EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.
Traduzir "adjust brightness" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adjust brightness" de inglês para sueco
Traduções de adjust brightness
"adjust brightness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de adjust brightness
inglês
sueco
SV Key Light Air ansluter trådlöst till en PC, Mac, Android-enhet eller iPhone. Så du kan justera ljusstyrka och färg med Control Center-appen, och se resultatet direkt på skärmen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| light | light |
| connects | ansluter |
| wirelessly | trådlöst |
| android | android |
| iphone | iphone |
| brightness | ljusstyrka |
| center | center |
| feedback | se |
| key | key |
| air | air |
| mac | mac |
| device | enhet |
| app | appen |
| pc | pc |
| color | färg |
| time | direkt |
| you | du |
| adjust | justera |
| control | control |
| the | med |
| or | eller |
| can | du kan |
EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.
SV Med Stream Deck kan du justera ljusstyrkan med ett tryck, synkronisera färger multiåtgärder och integrera Light Strip i hela ditt produktionsflöde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| tap | tryck |
| synchronize | synkronisera |
| actions | åtgärder |
| integrate | integrera |
| light | light |
| colors | färger |
| into | i |
| adjust | justera |
| and | och |
| with | med |
| your | ditt |
| to | ett |
EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.
SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mouse | musen |
| phone | telefonen |
| atmosphere | atmosfär |
| light | light |
| devices | enheter |
| adjust | justera |
| is | är |
| perfect | perfekt |
| all | alla |
| your | dina |
| from | från |
EN Key Light Air connects wirelessly to your PC, Mac, Android device or iPhone. So you can adjust brightness and color via the Control Center app, and get real-time onscreen feedback.
SV Key Light Air ansluter trådlöst till en PC, Mac, Android-enhet eller iPhone. Så du kan justera ljusstyrka och färg med Control Center-appen, och se resultatet direkt på skärmen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| light | light |
| connects | ansluter |
| wirelessly | trådlöst |
| android | android |
| iphone | iphone |
| brightness | ljusstyrka |
| center | center |
| feedback | se |
| key | key |
| air | air |
| mac | mac |
| device | enhet |
| app | appen |
| pc | pc |
| color | färg |
| time | direkt |
| you | du |
| adjust | justera |
| control | control |
| the | med |
| or | eller |
| can | du kan |
EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.
SV Med Stream Deck kan du justera ljusstyrkan med ett tryck, synkronisera färger multiåtgärder och integrera Light Strip i hela ditt produktionsflöde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| tap | tryck |
| synchronize | synkronisera |
| actions | åtgärder |
| integrate | integrera |
| light | light |
| colors | färger |
| into | i |
| adjust | justera |
| and | och |
| with | med |
| your | ditt |
| to | ett |
EN Adjust brightness with your mouse. Tap your phone to set the perfect atmosphere. Light Strip is accessible from all your devices.
SV Justera ljusstyrkan med musen. Tryck på telefonen och få perfekt atmosfär. Light Strip kan nås från alla dina enheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mouse | musen |
| phone | telefonen |
| atmosphere | atmosfär |
| light | light |
| devices | enheter |
| adjust | justera |
| is | är |
| perfect | perfekt |
| all | alla |
| your | dina |
| from | från |
EN Google has rolled out a tweak to the Home app's layout, making it easier to adjust the brightness of lights and volume of speakers.
SV Google har rullat ut en justering av Home-appens layout, vilket gör det lättare att justera ljusstyrkan på ljus och högtalarnas volym.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rolled | rullat |
| layout | layout |
| easier | lättare |
| volume | volym |
| of | av |
| to | gör |
| adjust | justera |
| making | och |
| out | ut |
EN 1. You can adjust the image quality such as brightness, hue and white balance.
SV 1. Du kan justera bildkvaliteten, t.ex. ljusstyrka, nyans och vitbalans.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adjust | justera |
| brightness | ljusstyrka |
| you | du |
| and | och |
| can | du kan |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shadow | skugga |
| pattern | mönster |
| sizes | storlekar |
| adjust | justera |
| other | andra |
| line | för |
| you | du |
| can | du kan |
| and | och |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
SV Det finns också en förstärkningskontrollramma (för att justera hur hög din röst är) och en volymknapp för att justera hur höga hörlurarna är
| inglês | sueco |
|---|---|
| adjust | justera |
| there | det finns |
| your | din |
| and | och |
| also | också |
| voice | röst |
| how | hur |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
SV Ställ enkelt in kortkommandon som tystar källor, justerar nivåer och hoppar över spår. Eller skapa multiåtgärder som justerar ljud, ljus och kamerainställningarna samtidigt – med ett enda klick.
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
SV Sätt den vaginala-änden på plats, inte allt för djupt. Justera sedan klitoris-änden innan du startar vibratorn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adjust | justera |
| before | innan |
| the | plats |
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| shadow | skugga |
| pattern | mönster |
| sizes | storlekar |
| adjust | justera |
| other | andra |
| line | för |
| you | du |
| can | du kan |
| and | och |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
SV Justera kurvan genom att dra i en fästpunkt. När du justerar ett bansegment på det här sättet ändras de angränsande bansegmenten automatiskt (effekten Elastiskt).
| inglês | sueco |
|---|---|
| drag | dra |
| automatically | automatiskt |
| in | i |
| the | de |
| you | du |
| an | en |
| adjust | justera |
| this | här |
| a | ett |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
SV Skärmens ljusstyrka är för svag eller så är skärmen avstängd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| brightness | ljusstyrka |
| low | för |
| or | eller |
EN Any man cave can be complete with a sleek, dark wood pool table. The light felt color provides some contrast and brightness to the dark room. This gorgeous Billiard Factory pool table serves as the main focal point of this luxurious space.
SV Inspiration för ett mellanstort funkis allrum med öppen planlösning, med ett spelrum, vita väggar, heltäckningsmatta och en väggmonterad TV
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | vita |
| complete | helt |
| a | ett |
| some | en |
| and | och |
EN When luminance is >20lx, set brightness to 40%.
SV Dra när ljusstyrkan till 40 % när luminansen är > 20 lx.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gt | gt |
| is | är |
EN Easily control the brightness of your lights by substituting the regular on-off switch for one of the top dimmers.
SV Kontrollera enkelt ljusstyrkan på dina lampor genom att byta ut den vanliga av / på-omkopplaren mot en av de bästa dimmerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontrollera |
| lights | lampor |
| easily | enkelt |
| of | av |
| switch | byta |
| your | dina |
| the | de |
EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.
SV G1 har Evo-panelen, som ger högre HDR-toppljusstyrka och all den spelgodhet du kan be om. Det är dock bara väggmontering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| panel | panelen |
| hdr | hdr |
| delivering | ger |
| all | all |
| higher | högre |
| you | du |
| only | bara |
| the | dock |
| and | och |
| could | har |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
SV Det subflaggskepps QLED-setet från Samsung ger ljusstyrka och färg gott, med en bra prispunkt eftersom bakgrundsbelysningen inte är den bästa i
| inglês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| brightness | ljusstyrka |
| colour | färg |
| in | i |
| great | bra |
| and | och |
| from | från |
EN The HDR superstar, this top-end Samsung 4K TV for 2019 has ultra brightness, extra wide viewing angles, and more voice control than before.
SV HDR-superstjärnan, den här avancerade Samsung 4K TV för 2019, har ultra ljusstyrka, extra breda betraktningsvinklar och mer röstkontroll än
| inglês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| samsung | samsung |
| tv | tv |
| brightness | ljusstyrka |
| wide | breda |
| ultra | ultra |
| more | mer |
| and | och |
| than | är |
| extra | extra |
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
SV Det är lite av ett dumt namn, men Starlight är ett ganska trevligt och djärvt val för din iPhone 13, vilket ger en nästan vit ljusstyrka till bordet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pretty | ganska |
| nice | trevligt |
| choice | val |
| iphone | iphone |
| brightness | ljusstyrka |
| table | bordet |
| of | av |
| but | en |
| your | din |
| white | vit |
| and | och |
| a | ett |
EN Improved aesthetics: the mat gives depth, sharpness and brightness, while improving the transition effect with the frame.
