Traduzir "three engineers" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "three engineers" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de three engineers

inglês
russo

EN Training for engineers, by engineers.

RU Обучение для инженеров, для инженеров.

Transliteração Obučenie dlâ inženerov, dlâ inženerov.

EN Engineers and electrical engineers can also work in the healthcare industry.

RU Ведь в сфере здравоохранения могут быть востребованы даже инженеры и электротехники!

Transliteração Vedʹ v sfere zdravoohraneniâ mogut bytʹ vostrebovany daže inženery i élektrotehniki!

EN Training for engineers, by engineers.

RU Обучение для инженеров, для инженеров.

Transliteração Obučenie dlâ inženerov, dlâ inženerov.

EN The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…

RU В здании есть три ванные комнаты и три кухни, которые оснащены набором посуды, беспроводными чайниками, микроволновыми печами и

Transliteração V zdanii estʹ tri vannye komnaty i tri kuhni, kotorye osnaŝeny naborom posudy, besprovodnymi čajnikami, mikrovolnovymi pečami i…

EN Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three

RU Солнечный Познань *** Этот небольшой отель предлагает три типа…

Transliteração Solnečnyj Poznanʹ *** Étot nebolʹšoj otelʹ predlagaet tri tipa…

EN In the attic, three three-bed rooms plus two bathrooms and a kitchenette

RU На чердаке три трехместных номера плюс две ванные комнаты и мини-кухня

Transliteração Na čerdake tri trehmestnyh nomera plûs dve vannye komnaty i mini-kuhnâ

EN Dear Guests We are offering you three rooms in high standard; one en-suite room with three beds, one with two beds and one with a double bed. Each of them has a TV-set, a fridge, a kettle and wi-fi. A parking space for your car is in the back of the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace in … read more

RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее

Transliteração V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.

Transliteração Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.

EN Up to three Profile Data elements may be specified—for up to three levels of hierarchy

RU Можно задать до трёх элементов данных профиля, определив при этом не более трёх уровней иерархии

Transliteração Možno zadatʹ do trëh élementov dannyh profilâ, opredeliv pri étom ne bolee trëh urovnej ierarhii

EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times

RU Звездный фигурист Нейтан Чен трижды был лучшим на чемпионате мира, выиграл олимпийскую бронзу и три раза побеждал в финале Гран-при

Transliteração Zvezdnyj figurist Nejtan Čen triždy byl lučšim na čempionate mira, vyigral olimpijskuû bronzu i tri raza pobeždal v finale Gran-pri

EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.

RU Откройте для себя истинный вкус отеля The Savoy, почитаемого как гурманами, так и цените?

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnyj vkus otelâ The Savoy, počitaemogo kak gurmanami, tak i cenite?

EN We are delighted to offer you the three room apartment in Cieplice on the highest floor of the three floor newly built building with an elevator. The apartment is located in a peaceful, charming place just 300 meters from the town centre in Zielone…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN As the city of three faiths and Three Cultures: Polish, Ukrainian and Jewish

RU После того, как и город, где три религии и три культуры: польский, украинский и еврейский

Transliteração Posle togo, kak i gorod, gde tri religii i tri kulʹtury: polʹskij, ukrainskij i evrejskij

EN Here are some of the highlights you’ll find in the Season Three Battle Pass and in the initial Season Three Store Bundle offerings:

RU Вот лишь некоторые интересные подробности о том, что можно получить с боевым пропуском третьего сезона и новыми комплектами:

Transliteração Vot lišʹ nekotorye interesnye podrobnosti o tom, čto možno polučitʹ s boevym propuskom tretʹego sezona i novymi komplektami:

EN According to the New Northern Policy, three regions or three economic corridors are distinguished:

RU Согласно Новой северной политике выделены три региона или три экономических коридора:

Transliteração Soglasno Novoj severnoj politike vydeleny tri regiona ili tri ékonomičeskih koridora:

EN Buffet Restaurant. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer.*

RU ресторан-буфет. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*

Transliteração restoran-bufet. Maksimum tri alkogolʹnyh napitka na obed i tri na užin na odnogo klienta.*

EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*

RU Завтрак, обед и ужин шведский. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*

Transliteração Zavtrak, obed i užin švedskij. Maksimum tri alkogolʹnyh napitka na obed i tri na užin na odnogo klienta.*

EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.

RU Откройте для себя истинный вкус отеля The Savoy, почитаемого как гурманами, так и цените?

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ istinnyj vkus otelâ The Savoy, počitaemogo kak gurmanami, tak i cenite?

EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks

RU Маленькая быстрая планета движется в “обратном” направлении три или четыре раза в год на протяжении трех недель

Transliteração Malenʹkaâ bystraâ planeta dvižetsâ v “obratnom” napravlenii tri ili četyre raza v god na protâženii treh nedelʹ

EN Three hundred viewers will require three Edge servers.

RU Для 300 зрителей будут использоваться 3 Edge.

Transliteração Dlâ 300 zritelej budut ispolʹzovatʹsâ 3 Edge.

EN After signing to Jive Records, Three Days Grace released two studio albums, Three Days Grace i… read more

RU В 2007, группа была признана лучшим рок-коллективом по версии журнала Billboard, помимо этого зан… подробнее

Transliteração V 2007, gruppa byla priznana lučšim rok-kollektivom po versii žurnala Billboard, pomimo étogo zan… podrobnee

EN The Three Parks Hike invites nature lovers to leave the everyday behind for a while on a six-day hike and enjoy the unspoilt, natural surroundings of three regional nature parks: Diemtigtal, Gantrisch and Gruyère Pays-d’Enhaut.

RU В Швейцарии более 65,000 км размеченных маршрутов для пеших прогулок и увлекательных походов.

Transliteração V Švejcarii bolee 65,000 km razmečennyh maršrutov dlâ peših progulok i uvlekatelʹnyh pohodov.

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

RU По заказу владельца гостиницы Иоганна Кристофа Имхофа были вырезаны деревянные фигуры трех королей, которые затем украсили фасад здания.

Transliteração Po zakazu vladelʹca gostinicy Ioganna Kristofa Imhofa byli vyrezany derevânnye figury treh korolej, kotorye zatem ukrasili fasad zdaniâ.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions

RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности

Transliteração Obratitesʹ k vysokokvalificirovannym specialistam našej služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na konkretnye voprosy po bezopasnosti

EN Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

RU Должна ли возникнуть вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для разрешения.

Transliteração Dolžna li vozniknutʹ vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ razrešeniâ.

EN Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

EN At least annually, engineers participate in secure code training covering

RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает

Transliteração Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet

EN Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

RU Штатные инженеры по прикладной безопасности выявляют, анализируют и классифицируют уязвимые места в коде.

Transliteração Štatnye inženery po prikladnoj bezopasnosti vyâvlâût, analiziruût i klassificiruût uâzvimye mesta v kode.

EN All engineers receive annual Secure Code Training

RU Кроме того, для всех инженеров проводится ежегодное обучение безопасному написанию кода

Transliteração Krome togo, dlâ vseh inženerov provoditsâ ežegodnoe obučenie bezopasnomu napisaniû koda

EN My engineers say they like the simplicity of it and most importantly, the support they get.

RU Наши инженеры говорят, что им нравится простота и, самое главное, поддержка, которую они получают».

Transliteração Naši inženery govorât, čto im nravitsâ prostota i, samoe glavnoe, podderžka, kotoruû oni polučaût».

EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive

RU В течение последних двух дней несколько инженеров рассматривали приложение, чтобы выяснить, есть ли и как! - он может остаться в живых

Transliteração V tečenie poslednih dvuh dnej neskolʹko inženerov rassmatrivali priloženie, čtoby vyâsnitʹ, estʹ li i kak! - on možet ostatʹsâ v živyh

EN It’s not a framework that engineers typically need to delve into.

RU Это не структура, в которую обычно должны вникать инженеры

Transliteração Éto ne struktura, v kotoruû obyčno dolžny vnikatʹ inženery

EN We believed the NHSX / Pivotal engineers had reverse-engineered this, and added support to it to the Android app

RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android

Transliteração My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android

inglêsrusso
androidandroid

EN Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.

Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.

inglêsrusso
trellotrello

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы.

Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy.

EN Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.

Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.

inglêsrusso
trellotrello

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на свои вопросы.

Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na svoi voprosy.

EN When we help We help from the planning phase onwards, working with Advocates, Migration Support Engineers, and Partners.

RU Когда мы помогаем Мы помогаем начиная с этапа планирования: работаем с консультантами, инженерами по поддержке миграции и партнерами.

Transliteração Kogda my pomogaem My pomogaem načinaâ s étapa planirovaniâ: rabotaem s konsulʹtantami, inženerami po podderžke migracii i partnerami.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы

Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy

EN Our in-house team of software engineers together with a team of pharmacists implemented a custom solution for remote flu medication prescribing

RU Наша команда инженеров совместно с командой фармацевтов разработала специальное решение для удаленного назначения лекарств от гриппа

Transliteração Naša komanda inženerov sovmestno s komandoj farmacevtov razrabotala specialʹnoe rešenie dlâ udalennogo naznačeniâ lekarstv ot grippa

EN Tesla engineers can now fine-tune their post-processors and tackle complex challenges on their own.”

RU Теперь инженеры Tesla могут самостоятельно настраивать свои постпроцессоры и решать сложные задачи».

Transliteração Teperʹ inženery Tesla mogut samostoâtelʹno nastraivatʹ svoi postprocessory i rešatʹ složnye zadači».

EN In addition to risk assessment, we also have the ability to provide Data Center Tier Certification and education for engineers, architects and data center managers

RU Помимо оценки рисков, мы также проводим сертификацию ЦОД по стандарту Tier и обучение инженеров, архитекторов и менеджеров ЦОД

Transliteração Pomimo ocenki riskov, my takže provodim sertifikaciû COD po standartu Tier i obučenie inženerov, arhitektorov i menedžerov COD

inglêsrusso
tiertier

EN This course is open to licensed professional engineers

RU Этот курс открыт для лицензированных профессиональных проектировщиков

Transliteração Étot kurs otkryt dlâ licenzirovannyh professionalʹnyh proektirovŝikov

EN Professional Engineers with a Design Management Role

RU Профессиональных проектировщиков, которые управляют процессом проектирования

Transliteração Professionalʹnyh proektirovŝikov, kotorye upravlâût processom proektirovaniâ

EN Licensed Professional Engineers with a Design Management Role

RU Лицензированных профессиональных инженеров, которые управляют процессом проектирования.

Transliteração Licenzirovannyh professionalʹnyh inženerov, kotorye upravlâût processom proektirovaniâ.

EN This program is open to licensed professional engineers.

RU Данная программа доступна для лицензированных профессиональных инженеров.

Transliteração Dannaâ programma dostupna dlâ licenzirovannyh professionalʹnyh inženerov.

EN Abstract - The Accredited Tier Designer (ATD) is intended for professional engineers

RU Аннотация — Курс Accredited Tier Designer (ATD) предназначен для профессиональных проектировщиков

Transliteração Annotaciâ — Kurs Accredited Tier Designer (ATD) prednaznačen dlâ professionalʹnyh proektirovŝikov

inglêsrusso
tiertier

EN Get help planning, implementing, deploying and maintaining your projects from Unity experts and engineers.

RU Получайте помощь в планировании, реализации, развертывании и поддержке проектов от экспертов и инженеров Unity.

Transliteração Polučajte pomoŝʹ v planirovanii, realizacii, razvertyvanii i podderžke proektov ot ékspertov i inženerov Unity.

EN Hank Green SciShow: How Engineers Move Medicine Around the World

RU SciShow с Хэнком Грином: как инженеры помогают перемещать лекарства по всему миру

Transliteração SciShow s Hénkom Grinom: kak inženery pomogaût peremeŝatʹ lekarstva po vsemu miru

Mostrando 50 de 50 traduções