EN We know a thing or two about note taking. That’s because we built the first powerful note taking tool inside a browser. Here we share our best note taking tips.
Traduzir "avoid taking" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid taking" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de avoid taking
inglês
russo
RU Pomodoro — популярная техника тайм-менеджмента, которая требует использования таймера. Мы добавили таймер Помодоро в Vivaldi.
Transliteração Pomodoro — populârnaâ tehnika tajm-menedžmenta, kotoraâ trebuet ispolʹzovaniâ tajmera. My dobavili tajmer Pomodoro v Vivaldi.
EN Description: View Shriek all u wish youre taking that pumping cock hd as completely free. men licking titties porn xxx Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.
RU Описание: Смотреть Shriek all u wish youre taking that pumping cock в hd качестве. men licking titties porn ххх Shriek all u wish youre taking that pumping cock видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Shriek all u wish youre taking that pumping cock v hd kačestve. men licking titties porn hhh Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.
| inglês | russo |
|---|---|
| hd | hd |
EN Dear Users, The time has come for another grand slam competition–and this time we’re taking it outdoors! Check out our GMT Marathon event, where taking your daily steps can lead you walking to ……
RU Уважаемые трейдеры! Мы вернулись с еще одной кампанией! Давайте оценим Phemex! Как вы знаете, нашим приоритето……
Transliteração Uvažaemye trejdery! My vernulisʹ s eŝe odnoj kampaniej! Davajte ocenim Phemex! Kak vy znaete, našim prioriteto……
EN If you ever set one off, crouch to avoid taking lethal damage.
RU Если вдруг увидите такую бомбу, ложитесь немедленно, чтобы не получить смертельный урон.
Transliteração Esli vdrug uvidite takuû bombu, ložitesʹ nemedlenno, čtoby ne polučitʹ smertelʹnyj uron.
EN People want to be directed as they have little ambition and avoid taking responsibility.
RU Людям нужно, чтобы ими кто-то управлял, поскольку они имеют небольшие амбиции и избегают ответственности.
Transliteração Lûdâm nužno, čtoby imi kto-to upravlâl, poskolʹku oni imeût nebolʹšie ambicii i izbegaût otvetstvennosti.
EN This can help avoid conflicts, show that SLAs are being met, or avoid any unnecessary chargebacks.
RU Это может помочь избежать конфликтов, показать, что SLAs в настоящее время выполнены, или избежать ненужных возвратов.
Transliteração Éto možet pomočʹ izbežatʹ konfliktov, pokazatʹ, čto SLAs v nastoâŝee vremâ vypolneny, ili izbežatʹ nenužnyh vozvratov.
EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.
RU Ознакомьтесь с codelab «Избегайте мигания невидимого текста», чтобы узнать, как избежать FOIT во всех браузерах.
Transliteração Oznakomʹtesʹ s codelab «Izbegajte miganiâ nevidimogo teksta», čtoby uznatʹ, kak izbežatʹ FOIT vo vseh brauzerah.
EN Loading seems to be taking a while.
RU Загрузка может занять некоторое время.
Transliteração Zagruzka možet zanâtʹ nekotoroe vremâ.
EN , I remember someone from the team taking care of it on a video call quickly and professionally
RU , я помню, кто-то из команды проконтролировал процесс на видеозвонке — быстро и профессионально
Transliteração , â pomnû, kto-to iz komandy prokontroliroval process na videozvonke — bystro i professionalʹno
EN Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
RU Встречаетесь ли вы с людьми, знакомитесь с чем-то новым или просто хотите побыть с собой.
Transliteração Vstrečaetesʹ li vy s lûdʹmi, znakomitesʹ s čem-to novym ili prosto hotite pobytʹ s soboj.
EN Taking the lead: Youth in Haiti take action in response to the recent earthquake
RU Реформа Системы развития ООН. Основные сведения
Transliteração Reforma Sistemy razvitiâ OON. Osnovnye svedeniâ
EN Cinemagraph is the new trend in photography taking the internet by storm. A good cinemagraph maker can help you to excel in this kind of photography. Read on to discover the best cinemagraph apps.
RU В этой статье мы рассмотрим три способа преобразовать FLV в MP4: с конвертером FLV в MP4 от Movavi, онлайн и бесплатно.
Transliteração V étoj statʹe my rassmotrim tri sposoba preobrazovatʹ FLV v MP4: s konverterom FLV v MP4 ot Movavi, onlajn i besplatno.
EN Which emerging trends should entrepreneurs be taking note of?
RU Какие новые тенденции следует учитывать предпринимателям?
Transliteração Kakie novye tendencii sleduet učityvatʹ predprinimatelâm?
EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?
RU Итак, давайте посмотрим в будущее предпринимательства. Существуют ли тенденции, которые предприниматели должны принимать во внимание?
Transliteração Itak, davajte posmotrim v buduŝee predprinimatelʹstva. Suŝestvuût li tendencii, kotorye predprinimateli dolžny prinimatʹ vo vnimanie?
EN Taking with each other cat and never was the no problem
RU Мы берем кошку вместе и никогда не было никаких проблем с этим
Transliteração My berem košku vmeste i nikogda ne bylo nikakih problem s étim
EN It is worth taking care of proper preparation for the ski season
RU Стоит заботиться о надлежащей подготовке к лыжному сезону
Transliteração Stoit zabotitʹsâ o nadležaŝej podgotovke k lyžnomu sezonu
| inglês | russo |
|---|---|
| for | к |
EN Taking advantage of our Easter offer will allow you not only to celebrate the upcoming Christmas, but also to relax
RU Воспользовавшись нашим пасхальным предложением, вы сможете не только отметить наступающее Рождество, но и расслабиться
Transliteração Vospolʹzovavšisʹ našim pashalʹnym predloženiem, vy smožete ne tolʹko otmetitʹ nastupaûŝee Roždestvo, no i rasslabitʹsâ
EN When planning a holiday outside the home, it is worth taking a look at the e-tourist website "events and events in Poland"
RU При планировании отпуска вне дома, стоит взглянуть на электронный туристический веб-сайт «События и события в Польше»
Transliteração Pri planirovanii otpuska vne doma, stoit vzglânutʹ na élektronnyj turističeskij veb-sajt «Sobytiâ i sobytiâ v Polʹše»
EN Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
RU Узнайте, сколько именно времени Вам и Вашей команде требуется для выполнения задач и какие задачи занимают больше всего времени.
Transliteração Uznajte, skolʹko imenno vremeni Vam i Vašej komande trebuetsâ dlâ vypolneniâ zadač i kakie zadači zanimaût bolʹše vsego vremeni.
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
RU Получите более точное представление о сроках реализации эпиков на дорожной карте с учетом накопленных данных о производительности.
Transliteração Polučite bolee točnoe predstavlenie o srokah realizacii épikov na dorožnoj karte s učetom nakoplennyh dannyh o proizvoditelʹnosti.
EN Taking Jira Software to the next level with Jira Service Management
RU Решение Jira Service Management выводит Jira Software на новый уровень
Transliteração Rešenie Jira Service Management vyvodit Jira Software na novyj urovenʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.
RU Но если держать под контролем все фоновые риски, новый риск не отпугнет, а даст пищу для размышлений.
Transliteração No esli deržatʹ pod kontrolem vse fonovye riski, novyj risk ne otpugnet, a dast piŝu dlâ razmyšlenij.
EN If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:
RU Если вы планируете сотрудничать с поставщиком облачных услуг, рекомендуется заранее сделать следующее.
Transliteração Esli vy planiruete sotrudničatʹ s postavŝikom oblačnyh uslug, rekomenduetsâ zaranee sdelatʹ sleduûŝee.
EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.
RU Мы объявим об изменениях в продуктах Server и Data Center. Рекомендуем вам уделить время анализу изменений и оценить их значение для себя.
Transliteração My obʺâvim ob izmeneniâh v produktah Server i Data Center. Rekomenduem vam udelitʹ vremâ analizu izmenenij i ocenitʹ ih značenie dlâ sebâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
EN You can get there by taking the scenic path along the lake shore or by any means of transport
RU Поблизости есть много очень интересных мест
Transliteração Poblizosti estʹ mnogo očenʹ interesnyh mest
EN W design is all about taking risks and breaking boundaries
RU Дизайн W лучше всего определяется словами «риск» и «запредельный»
Transliteração Dizajn W lučše vsego opredelâetsâ slovami «risk» i «zapredelʹnyj»
EN Taking Comfort To The Next Level
EN From the beaches of Miami to the colorful streets of Singapore, we’re taking the road less traveled to find stories worth sharing.
RU Предлагая пляжи Майами и яркие улицы Сингапура, мы разрабатываем неизбитые маршруты. Ведь вам должно быть что рассказать о поездке.
Transliteração Predlagaâ plâži Majami i ârkie ulicy Singapura, my razrabatyvaem neizbitye maršruty. Vedʹ vam dolžno bytʹ čto rasskazatʹ o poezdke.
EN Our lobbies aren’t just for sitting. They’re for hanging out. Taking care of business. And when the sun goes down, turning up the volume.
RU В лобби Moxy не только ждут друг друга. Здесь общаются, работают, а вечером отдыхают под громкую музыку.
Transliteração V lobbi Moxy ne tolʹko ždut drug druga. Zdesʹ obŝaûtsâ, rabotaût, a večerom otdyhaût pod gromkuû muzyku.
EN Taking a photo with your device, editing it, and uploading it directly to a sheet or form submission
RU создание фотографии с помощью устройства, её редактирование и добавление прямо в таблицу или форму;
Transliteração sozdanie fotografii s pomoŝʹû ustrojstva, eë redaktirovanie i dobavlenie prâmo v tablicu ili formu;
EN Start by taking a look at our download and installation page
RU Для начала посетите страницу, посвященную загрузке и установке
Transliteração Dlâ načala posetite stranicu, posvâŝennuû zagruzke i ustanovke
EN Add stickers, frames, and filters to photos, share photos online, and see what kinds of photos everyone else has been taking!
RU Добавляй наклейки, рамки и фильтры, делись снимками онлайн и смотри фото других игроков!
Transliteração Dobavlâj naklejki, ramki i filʹtry, delisʹ snimkami onlajn i smotri foto drugih igrokov!
EN Taking into account the length of the blades at 63 meters, transportation to such a distance became a real challenge
RU Принимая во внимание длину лопастей в 63 метра, перевозка на такое расстояние стала настоящим вызовом
Transliteração Prinimaâ vo vnimanie dlinu lopastej v 63 metra, perevozka na takoe rasstoânie stala nastoâŝim vyzovom
EN With that global footprint comes complex considerations for taking into account cultural differences and providing multilingual support
RU Такой глобальный охват требует особого внимания для учета культурных различий и обеспечения многоязычной поддержки
Transliteração Takoj globalʹnyj ohvat trebuet osobogo vnimaniâ dlâ učeta kulʹturnyh različij i obespečeniâ mnogoâzyčnoj podderžki
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
RU Тест со звуковым сопровождением.Если вы хотите насладиться тишиной (или не хотите разбудить ребенка), просто выключите звук.
Transliteração Test so zvukovym soprovoždeniem.Esli vy hotite nasladitʹsâ tišinoj (ili ne hotite razbuditʹ rebenka), prosto vyklûčite zvuk.
EN Taking on-location shooting to new heights
RU Выездная съемка выходит на новый уровень
Transliteração Vyezdnaâ sʺemka vyhodit na novyj urovenʹ
EN Taking on portraits in Los Angeles with Paul Von Rieter and the Profoto A1X
RU Портретная съемка в Лос-Анджелесе: Пол фон Ритер и Profoto A1X
Transliteração Portretnaâ sʺemka v Los-Andželese: Pol fon Riter i Profoto A1X
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN Awqaf in Saudi Arabia play key roles in taking care of the most vulnerable groups such as women, persons with disabilities, and orphans
RU Вакуфы в Саудовской Аравии играют ключевую в оказании помощи наиболее уязвимым группам населения, таким как женщины, инвалиды и сироты
Transliteração Vakufy v Saudovskoj Aravii igraût klûčevuû v okazanii pomoŝi naibolee uâzvimym gruppam naseleniâ, takim kak ženŝiny, invalidy i siroty
EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation
RU Для организации самообслуживания на новом уровне требуется немало работы и подготовки
Transliteração Dlâ organizacii samoobsluživaniâ na novom urovne trebuetsâ nemalo raboty i podgotovki
EN However, the situation is going to change: new campaign is taking advantage of momentary entertainment
RU Впрочем, ситуация скоро должна изменится
Transliteração Vpročem, situaciâ skoro dolžna izmenitsâ
EN Taking images further with StudioLink
RU Улучшение изображений с помощью StudioLink
Transliteração Ulučšenie izobraženij s pomoŝʹû StudioLink
| inglês | russo |
|---|---|
| studiolink | studiolink |
EN StudioLink – taking the pain out of publishing
RU StudioLink — решение традиционных проблем, с которыми сталкиваются издатели
Transliteração StudioLink — rešenie tradicionnyh problem, s kotorymi stalkivaûtsâ izdateli
EN We are a Gold Sponsor in Univention summit, taking place in Bremen, Germany, on January 31st ? February 1st, 2019
RU Здравствуйте! Мы обновили ONLYOFFICE до версии 9.6 и хотим рассказать вам об основных нововведениях этого релиза
Transliteração Zdravstvujte! My obnovili ONLYOFFICE do versii 9.6 i hotim rasskazatʹ vam ob osnovnyh novovvedeniâh étogo reliza
EN “We are very excited to further extend our partnership with TeamViewer and looking forward to taking part in this journey
RU «Мы рады дальнейшему расширению сотрудничества с TeamViewer и с нетерпением ждем начала нашего совместного пути
Transliteração «My rady dalʹnejšemu rasšireniû sotrudničestva s TeamViewer i s neterpeniem ždem načala našego sovmestnogo puti
EN Here is the First Step We Suggest Taking Upon Becoming a Hostwinds Affiliate:
RU Вот первый шаг, который мы предлагаем сделать, чтобы стать партнером Hostwinds:
Transliteração Vot pervyj šag, kotoryj my predlagaem sdelatʹ, čtoby statʹ partnerom Hostwinds:
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
RU На конференции или в лекционном зале - делать заметки в ментальной карте более эффективно и потом их легко можно просмотреть и запомнить.
Transliteração Na konferencii ili v lekcionnom zale - delatʹ zametki v mentalʹnoj karte bolee éffektivno i potom ih legko možno prosmotretʹ i zapomnitʹ.
EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.
RU Этот диалог ведется по целому ряду каналов, причем обмен сообщениями и чат становятся особо популярными как у компаний, так и у клиентов.
Transliteração Étot dialog vedetsâ po celomu râdu kanalov, pričem obmen soobŝeniâmi i čat stanovâtsâ osobo populârnymi kak u kompanij, tak i u klientov.
EN “Zendesk SDKs allow us to meet our customers where they are without taking them out of an immersive experience.”
RU «Zendesk SDK позволяет нам встречать клиентов там, где они находятся, не отвлекая их от дела».
Transliteração «Zendesk SDK pozvolâet nam vstrečatʹ klientov tam, gde oni nahodâtsâ, ne otvlekaâ ih ot dela».
EN Most SEO and marketing tools are outdated, taking only your Amazon listings into account
RU Большинство инструментов SEO и маркетинга устарели, и во внимание принимаются только ваши объявления на Amazon
Transliteração Bolʹšinstvo instrumentov SEO i marketinga ustareli, i vo vnimanie prinimaûtsâ tolʹko vaši obʺâvleniâ na Amazon
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
| amazon | amazon |
EN Just be a little aware and make sure that you are doing it right and taking a step at a time
RU Просто будьте немного внимательны и убедитесь, что делаете это правильно и делаете шаг за шагом
Transliteração Prosto budʹte nemnogo vnimatelʹny i ubeditesʹ, čto delaete éto pravilʹno i delaete šag za šagom
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avoid avoid breaches avoid issues avoid unnecessary avoid censorship avoid having avoid tracking avoid confusion would avoid avoid waste avoid errors avoid falling avoid customer avoid label avoid conflicts avoid using avoid touching avoid costly avoid fraud avoid accidental deletion avoid downtime avoid lack avoid generating code avoid losing avoid lines avoid duplication avoid duplicate threads avoid duplicate content avoid time consuming should avoid avoid issue avoid problems avoid double avoid activities avoid restrictions avoid anything avoid symptoms avoid missing avoid becoming avoid data loss avoid staying avoid products avoid collisions avoid events avoid damage avoid penalties avoid big avoid getting caught avoid contact avoid situations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe