EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
"produced in english" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
RU Переводчик с английского, немецкого, французского и других языков на русский.
Transliteração Perevodčik s anglijskogo, nemeckogo, francuzskogo i drugih âzykov na russkij.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
RU Миллионы пользователей каждый день переводят с помощью DeepL. Переводчик с английского, немецкого, французского и других языков на русский.
Transliteração Milliony polʹzovatelej každyj denʹ perevodât s pomoŝʹû DeepL. Perevodčik s anglijskogo, nemeckogo, francuzskogo i drugih âzykov na russkij.
EN English tutors Learn English online Online English classes
RU Репетиторы английского Бесплатные уроки английского Курсы английского
Transliteração Repetitory anglijskogo Besplatnye uroki anglijskogo Kursy anglijskogo
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
RU Миллионы пользователей каждый день переводят с помощью DeepL. Переводчик с английского, немецкого, французского и других языков на русский.
Transliteração Milliony polʹzovatelej každyj denʹ perevodât s pomoŝʹû DeepL. Perevodčik s anglijskogo, nemeckogo, francuzskogo i drugih âzykov na russkij.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
RU Переводчик с английского, немецкого, французского и других языков на русский.
Transliteração Perevodčik s anglijskogo, nemeckogo, francuzskogo i drugih âzykov na russkij.
EN If the video is to be produced in English or another foreign language, we will translate the voiceover and on-screen text
RU Если ролик нужен на английском или другом иностранном языке, мы переводим текст диктора и надписи в видеоряде
Transliteração Esli rolik nužen na anglijskom ili drugom inostrannom âzyke, my perevodim tekst diktora i nadpisi v videorâde
EN If the video is to be produced in English or another foreign language, we will translate the voiceover and on-screen text
RU Если ролик нужен на английском или другом иностранном языке, мы переводим текст диктора и надписи в видеоряде
Transliteração Esli rolik nužen na anglijskom ili drugom inostrannom âzyke, my perevodim tekst diktora i nadpisi v videorâde
EN added Jon English (3) - English History to their collection.
RU добавил Jon English (3) - English History в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Jon English (3) - English History v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
added | добавил |
to | в |
their | свою |
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English
RU Вебсайт American English предлагает разнообразные бесплатные ресурсы для учащихся и преподавателей английского языка
Transliteração Vebsajt American English predlagaet raznoobraznye besplatnye resursy dlâ učaŝihsâ i prepodavatelej anglijskogo âzyka
EN (Writing in English can extend the reach of your stories to the nearly 2 billion English-language readers in the world.)
RU (Если вы будете писать по-английски, у вас появится доступ к англоязычной аудитории, которая составляет почти 2 млрд человек.)
Transliteração (Esli vy budete pisatʹ po-anglijski, u vas poâvitsâ dostup k angloâzyčnoj auditorii, kotoraâ sostavlâet počti 2 mlrd čelovek.)
EN If you know English and some other language, you can just bring Gammu and Wammu closer to the users who don't know English
RU Если вы знаете английский и какой-нибудь другой язык, вы можете сделать Gammu и Wammu ближе к пользователям, которые не знают английского языка
Transliteração Esli vy znaete anglijskij i kakoj-nibudʹ drugoj âzyk, vy možete sdelatʹ Gammu i Wammu bliže k polʹzovatelâm, kotorye ne znaût anglijskogo âzyka
inglês | russo |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
EN Unavailable in [none-English language name], continue to English minisite?
RU Русской версии еще нет, перейти на английский мини-сайт?
Transliteração Russkoj versii eŝe net, perejti na anglijskij mini-sajt?
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
RU Поиск по языку испанский нидерландский английский французкий немецкий итальянский чешский английский польский финский русский
Transliteração Poisk po âzyku ispanskij niderlandskij anglijskij francuzkij nemeckij italʹânskij češskij anglijskij polʹskij finskij russkij
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
RU FreeOffice 2021 поставляется со словарями для проверки орфографии для британского английского, американского английского и немецкого языков.
Transliteração FreeOffice 2021 postavlâetsâ so slovarâmi dlâ proverki orfografii dlâ britanskogo anglijskogo, amerikanskogo anglijskogo i nemeckogo âzykov.
inglês | russo |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now
RU Я недостаточно хорошо знаю английский, чтобы самому учить сыновей, но считаю, что язык сейчас просто необходим
Transliteração  nedostatočno horošo znaû anglijskij, čtoby samomu učitʹ synovej, no sčitaû, čto âzyk sejčas prosto neobhodim
EN v.1.0.2 (08.28.2021) Automatic translation of the nickname information into English for the English version of the website and the certificate.
RU v.1.0.2 (28.08.2021) Автоматический перевод описания никнейма на английский для англоязычной версии сайта и сертификата.
Transliteração v.1.0.2 (28.08.2021) Avtomatičeskij perevod opisaniâ niknejma na anglijskij dlâ angloâzyčnoj versii sajta i sertifikata.
EN English language statistics: how many people speak English worldwide?
RU Разница между наречием и прилагательным в английском: как их отличать?
Transliteração Raznica meždu narečiem i prilagatelʹnym v anglijskom: kak ih otličatʹ?
EN The Adaface pre-employment English test is designed to help the employer obtain an approximate rating of the candidate’s English language skills.
RU Adaface Pre-Table English Test предназначен для того, чтобы помочь работодателю получить приблизительный рейтинг навыков английского языка кандидата.
Transliteração Adaface Pre-Table English Test prednaznačen dlâ togo, čtoby pomočʹ rabotodatelû polučitʹ priblizitelʹnyj rejting navykov anglijskogo âzyka kandidata.
inglês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
RU FreeOffice 2021 поставляется со словарями для проверки орфографии для британского английского, американского английского и немецкого языков.
Transliteração FreeOffice 2021 postavlâetsâ so slovarâmi dlâ proverki orfografii dlâ britanskogo anglijskogo, amerikanskogo anglijskogo i nemeckogo âzykov.
inglês | russo |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
EN Unavailable in [none-English language name], continue to English minisite?
RU Русской версии еще нет, перейти на английский мини-сайт?
Transliteração Russkoj versii eŝe net, perejti na anglijskij mini-sajt?
EN I don’t have enough knowledge of English myself to teach my sons but I think English is a must-have now
RU Я недостаточно хорошо знаю английский, чтобы самому учить сыновей, но считаю, что язык сейчас просто необходим
Transliteração  nedostatočno horošo znaû anglijskij, čtoby samomu učitʹ synovej, no sčitaû, čto âzyk sejčas prosto neobhodim
EN English voice acting, with the option for adding subtitles in English, Spanish, French, Italian, and Russian
RU Английское озвучение, с возможностью добавить субтитры на русский, английском, испанском, французском, итальянском и иврите
Transliteração Anglijskoe ozvučenie, s vozmožnostʹû dobavitʹ subtitry na russkij, anglijskom, ispanskom, francuzskom, italʹânskom i ivrite
EN If you know English and some other language, you can just bring Gammu and Wammu closer to the users who don't know English
RU Если вы знаете английский и какой-нибудь другой язык, вы можете сделать Gammu и Wammu ближе к пользователям, которые не знают английского языка
Transliteração Esli vy znaete anglijskij i kakoj-nibudʹ drugoj âzyk, vy možete sdelatʹ Gammu i Wammu bliže k polʹzovatelâm, kotorye ne znaût anglijskogo âzyka
inglês | russo |
---|---|
gammu | gammu |
wammu | wammu |
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
RU На посвященной американскому английскому странице в Facebook ежедневно публикуются методические материалы.
Transliteração Na posvâŝennoj amerikanskomu anglijskomu stranice v Facebook ežednevno publikuûtsâ metodičeskie materialy.
inglês | russo |
---|---|
EN (Writing in English can extend the reach of your stories to the nearly 2 billion English-language readers in the world.)
RU (Если вы будете писать по-английски, у вас появится доступ к англоязычной аудитории, которая составляет почти 2 млрд человек.)
Transliteração (Esli vy budete pisatʹ po-anglijski, u vas poâvitsâ dostup k angloâzyčnoj auditorii, kotoraâ sostavlâet počti 2 mlrd čelovek.)
EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English
RU Вебсайт American English предлагает разнообразные бесплатные ресурсы для учащихся и преподавателей английского языка
Transliteração Vebsajt American English predlagaet raznoobraznye besplatnye resursy dlâ učaŝihsâ i prepodavatelej anglijskogo âzyka
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Exception: script titles must be in English, and their description must begin with English, followed by other languages.
RU Исключение: названия скриптов и их описание должны начинаться с английского, после него можно добавить другие языки.
Transliteração Isklûčenie: nazvaniâ skriptov i ih opisanie dolžny načinatʹsâ s anglijskogo, posle nego možno dobavitʹ drugie âzyki.
EN Created in 2015, the free course is offered to nonnative English speakers in the Philadelphia area and welcomes students of all levels of English proficiency
RU Бесплатный курс, созданный в 2015 году, предлагается изучающим английский в Филадельфии и открыт для учащихся всех уровней
Transliteração Besplatnyj kurs, sozdannyj v 2015 godu, predlagaetsâ izučaûŝim anglijskij v Filadelʹfii i otkryt dlâ učaŝihsâ vseh urovnej
EN FreeOffice comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
RU FreeOffice поставляется со словарями для проверки орфографии для британского английского, американского английского и немецкого языков.
Transliteração FreeOffice postavlâetsâ so slovarâmi dlâ proverki orfografii dlâ britanskogo anglijskogo, amerikanskogo anglijskogo i nemeckogo âzykov.
inglês | russo |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
EN Preparing for the Duolingo English Test ? Duolingo English Test
RU Подготовка к Duolingo English Test ? Duolingo English Test
Transliteração Podgotovka k Duolingo English Test ? Duolingo English Test
inglês | russo |
---|---|
for | к |
test | test |
EN Produced Non-User Content Data Only
RU Предоставлены только данные, не связанные с пользовательским контентом
Transliteração Predostavleny tolʹko dannye, ne svâzannye s polʹzovatelʹskim kontentom
EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph
RU Баллы Flow Metric определяются путем изучения динамики различных метрик в ссылочном графе
Transliteração Bally Flow Metric opredelâûtsâ putem izučeniâ dinamiki različnyh metrik v ssyločnom grafe
EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.
RU Свежий и Исторический Индексы содержат данные, полученные нашими поисковыми роботами.
Transliteração Svežij i Istoričeskij Indeksy soderžat dannye, polučennye našimi poiskovymi robotami.
EN What is the difference between Rank4R and Rank4T in the CSV produced in advanced reports?
RU Чем отличаются Rank4R и Rank4T в CSV расширенных отчетов?
Transliteração Čem otličaûtsâ Rank4R i Rank4T v CSV rasširennyh otčetov?
inglês | russo |
---|---|
csv | csv |
EN All Houzz content is original and created specifically for our readers. We do not accept any content that isn’t produced by our team.
RU Все материалы, которые вы видите на сайте, написаны нашими авторами. Мы не размещаем сторонние статьи на Houzz.
Transliteração Vse materialy, kotorye vy vidite na sajte, napisany našimi avtorami. My ne razmeŝaem storonnie statʹi na Houzz.
EN Firmenich has created perfumes for over 100 years and produced a number of well-known scents.
RU Firmenich создает парфюмерную продукцию уже более 100 лет и выпустила ряд известных ароматов.
Transliteração Firmenich sozdaet parfûmernuû produkciû uže bolee 100 let i vypustila râd izvestnyh aromatov.
EN This content is produced by commercial departments and does not involve Euronews editorial staff or news journalists
RU Этот контент создан коммерческими подразделениями без участия редакции Euronews или новостных журналистов
Transliteração Étot kontent sozdan kommerčeskimi podrazdeleniâmi bez učastiâ redakcii Euronews ili novostnyh žurnalistov
EN Produced by UN in Syria. Editorial support by Paul VanDeCarr, Development Coordination Office. To learn more about the results of our work in this area and beyond, please visit the UNSDG Chair Report on DCO.
RU Статья написана ООН Сирия. Редакционная поддержка: Пол ВанДеКарр (Paul VanDeCarr), Управление по координации развития.
Transliteração Statʹâ napisana OON Siriâ. Redakcionnaâ podderžka: Pol VanDeKarr (Paul VanDeCarr), Upravlenie po koordinacii razvitiâ.
inglês | russo |
---|---|
paul | paul |
EN The cartoon “Grand Warriors” was produced by young people from different regions of Amazonas
RU Над мультфильмом «Великие воины» работали молодые люди из разных регионов Амазонаса
Transliteração Nad mulʹtfilʹmom «Velikie voiny» rabotali molodye lûdi iz raznyh regionov Amazonasa
EN Professional translators then evaluated these translations and selected the best one - without being informed which system had produced which translation
RU Профессиональные переводчики затем оценили эти переводы и выбрали лучший, не зная, какой системой был выполнен тот или иной перевод
Transliteração Professionalʹnye perevodčiki zatem ocenili éti perevody i vybrali lučšij, ne znaâ, kakoj sistemoj byl vypolnen tot ili inoj perevod
EN Not shown are cases where several systems produced the best translation
RU Случаи, в которых несколько систем выполнили лучший перевод, не указаны
Transliteração Slučai, v kotoryh neskolʹko sistem vypolnili lučšij perevod, ne ukazany
EN Following all inspections and audits, a visit report is produced and signed off by the auditor.
RU По результатам инспекции или аудита всегда составляется отчет, подписываемый аудитором.
Transliteração Po rezulʹtatam inspekcii ili audita vsegda sostavlâetsâ otčet, podpisyvaemyj auditorom.
EN Then the cached image which is produced by your browser applying to an HTML5 Canvas tag
RU Затем кэшированное изображение, которое создается браузером, применяется к тегу HTML5 Canvas
Transliteração Zatem kéširovannoe izobraženie, kotoroe sozdaetsâ brauzerom, primenâetsâ k tegu HTML5 Canvas
Mostrando 50 de 50 traduções