EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
Traduzir "governing services agreement" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "governing services agreement" de inglês para russo
Traduções de governing services agreement
"governing services agreement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de governing services agreement
inglês
russo
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN For terms applicable to services offered through our enterprise sales team, please see our Governing Services Agreement
RU Условия, применимые к услугам, которые оказывает наш отдел корпоративных продаж, приведены в нашем Генеральном соглашении об услугах.
Transliteração Usloviâ, primenimye k uslugam, kotorye okazyvaet naš otdel korporativnyh prodaž, privedeny v našem Generalʹnom soglašenii ob uslugah.
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN In that case, the Agreement with Us governing Your use of Our Services will be updated to replace Zendesk, Inc
RU В этом случае Соглашение с Нами, регулирующее использование Вами Наших Услуг, будет обновлено с целью замены Zendesk, Inc
Transliteração V étom slučae Soglašenie s Nami, reguliruûŝee ispolʹzovanie Vami Naših Uslug, budet obnovleno s celʹû zameny Zendesk, Inc
| inglês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Professional services Training services Customer services Support Services Customisation services
RU Профессиональные услуги Услуги по обучению Клиентские сервисы Услуги партнерской поддержки Кастомизационные услуги
Transliteração Professionalʹnye uslugi Uslugi po obučeniû Klientskie servisy Uslugi partnerskoj podderžki Kastomizacionnye uslugi
EN PRODUCT LICENSE AND SERVICE AGREEMENT (the "Agreement")
RU ДОГОВОР О ЛИЦЕНЗИИ НА ПРОДУКЦИЮ И ОКАЗАНИИ УСЛУГ (далее "Договор")
Transliteração DOGOVOR O LICENZII NA PRODUKCIÛ I OKAZANII USLUG (dalee "Dogovor")
EN The User Agreement is referred to as the “Agreement”.
RU SIA KADAM и лица, использующие Сервис – по отдельности как «Сторона» и вместе как «Стороны»;
Transliteração SIA KADAM i lica, ispolʹzuûŝie Servis – po otdelʹnosti kak «Storona» i vmeste kak «Storony»;
EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.
RU Это соглашение или эти соглашения совместно называются далее "Основным соглашением".
Transliteração Éto soglašenie ili éti soglašeniâ sovmestno nazyvaûtsâ dalee "Osnovnym soglašeniem".
| inglês | russo |
|---|---|
| further | далее |
| or | или |
| to | совместно |
EN EVIL-MART has the right to unilaterally refuse to execute the Agreement if the User has violated any of the terms of the Agreement
RU EVIL-MART вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Соглашения в случае, если Пользователь нарушил любое из условий Соглашения
Transliteração EVIL-MART vprave v odnostoronnem porâdke otkazatʹsâ ot ispolneniâ Soglašeniâ v slučae, esli Polʹzovatelʹ narušil lûboe iz uslovij Soglašeniâ
EN RISERANK has the unilateral right to refuse to perform the Agreement if the User has violated any of the terms and conditions of the Agreement
RU RISERANK вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Соглашения в случае, если Пользователь нарушил любое из условий Соглашения
Transliteração RISERANK vprave v odnostoronnem porâdke otkazatʹsâ ot ispolneniâ Soglašeniâ v slučae, esli Polʹzovatelʹ narušil lûboe iz uslovij Soglašeniâ
EN There is no equivalent requirement under PHIPA to have an agreement in place between Customer and AWS in the way that HIPAA requires a Business Associate Agreement in the United States
RU Клиент не обязан заключать договор с AWS для соблюдения требований PHIPA, подобно договору делового партнерства в рамках HIPAA в США
Transliteração Klient ne obâzan zaklûčatʹ dogovor s AWS dlâ soblûdeniâ trebovanij PHIPA, podobno dogovoru delovogo partnerstva v ramkah HIPAA v SŠA
| inglês | russo |
|---|---|
| aws | aws |
| hipaa | hipaa |
EN The User Agreement is referred to as the “Agreement”.
RU SIA KADAM и лица, использующие Сервис – по отдельности как «Сторона» и вместе как «Стороны»;
Transliteração SIA KADAM i lica, ispolʹzuûŝie Servis – po otdelʹnosti kak «Storona» i vmeste kak «Storony»;
EN This agreement or these agreements jointly is/are further herein referred to as ‘the Main Agreement’.
RU Это соглашение или эти соглашения совместно называются далее "Основным соглашением".
Transliteração Éto soglašenie ili éti soglašeniâ sovmestno nazyvaûtsâ dalee "Osnovnym soglašeniem".
| inglês | russo |
|---|---|
| further | далее |
| or | или |
| to | совместно |
EN achievement, agreement, arms, business agreement, business deal, caucasian, closeup, collaboration, colleague, connection | Pxfuel
RU достижение, соглашение, оружие, деловое соглашение, деловая сделка, кавказская, крупным планом, сотрудничество, коллега, связь | Pxfuel
Transliteração dostiženie, soglašenie, oružie, delovoe soglašenie, delovaâ sdelka, kavkazskaâ, krupnym planom, sotrudničestvo, kollega, svâzʹ | Pxfuel
EN achievement, agreement, arms, business agreement, business deal, caucasian, closeup, collaboration, colleague, connection
RU достижение, соглашение, оружие, деловое соглашение, деловая сделка, кавказская, крупным планом, сотрудничество, коллега, связь
Transliteração dostiženie, soglašenie, oružie, delovoe soglašenie, delovaâ sdelka, kavkazskaâ, krupnym planom, sotrudničestvo, kollega, svâzʹ
EN RISERANK has the unilateral right to refuse to perform the Agreement if the User has violated any of the terms and conditions of the Agreement
RU RISERANK вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Соглашения в случае, если Пользователь нарушил любое из условий Соглашения
Transliteração RISERANK vprave v odnostoronnem porâdke otkazatʹsâ ot ispolneniâ Soglašeniâ v slučae, esli Polʹzovatelʹ narušil lûboe iz uslovij Soglašeniâ
EN YOUR AGREEMENT TO THIS ARBITRATION AGREEMENT COULD AFFECT YOUR PARTICIPATION IN THOSE ACTIONS.
RU ВАШЕ СОГЛАСИЕ С НАСТОЯЩИМ АРБИТРАЖНЫМ СОГЛАШЕНИЕМ МОЖЕТ ОКАЗАТЬ ВЛИЯНИЕ НА ВАШЕ УЧАСТИЕ В ЭТИХ ИСКАХ.
Transliteração VAŠE SOGLASIE S NASTOÂŜIM ARBITRAŽNYM SOGLAŠENIEM MOŽET OKAZATʹ̱ VLIÂNIE NA VAŠE UČASTIE V ÉTIH ISKAH.
EN E-Services is a suite of web-based tools that allow tax professionals, reporting agents, mortgage industry, payers and others to complete transactions online with the IRS. All e-Services users must accept the User Agreement in order to access accounts.
EN Our agency offers translation services, subtitling services, SEO translation services and interpretation services in many language combinations, from the most common to the most rare
RU Мы имеем богатейший опыт в области перевода в различных специализациях
Transliteração My imeem bogatejšij opyt v oblasti perevoda v različnyh specializaciâh
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
RU Пользователям, не расположенным в ЕЭЗ, применяются следующие положения об арбитраже и регулирующем законодательстве:
Transliteração Polʹzovatelâm, ne raspoložennym v EÉZ, primenâûtsâ sleduûŝie položeniâ ob arbitraže i reguliruûŝem zakonodatelʹstve:
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
RU Следующие положения применимого законодательства применимы исключительно к пользователям, находящимся в ЕЭЗ и/или Австралии:
Transliteração Sleduûŝie položeniâ primenimogo zakonodatelʹstva primenimy isklûčitelʹno k polʹzovatelâm, nahodâŝimsâ v EÉZ i/ili Avstralii:
EN The JAMS Rules governing the arbitration may be accessed at http://www.jamsadr.com/ or by calling JAMS at (800) 352-5267
RU С Правилами арбитража JAMS можно ознакомиться по адресу http://www.jamsadr.org/ или по телефону JAMS (800) 352-5267
Transliteração S Pravilami arbitraža JAMS možno oznakomitʹsâ po adresu http://www.jamsadr.org/ ili po telefonu JAMS (800) 352-5267
| inglês | russo |
|---|---|
| http | http |
EN protect both the company and its clients. Find legal information governing
RU защитить как компанию, так и ее клиентов. Ниже представлена юридическая информация, регулирующая
Transliteração zaŝititʹ kak kompaniû, tak i ee klientov. Niže predstavlena ûridičeskaâ informaciâ, reguliruûŝaâ
EN Special Procedures governing the Executive Council during the COVID-19 pandemic
RU Специальные процедуры, регламентирующие работу Исполнительного совета в течение пандемии COVID-19
Transliteração Specialʹnye procedury, reglamentiruûŝie rabotu Ispolnitelʹnogo soveta v tečenie pandemii COVID-19
EN They will be subject to review and approval by UNWTO Governing Bodies.
RU Они подлежат пересмотру и утверждению со стороны руководящих органов ЮНВТО.
Transliteração Oni podležat peresmotru i utverždeniû so storony rukovodâŝih organov ÛNVTO.
EN The information and rules governing use may be changed at any time
RU Информация и правила пользования могут быть изменены в любое время
Transliteração Informaciâ i pravila polʹzovaniâ mogut bytʹ izmeneny v lûboe vremâ
EN A special instruction or policy document governing the process of hate crime data collection does not exist
RU Специальных инструкций или программных документов, регулирующих процесс сбора данных о преступлениях на почве ненависти, не существует
Transliteração Specialʹnyh instrukcij ili programmnyh dokumentov, reguliruûŝih process sbora dannyh o prestupleniâh na počve nenavisti, ne suŝestvuet
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
governing services agreement agreement governing governing governing data governing during governing law governing bodies governing law provisions laws governing arbitration governing the purity fishery governing entity special procedures governing formed governing coalitions following governing law governing the target governing arbitration procedures global governing body developer license agreement agreement separate agreement master subscription agreement agreement between business associate agreement done—an agreement between steam subscriber agreement license agreement terms entire agreement licence agreement processing agreement agreement shall agreement upon electronic agreement entire agreement between modified agreement enterprise agreement agreement must service agreement framework agreement processor agreement aws customer agreement final agreement paris agreement agreement forms agreement regarding user agreement data processing agreement written agreement service level agreement management agreement financing agreementTraduzir governing services agreement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe