EN Again, Camilla used a single light source to the right of the model. The Profoto ProHead Plus with Profoto Zoom reflector powered by the Pro-11.
"profoto prohead plus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Again, Camilla used a single light source to the right of the model. The Profoto ProHead Plus with Profoto Zoom reflector powered by the Pro-11.
RU Она вновь использовала единственный источник света, установив его справа от модели. Голова Profoto ProHead Plus с рефлектором Zoom и генератором Pro-11.
Transliteração Ona vnovʹ ispolʹzovala edinstvennyj istočnik sveta, ustanoviv ego sprava ot modeli. Golova Profoto ProHead Plus s reflektorom Zoom i generatorom Pro-11.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN The ProHead Plus is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function
RU Голова ProHead Plus совместима более чем со 120 светоформирующими инструментами Profoto и поддерживает функцию зумирования Profoto
Transliteração Golova ProHead Plus sovmestima bolee čem so 120 svetoformiruûŝimi instrumentami Profoto i podderživaet funkciû zumirovaniâ Profoto
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN On the ProHead Plus, I used the Profoto Magnum reflector because that really does give the feeling of sunlight."
RU Вместе с ProHead Plus я использовала рефлектор Magnum, который создает ощущение солнечного света».
Transliteração Vmeste s ProHead Plus â ispolʹzovala reflektor Magnum, kotoryj sozdaet oŝuŝenie solnečnogo sveta».
EN The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.
RU Pro-B Head Plus во многом похожа на ProHead Plus, но из-за отсутствия встроенного вентилятора она меньше и легче.
Transliteração Pro-B Head Plus vo mnogom pohoža na ProHead Plus, no iz-za otsutstviâ vstroennogo ventilâtora ona menʹše i legče.
inglês | russo |
---|---|
does | - |
EN Again, she chose to use a single ProHead Plus UV 250W with a Zoom reflector powered by a single Pro-11
RU Здесь Камилла вновь использовала голову ProHead Plus UV мощностью 250 Вт с рефлектором Zoom и генератором Pro-11
Transliteração Zdesʹ Kamilla vnovʹ ispolʹzovala golovu ProHead Plus UV moŝnostʹû 250 Vt s reflektorom Zoom i generatorom Pro-11
EN The ProTwin is as compact and durable as the ProHead Plus
RU Голова ProTwin так же компактна и надежна, как и ProHead Plus
Transliteração Golova ProTwin tak že kompaktna i nadežna, kak i ProHead Plus
inglês | russo |
---|---|
and | и |
plus | plus |
as | как |
EN Chris Knight shows how to create three different portraits with the Profoto B10 Plus | Profoto
RU Крис Найт показывает, как с помощью Profoto B10 Plus создать три совершенно разных портрета | Profoto (RU)
Transliteração Kris Najt pokazyvaet, kak s pomoŝʹû Profoto B10 Plus sozdatʹ tri soveršenno raznyh portreta | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Products used in this setupProfoto B10 Plus ? Profoto Umbrella Deep White Medium ? Profoto Diffuser
RU Продукты, задействованные в этой схемеProfoto B10 Plus Белый зонт с глубоким куполом M Profoto Рассеиватель Profoto
Transliteração Produkty, zadejstvovannye v étoj shemeProfoto B10 Plus Belyj zont s glubokim kupolom M Profoto Rasseivatelʹ Profoto
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Profoto Clic light shaping tools provide many creative possibilities for the Profoto C1 Plus, A1X and A1
RU Светоформирующие инструменты Profoto семейства Clic расширяют возможности вспышек C1 Plus, A1X и A1
Transliteração Svetoformiruûŝie instrumenty Profoto semejstva Clic rasširâût vozmožnosti vspyšek C1 Plus, A1X i A1
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN The Pro-B Head Plus is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function
RU Голова Pro-B Plus совместима более чем со 120 светоформирующими инструментами Profoto и поддерживает функцию зумирования Profoto
