EN Caption: People in pasung are forced to stay in isolated rooms, bound with chains or wood beams
"stay in isolated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Caption: People in pasung are forced to stay in isolated rooms, bound with chains or wood beams
RU Подпись: Люди в «пасунге» насильно содержаться в изолированных комнатах, скованные цепями или деревянными колодками
Transliteração Podpisʹ: Lûdi v «pasunge» nasilʹno soderžatʹsâ v izolirovannyh komnatah, skovannye cepâmi ili derevânnymi kolodkami
EN We invite you to a fantastic, natural and isolated place
RU Мы приглашаем вас в фантастическое, естественное и изолированное место
Transliteração My priglašaem vas v fantastičeskoe, estestvennoe i izolirovannoe mesto
EN Use Host-Only network mode to interconnect virtual machines in isolated networks.
RU Внутрикомпьютерная сеть, позволяющая подключать виртуальные машины друг к другу в изолированных от Интернет сетях.
Transliteração Vnutrikompʹûternaâ setʹ, pozvolâûŝaâ podklûčatʹ virtualʹnye mašiny drug k drugu v izolirovannyh ot Internet setâh.
EN style Isolated people communicating from balconies Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация изолированные люди общаются с балконов в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ izolirovannye lûdi obŝaûtsâ s balkonov v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
inglês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN Isolated people communicating from balconies
RU изолированные люди общаются с балконов
Transliteração izolirovannye lûdi obŝaûtsâ s balkonov
EN style Isolated: light Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация изолированные: свет в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ izolirovannye: svet v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
inglês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN Little girl wearing headphones standing isolated on grey wall listening to music
RU Маленькая девочка в наушниках, стоящих изолированных на серой стене, слушая музыку
Transliteração Malenʹkaâ devočka v naušnikah, stoâŝih izolirovannyh na seroj stene, slušaâ muzyku
EN Green Broccoli isolated on white background with shadow
RU Зеленая брокколи, изолированная на белом фоне с тенью
Transliteração Zelenaâ brokkoli, izolirovannaâ na belom fone s tenʹû
EN Ripe kiwi with seeds isolated on white background
RU Спелый киви с семенами, изолированными на белом фоне
Transliteração Spelyj kivi s semenami, izolirovannymi na belom fone
EN Asparagus isolated on white background with shadow
RU Спаржа, изолированная на белом фоне с тенью
Transliteração Sparža, izolirovannaâ na belom fone s tenʹû
EN Lettuce salad isolated on white background with shadow
RU Салат из латука изолирован на белом фоне с тенью
Transliteração Salat iz latuka izolirovan na belom fone s tenʹû
EN Green beans with shadow isolated on white background
RU Зеленая фасоль с тенью, изолированной на белом фоне
Transliteração Zelenaâ fasolʹ s tenʹû, izolirovannoj na belom fone
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
RU свежий помидор сливы с листьями базилика, изолированные на белом фоне
Transliteração svežij pomidor slivy s listʹâmi bazilika, izolirovannye na belom fone
EN Cheese and basil leaves isolated on white background
RU Листья сыра и базилика на белом фоне
Transliteração Listʹâ syra i bazilika na belom fone
EN Sweet basil leaves in wooden mortar isolated on white background cutout.
RU Сладкие листья базилика в деревянном растворе, изолированные на белом фоне выреза.
Transliteração Sladkie listʹâ bazilika v derevânnom rastvore, izolirovannye na belom fone vyreza.
EN new potato tuber isolated on white background cutout
RU новый картофельный клубень, изолированный на белом фоне
Transliteração novyj kartofelʹnyj klubenʹ, izolirovannyj na belom fone
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
RU Бальзамический уксус крем и листья базилика изолированы на белом фоне. Итальянская салатная заправка, соус.
Transliteração Balʹzamičeskij uksus krem i listʹâ bazilika izolirovany na belom fone. Italʹânskaâ salatnaâ zapravka, sous.
EN Broken egg in eggshell half isolated on white background cutout
RU Разбитое яйцо в яичной скорлупе наполовину изолировано на белом фоне
Transliteração Razbitoe âjco v âičnoj skorlupe napolovinu izolirovano na belom fone
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
RU Разбитое яйцо в яичной скорлупе и сырое яйцо, изолированное на белом фоне
Transliteração Razbitoe âjco v âičnoj skorlupe i syroe âjco, izolirovannoe na belom fone
EN shredded parmesan cheese and basil leaf isolated on white background cutout
RU измельченный сыр пармезан и лист базилика, изолированный на белом фоне
Transliteração izmelʹčennyj syr parmezan i list bazilika, izolirovannyj na belom fone
EN sliced bacon and parsley leaves isolated on white background cutout
RU нарезанные листья бекона и петрушки, изолированные на белом фоне
Transliteração narezannye listʹâ bekona i petruški, izolirovannye na belom fone
EN Heap of almonds with green leaves isolated on white
RU Куча миндаля с зелеными листьями, изолированными на белом
Transliteração Kuča mindalâ s zelenymi listʹâmi, izolirovannymi na belom
EN The building itself is located in a residential area in the back of the property the advantage of which is peace and an isolated street noise
RU Само здание расположено в жилом районе позади дома, преимуществом которого является тишина и уличный шум
Transliteração Samo zdanie raspoloženo v žilom rajone pozadi doma, preimuŝestvom kotorogo âvlâetsâ tišina i uličnyj šum
EN NTMs were isolated from the diagnostic material by the culture method
RU НТМ из диагностического материала выделяли культуральным методом
Transliteração NTM iz diagnostičeskogo materiala vydelâli kulʹturalʹnym metodom
EN man in blank black t-shirt isolated on white background, Front and back views of mock up for design. photo by twenty20photos on Envato Elements
RU Фотография человек в пустой черной футболке, изолированной на белом фоне, спереди и сзади вид макета для дизайна. от twenty20photos on Envato Elements
Transliteração Fotografiâ čelovek v pustoj černoj futbolke, izolirovannoj na belom fone, speredi i szadi vid maketa dlâ dizajna. ot twenty20photos on Envato Elements
inglês | russo |
---|---|
envato | envato |
EN man in blank black t-shirt isolated on white background, Front and back views of mock up for design.
RU человек в пустой черной футболке, изолированной на белом фоне, спереди и сзади вид макета для дизайна.
Transliteração čelovek v pustoj černoj futbolke, izolirovannoj na belom fone, speredi i szadi vid maketa dlâ dizajna.
EN Wanchain is a platform enabling decentralized transfer of value between isolated blockchains
RU Wanchain - это платформа, позволяющая децентрализованно переносить стоимость между изолированными блокчейнами
Transliteração Wanchain - éto platforma, pozvolâûŝaâ decentralizovanno perenositʹ stoimostʹ meždu izolirovannymi blokčejnami
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
RU Каждая функция AWS Lambda работает в собственной изолированной среде, имеющей собственные ресурсы и вид файловой системы
Transliteração Každaâ funkciâ AWS Lambda rabotaet v sobstvennoj izolirovannoj srede, imeûŝej sobstvennye resursy i vid fajlovoj sistemy
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Money accumulation concept. Money and piggy bank isolated on white background
EN Board with wafer rolls with condensed milk isolated on white background
RU Доска с вафельными рулонами со сгущенным молоком, изолированной на белом фоне
Transliteração Doska s vafelʹnymi rulonami so sguŝennym molokom, izolirovannoj na belom fone
EN Canape with salami. Open faced sandwich crostini isolated on white closeup.
RU Канапе с салями. Открытая облицованная сэндвич кростини изолирована на белом крупным планом.
Transliteração Kanape s salâmi. Otkrytaâ oblicovannaâ séndvič krostini izolirovana na belom krupnym planom.
EN Beautiful wooden frame for pictures and photos. Isolated in a white background.
RU Красивая деревянная рама для фотографий и Фотографии. Изолированные на белом фоне.
Transliteração Krasivaâ derevânnaâ rama dlâ fotografij i Fotografii. Izolirovannye na belom fone.
EN red wine in a wineglass with shadows isolated on white textile background
RU красное вино в винограде с тенями, изолированными на белом текстильном фоне
Transliteração krasnoe vino v vinograde s tenâmi, izolirovannymi na belom tekstilʹnom fone
EN Avocados and disposable spoons isolated on white background
RU Авокадо и одноразовые ложки, изолированные на белом фоне
Transliteração Avokado i odnorazovye ložki, izolirovannye na belom fone
EN Popsicle with chocolate coating and peanuts isolated on white
RU Popsicle с шоколадным покрытием и арахисом, изолированные на белом
Transliteração Popsicle s šokoladnym pokrytiem i arahisom, izolirovannye na belom
EN Man in casual office style clothes jumping isolated on studio background
RU Человек в случайном офисе стиль одежды прыжки изолированы на фоне студии
Transliteração Čelovek v slučajnom ofise stilʹ odeždy pryžki izolirovany na fone studii
EN handsome young man embracing girlfriend from behind isolated on white
RU вид с воздуха на старый город на берегу моря, Тель-Авив, Израиль
Transliteração vid s vozduha na staryj gorod na beregu morâ, Telʹ-Aviv, Izrailʹ
EN cropped image of woman holding red ribbon in hands isolated on white, world aids day concept
RU укороченное изображение женщины, держащей красную ленту в руках, изолированное на белом, концепция Всемирного дня борьбы со СПИДом
Transliteração ukoročennoe izobraženie ženŝiny, deržaŝej krasnuû lentu v rukah, izolirovannoe na belom, koncepciâ Vsemirnogo dnâ borʹby so SPIDom
EN First, the possible contamination is enriched and isolated via cultivation with our ready-to-use nutrient media BAT Broth and Agar
RU Сначала возможное загрязнение культивируется с нашими готовыми к использованию питательными средами BAT-бульоном и агаром и изолируется
Transliteração Snačala vozmožnoe zagrâznenie kulʹtiviruetsâ s našimi gotovymi k ispolʹzovaniû pitatelʹnymi sredami BAT-bulʹonom i agarom i izoliruetsâ
EN Digital collaboration is the key to building bridges between the isolated communities within companies and their supply chain.
RU Цифровое сотрудничество является ключом к наведению мостов между изолированными сообществами внутри компаний и цепочками поставок.
Transliteração Cifrovoe sotrudničestvo âvlâetsâ klûčom k navedeniû mostov meždu izolirovannymi soobŝestvami vnutri kompanij i cepočkami postavok.
EN Each VPC is secure and logically isolated from other virtual networks in the same public cloud.
RU Каждое VPC безопасно и логически изолировано от других виртуальных сетей в том же общедоступном облаке.
Transliteração Každoe VPC bezopasno i logičeski izolirovano ot drugih virtualʹnyh setej v tom že obŝedostupnom oblake.
inglês | russo |
---|---|
vpc | vpc |
EN Test software in an isolated environment
RU Тестирование ПО в изолированной среде
Transliteração Testirovanie PO v izolirovannoj srede
EN Well-dressed man and woman looking at each other isolated over black background
RU Хорошо одетые мужчина и женщина, глядя друг на друга, изолированные на черном фоне
Transliteração Horošo odetye mužčina i ženŝina, glâdâ drug na druga, izolirovannye na černom fone
EN Good heart health with a defense mechanism isolated on a white background
EN Smart houses connected with a cloud Technology isolated on a white background
EN Digital transformation is too often isolated in IT departments, but leadership must be part of the discussion.
RU Слишком часто цифровая трансформация ограничивается отделом ИТ, однако руководство также должно принимать участие в обсуждении.
Transliteração Sliškom často cifrovaâ transformaciâ ograničivaetsâ otdelom IT, odnako rukovodstvo takže dolžno prinimatʹ učastie v obsuždenii.
EN KXLY News4Now ? ‘She’s completely isolated’: Local domestic violence advocates weigh in on Petito case, violence in community
RU KXLY News4Now - «Она полностью изолирована»: местные защитники домашнего насилия обсуждают дело Петито, насилие в обществе
Transliteração KXLY News4Now - «Ona polnostʹû izolirovana»: mestnye zaŝitniki domašnego nasiliâ obsuždaût delo Petito, nasilie v obŝestve
EN THE VALUE OF CYTOREDUCTIVE SURGERY FOR ISOLATED LYMPH NODE RECURRENCE OF OVARIAN CANCER
RU ЗНАЧЕНИЕ ЦИТОРЕДУКТИВНЫХ ОПЕРАЦИЙ ПРИ РЕЦИДИВАХ РАКА ЯИЧНИКОВ С ИЗОЛИРОВАННЫМ ПОРАЖЕНИЕМ ЛИМФАТИЧЕСКИХ УЗЛОВ
Transliteração ZNAČENIE CITOREDUKTIVNYH OPERACIJ PRI RECIDIVAH RAKA ÂIČNIKOV S IZOLIROVANNYM PORAŽENIEM LIMFATIČESKIH UZLOV
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
RU Каждая функция AWS Lambda работает в собственной изолированной среде, имеющей собственные ресурсы и вид файловой системы
Transliteração Každaâ funkciâ AWS Lambda rabotaet v sobstvennoj izolirovannoj srede, imeûŝej sobstvennye resursy i vid fajlovoj sistemy
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Defragment isolated folders or a full hard drive with this tool
RU Анализировать файл реестра, поиска ошибок, связанных с продуктами Nero
Transliteração Analizirovatʹ fajl reestra, poiska ošibok, svâzannyh s produktami Nero
Mostrando 50 de 50 traduções