Traduzir "conversations are taking" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversations are taking" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de conversations are taking

inglês
russo

EN We know a thing or two about note taking. That’s because we built the first powerful note taking tool inside a browser. Here we share our best note taking tips.

RU Pomodoro — популярная техника тайм-менеджмента, которая требует использования таймера. Мы добавили таймер Помодоро в Vivaldi.

Transliteração Pomodoro — populârnaâ tehnika tajm-menedžmenta, kotoraâ trebuet ispolʹzovaniâ tajmera. My dobavili tajmer Pomodoro v Vivaldi.

EN To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

RU Чтобы просмотреть беседы, щёлкните значок Беседы на панели справа.

Transliteração Čtoby prosmotretʹ besedy, ŝëlknite značok Besedy na paneli sprava.

EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel

RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»

Transliteração Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

RU На вкладках панели "Беседы" можно отобразить все беседы, а можно отфильтровать их на уровне таблицы или выбранной строки.

Transliteração Na vkladkah paneli "Besedy" možno otobrazitʹ vse besedy, a možno otfilʹtrovatʹ ih na urovne tablicy ili vybrannoj stroki.

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.

RU Если выбрана эта вкладка, будут отображаться беседы на уровне таблицы. Беседы уровня строки при этом не отображаются.

Transliteração Esli vybrana éta vkladka, budut otobražatʹsâ besedy na urovne tablicy. Besedy urovnâ stroki pri étom ne otobražaûtsâ.

EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.

RU Просмотр всех бесед и комментариев в таблице, включая комментарии на уровне таблицы и беседы, прикреплённые к отдельным строкам.

Transliteração Prosmotr vseh besed i kommentariev v tablice, vklûčaâ kommentarii na urovne tablicy i besedy, prikreplënnye k otdelʹnym strokam.

EN To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

RU Чтобы просмотреть беседы, щёлкните значок Беседы на панели справа.

Transliteração Čtoby prosmotretʹ besedy, ŝëlknite značok Besedy na paneli sprava.

EN Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel

RU На панели справа щёлкните значок Беседы, чтобы открыть панель «Беседы»

Transliteração Na paneli sprava ŝëlknite značok Besedy, čtoby otkrytʹ panelʹ «Besedy»

EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

RU Отметьте все беседы на панели "Беседы". Или отфильтруйте беседы на уровне таблицы либо выбранной строки.

Transliteração Otmetʹte vse besedy na paneli "Besedy". Ili otfilʹtrujte besedy na urovne tablicy libo vybrannoj stroki.

EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.

RU Этот диалог ведется по целому ряду каналов, причем обмен сообщениями и чат становятся особо популярными как у компаний, так и у клиентов.

Transliteração Étot dialog vedetsâ po celomu râdu kanalov, pričem obmen soobŝeniâmi i čat stanovâtsâ osobo populârnymi kak u kompanij, tak i u klientov.

EN In particular, Apple's message threading, responses, and pinning of conversations merit us taking a fresh look, and we're excited to do that

RU В частности, поток сообщений Apple, ответы и закрепление разговоров заслуживают того, чтобы мы по-новому взглянули на это, и мы рады этому

Transliteração V častnosti, potok soobŝenij Apple, otvety i zakreplenie razgovorov zasluživaût togo, čtoby my po-novomu vzglânuli na éto, i my rady étomu

EN In particular, Apple's message threading, responses, and pinning of conversations merit us taking a fresh look, and we're excited to do that

RU В частности, поток сообщений Apple, ответы и закрепление разговоров заслуживают того, чтобы мы по-новому взглянули на это, и мы рады этому

Transliteração V častnosti, potok soobŝenij Apple, otvety i zakreplenie razgovorov zasluživaût togo, čtoby my po-novomu vzglânuli na éto, i my rady étomu

EN "If there are such conversations, they are taking place on a completely different level. We don't notice anything," he told Auto Motor und Sport.

RU «Если и есть такие разговоры, то они происходят на совершенно другом уровне. Мы ничего не замечаем», - сказал он Auto Motor und Sport.

Transliteração «Esli i estʹ takie razgovory, to oni proishodât na soveršenno drugom urovne. My ničego ne zamečaem», - skazal on Auto Motor und Sport.

EN Description: View Shriek all u wish youre taking that pumping cock hd as completely free. men licking titties porn xxx Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.

RU Описание: Смотреть Shriek all u wish youre taking that pumping cock в hd качестве. men licking titties porn ххх Shriek all u wish youre taking that pumping cock видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Shriek all u wish youre taking that pumping cock v hd kačestve. men licking titties porn hhh Shriek all u wish youre taking that pumping cock video.

inglês russo
hd hd

EN Dear Users, The time has come for another grand slam competition–and this time we’re taking it outdoors! Check out our GMT Marathon event, where taking your daily steps can lead you walking to ……

RU Уважаемые трейдеры! Мы вернулись с еще одной кампанией! Давайте оценим Phemex! Как вы знаете, нашим приоритето……

Transliteração Uvažaemye trejdery! My vernulisʹ s eŝe odnoj kampaniej! Davajte ocenim Phemex! Kak vy znaete, našim prioriteto……

EN See the latest conversations about any topic instantly.

RU Читайте самые последние беседы на любую тему, мгновенно появляющиеся в вашей ленте.

Transliteração Čitajte samye poslednie besedy na lûbuû temu, mgnovenno poâvlâûŝiesâ v vašej lente.

inglês russo
latest последние
conversations беседы
any любую
topic тему
instantly мгновенно
the в

EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.

RU Превратите краткие диалоги и случайные уведомления в долговечные знания организации.

Transliteração Prevratite kratkie dialogi i slučajnye uvedomleniâ v dolgovečnye znaniâ organizacii.

EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date

RU Когда все рабочие процессы отлажены, эффективно работает и процедура найма — от обсуждения возможностей до даты начала работы

Transliteração Kogda vse rabočie processy otlaženy, éffektivno rabotaet i procedura najma — ot obsuždeniâ vozmožnostej do daty načala raboty

EN Where good conversations become great experiences

RU Хорошее общение производит хорошее впечатление

Transliteração Horošee obŝenie proizvodit horošee vpečatlenie

EN Conversations about music and Discogs.

RU Беседы о музыке и Discogs.

Transliteração Besedy o muzyke i Discogs.

inglês russo
about о
and и
discogs discogs

EN Exponea always speeds up our internal conversations, and it’s common to hear “we’ll see if Exponea can do that”.

RU Exponea способствует ускорению наших внутренних процессов и часто можно услышать: “Посмотрим, справится ли с этим Exponea”.

Transliteração Exponea sposobstvuet uskoreniû naših vnutrennih processov i často možno uslyšatʹ: “Posmotrim, spravitsâ li s étim Exponea”.

EN Turn conversations into conversions

RU Превратите разговоры в конверсии

Transliteração Prevratite razgovory v konversii

EN Allow customer conversations to flow securely across channels

RU Пусть беседы с клиентами без затруднений переходят из одного канала в другой

Transliteração Pustʹ besedy s klientami bez zatrudnenij perehodât iz odnogo kanala v drugoj

EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.

RU Используйте данные клиентов для организации насыщенного, эффективного общения с учетом потребностей клиентов.

Transliteração Ispolʹzujte dannye klientov dlâ organizacii nasyŝennogo, éffektivnogo obŝeniâ s učetom potrebnostej klientov.

EN Customer conversations and information live in a

RU Все разговоры с клиентами проводятся и информация сохраняется в

Transliteração Vse razgovory s klientami provodâtsâ i informaciâ sohranâetsâ v

EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.

RU Отслеживайте и записывайте звонки, чтобы обеспечить качество разговоров и защитить конфиденциальность клиентов.

Transliteração Otsleživajte i zapisyvajte zvonki, čtoby obespečitʹ kačestvo razgovorov i zaŝititʹ konfidencialʹnostʹ klientov.

EN Customisable branding for web conversations

RU Настраиваемый брендинг для веб-переписки

Transliteração Nastraivaemyj brending dlâ veb-perepiski

EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.

RU Систематизируйте свою переписку и дополняйте ее контекстом при помощи настраиваемых меток.

Transliteração Sistematizirujte svoû perepisku i dopolnâjte ee kontekstom pri pomoŝi nastraivaemyh metok.

EN Monitor network and audio issues in real time to ensure high quality conversations.

RU Контролируйте проблемы с сетью и звуком в реальном времени, чтобы обеспечить высокое качество разговоров.

Transliteração Kontrolirujte problemy s setʹû i zvukom v realʹnom vremeni, čtoby obespečitʹ vysokoe kačestvo razgovorov.

EN Use the Chat conversations API to integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk.

RU Воспользуйтесь API переписки в чате для интеграции изготовленных вами или сторонних чатботов в Zendesk.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ API perepiski v čate dlâ integracii izgotovlennyh vami ili storonnih čatbotov v Zendesk.

inglês russo
api api
zendesk zendesk

EN Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.

RU Используя модель машинного обучения, ваши сотрудники смогут получить больше информации еще до начала разговора.

Transliteração Ispolʹzuâ modelʹ mašinnogo obučeniâ, vaši sotrudniki smogut polučitʹ bolʹše informacii eŝe do načala razgovora.

EN Keep track of customer conversations by converting them into tickets. Convert all incoming emails into tickets. Prioritize, categorize and assign them to the right people.

RU Простая и надежная система отслеживания, приоритезации и ответов на запросы пользователей для службы поддержки клиентов.

Transliteração Prostaâ i nadežnaâ sistema otsleživaniâ, prioritezacii i otvetov na zaprosy polʹzovatelej dlâ služby podderžki klientov.

EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations

RU Mailfence работает не так как гигантские американские игроки (Google, Microsoft, Yahoo), которые постоянно анализируют и архивируют все ваши разговоры

Transliteração Mailfence rabotaet ne tak kak gigantskie amerikanskie igroki (Google, Microsoft, Yahoo), kotorye postoânno analiziruût i arhiviruût vse vaši razgovory

inglês russo
google google
microsoft microsoft

EN Offer impactful conversations with customers through high quality voice over IP (VoIP)

RU Обеспечьте эффективные переговоры с клиентами благодаря высокому качеству передачи голоса по IP (VoIP)

Transliteração Obespečʹte éffektivnye peregovory s klientami blagodarâ vysokomu kačestvu peredači golosa po IP (VoIP)

inglês russo
ip ip
voip voip

EN There will be time for walks and evenings by the fireplace, common Christmas carols and endless conversations ..

RU На камине будет время для прогулок и вечеров, общие рождественские гимны и бесконечные разговоры ..

Transliteração Na kamine budet vremâ dlâ progulok i večerov, obŝie roždestvenskie gimny i beskonečnye razgovory ..

EN Explore everyday conversations or learn idioms related to soccer, the ocean and money.

RU Пользуйтесь нашими “Ежедневными диалогами” или осваивайте выражения, связанные с футболом, океаном и деньгами.

Transliteração Polʹzujtesʹ našimi “Ežednevnymi dialogami” ili osvaivajte vyraženiâ, svâzannye s futbolom, okeanom i denʹgami.

EN ShareAmerica offers a series of everyday conversations that include audio clips to help you practice English

RU ShareAmerica предлагает серию “Ежедневных диалогов” с аудиоклипами для практических занятий

Transliteração ShareAmerica predlagaet seriû “Ežednevnyh dialogov” s audioklipami dlâ praktičeskih zanâtij

EN Everyday conversations: Let’s eat barbecue [audio]

RU Ежедневные диалоги: Заказываем барбекю [аудио]

Transliteração Ežednevnye dialogi: Zakazyvaem barbekû [audio]

EN These conversations are for intermediate-level English-language learners or higher.

RU Эта серия диалогов рассчитана на знающих английский язык на среднем и более продвинутом уровне.

Transliteração Éta seriâ dialogov rassčitana na znaûŝih anglijskij âzyk na srednem i bolee prodvinutom urovne.

EN Everyday conversations: What’s your Halloween costume? [audio]

RU Ежедневные диалоги: Какой костюм выбрать на Хэллоуин? [аудио]

Transliteração Ežednevnye dialogi: Kakoj kostûm vybratʹ na Héllouin? [audio]

EN Everyday conversations: Learning about space | ShareAmerica

RU Ежедневные диалоги: Поговорим о космосе [аудио] | ShareAmerica

Transliteração Ežednevnye dialogi: Pogovorim o kosmose [audio] | ShareAmerica

EN Everyday conversations: Let’s learn about space [audio]

RU Ежедневные диалоги: Поговорим о космосе [аудио]

Transliteração Ežednevnye dialogi: Pogovorim o kosmose [audio]

EN Everyday conversations: Great food and music | ShareAmerica

RU Ежедневные диалоги: еда, музыка и архитектура [аудио] | ShareAmerica

Transliteração Ežednevnye dialogi: eda, muzyka i arhitektura [audio] | ShareAmerica

EN Everyday conversations: Food, music and architecture [audio]

RU Ежедневные диалоги: еда, музыка и архитектура [аудио]

Transliteração Ežednevnye dialogi: eda, muzyka i arhitektura [audio]

EN Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.

RU Разговоры в тредах остаются организованными, и на них гораздо легче ссылаться.

Transliteração Razgovory v tredah ostaûtsâ organizovannymi, i na nih gorazdo legče ssylatʹsâ.

EN Twist puts threaded conversations front and center, so important topics aren’t immediately buried in chitchat. Catch up and chime in on your time.

RU Twist делает упор на общение в тредах, чтобы важные темы не терялись в болтовне. Подключайтесь и входите в курс дела в своем режиме.

Transliteração Twist delaet upor na obŝenie v tredah, čtoby važnye temy ne terâlisʹ v boltovne. Podklûčajtesʹ i vhodite v kurs dela v svoem režime.

EN Ticketing, powered by your conversations

RU Размещение заявок с поддержкой общения

Transliteração Razmeŝenie zaâvok s podderžkoj obŝeniâ

EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards. 

RU Прикрепляйте диалоги в Slack к карточкам Trello, меняйте сроки, объединяйте карточки и доски или подписывайтесь на нужные карточки.

Transliteração Prikreplâjte dialogi v Slack k kartočkam Trello, menâjte sroki, obʺedinâjte kartočki i doski ili podpisyvajtesʹ na nužnye kartočki.

inglês russo
slack slack
trello trello

EN Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.

RU Разговоры Kik важны, и в случае, если что-то случится с вашими данными, вы захотите убедиться, что сможете восстановить их.

Transliteração Razgovory Kik važny, i v slučae, esli čto-to slučitsâ s vašimi dannymi, vy zahotite ubeditʹsâ, čto smožete vosstanovitʹ ih.

EN Get your Kik conversations back

RU Получите ваши разговоры о Кике

Transliteração Polučite vaši razgovory o Kike

Mostrando 50 de 50 traduções