Traduzir "problems of overlapping" para russo

RU Отсюда вытекают такие проблемы, как похожие функции в обоих программах, ошибках синхронизации и т.д.

Transliteração Otsûda vytekaût takie problemy, kak pohožie funkcii v oboih programmah, ošibkah sinhronizacii i t.d.

RU У Ahrefs, SEMrush и Moz множество схожих функций, что делает их сравнение довольно сложным, как и выбор лучшего инструмента для вас

Transliteração U Ahrefs, SEMrush i Moz množestvo shožih funkcij, čto delaet ih sravnenie dovolʹno složnym, kak i vybor lučšego instrumenta dlâ vas

RU Быстрое выявление пересекающихся клиентских баз в таких сегментах, как мобильная связь, телефонные линии, кабельные сети и интернет.

Transliteração Bystroe vyâvlenie peresekaûŝihsâ klientskih baz v takih segmentah, kak mobilʹnaâ svâzʹ, telefonnye linii, kabelʹnye seti i internet.

RU Исключает пересечение видов деятельности

Transliteração Isklûčaet peresečenie vidov deâtelʹnosti

RU Измените распределение для пересекающихся задач. Например, задайте распределение 50 % для двух параллельных задач.

Transliteração Izmenite raspredelenie dlâ peresekaûŝihsâ zadač. Naprimer, zadajte raspredelenie 50 % dlâ dvuh parallelʹnyh zadač.

RU Перекрывающиеся Круги Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Диджитал, Абстракция, PR, Приложение

Transliteração Perekryvaûŝiesâ Krugi Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Didžital, Abstrakciâ, PR, Priloženie

RU Компьютеры Абстракция Точка Оранжевый Синий Современный Перекрывающиеся формы Синий круг Оранжевый круг Круг Ремонт компьютера

Transliteração Kompʹûtery Abstrakciâ Točka Oranževyj Sinij Sovremennyj Perekryvaûŝiesâ formy Sinij krug Oranževyj krug Krug Remont kompʹûtera

RU Цветной Логотип С Перекрывающимися Формами подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютеры, Абстракция

Transliteração Cvetnoj Logotip S Perekryvaûŝimisâ Formami podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûtery, Abstrakciâ

RU 2) Сопоставили аудитории из пункта 1 и пункта 2, чтобы избежать пересечения.

Transliteração 2) Sopostavili auditorii iz punkta 1 i punkta 2, čtoby izbežatʹ peresečeniâ.

RU 3) Сопоставили аудитории из пункта 1 и пункта 2, чтобы избежать пересечения.

Transliteração 3) Sopostavili auditorii iz punkta 1 i punkta 2, čtoby izbežatʹ peresečeniâ.

RU Форма Обратной Связи С Перекрывающимся Элементом

Transliteração Forma Obratnoj Svâzi S Perekryvaûŝimsâ Élementom

RU Сделайте Заказ Сейчас

Transliteração Sdelajte Zakaz Sejčas

RU Решительно укороченная версия толстовки с эффектом молескина легко сочетается с другими предметами гардероба.

Transliteração Rešitelʹno ukoročennaâ versiâ tolstovki s éffektom moleskina legko sočetaetsâ s drugimi predmetami garderoba.

RU Позвони Мне Или Напиши

Transliteração Pozvoni Mne Ili Napiši

RU Чтобы преодолеть недостаток вышек, операторы развертывают множество перекрывающихся небольших сот

Transliteração Čtoby preodoletʹ nedostatok vyšek, operatory razvertyvaût množestvo perekryvaûŝihsâ nebolʹših sot

RU В Тоскане Pancetta Tesa часто называют Ригатино из-за ее полосатого вида, обусловленного наложением мяса и жира.

Transliteração V Toskane Pancetta Tesa často nazyvaût Rigatino iz-za ee polosatogo vida, obuslovlennogo naloženiem mâsa i žira.