SV Förbättrad estetik: Mattan ger djup, briljans och ljusstyrka, samtidigt som den förbättrar övergångseffekten till ramen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| depth | djup |
| brightness | ljusstyrka |
| improved | förbättrad |
| and | och |
| while | samtidigt |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice TextMaker
SV Ändra ljusstyrka, kontrast och gamma för bilder direkt i FreeOffice TextMaker
| inglês | sueco |
|---|---|
| brightness | ljusstyrka |
| contrast | kontrast |
| pictures | bilder |
| freeoffice | freeoffice |
| textmaker | textmaker |
| in | i |
| directly | direkt |
| and | och |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice Presentations
SV Ändra ljusstyrka, kontrast och gamma för bilder direkt i FreeOffice Presentations
| inglês | sueco |
|---|---|
| brightness | ljusstyrka |
| contrast | kontrast |
| pictures | bilder |
| freeoffice | freeoffice |
| in | i |
| directly | direkt |
| and | och |
EN Change brightness, contrast and gamma of pictures directly in FreeOffice PlanMaker
SV Ändra ljusstyrka, kontrast och gamma för bilder direkt i FreeOffice PlanMaker
| inglês | sueco |
|---|---|
| brightness | ljusstyrka |
| contrast | kontrast |
| pictures | bilder |
| freeoffice | freeoffice |
| in | i |
| directly | direkt |
| and | och |
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
SV Denna 4K-projektor ger massor av ljusstyrka, är lätt att ställa in tack vare automatisering, men är det ett rimligt alternativ för
| inglês | sueco |
|---|---|
| projector | projektor |
| brightness | ljusstyrka |
| easy | lätt |
| automation | automatisering |
| of | av |
| is | vare |
| brings | för |
| but | men |
| this | denna |
| thanks | tack vare |
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
SV Bildförbättringar, av t.ex. ljusstyrka och kontrast, kan bli dynamiska bildeffekter med hjälp av nyckelbilder. Även kamerarörelser kan styras med nyckelbilder. I detta klipp visar vi dig hur du använder nyckelbilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brightness | ljusstyrka |
| contrast | kontrast |
| dynamic | dynamiska |
| clips | klipp |
| show | visar |
| create | och |
| you | du |
| use | använder |
| this | detta |
| how | hur |
EN Tweak color and brightness in increments.
SV Justera färg och ljusstyrka stegvis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweak | justera |
| color | färg |
| brightness | ljusstyrka |
| and | och |
EN Set the brightness to a specific level
SV Ställ ljusstyrkan till en viss nivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| level | nivå |
| specific | en |
| to | till |
EN This dimmable LED light has a ton of positive reviews on its brightness and color.
SV Denna dimbara LED-lampa har massor av positiva recensioner om dess ljusstyrka och färg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| positive | positiva |
| reviews | recensioner |
| brightness | ljusstyrka |
| color | färg |
| led | led |
| of | av |
| this | denna |
| has | har |
| and | och |
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
SV Denna 4K-projektor ger massor av ljusstyrka, är lätt att ställa in tack vare automatisering, men är det ett rimligt alternativ för
| inglês | sueco |
|---|---|
| projector | projektor |
| brightness | ljusstyrka |
| easy | lätt |
| automation | automatisering |
| of | av |
| is | vare |
| brings | för |
| but | men |
| this | denna |
| thanks | tack vare |
EN Image enhancements such as brightness or contrast can be used to create dynamic effects with Keyframes. Even tracking shots can be controlled using Keyframes. This video clips will show you how you can use Keyframes.
SV Bildförbättringar, av t.ex. ljusstyrka och kontrast, kan bli dynamiska bildeffekter med hjälp av nyckelbilder. Även kamerarörelser kan styras med nyckelbilder. I detta klipp visar vi dig hur du använder nyckelbilder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brightness | ljusstyrka |
| contrast | kontrast |
| dynamic | dynamiska |
| clips | klipp |
| show | visar |
| create | och |
| you | du |
| use | använder |
| this | detta |
| how | hur |
EN Decathlon's VR experiences have been introduced in 92 stores in 15 countries. Customers, equipped with VR helmets provided in-store, can now view products in a variety of backgrounds by adjusting the VR brightness and weather conditions.
SV VR är inte längre bara för spelare. Den kontinuerligt utvecklande teknologin öppnar upp nya möjligheter för detaljhandlare när det gäller visning av produkter och kundupplevelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| vr | vr |
| now | nya |
| can | möjligheter |
| of | av |
| a | bara |
| with | upp |
| products | produkter |
| and | och |
| have | är |
EN Tweak color and brightness in increments.
SV Justera färg och ljusstyrka stegvis.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tweak | justera |
| color | färg |
| brightness | ljusstyrka |
| and | och |
EN Set the brightness to a specific level
SV Ställ ljusstyrkan till en viss nivå
| inglês | sueco |
|---|---|
| level | nivå |
| specific | en |
| to | till |
EN The G1 features the Evo panel, delivering higher HDR peak brightness and all the gaming goodness you could ask for. It's wall-mount only though.
SV G1 har Evo-panelen, som ger högre HDR-toppljusstyrka och all spelglädje du kan önska dig. Den är dock endast väggmonterad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| panel | panelen |
| hdr | hdr |
| delivering | ger |
| higher | högre |
| all | all |
| you | du |
| could | har |
| only | endast |
| the | dock |
| and | och |
| ask | som |
EN Sony AF8 TV review: Perfect processing lacks the brightness of its OLED competitors
SV Sony AF8 TV-recension: Perfekt bearbetning saknar ljusstyrkan hos sina OLED-konkurrenter
| inglês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| tv | tv |
| review | recension |
| perfect | perfekt |
| processing | bearbetning |
| lacks | saknar |
| oled | oled |
| competitors | konkurrenter |
EN This 2018 OLED TV delivers superb picture processing. However, its HDR brightness is a little behind the competition, leaving LG and Panasonic ahead.
