Traduzir "every ride" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every ride" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de every ride

inglês
russo

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Немного укачало))) не ешьте перед тем как пойти )) а так очень весело,стоит того"

Transliteração "Nemnogo ukačalo))) ne ešʹte pered tem kak pojti )) a tak očenʹ veselo,stoit togo"

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Самый крутой аттракцион трансформеры и мумия"

Transliteração "Samyj krutoj attrakcion transformery i mumiâ"

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Самый крутой аттракцион трансформеры и мумия"

Transliteração "Samyj krutoj attrakcion transformery i mumiâ"

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Самый крутой аттракцион трансформеры и мумия"

Transliteração "Samyj krutoj attrakcion transformery i mumiâ"

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Самый крутой аттракцион трансформеры и мумия"

Transliteração "Samyj krutoj attrakcion transformery i mumiâ"

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Самый крутой аттракцион трансформеры и мумия"

Transliteração "Samyj krutoj attrakcion transformery i mumiâ"

EN "Super safe ride but very good. Q is always very long but a definite must try coz it's one of the best rides in USS. Ride is the longest one in USS as well."

RU "Самый крутой аттракцион трансформеры и мумия"

Transliteração "Samyj krutoj attrakcion transformery i mumiâ"

EN When every ride matters, every way to improve the experience of your service is important.

RU Когда каждая поездка имеет значение, важно делать все возможное, чтобы повысить качество услуг.

Transliteração Kogda každaâ poezdka imeet značenie, važno delatʹ vse vozmožnoe, čtoby povysitʹ kačestvo uslug.

inglêsrusso
serviceуслуг
importantважно
improveповысить
everyкаждая
toчтобы

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Transliteração Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month

RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно

Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Transliteração Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

EN Set up email alerts to keep an eye on trending topics every day, every 2 days, every week or every month

RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно

Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno

EN For passengers, the experience of every ride determines whether there will be a next

RU От того, какие впечатления останутся у пассажиров от поездки, зависит, захотят ли они вновь воспользоваться вашими услугами

Transliteração Ot togo, kakie vpečatleniâ ostanutsâ u passažirov ot poezdki, zavisit, zahotât li oni vnovʹ vospolʹzovatʹsâ vašimi uslugami

EN Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.

RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.

Transliteração ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.

EN Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.

RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.

Transliteração ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.

EN In addition, you can ride a horse…

RU Кроме того, вы можете покататься на лошадях, поработать в поле или понаблюдать за…

Transliteração Krome togo, vy možete pokatatʹsâ na lošadâh, porabotatʹ v pole ili ponablûdatʹ za…

EN The hosts often suggest guests to ride horse-drawn carts, during which they tell stories about the area

RU Хозяева часто предлагают гостям кататься на конных экипажах, в ходе которых они рассказывают истории об этом районе

Transliteração Hozâeva často predlagaût gostâm katatʹsâ na konnyh ékipažah, v hode kotoryh oni rasskazyvaût istorii ob étom rajone

EN New Year's Eve ball with a sleigh ride

RU Новогодний бал с катанием на санях

Transliteração Novogodnij bal s kataniem na sanâh

inglêsrusso
sleighсанях
withс

EN In skeleton, competitors ride head-first and prone on a sledge down an icy track at high speed.

RU Фигурное катание элегантно совмещает искусство и спорт и состоит из одиночного катания, парного катания и танцев на льду.

Transliteração Figurnoe katanie élegantno sovmeŝaet iskusstvo i sport i sostoit iz odinočnogo kataniâ, parnogo kataniâ i tancev na lʹdu.

EN Got a Mac in Malibu and an iPhone in Indonesia? It doesn’t matter; all the photos will ride the cloud into your iCloud Photo Library

RU У вас есть Mac в Малибу и iPhone в Индонезии? Это не имеет значения; все фотографии попадут в облако в вашу библиотеку фотографий iCloud

Transliteração U vas estʹ Mac v Malibu i iPhone v Indonezii? Éto ne imeet značeniâ; vse fotografii popadut v oblako v vašu biblioteku fotografij iCloud

inglêsrusso
macmac
iphoneiphone
icloudicloud

EN Just grab a bike and helmet and you’re ready to ride river trails or bike to the closest juice bar.

RU Вам нужны только велосипед и шлем, чтобы покорять извилистые трассы вдоль рек или же просто доехать до ближайшего бара с соками.

Transliteração Vam nužny tolʹko velosiped i šlem, čtoby pokorâtʹ izvilistye trassy vdolʹ rek ili že prosto doehatʹ do bližajšego bara s sokami.

EN Ride and run the best routes in the world with our unique city guides

RU Наши путеводители помогают находить лучшие маршруты

Transliteração Naši putevoditeli pomogaût nahoditʹ lučšie maršruty

EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too

RU Маленькие детские степеры могут запрыгивать на спинки степдеров обычного размера и путешествовать вместе с этим новым обновлением

Transliteração Malenʹkie detskie stepery mogut zaprygivatʹ na spinki stepderov obyčnogo razmera i putešestvovatʹ vmeste s étim novym obnovleniem

EN "Thank God for cut the line passes. Animal show is perfect. Mummy is still my favorite ride. Need more healthy food options & live music would be welcomed!"

RU "Это был чудесный день в моей жизни.)"

Transliteração "Éto byl čudesnyj denʹ v moej žizni.)"

inglêsrusso
myмоей
theв
forдень
isбыл

EN "Santa Monica state beach is just beautiful! its best when you go with the crowds! and i like to ride one of those roller coaster near there haha its nice and i like the views and areas around too!^^"

RU "Лучшие закаты в Санта-Монике. Океан холодный даже в конце июля. Днем очень людно, почти Сочи. Но пейзаж отменный! Здесь снимают кино. :)"

Transliteração "Lučšie zakaty v Santa-Monike. Okean holodnyj daže v konce iûlâ. Dnem očenʹ lûdno, počti Soči. No pejzaž otmennyj! Zdesʹ snimaût kino. :)"

inglêsrusso
aroundпочти
theв

EN Included: accommodation, 2 meals a day (breakfast, dinner), sleigh ride with Oginski and sausages

RU Включено: проживание, 2-х разовое питание (завтрак, ужин), катание на санях с Огинским и сосисками

Transliteração Vklûčeno: proživanie, 2-h razovoe pitanie (zavtrak, užin), katanie na sanâh s Oginskim i sosiskami

EN Bed-Breakfast by Tina is located in Żukowo in the Pomerania Region, just 50 m from the Żukowo Wschodnie Train Station. The Lech Wałęsa Airport is just a 13-minute train ride from the station. Free private parking is available on site. Some units…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Relax as you can cycle paths by using in the saddle or ride! You are welcome on…

RU Вы можете отдохнуть активно пересекая велосипедные дорожки, катание на лошадях или

Transliteração Vy možete otdohnutʹ aktivno peresekaâ velosipednye dorožki, katanie na lošadâh ili…

EN There you can participate in the lessons riding on horseback, on padoku or simply take a short ride with a guide

RU Там вы можете посетить уроки верховой езды на корде, загон или просто совершить короткую поездку с гидом

Transliteração Tam vy možete posetitʹ uroki verhovoj ezdy na korde, zagon ili prosto soveršitʹ korotkuû poezdku s gidom

EN To stop Bus -5 min often ride Bus Gubałówka- Zakopane

RU К шине -5 мин Обычный автобус диск Gubałówka- Закопане

Transliteração K šine -5 min Obyčnyj avtobus disk Gubałówka- Zakopane

inglêsrusso
minмин
busавтобус

EN Extensive beaches, forest tracks to encourage a long walk and bicycle ride

RU Обширные пляжи, лесные дорожки приглашают на долгие прогулки и велосипедные прогулки

Transliteração Obširnye plâži, lesnye dorožki priglašaût na dolgie progulki i velosipednye progulki

EN We offer also a sleigh ride with torches and baking sausages with bonfire or grill.Here you…

RU Мы также предлагаем катание на санях с факелами и обжарки колбас от костра или grillu.U нас вы найдете мир и прекрасный вид…

Transliteração My takže predlagaem katanie na sanâh s fakelami i obžarki kolbas ot kostra ili grillu.U nas vy najdete mir i prekrasnyj vid…

EN On the spot there is a horse riding center and the possibility of taking horse riding lessons and rent horses to ride in the rich in wildlife at and game

RU Существует верховая езда и езда уроки и прокат лошадей для поездок в области, богатой дикой природы и животных

Transliteração Suŝestvuet verhovaâ ezda i ezda uroki i prokat lošadej dlâ poezdok v oblasti, bogatoj dikoj prirody i životnyh

EN A ride to the moon is never smooth

RU Полет на Луну никогда не бывает легким

Transliteração Polet na Lunu nikogda ne byvaet legkim

inglêsrusso
neverникогда

EN Uber - Request a ride App Ranking and Store Data | App Annie

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Uber - Request a ride | App Annie

Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Uber - Request a ride | App Annie

inglêsrusso
appapp
annieannie

EN Find out what users think of Uber - Request a ride by reading the reviews and checking the rating.

RU Узнайте, что пользователи думают о Uber - Request a ride прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Transliteração Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o Uber - Request a ride pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

EN Today, you can discover it on horseback during a ride with the Rhonea winemakers

RU Сегодня все желающие могут исследовать его верхом на коне, отправившись на прогулку с виноделами ассоциации Rhonea

Transliteração Segodnâ vse želaûŝie mogut issledovatʹ ego verhom na kone, otpravivšisʹ na progulku s vinodelami associacii Rhonea

EN Snow bus ride on the Glacier 3000

RU Перевал Grimsel и ледник Oberaar

Transliteração Pereval Grimsel i lednik Oberaar

EN Estavayer-le-Lac is a medieval town situated beside Lake Neuchâtel and is home to the best-equipped watersports centre in Switzerland.The highlight is a ride on the 800-metre long water skiing lift - Switzerland’s longest.

RU Estavayer-le-Lac – средневековый город, расположенный рядам с озером Нешатель. Один из самых лучших центров водных видов спорта в Швейцарии.

Transliteração Estavayer-le-Lac – srednevekovyj gorod, raspoložennyj râdam s ozerom Nešatelʹ. Odin iz samyh lučših centrov vodnyh vidov sporta v Švejcarii.

EN The picturesque ride goes along the shores of Lake Geneva before rising up into the fresh mountain air

RU Маршрут этой красивой поездки ведет из Монтрё по берегу Женевского озера в горы – мимо живописных полей, лесов и деревушек

Transliteração Maršrut étoj krasivoj poezdki vedet iz Montrë po beregu Ženevskogo ozera v gory – mimo živopisnyh polej, lesov i derevušek

EN Enjoy a refreshing break from a walk or bike ride or stop off for a convivial after-work beer with friends

RU Загляните сюда после пешей или велосипедной прогулки, чтобы отдохнуть и провести приятный вечер с друзьями

Transliteração Zaglânite sûda posle pešej ili velosipednoj progulki, čtoby otdohnutʹ i provesti priâtnyj večer s druzʹâmi

EN Now, all that remains is to hop on, enjoy the ride and take in the panoramic views

RU Вас ждут уникальные панорамные виды на Люцерн, Фирвальдштетское озеро и Альпы

Transliteração Vas ždut unikalʹnye panoramnye vidy na Lûcern, Firvalʹdštetskoe ozero i Alʹpy

EN can ride on the six-horse carriage, trailer included.

RU помещается в шестиместную повозку с прицепом

Transliteração pomeŝaetsâ v šestimestnuû povozku s pricepom

EN Ride a bike throughout the resort with your family4

RU Устройте семейную велопрогулку по территории курорта4

Transliteração Ustrojte semejnuû veloprogulku po territorii kurorta4

EN A BMX freestyle ride through the streets of LA with Angie Marino | Urbanity

RU Поездка на ВМХ по Лос-Анджелесу вместе с Энджи Марино | Urbanity

Transliteração Poezdka na VMH po Los-Andželesu vmeste s Éndži Marino | Urbanity

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Austria

RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Austria

Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Austria

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Australia

RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Australia

Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Australia

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Belgium

RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Belgium

Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Belgium

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Brazil

RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Brazil

Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Brazil

EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Canada

RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Canada

Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Canada

Mostrando 50 de 50 traduções