automatiska
downtime driftstopp
vault vault
in i
data data
multiple för
the händelse
with utan
or eller

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.

inglês sueco
modules moduler
help hjälper
daily dagliga
automatic automatiska
updates uppdateringar
standard vanliga
of av
these dessa
and och
with med

EN Under VPN type, choose the VPN protocol you wish to use. In most cases, you?ll be able to select the Automatic option here. For more information about VPN protocols, please read our article on this topic.

SV Under VPN-typ väljer du det VPN-protokoll som du vill använda. I de flesta fall kan du välja alternativet Automatiskt här. För mer information om VPN-protokoll: läs vår artikel om detta ämne.

inglês sueco
vpn vpn
type typ
automatic automatiskt
in i
option alternativet
choose välja
information information
protocols protokoll
the de
you du
our vår
topic ämne
about om
use använda
be är

EN Automatic security measures secure your online banking and payments

SV Skapar en säker anslutning när du shoppar eller gör bankärenden online

inglês sueco
online online
banking bank
secure säker
and eller
your du

EN Automatic updates and real-time response guarantee the fastest protection against all new threats

SV Automatiska uppdateringar och real­tids­svar garanterar att du får det snabbaste skyddet mot alla nya hot

inglês sueco
automatic automatiska
guarantee garanterar
fastest snabbaste
threats hot
real real
new nya
time tids
updates uppdateringar
and och
response svar
all alla
the får

EN Allow traffic on these ports in your firewall and try to connect Freedome again. Refer to this video on how to open the Windows Firewall and configure the ports: Check if automatic killswitch is enabled. Here's how to check.

SV Tillåt trafik på dessa portar i din brandvägg och försök att ansluta Freedome igen. Se den här videon om hur du öppnar Windows-brandvägg och konfigurera portarna: Kontrollera om automatisk dödsbrytare är aktiverad. Så här kontrollera du.

inglês sueco
allow tillåt
traffic trafik
firewall brandvägg
windows windows
configure konfigurera
automatic automatisk
enabled aktiverad
in i
if om
is är
try försök
to till
check kontrollera
how hur
video se
and och
again igen
connect ansluta
these dessa
the här

EN The automatic killswitch is the 4th button under Connection & Status. If it is turned on,

SV Den automatiska dödsbrytaren är den fjärde knappen under Anslutning och status. Om den är påslagen,

inglês sueco
automatic automatiska
button knappen
connection anslutning
if om
on på
status och

EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).

SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.

inglês sueco
advanced avancerade
updates uppdateringar
installed installeras
automatic automatiskt
recommended rekommenderas
options alternativ
and och
under under
how hur
are ska
select välj
choose välja

EN A tool to reset F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).

SV Ett verktyg för återställning av F-Secure Automatic Update Agent (FSAUA).

inglês sueco
agent agent
tool verktyg
a ett

EN How to disable automatic repair on Windows 10

SV Så här inaktiverar du automatisk reparation på Windows 10

inglês sueco
disable inaktiverar
automatic automatisk
windows windows

EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically

SV I den här guiden visar vi hur du förhindrar att Windows 10:s automatiska reparation körs automatiskt

inglês sueco
guide guiden
show visar
windows windows
s s
automatically automatiskt
automatic automatiska
in i
we vi
you du
this här
running att
how hur

EN This is how Windows 10 automatic repair (recovery) screen looks like

SV Så här ser Windows 10:s skärm för automatisk reparation (återhämtning) ut

inglês sueco
windows windows
automatic automatisk
recovery återhämtning
is är
screen skärm
this här
how för
looks ser

EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly

SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt

inglês sueco
automatic automatisk
feature funktion
tries försöker
common vanliga
system systemet
loading laddas
correctly korrekt
microsoft microsoft
windows windows
and och
from från
problems problem

EN Save time by using automatic seo mistakes check

SV Spara tid genom att använda automatisk sökfelskontroll.

inglês sueco
save spara
automatic automatisk
time tid
by genom
using använda

EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.

SV Om det andra steget misslyckas blockeras kontot automatiskt. Blockerade konton kan bara avblockeras av företagsadministratörer.

inglês sueco
automatic automatiskt
accounts konton
only bara
by av
to andra
can kan
step det

EN For the daily sales report, Kevin set up automatic refreshes in Tableau Server so data updates every day at 5:30 a.m

SV Kevin har ställt in automatiska uppdateringar i Tableau Server för den dagliga säljrapporten så att datan uppdateras varje morgon klockan halv sex

inglês sueco
kevin kevin
automatic automatiska
server server
data datan
updates uppdateringar
tableau tableau
in i
for för

EN With augmented capabililities, Viewers can also perform light analysis on their own by asking follow-up questions in a dashboard using natural language and leveraging automatic explanations to understand the drivers behind a specific value

SV Med förbättrade funktioner kan Viewers också utföra enklare analys på egen hand genom att ställa följdfrågor i en dashboard med naturligt språk och använda automatiska förklaringar för att förstå drivkrafterna bakom ett specifikt värde

inglês sueco
analysis analys
dashboard dashboard
natural naturligt
automatic automatiska
in i
value värde
also också
perform utföra
using använda
understand och
own egen
a ett
specific en

EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.

SV Spara diskutrymmeFå ut mesta möjliga av din Mac med automatisk diskutrymmesoptimering och assistenten för att frigöra diskutrymme.

inglês sueco
save spara
mac mac
automatic automatisk
disk space diskutrymme
the most mesta
of av
your din
and och
out ut
the med

EN Manage USB devices' automatic connection to a running virtual machine.

SV Hantera USB-enheters automatiska anslutning till en virtuell maskin som körs.

inglês sueco
manage hantera
usb usb
automatic automatiska
connection anslutning
virtual virtuell
machine maskin
to till
a som

EN Enables automatic protection against viruses, spyware and other malware.

SV Möjliggör automatiskt skydd mot virus, spionprogram och andra skadeprogram.

inglês sueco
enables möjliggör
automatic automatiskt
protection skydd
spyware spionprogram
other andra
viruses virus
and och

EN The parcels are moving along an automatic sorting line 3615092 Stock Video at Vecteezy

SV paketen rör sig längs en automatisk sorteringslinje 3615092 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

inglês sueco
along längs
automatic automatisk
video videoklipp
an en
the sig

EN PowerSPF carries out automatic flattening, and auto updates the netblocks to make sure your authorized IPs are always up-to-date

SV PowerSPF utför automatisk förenkling och uppdaterar nätblocken automatiskt för att se till att dina auktoriserade IPs alltid är uppdaterade

inglês sueco
powerspf powerspf
updates uppdaterar
authorized auktoriserade
ips ips
always alltid
up-to-date uppdaterade
automatic automatisk
sure för
and och
your dina

EN Resolve SPF Errors with One Click Automatic PowerSPF

SV Lösa SPF-fel med ett klick automatisk PowerSPF

inglês sueco
resolve lösa
spf spf
errors fel
click klick
automatic automatisk
powerspf powerspf
with med
one ett

EN Best smart sprinkler controllers 2021: Water your garden the easy way with these automatic schedulers

SV Bästa smarta sprinklerstyrenheter 2021: Vattna din trädgård på det enkla sättet med dessa automatiska schemaläggare

inglês sueco
garden trädgård
easy enkla
automatic automatiska
smart smarta
way sättet
your din
these dessa

EN Spatial audio is coming for AirPods Pro, plus automatic switching for all AirPods models

SV Rumsljud kommer för AirPods Pro, plus automatisk växling för alla AirPods-modeller

inglês sueco
airpods airpods
automatic automatisk
models modeller
plus plus
pro pro
all alla
is kommer
for för

EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.

SV Spara tid genom att lagra validerade texter i ett översättningsminne och en termdatabas för återanvändning och automatisk validering i framtida projekt.

inglês sueco
texts texter
automatic automatisk
validation validering
future framtida
translation memory översättningsminne
time tid
in i
projects projekt
save spara
translation och
work en
a ett

EN Automatic notifications cut down project management to increase your spare time.

SV Automatiska aviseringar minskar projektledningsbördan och du får mer tid till annat.

inglês sueco
automatic automatiska
notifications aviseringar
time tid
your du
down till
increase mer

EN Automatic validation, coupled with secure synchronisation between TYPO3 and LanguageWire, means you don't have to worry about system crashes, or similar technical issues disrupting your projects and deadlines.

SV Tack vare automatisk validering och säker synkronisering mellan TYPO3 och LanguageWire behöver du inte oroa dig för att systemkrascher eller andra tekniska problem ska komma i vägen för dina projekt och deadlines.

inglês sueco
automatic automatisk
validation validering
technical tekniska
deadlines deadlines
languagewire languagewire
issues problem
projects projekt
with tack
you du
worry oroa
or eller
your dina

Mostrando 50 de 50 traduções