Transliteração Golova Pro-B Plus sovmestima bolee čem so 120 svetoformiruûŝimi instrumentami Profoto i podderživaet funkciû zumirovaniâ Profoto
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN For a focused light beam when used with a ProHead or AcuteD4 Head
RU Портативная портретная тарелка для работы с выносными вспышками
Transliteração Portativnaâ portretnaâ tarelka dlâ raboty s vynosnymi vspyškami
EN Modeling lamp for ProHead/Twin and Acute/D4 Head/Twin on 110-120V markets
RU Стандартная запасная импульсная лампа для D2
Transliteração Standartnaâ zapasnaâ impulʹsnaâ lampa dlâ D2
EN Replacement flashtube for ProHead and Pro-B Head
RU Запасная импульсная лампа для голов Acute/D4
Transliteração Zapasnaâ impulʹsnaâ lampa dlâ golov Acute/D4
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN Extra-long, frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
RU Стандартное зарядное устройство для аккумуляторов B1/B1X
Transliteração Standartnoe zarâdnoe ustrojstvo dlâ akkumulâtorov B1/B1X
EN Frosted glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
RU Запасная импульсная лампа для StickLight
Transliteração Zapasnaâ impulʹsnaâ lampa dlâ StickLight
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN Extra-long, clear glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
RU Сменная импульсная лампа для ZoomSpot
Transliteração Smennaâ impulʹsnaâ lampa dlâ ZoomSpot
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN Clear glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
RU Рассеивающий колпак для StripLight
Transliteração Rasseivaûŝij kolpak dlâ StripLight
inglês | russo |
---|---|
for | для |
EN Modeling lamp for ProHead and Acute/D4 Head on 120V markets
RU Стандартная сменная импульсная лампа для D1
Transliteração Standartnaâ smennaâ impulʹsnaâ lampa dlâ D1
EN Extra thick clear glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
RU Утолщенный и удлиненный матовый стеклянный колпак для голов ProHead, ProTwin, Acute/D4 и Acute/D4 Twin
Transliteração Utolŝennyj i udlinennyj matovyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, ProTwin, Acute/D4 i Acute/D4 Twin
inglês | russo |
---|---|
glass | стеклянный |
acute | acute |
and | и |
for | для |
EN Extra-thick and extra-long frosted glass cover for ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head and Acute/D4 Twin
RU Запасная лампа пилотного света для предыдущей головы AcuteB
Transliteração Zapasnaâ lampa pilotnogo sveta dlâ predyduŝej golovy AcuteB
EN Extra thick frosted glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head
RU Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов B1/B1X и B2
Transliteração Avtomobilʹnoe zarâdnoe ustrojstvo dlâ akkumulâtorov B1/B1X i B2
EN A spare handle for ProHead, ProTwin and Pro-B Head
RU Утолщенный и удлиненный матовый стеклянный колпак для голов ProHead, ProTwin, Acute/D4 и Acute/D4 Twin
Transliteração Utolŝennyj i udlinennyj matovyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, ProTwin, Acute/D4 i Acute/D4 Twin
inglês | russo |
---|---|
and | и |
for | для |
EN Spare stand adapter for the Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin and former AcuteB Head.
RU Запасной адаптер стойки для голов Pro-B, ProHead, ProTwin, Acute/D4, Acute/D4 Twin и более старой AcuteB.
Transliteração Zapasnoj adapter stojki dlâ golov Pro-B, ProHead, ProTwin, Acute/D4, Acute/D4 Twin i bolee staroj AcuteB.
EN Spare handle for the ProHead and ProTwin. Can also be attached onto the Pro-B Head.
RU Запасная ручка для голов ProHead и ProTwin. Также можно использовать с головой Pro-B.
Transliteração Zapasnaâ ručka dlâ golov ProHead i ProTwin. Takže možno ispolʹzovatʹ s golovoj Pro-B.
EN Recommended replacement flashtube for all versions of ProHead and ProB Head.
RU Рекомендуемая сменная импульсная лампа для всех версий голов ProHead и ProB.
Transliteração Rekomenduemaâ smennaâ impulʹsnaâ lampa dlâ vseh versij golov ProHead i ProB.
EN It is very similar in design to the ProHead but because it has a less powerful modeling light it doesn’t have a fan
RU По устройству она очень похожа на ProHead, однако не оборудована вентилятором из-за меньшей мощности
Transliteração Po ustrojstvu ona očenʹ pohoža na ProHead, odnako ne oborudovana ventilâtorom iz-za menʹšej moŝnosti
EN Light modifiers – Control light with 150+ tools | Profoto | Profoto
RU Светоформирующие инструменты | Profoto (RU)
Transliteração Svetoformiruûŝie instrumenty | Profoto (RU)
EN Profoto press releases | Profoto
RU Пресс-релизы компании Profoto | Profoto (RU)
Transliteração Press-relizy kompanii Profoto | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN However, Profoto is granted a right to use and publish such images in Profoto’s own social media channels
RU При этом компании Profoto предоставляется право на использование и опубликование таких изображений в принадлежащих Profoto социальных сетях
Transliteração Pri étom kompanii Profoto predostavlâetsâ pravo na ispolʹzovanie i opublikovanie takih izobraženij v prinadležaŝih Profoto socialʹnyh setâh
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face
RU Шаг 2. Установите на вспышку Profoto A1X оранжевый цветной фильтр Profoto Clic, чтобы цвет лица модели был нейтральным.
Transliteração Šag 2. Ustanovite na vspyšku Profoto A1X oranževyj cvetnoj filʹtr Profoto Clic, čtoby cvet lica modeli byl nejtralʹnym.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Mira & Thilda create dreamy portraits in Marrakech with the Profoto Connect and A1 | Profoto
RU Мира и Тильда снимают романтичные портреты в Марракеше с помощью Profoto Connect и A1 | Profoto (RU)
Transliteração Mira i Tilʹda snimaût romantičnye portrety v Marrakeše s pomoŝʹû Profoto Connect i A1 | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background
RU Шаг 2.Установите на Profoto A1X цветной фильтр Profoto Clic (полный оранжевый), чтобы получить теплый свет на фоне.
Transliteração Šag 2.Ustanovite na Profoto A1X cvetnoj filʹtr Profoto Clic (polnyj oranževyj), čtoby polučitʹ teplyj svet na fone.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Includes the Profoto A1X and the Profoto Connect trigger, letting you use light both on and off camera
RU Включает в себя Profoto A1X и синхронизатор Profoto Connect и позволяет использовать вспышку как накамерную и выносную
Transliteração Vklûčaet v sebâ Profoto A1X i sinhronizator Profoto Connect i pozvolâet ispolʹzovatʹ vspyšku kak nakamernuû i vynosnuû
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Beauty dishes – fashion & portrait light modifiers | Profoto | Profoto
RU Портретные тарелки | Profoto (RU)
Transliteração Portretnye tarelki | Profoto (RU)
EN Light grids – Better control of your light spread | Profoto | Profoto
RU Сотовые решетки | Profoto (RU)
Transliteração Sotovye rešetki | Profoto (RU)
EN Collapsible reflectors – portable & easy to fold | Profoto | Profoto
RU Складные рефлекторы | Profoto (RU)
Transliteração Skladnye reflektory | Profoto (RU)
EN 4 reasons why Profoto B1X is the go-to action flash | Profoto
RU Четыре причины, по которым Profoto B1X справится с чем угодно | Profoto (RU)
Transliteração Četyre pričiny, po kotorym Profoto B1X spravitsâ s čem ugodno | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN How to turn reality into expectations - with Profoto A10 and Emma Svensson | Profoto
RU Как превратить реальность в волшебные кадры: Эмма Свенссон и Profoto A10 | Profoto (RU)
Transliteração Kak prevratitʹ realʹnostʹ v volšebnye kadry: Émma Svensson i Profoto A10 | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN It is compatible with more than 120 Profoto light shaping tools and designed to support the Profoto zoom function
RU Она совместима более чем со 120 светоформирующими инструментами Profoto и поддерживает функцию зумирования Profoto
Transliteração Ona sovmestima bolee čem so 120 svetoformiruûŝimi instrumentami Profoto i podderživaet funkciû zumirovaniâ Profoto
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN The Profoto B1X off-camera flash is the successor of the award winning Profoto B1
RU Выносная вспышка Profoto B1X продолжает традиции уже завоевавшей награды Profoto B1
Transliteração Vynosnaâ vspyška Profoto B1X prodolžaet tradicii uže zavoevavšej nagrady Profoto B1
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
RU Адаптер стойки Profoto можно использовать со снятыми с производства головами Profoto и продуктами других производителей.
Transliteração Adapter stojki Profoto možno ispolʹzovatʹ so snâtymi s proizvodstva golovami Profoto i produktami drugih proizvoditelej.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Buy Profoto Umbrella Deep White online | Profoto
RU Купить Profoto Белый зонт с глубоким куполом онлайн | Profoto (RU)
Transliteração Kupitʹ Profoto Belyj zont s glubokim kupolom onlajn | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
buy | Купить |
online | онлайн |
EN The Profoto Connect package includes the Profoto Connect trigger, a charging cable (USB-C to USB-A) and a protective case.
RU В комплект поставки Profoto Connect входит сам синхронизатор Profoto Connect, зарядный кабель (USB-C — USB-A) и защитный чехол.
Transliteração V komplekt postavki Profoto Connect vhodit sam sinhronizator Profoto Connect, zarâdnyj kabelʹ (USB-C — USB-A) i zaŝitnyj čehol.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Be free to create with Audrey Woulard and the Profoto Connect - the button-free trigger | Profoto
RU Свобода творчества с Одри Вулард и синхронизатором без кнопок Profoto Connect | Profoto (RU)
Transliteração Svoboda tvorčestva s Odri Vulard i sinhronizatorom bez knopok Profoto Connect | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Taking on portraits in Los Angeles with Paul Von Rieter and the Profoto A1X | Profoto
RU Портретная съемка в Лос-Анджелесе: Пол фон Ритер и Profoto A1X | Profoto (RU)
Transliteração Portretnaâ sʺemka v Los-Andželese: Pol fon Riter i Profoto A1X | Profoto (RU)
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Profoto's product expert Chris Fain shows the benefits of using the off camera kit which includes the A10 and the Profoto Connect.
RU Эксперт по продукции компании Profoto Крис Фейн демонстрирует преимущества комплекта, состоящего из A10 и Profoto Connect.
Transliteração Ékspert po produkcii kompanii Profoto Kris Fejn demonstriruet preimuŝestva komplekta, sostoâŝego iz A10 i Profoto Connect.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Profoto's product expert Chris Fain walks you through how to use the new Profoto A10.
RU Эксперт по продукции компании Profoto Крис Фейн рассказывает, как пользоваться новинкой Profoto A10.
Transliteração Ékspert po produkcii kompanii Profoto Kris Fejn rasskazyvaet, kak polʹzovatʹsâ novinkoj Profoto A10.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Profoto's product expert Chris Fain explains the benefits of the Profoto A10 and why it's the flash for life.
RU Эксперт по продукции компании Profoto Крис Фейн объясняет, какие преимущества есть у Profoto A10 и почему она перспективна.
Transliteração Ékspert po produkcii kompanii Profoto Kris Fejn obʺâsnâet, kakie preimuŝestva estʹ u Profoto A10 i počemu ona perspektivna.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN Profoto's product expert Chris Fain explains why switching to Profoto A10 could be one of your best career moves.
RU Эксперт по продукции компании Profoto Крис Файн объясняет, как покупка Profoto A10 может ощутимо помочь вашей карьере.
Transliteração Ékspert po produkcii kompanii Profoto Kris Fajn obʺâsnâet, kak pokupka Profoto A10 možet oŝutimo pomočʹ vašej karʹere.
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
EN It can be mounted quickly and securely onto any Profoto Off-Camera (OCF) flash via the durable Profoto rubber collar mount and metal clasp
RU Этот рефлектор быстро и надежно крепится к любой выносной вспышке Profoto благодаря прочному резиновому хомуту с металлическим фиксатором
Transliteração Étot reflektor bystro i nadežno krepitsâ k lûboj vynosnoj vspyške Profoto blagodarâ pročnomu rezinovomu homutu s metalličeskim fiksatorom
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
Mostrando 50 de 50 traduções