SV Denna OLED-TV från 2018 ger enastående bildbehandling. Men dess HDR-ljusstyrka ligger lite bakom tävlingen och lämnar LG och Panasonic framför
| inglês | sueco |
|---|---|
| oled | oled |
| tv | tv |
| hdr | hdr |
| brightness | ljusstyrka |
| lg | lg |
| panasonic | panasonic |
| competition | tävlingen |
| this | denna |
| and | och |
| a | lite |
EN The Sony XF9005 improves upon last year's model in many areas: brightness, colour, HD upscaling and motion clarity all get a boost. Problem is, so
SV Sony XF9005 förbättrade jämfört med förra årets modell på många områden: ljusstyrka, färg, HD-uppskalning och rörelseklarhet får en boost.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sony | sony |
| model | modell |
| areas | områden |
| brightness | ljusstyrka |
| colour | färg |
| hd | hd |
| boost | boost |
| many | många |
| get | få |
| years | år |
| in | den |
| and | och |
| all | en |
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
SV Det är lite av ett dumt namn, men Starlight är ett ganska trevligt och djärvt val för din iPhone 13, vilket ger en nästan vit ljusstyrka till bordet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pretty | ganska |
| nice | trevligt |
| choice | val |
| iphone | iphone |
| brightness | ljusstyrka |
| table | bordet |
| of | av |
| but | en |
| your | din |
| white | vit |
| and | och |
| a | ett |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
SV Skärmens ljusstyrka är för svag eller så är skärmen avstängd.
| inglês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| brightness | ljusstyrka |
| low | för |
| or | eller |
EN Monitor real-time data and adjust project forecasts automatically.
SV Övervaka realtidsdata och automatiskt justera projektprognoser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| adjust | justera |
| automatically | automatiskt |
| real-time data | realtidsdata |
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
SV Lätt att justera organisationsstrukturer för att optimera team.
| inglês | sueco |
|---|---|
| easy | lätt |
| teams | team |
| adjust | justera |
| optimize | optimera |
EN Monitor real-time data and adjust forecasts automatically.
SV Övervaka realtidsdata och justera prognoser automatiskt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| adjust | justera |
| forecasts | prognoser |
| automatically | automatiskt |
| real-time data | realtidsdata |
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
SV Vi ger dig regelbunden information och idéer som hjälper dig framåt i detta "nya normala".
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideas | idéer |
| normal | normala |
| information | information |
| new | nya |
| the | framåt |
| help | hjälper |
| we | vi |
| you | dig |
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
| inglês | sueco |
|---|---|
| blogs | bloggar |
| events | evenemang |
| offer | erbjuder |
| stream | ström |
| practical | praktiska |
| advice | råd |
| current | nuvarande |
| crisis | krisen |
| prepare | förbereder |
| economic | ekonomiska |
| ideas | idéer |
| of | av |
| it | man |
| our | våra |
| adjust | en |
EN To make this work, you?ll have to adjust your network settings:
SV För att få detta att fungera behöver du dock anpassa nätverksinställningarna:
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | fungera |
| you | du |
| this | detta |
EN It takes time, money, and effort to adjust the VPN software in such a way that it will work with all the different Linux systems
SV Det tar tid, pengar och ansträngning att anpassa VPN-programvaran på ett sådant sätt att den fungerar med alla olika Linux-system
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| effort | ansträngning |
| vpn | vpn |
| way | sätt |
| linux | linux |
| software | programvaran |
| different | olika |
| systems | system |
| time | tid |
| and | och |
| a | ett |
| all | alla |
| work | fungerar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adjust brightness brightness contrast and brightness brightness level brightness in increments levels brightness electronic samsung delivers brightness ultra brightness adjust adjust within easily adjust then adjust quickly adjust adjust settings adjust privacy settings adjust levels adjust anything adjust capacity adjust start adjust colors adjust whether adjust video volume adjust content automatically adjust adjust automatically adjust gain levels adjust based automatically adjust levels adjust audio adjust plans adjust color should adjust ll adjust dynamically adjust ways to adjust adjust access permissions adjust audio levels adjust these within manually adjust adjust volume we’ll adjust adjust forecasts automatically adjust lighting adjust your settings then adjust based we ll adjust adjust point cloud adjust your visuals adjust their color adjust the fonts
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe