Traduzir "systems engineers" para russo

RU Обучение для инженеров, для инженеров.

Transliteração Obučenie dlâ inženerov, dlâ inženerov.

RU Ведь в сфере здравоохранения могут быть востребованы даже инженеры и электротехники!

Transliteração Vedʹ v sfere zdravoohraneniâ mogut bytʹ vostrebovany daže inženery i élektrotehniki!

RU Обучение для инженеров, для инженеров.

Transliteração Obučenie dlâ inženerov, dlâ inženerov.

RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений

Transliteração Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij

RU Макс Рембор (Max Rembor), один из наших инженеров-технологов, присоединяется к нему: "Ни одна из наших систем не похожа на другую

Transliteração Maks Rembor (Max Rembor), odin iz naših inženerov-tehnologov, prisoedinâetsâ k nemu: "Ni odna iz naših sistem ne pohoža na druguû

RU Это позволило бы инженерам выполнять различные системы мониторинга, управления или поддержки.

Transliteração Éto pozvolilo by inženeram vypolnâtʹ različnye sistemy monitoringa, upravleniâ ili podderžki.

RU Системы мониторинга в реальном времени позволяют инженерам немедленно получить доступ к данным для быстрого принятия решений

Transliteração Sistemy monitoringa v realʹnom vremeni pozvolâût inženeram nemedlenno polučitʹ dostup k dannym dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij

RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!

Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!

RU Act4Food Act4Change в новостях!

Transliteração Act4Food Act4Change v novostâh!

RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...

Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...

RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.

Transliteração Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.

RU Лишь немногие производители могут сегодня поставлять приводы среднего и высокого напряжения для...

Transliteração Lišʹ nemnogie proizvoditeli mogut segodnâ postavlâtʹ privody srednego i vysokogo naprâženiâ dlâ...

RU Подключение машин к системам и систем к людям требует методичного и целенаправленного подхода к управлению данными

Transliteração Podklûčenie mašin k sistemam i sistem k lûdâm trebuet metodičnogo i celenapravlennogo podhoda k upravleniû dannymi

RU Системы Dallmeier имеют многочисленные интерфейсы интеграции систем для критических инфраструктур.

Transliteração Sistemy Dallmeier imeût mnogočislennye interfejsy integracii sistem dlâ kritičeskih infrastruktur.

RU Подобные системы называются встраиваемыми системами машинного зрения

Transliteração Podobnye sistemy nazyvaûtsâ vstraivaemymi sistemami mašinnogo zreniâ

RU интеграция складских систем с организацией или существующими системами компании

Transliteração integraciâ skladskih sistem s organizaciej ili suŝestvuûŝimi sistemami kompanii

RU Высокопроизводительные индивидуальные системы регулирования шага, а также стандартные системы для...

Transliteração Vysokoproizvoditelʹnye individualʹnye sistemy regulirovaniâ šaga, a takže standartnye sistemy dlâ...

RU Промышленные AC и DC системы питания/Системы питания Vertiv

Transliteração Promyšlennye AC i DC sistemy pitaniâ/Sistemy pitaniâ Vertiv

RU Эти системы могут использоваться в сочетании с системами воздушного охлаждения для охлаждения сред со смешанной плотностью стоек.

Transliteração Éti sistemy mogut ispolʹzovatʹsâ v sočetanii s sistemami vozdušnogo ohlaždeniâ dlâ ohlaždeniâ sred so smešannoj plotnostʹû stoek.

RU Сетевые аудиосистемы Axis — это гибкие системы оповещения для обеспечения безопасности и передачи голосовых сообщений

Transliteração Setevye audiosistemy Axis — éto gibkie sistemy opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti i peredači golosovyh soobŝenij

RU Сетевые аудиосистемы Axis представляют собой полноценные высококачественные аудиосистемы, которые пригодятся в самых разных ситуациях.

Transliteração Setevye audiosistemy Axis predstavlâût soboj polnocennye vysokokačestvennye audiosistemy, kotorye prigodâtsâ v samyh raznyh situaciâh.

RU Имеет опыт разработки и проектирования систем как на С/С++, так и на C# ASP.NET, Mono (от навигационных систем до enterprise-решений)

Transliteração Imeet opyt razrabotki i proektirovaniâ sistem kak na S/S++, tak i na C# ASP.NET, Mono (ot navigacionnyh sistem do enterprise-rešenij)

RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...

Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...

RU Это универсальный инструмент, который работает на операционных системах Linux, Mac, а также на Windows

Transliteração Éto universalʹnyj instrument, kotoryj rabotaet na operacionnyh sistemah Linux, Mac, a takže na Windows

RU Сообщество Системы Самые популярные системы Стратегии Конкурсы Графики Форекс Сентимент форекс Индикатор прогноза

Transliteração Soobŝestvo Sistemy Samye populârnye sistemy Strategii Konkursy Grafiki Foreks Sentiment foreks Indikator prognoza

RU Больше систем подключаются к ORCID каждую неделю. Ищите зеленый ORCID iD значок в используемых вами исследовательских системах.

Transliteração Bolʹše sistem podklûčaûtsâ k ORCID každuû nedelû. Iŝite zelenyj ORCID iD značok v ispolʹzuemyh vami issledovatelʹskih sistemah.

RU Выхлопные системы: Повышайте производительность и улучшайте звук с помощью нашего ассортимента выхлопных систем и запчастей

Transliteração Vyhlopnye sistemy: Povyšajte proizvoditelʹnostʹ i ulučšajte zvuk s pomoŝʹû našego assortimenta vyhlopnyh sistem i zapčastej

RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности

Transliteração Obratitesʹ k vysokokvalificirovannym specialistam našej služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na konkretnye voprosy po bezopasnosti

RU Должна ли возникнуть вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для разрешения.

Transliteração Dolžna li vozniknutʹ vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ razrešeniâ.

RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.

Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.

RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает

Transliteração Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet

RU Штатные инженеры по прикладной безопасности выявляют, анализируют и классифицируют уязвимые места в коде.

Transliteração Štatnye inženery po prikladnoj bezopasnosti vyâvlâût, analiziruût i klassificiruût uâzvimye mesta v kode.

RU Кроме того, для всех инженеров проводится ежегодное обучение безопасному написанию кода

Transliteração Krome togo, dlâ vseh inženerov provoditsâ ežegodnoe obučenie bezopasnomu napisaniû koda

RU Наши инженеры говорят, что им нравится простота и, самое главное, поддержка, которую они получают».

Transliteração Naši inženery govorât, čto im nravitsâ prostota i, samoe glavnoe, podderžka, kotoruû oni polučaût».

RU В течение последних двух дней несколько инженеров рассматривали приложение, чтобы выяснить, есть ли и как! - он может остаться в живых

Transliteração V tečenie poslednih dvuh dnej neskolʹko inženerov rassmatrivali priloženie, čtoby vyâsnitʹ, estʹ li i kak! - on možet ostatʹsâ v živyh

RU Это не структура, в которую обычно должны вникать инженеры

Transliteração Éto ne struktura, v kotoruû obyčno dolžny vnikatʹ inženery

RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android

Transliteração My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android

RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.

Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы.

Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy.

RU Технические специалисты могут оставаться в Bitbucket, а все остальные могут работать в Trello.

Transliteração Tehničeskie specialisty mogut ostavatʹsâ v Bitbucket, a vse ostalʹnye mogut rabotatʹ v Trello.

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на свои вопросы.

Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na svoi voprosy.

RU Когда мы помогаем Мы помогаем начиная с этапа планирования: работаем с консультантами, инженерами по поддержке миграции и партнерами.

Transliteração Kogda my pomogaem My pomogaem načinaâ s étapa planirovaniâ: rabotaem s konsulʹtantami, inženerami po podderžke migracii i partnerami.

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы

Transliteração Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy

RU Наша команда инженеров совместно с командой фармацевтов разработала специальное решение для удаленного назначения лекарств от гриппа

Transliteração Naša komanda inženerov sovmestno s komandoj farmacevtov razrabotala specialʹnoe rešenie dlâ udalennogo naznačeniâ lekarstv ot grippa

RU Теперь инженеры Tesla могут самостоятельно настраивать свои постпроцессоры и решать сложные задачи».

Transliteração Teperʹ inženery Tesla mogut samostoâtelʹno nastraivatʹ svoi postprocessory i rešatʹ složnye zadači».

RU Помимо оценки рисков, мы также проводим сертификацию ЦОД по стандарту Tier и обучение инженеров, архитекторов и менеджеров ЦОД

Transliteração Pomimo ocenki riskov, my takže provodim sertifikaciû COD po standartu Tier i obučenie inženerov, arhitektorov i menedžerov COD

RU Этот курс открыт для лицензированных профессиональных проектировщиков

Transliteração Étot kurs otkryt dlâ licenzirovannyh professionalʹnyh proektirovŝikov

RU Профессиональных проектировщиков, которые управляют процессом проектирования

Transliteração Professionalʹnyh proektirovŝikov, kotorye upravlâût processom proektirovaniâ

RU Лицензированных профессиональных инженеров, которые управляют процессом проектирования.

Transliteração Licenzirovannyh professionalʹnyh inženerov, kotorye upravlâût processom proektirovaniâ.

RU Данная программа доступна для лицензированных профессиональных инженеров.

Transliteração Dannaâ programma dostupna dlâ licenzirovannyh professionalʹnyh inženerov.