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

RU Тысячи команд уже полагаются на инструменты Atlassian при решении самых сложных проблем. Присоединяйтесь!

Transliteração Tysâči komand uže polagaûtsâ na instrumenty Atlassian pri rešenii samyh složnyh problem. Prisoedinâjtesʹ!

RU Мы можем помочь и помочь решить ваши проблемы.

Transliteração My možem pomočʹ i pomočʹ rešitʹ vaši problemy.

RU Должны быть обнаружены проблемы, ваш балансировщик нагрузки будет направляться вокруг них.

Transliteração Dolžny bytʹ obnaruženy problemy, vaš balansirovŝik nagruzki budet napravlâtʹsâ vokrug nih.

RU Проблемы с VPN и способы их решения

Transliteração Problemy s VPN i sposoby ih rešeniâ

RU <strong>Технические проблемы:</strong> выявление причин, которые препятствуют показу и ранжированию ваших страниц в поисковых системах.

Transliteração <strong>Tehničeskie problemy:</strong> vyâvlenie pričin, kotorye prepâtstvuût pokazu i ranžirovaniû vaših stranic v poiskovyh sistemah.

RU которым нужно быстрое решение возникших проблем;

Transliteração kotorym nužno bystroe rešenie voznikših problem;

RU решение проблем сервера напрямую с сотрудниками дата-центра.

Transliteração rešenie problem servera naprâmuû s sotrudnikami data-centra.

RU Решения общих проблем iPhone и коды ошибок

Transliteração Rešeniâ obŝih problem iPhone i kody ošibok

RU Мы собрали наши советы для решения распространенных проблем и ошибок iPhone ниже.

Transliteração My sobrali naši sovety dlâ rešeniâ rasprostranennyh problem i ošibok iPhone niže.

RU оперативно выявлять и разрешать серьезные инциденты и проблемы;

Transliteração operativno vyâvlâtʹ i razrešatʹ serʹeznye incidenty i problemy;

RU Наша группа поддержки клиентов стремится помочь вам в решении проблем и поддержании высокого уровня обслуживания в вашей организации.

Transliteração Naša gruppa podderžki klientov stremitsâ pomočʹ vam v rešenii problem i podderžanii vysokogo urovnâ obsluživaniâ v vašej organizacii.

RU Как программное обеспечение Zendesk решает проблемы поддержки

Transliteração Kak programmnoe obespečenie Zendesk rešaet problemy podderžki

RU «В самом начале мой муж был против моего нового занятия из-за того, что меня часто не было дома, но теперь он меня полностью поддерживает

Transliteração «V samom načale moj muž byl protiv moego novogo zanâtiâ iz-za togo, čto menâ často ne bylo doma, no teperʹ on menâ polnostʹû podderživaet

RU Гвин: «Наша фронтальная команда сплочена, и мы работаем вместе, чтобы решить проблемы

Transliteração Gvin: «Naša frontalʹnaâ komanda spločena, i my rabotaem vmeste, čtoby rešitʹ problemy

RU Если вы все еще испытываете трудности, то свяжитесь с нами напрямую, и один из наших ниндзя займется этой проблемой

Transliteração Esli vy vse eŝe ispytyvaete trudnosti, to svâžitesʹ s nami naprâmuû, i odin iz naših nindzâ zajmetsâ étoj problemoj

RU У вас возникли проблемы при работе с нашими инструментами? Наша служба поддержки готова ответить на любые вопросы по работе с сервисом.

Transliteração U vas voznikli problemy pri rabote s našimi instrumentami? Naša služba podderžki gotova otvetitʹ na lûbye voprosy po rabote s servisom.

RU Система Watchtower отслеживает утечки данных и другие проблемы, сохраняя ваши аккаунты в безопасности

Transliteração Sistema Watchtower otsleživaet utečki dannyh i drugie problemy, sohranââ vaši akkaunty v bezopasnosti

RU Watchtower предупреждает вас об угрозах для пароля и других угрозах для ваших элементов 1Password.

Transliteração Watchtower predupreždaet vas ob ugrozah dlâ parolâ i drugih ugrozah dlâ vaših élementov 1Password.

RU Сообщает вам, если вы стали жертвой утечки данных, чтобы вы могли обновить взломанные пароли

Transliteração Soobŝaet vam, esli vy stali žertvoj utečki dannyh, čtoby vy mogli obnovitʹ vzlomannye paroli

RU Команда финансового и юридического отдела решает сложные проблемы

Transliteração Komanda finansovogo i ûridičeskogo otdela rešaet složnye problemy

RU Вы всегда можете решить любой вопрос так, как считаете нужным и всегда можете оставить свой след.

Transliteração Vy vsegda možete rešitʹ lûboj vopros tak, kak sčitaete nužnym i vsegda možete ostavitʹ svoj sled.

RU Ищете программу для наложения эффектов на видео? В программе Видеоредактор Movavi вы найдете множество стильных видеоэффектов для монтажа!

Transliteração Iŝete programmu dlâ naloženiâ éffektov na video? V programme Videoredaktor Movavi vy najdete množestvo stilʹnyh videoéffektov dlâ montaža!

RU Ускоряйте инновации. Студенческие проекты имеют потенциал для решения реальных задач для вузов, деловых партнеров и общества.

Transliteração Uskorâjte innovacii. Studenčeskie proekty imeût potencial dlâ rešeniâ realʹnyh zadač dlâ vuzov, delovyh partnerov i obŝestva.

RU Использование сетевых ресурсов отслеживается для проактивного решения любых потенциальных проблем.

Transliteração Ispolʹzovanie setevyh resursov otsleživaetsâ dlâ proaktivnogo rešeniâ lûbyh potencialʹnyh problem.

RU Это создает две серьезные проблемы: устройства сложно настроить и их легко взломать.

Transliteração Éto sozdaet dve serʹeznye problemy: ustrojstva složno nastroitʹ i ih legko vzlomatʹ.

RU Если это не сработает, дайте нам знать. При сообщении о проблемах, пожалуйста, будьте максимально подробны с сообщениями об ошибках.

Transliteração Esli éto ne srabotaet, dajte nam znatʹ. Pri soobŝenii o problemah, požalujsta, budʹte maksimalʹno podrobny s soobŝeniâmi ob ošibkah.

RU Может быть трудно объяснить и рассказать о некоторых проблемах и трудностях, с которыми вы сталкиваетесь

Transliteração Možet bytʹ trudno obʺâsnitʹ i rasskazatʹ o nekotoryh problemah i trudnostâh, s kotorymi vy stalkivaetesʹ

RU С нами вы забудете о своих проблемах и насладитесь прекрасной Польшей

Transliteração S nami vy zabudete o svoih problemah i nasladitesʹ prekrasnoj Polʹšej

RU Рядом магазины, большая бесплатная парковка (без проблем с парковкой)

Transliteração Râdom magaziny, bolʹšaâ besplatnaâ parkovka (bez problem s parkovkoj)

RU Это уединенное место для людей, которые ценят покой и ищут безопасный отдых от повседневных проблем

Transliteração Éto uedinennoe mesto dlâ lûdej, kotorye cenât pokoj i iŝut bezopasnyj otdyh ot povsednevnyh problem

RU Люди, которые много работают друг с другом, совместно решают проблемы и создают имидж компании - тех, кто заслуживает специального лечения

Transliteração Lûdi, kotorye mnogo rabotaût drug s drugom, sovmestno rešaût problemy i sozdaût imidž kompanii - teh, kto zasluživaet specialʹnogo lečeniâ

RU Если вы можете только определить проблемы и потребности группы, следующий шаг - выбор активности не будет проблемой

Transliteração Esli vy možete tolʹko opredelitʹ problemy i potrebnosti gruppy, sleduûŝij šag - vybor aktivnosti ne budet problemoj