EN Saujani has taken up the charge to socialize young girls to take risks and learn to program -- two skills they need to move society forward
"charge to socialize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Saujani has taken up the charge to socialize young girls to take risks and learn to program -- two skills they need to move society forward
NL Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen
EN Group retreats are great places to gather and socialize. They are bringing people together, sometimes for life.
NL Groepsaccommodaties zijn geweldige plekken om elkaar te ontmoeten en te socialiseren. Ze brengen mensen samen, soms voor een heel leven.
inglês | holandês |
---|---|
places | plekken |
people | mensen |
sometimes | soms |
great | geweldige |
and | en |
life | leven |
they | ze |
bringing | zijn |
EN Allows to socialize and develops team spirit and camaraderie
NL Geeft de mogelijkheid om te socialiseren en ontwikkelt teamgeest en kameraadschap
inglês | holandês |
---|---|
develops | ontwikkelt |
to | om |
and | en |
EN The Pulitzer gardens occupy a surprising green oasis nestled at the center of the hotel. Away from the hustle and bustle of the city, it is a tranquil hideaway to relax, work or socialize among seasonal plants and playful sculptures.
NL De Pulitzer tuinen zijn een verrassende groene oase in het hart van het hotel. Weg van de drukte van de stad is het een onverstoorbare plek om te ontspannen, werken of te socializen te midden van weelderige planten en speelse sculpturen.
inglês | holandês |
---|---|
gardens | tuinen |
surprising | verrassende |
oasis | oase |
hotel | hotel |
plants | planten |
playful | speelse |
sculptures | sculpturen |
city | stad |
is | is |
work | werken |
or | of |
to | om |
relax | ontspannen |
the | de |
center | midden |
away | van |
a | een |
and | en |
EN For example, a Virtual Reality headset can be used to play a relaxing game, but a VR headset can also be used to socialize (online) with friends.
NL Zo kan een Virtual Reality-headset bijvoorbeeld gebruikt worden om een ontspannend spelletje te spelen, maar is een VR-headset ook goed te gebruiken om (online) met vrienden te socializen.
inglês | holandês |
---|---|
reality | reality |
headset | headset |
relaxing | ontspannend |
vr | vr |
online | online |
used | gebruikt |
to | om |
play | spelen |
friends | vrienden |
virtual | virtual |
but | |
can | kan |
with | met |
be | worden |
also | ook |
EN Meet and hang out with other social people just like you! Let's socialize!
NL Maak kennis met en kom samen met mensen die even sociaal zijn als jij! Laten we sociaal doen!
inglês | holandês |
---|---|
social | sociaal |
people | mensen |
with | samen |
and | en |
lets | maak |
meet | kennis |
out | zijn |
EN Meet other locals interested in sports and social: gather to practice and socialize!
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn in sport en gezelligheid: kom samen om te socializen!
inglês | holandês |
---|---|
locals | mensen |
sports | sport |
interested | geïnteresseerd |
other | andere |
in | in |
and | en |
meet | kennis |
gather | maak kennis met |
EN Meet other local writers: gather to network, exchange ideas, and socialize with others who are interested in writing!
NL Ontmoet andere lokale schrijvers: om te netwerken, ideeën uit te wisselen, en om informeel te communiceren met andere gelijkgestemden!
inglês | holandês |
---|---|
meet | ontmoet |
local | lokale |
network | netwerken |
exchange | wisselen |
ideas | ideeën |
to | om |
other | andere |
with | met |
and | en |
EN Group retreats are great places to gather and socialize. They are bringing people together, sometimes for life.
NL Groepsaccommodaties zijn geweldige plekken om elkaar te ontmoeten en te socialiseren. Ze brengen mensen samen, soms voor een heel leven.
inglês | holandês |
---|---|
places | plekken |
people | mensen |
sometimes | soms |
great | geweldige |
and | en |
life | leven |
they | ze |
bringing | zijn |
EN The hotel bar is a great place to relax and socialize, with a rich and varied list of signature cocktails. It's the perfect spot for a terrific view of Trouville beach, the boardwalks and the sea.
NL De hotelbar is een geweldige plek om te ontspannen en een praatje te maken, met een uitgebreide en gevarieerde lijst karakteristieke cocktails. Het is de perfecte plek voor een geweldig uitzicht op het strand van Trouville, de promenades en de zee.
inglês | holandês |
---|---|
cocktails | cocktails |
view | uitzicht |
is | is |
perfect | perfecte |
place | plek |
to | om |
relax | ontspannen |
beach | strand |
the | de |
sea | zee |
with | op |
and | en |
great | geweldige |
of | van |
for | voor |
EN Located on the eighth floor of Wakaku wing, The Attic is a unique outlet overlooking Hoi An and its river. This welcoming place is ideal to enjoy and socialize in a cosy ambience along with premium foods and high-end beverages.
NL The Attic is een unieke eet- en drinkgelegenheid op de achtste verdieping van de Wakaku vleugel met uitzicht op Hoi An en de rivier. Deze uitnodigende plek met knusse sfeer is ideaal om te ontspannen en socializen met eersteklas hapjes en drankjes.
inglês | holandês |
---|---|
eighth | achtste |
floor | verdieping |
river | rivier |
ideal | ideaal |
is | is |
an | an |
the | de |
place | plek |
to | om |
ambience | sfeer |
on | op |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?
NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
predecessors | voorgangers |
upgrade | upgraden |
charge | charge |
the | de |
should | moet |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?
NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?
NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?
inglês | holandês |
---|---|
comparison | vergelijking |
predecessors | voorgangers |
upgrade | upgraden |
charge | charge |
the | de |
should | moet |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.
inglês | holandês |
---|---|
s | s |
meaning | wat betekent dat |
valid | geldige |
charge | lading |
hours | uur |
time | keren |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
with | met |
note | niet |
of | van |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN In principle, this physician is allowed to charge a supplemental fee. The convention status will determine whether a physician is allowed to charge supplemental fees.
NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.
inglês | holandês |
---|---|
physician | arts |
determine | bepaalt |
in | in |
is | is |
the | de |
whether | of |
allowed | mag |
principle | principe |
a | een |
EN Stay charged, always. With a fast-charge USB port you can charge your smartphone, smartwatch, camera and other devices at grid speed, in under 2 hours.
NL Altijd genoeg batterijlading. Met de USB-poort voor snel opladen laad je je smartphone, smartwatch, camera en andere apparaten net zo snel op als met netvoeding, in minder dan 2 uur.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
usb | usb |
port | poort |
smartphone | smartphone |
smartwatch | smartwatch |
camera | camera |
other | andere |
devices | apparaten |
your | je |
in | in |
fast | snel |
charge | opladen |
with | op |
and | en |
under | de |
hours | uur |
EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
porndiscountslive | porndiscountslive |
page | pagina |
we | we |
free | gratis |
account | account |
you can | kun |
basic | een |
your | je |
close | sluiten |
our | onze |
are | wilt |
and | en |
however | de |
you | toch |
of | van |
if | als |
to | naar |
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
inglês | holandês |
---|---|
analog | analoge |
amplifier | versterker |
the | de |
effect | effect |
on | op |
fully | volledig |
up | neer |
this | dit |
will | zal |
and | en |
no | geen |
input | van de |
during | tijdens |
but | |
have | hebben |
because | omdat |
EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.
NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
page | pagina |
we | we |
free | gratis |
account | account |
you can | kun |
basic | een |
your | je |
close | sluiten |
our | onze |
are | wilt |
and | en |
however | de |
you | toch |
of | van |
if | als |
to | naar |
EN Yes, you can host a free event using Eventix. As long as your tickets are free of charge, there are no costs involved. If you do charge for your tickets, please see our pricing page.
NL Ja, je kunt een gratis evenement hosten met Eventix. Zolang je tickets gratis zijn, zijn er geen kosten aan verbonden. Moet de bezoeker wel voor je tickets betalen? Bekijk dan onze tarieven.
inglês | holandês |
---|---|
host | hosten |
event | evenement |
eventix | eventix |
tickets | tickets |
your | je |
see | bekijk |
free | gratis |
no | geen |
costs | kosten |
our | onze |
yes | ja |
there | er |
for | voor |
you can | kunt |
as long as | zolang |
a | een |
are | zijn |
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
custom | aangepaste |
a | een |
test | test |
of | van |
or | of |
assessment | beoordeling |
time | keer |
you | u |
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
inglês | holandês |
---|---|
charge | opladen |
paid | betaald |
plan | plan |
test | test |
assessment | beoordeling |
a | een |
or | of |
of | van |
use | gebruiken |
can | kunt |
custom | aangepaste |
it | het |
you | u |
time | keer |
on | op |
EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.
NL Fitbit heeft zijn nieuwste Charge-model aangekondigd, de Fitbit Charge 4 en deze is volledig geladen.
inglês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
announced | aangekondigd |
latest | nieuwste |
model | model |
fully | volledig |
loaded | geladen |
charge | charge |
the | de |
and | en |
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
inglês | holandês |
---|---|
analog | analoge |
amplifier | versterker |
the | de |
effect | effect |
on | op |
fully | volledig |
up | neer |
this | dit |
will | zal |
and | en |
no | geen |
input | van de |
during | tijdens |
but | |
have | hebben |
because | omdat |
EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.
NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.
inglês | holandês |
---|---|
battery | batterij |
hours | uur |
to | om |
with | op |
and | en |
completely | volledig |
charge | laden |
within | de |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
in | bijna |
and | de |
when | als |
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.
inglês | holandês |
---|---|
s | s |
meaning | wat betekent dat |
valid | geldige |
charge | lading |
hours | uur |
time | keren |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
with | met |
note | niet |
of | van |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.
NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.
inglês | holandês |
---|---|
selecting | optie |
charge | kosten |
a | een |
of | van |
has | is |
EN Payment for Software shall be made by a valid credit card, debit card or charge card (collectively referred to as "Charge Card") as accepted by Keeper Security and having sufficient payment to cover the Subscription Fees, as charged to you
NL De Betaling voor de Software wordt voldaan met een geldige creditcard, betaalpas of klantenkaart (hierna "Klantenkaart") die door Keeper Security wordt geaccepteerd en met voldoende saldo om de Abonnementskosten die op u van toepassing zijn te betalen
inglês | holandês |
---|---|
valid | geldige |
accepted | geaccepteerd |
security | security |
sufficient | voldoende |
keeper | keeper |
software | software |
or | of |
the | de |
to | om |
payment | betaling |
by | door |
card | creditcard |
and | en |
cover | op |
for | voor |
a | een |
you | u |
EN In the event that you cancel your Charge Card or it is otherwise terminated, you must immediately provide us with a new, valid Charge Card number
NL Als u uw Klantenkaart annuleert of deze op een andere manier wordt beëindigd, moet u ons direct een nieuw, geldig Klantenkaartnummer sturen
inglês | holandês |
---|---|
terminated | beëindigd |
new | nieuw |
valid | geldig |
or | of |
with | op |
must | moet |
immediately | als |
a | een |
your | uw |
you | u |
the | wordt |
EN The Dyme app can be downloaded and used free of charge. However, we offer certain services for which we charge a fee. This includes cancellation of subscriptions and our Premium Silver and Gold memberships.
NL De Dyme app is gratis te downloaden en kosteloos in gebruik. Wij bieden echter bepaalde diensten aan waar we kosten voor in rekening brengen. Dit geldt voor onder andere het opzeggen van een abonnement en onze Premium Silver en Gold abonnementen.
EN No, we do not have a die charge, tooling charge or any other extra charges. The prices you see on our website include all costs.
NL Nee, we brengen geen toeslag voor stempels, stansen of andere zaken in rekening. De prijzen die op onze website staan, zijn inclusief alle kosten.
EN Declines can happen for a variety of reasons. When we submit a charge to your bank, their automated systems determine whether or not to accept the charge. These systems take variou…
NL Betalingen kunnen om verschillende redenen worden geweigerd. Wanneer we een betaling in rekening brengen bij je bank, bepaalt het automatische banksysteem of de betaling moet worde…
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
inglês | holandês |
---|---|
working | werken |
client | cliënt |
usd | usd |
spread | verspreid |
the | de |
to | om |
we | jou |
our | in |
cost | kosten |
when | wanneer |
with | met |
charge | rekening |
out | te |
of | van |
EN We also charge a platform fee on every project to provide you with support, secure payments, fraud protection and more
NL We verrekenen ook een platformvergoeding op elk project om je onder andere te kunnen voorzien van ondersteuning, beveiligde betalingen, en bescherming tegen fraude
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
support | ondersteuning |
payments | betalingen |
fraud | fraude |
we | we |
protection | bescherming |
and | en |
on | op |
a | een |
every | te |
EN If my order is refunded, will I be refunded the administration fee charge as well?
NL Als ik het geld voor mijn bestelling terugkrijg, krijg ik dan de administratiekosten ook terug?
inglês | holandês |
---|---|
as well | ook |
order | bestelling |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
is | het |
EN Yes, if your order is refunded, your administration fee charge will also be refunded.
NL Ja, als je bestelling wordt terugbetaald, worden de administratiekosten ook terugbetaald.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
order | bestelling |
also | ook |
if | als |
yes | ja |
is | wordt |
be | worden |
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
inglês | holandês |
---|---|
license | licentie |
maintenance | onderhoud |
expiration | vervaldatum |
synchronized | gesynchroniseerd |
your | je |
the | de |
free | gratis |
is | wordt |
and | en |
provided | van |
product | product |
EN Is there an additional charge for single sign-on (SSO) with Atlassian Access?
NL Worden er extra kosten in rekening gebracht voor eenmalige aanmelding (SSO) met Atlassian Access?
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
there | er |
sso | sso |
access | access |
single | eenmalige |
is | worden |
with | met |
additional | extra |
for | voor |
charge | rekening |
Mostrando 50 de 50 traduções