EN “the first app that actually turns your iPad into a second display I'd actually like to use”
Traduzir "actually the ones" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actually the ones" de inglês para russo
Traduções de actually the ones
"actually the ones" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| actually | более в все вы действительно для и из как может на на самом деле он по с то что чтобы это |
| ones | а в в течение вам ваших во время все всем вы для до до того другие если есть здесь и из или их к как какие которые мы на не нет них но о одним по с с помощью себя также те тех то того у уже хотите что чтобы это я |
Tradução de inglês para russo de actually the ones
inglês
russo
RU “первое приложение превращающее iPad во второй дисплей, мне действительно нравится им пользоваться”
Transliteração “pervoe priloženie prevraŝaûŝee iPad vo vtoroj displej, mne dejstvitelʹno nravitsâ im polʹzovatʹsâ”
EN This is also evident from the most popular prefixed ones, none of which have actually needed prefixes since 2014:
RU Это также видно по самым популярным префиксам, ни один из которых не нуждается в префиксе с 2014 года:
Transliteração Éto takže vidno po samym populârnym prefiksam, ni odin iz kotoryh ne nuždaetsâ v prefikse s 2014 goda:
EN Playgrounds in addition delight little ones - whereas the big ones are sure to love the well-equipped barbecue areas! The zoo is easily accessible both by car and public transport
RU Он отлично подходит для детей, так как животных здесь можно погладить и покормить
Transliteração On otlično podhodit dlâ detej, tak kak životnyh zdesʹ možno pogladitʹ i pokormitʹ
EN “The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop”
RU «Хороших – в горшок, плохих – в зобок»
Transliteração «Horoših – v goršok, plohih – v zobok»
EN Playgrounds in addition delight little ones - whereas the big ones are sure to love the well-equipped barbecue areas! The zoo is easily accessible both by car and public transport
RU Он отлично подходит для детей, так как животных здесь можно погладить и покормить
Transliteração On otlično podhodit dlâ detej, tak kak životnyh zdesʹ možno pogladitʹ i pokormitʹ
EN We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
RU Мы видим все больше и больше рекламы в результатах поиска, но никому нет дела до людей, которые на самом деле создают контент.
Transliteração My vidim vse bolʹše i bolʹše reklamy v rezulʹtatah poiska, no nikomu net dela do lûdej, kotorye na samom dele sozdaût kontent.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Transliteração Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
EN Pay just for what you actually need with our scalable pricing.
RU Платите только за то, что вам действительно необходимо.
Transliteração Platite tolʹko za to, čto vam dejstvitelʹno neobhodimo.
| inglês | russo |
|---|---|
| actually | действительно |
| need | необходимо |
| you | вам |
| for | только |
| what | что |
EN Sofology is now part of the DFS Group, and they were actually looking for a technology provider for the larger group
RU Sofology, как часть DFS Group, должна была найти партнёра для всей группы
Transliteração Sofology, kak častʹ DFS Group, dolžna byla najti partnëra dlâ vsej gruppy
| inglês | russo |
|---|---|
| group | group |
EN Instead, there are actually other effective and more organic ways to market your brand on Instagram.
RU Вместо этого, существуют и другие эффективные, более органичные, способы продвижения вашего бренда в Instagram.
Transliteração Vmesto étogo, suŝestvuût i drugie éffektivnye, bolee organičnye, sposoby prodviženiâ vašego brenda v Instagram.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Well, actually, it was about half a month ago
RU Ну, на самом деле, это было около половины месяца назад
Transliteração Nu, na samom dele, éto bylo okolo poloviny mesâca nazad
| inglês | russo |
|---|---|
| about | около |
| was | было |
| ago | назад |
| it | это |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about
RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет
Transliteração «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about
RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет
Transliteração «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net
EN What does GDPR actually require?
RU Что на самом деле требует GDPR?
Transliteração Čto na samom dele trebuet GDPR?
| inglês | russo |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN This was actually originally an accidental business in terms of its genesis.
RU Изначально это был случайный бизнес с точки зрения его происхождения.
Transliteração Iznačalʹno éto byl slučajnyj biznes s točki zreniâ ego proishoždeniâ.
EN I understand you actually started out as a software engineer so, where did you pick up your entrepreneurial flair?
RU Я понимаю, что вы на самом деле начинали как инженер-программист, так где вы взяли свой предпринимательский талант?
Transliteração  ponimaû, čto vy na samom dele načinali kak inžener-programmist, tak gde vy vzâli svoj predprinimatelʹskij talant?
EN Actually, it turns out that often the most simple things are what people are looking for answers for, and that’s the way to do it
RU На самом деле, оказывается, что часто самые простые вещи - это то, что люди ищут ответы, и это способ сделать это
Transliteração Na samom dele, okazyvaetsâ, čto často samye prostye veŝi - éto to, čto lûdi iŝut otvety, i éto sposob sdelatʹ éto
EN It was a very helpful grounding in what it’s actually like to have a startup
RU Это было очень полезное обоснование того, каково это иметь стартап
Transliteração Éto bylo očenʹ poleznoe obosnovanie togo, kakovo éto imetʹ startap
EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.
RU Так что на самом деле общение с людьми, которые прошли прогулку и получили этот опыт, может быть действительно полезным.
Transliteração Tak čto na samom dele obŝenie s lûdʹmi, kotorye prošli progulku i polučili étot opyt, možet bytʹ dejstvitelʹno poleznym.
EN Actually, it's enough to make a decision about the region, the rest will go on instantly
RU Собственно, этого достаточно, чтобы принять решение по региону, остальное пойдет мгновенно
Transliteração Sobstvenno, étogo dostatočno, čtoby prinâtʹ rešenie po regionu, ostalʹnoe pojdet mgnovenno
EN Actually, everything depends on the richness of the portfolio and the ingenuity of the organizers
RU Собственно, все зависит от богатства портфеля и изобретательности организаторов
Transliteração Sobstvenno, vse zavisit ot bogatstva portfelâ i izobretatelʹnosti organizatorov
EN Quiet neighborhood, do not feel any embarrassment, despite the fact that the houses are actually in the garden
RU Тихие окрестности, не испытывают никакого смущения, несмотря на то, что дома на самом деле находятся в саду
Transliteração Tihie okrestnosti, ne ispytyvaût nikakogo smuŝeniâ, nesmotrâ na to, čto doma na samom dele nahodâtsâ v sadu
EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?
RU Сколько времени пройдет с момента регистрации до момента, когда я действительно смогу начать использовать MeisterTask?
Transliteração Skolʹko vremeni projdet s momenta registracii do momenta, kogda â dejstvitelʹno smogu načatʹ ispolʹzovatʹ MeisterTask?
| inglês | russo |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Send emails that your customers actually want to read, when they want to read them.
RU Отправляйте письма, которые действительно заинтересуют ваших клиентов, в тот момент, когда они хотят их прочитать.
Transliteração Otpravlâjte pisʹma, kotorye dejstvitelʹno zainteresuût vaših klientov, v tot moment, kogda oni hotât ih pročitatʹ.
EN We know trends don’t actually have human qualities, but just play along with us.
RU Пусть тренды и не обладают человеческими качествами, они могут многое рассказать о вас.
Transliteração Pustʹ trendy i ne obladaût čelovečeskimi kačestvami, oni mogut mnogoe rasskazatʹ o vas.
EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back
RU Следите, чтобы свет от вспышки действительно попадал на потолок, иначе он не будет отражаться на объект.
Transliteração Sledite, čtoby svet ot vspyški dejstvitelʹno popadal na potolok, inače on ne budet otražatʹsâ na obʺekt.
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall
RU Следите, чтобы свет от вспышки действительно попадал на стену, иначе он не будет отражаться на объект
Transliteração Sledite, čtoby svet ot vspyški dejstvitelʹno popadal na stenu, inače on ne budet otražatʹsâ na obʺekt
EN Although people commonly refer to Ripple as one platform, it actually consists of three different products: xCurrent, xVia, and xRapid
RU Хотя люди обычно называют Ripple как одну платформу, на самом деле она состоит из трех разных продуктов: xCurrent, xVia и xRapid
Transliteração Hotâ lûdi obyčno nazyvaût Ripple kak odnu platformu, na samom dele ona sostoit iz treh raznyh produktov: xCurrent, xVia i xRapid
EN “We actually fought over water anytime we went to the stream for water
RU «Каждый раз, когда мы ходили к ручью, нам приходилось буквально драться за воду
Transliteração «Každyj raz, kogda my hodili k ručʹû, nam prihodilosʹ bukvalʹno dratʹsâ za vodu
EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.
RU Мы Джанин, Волкер и ёжик Паула, и на самом деле мы готовим вместе каждый день.
Transliteração My Džanin, Volker i ëžik Paula, i na samom dele my gotovim vmeste každyj denʹ.
EN Once the Nginx archive is installed on your server, you'll want actually to install Nginx using the following command:
RU Как только архив NGINX установлен на вашем сервере, вы захотите на самом деле установить Nginx, используя следующую команду:
Transliteração Kak tolʹko arhiv NGINX ustanovlen na vašem servere, vy zahotite na samom dele ustanovitʹ Nginx, ispolʹzuâ sleduûŝuû komandu:
| inglês | russo |
|---|---|
| nginx | nginx |
EN This is actually how the internet functioned back in the day when it was young
RU Это на самом деле, как Интернет функционировал в тот день, когда он был молод
Transliteração Éto na samom dele, kak Internet funkcioniroval v tot denʹ, kogda on byl molod
EN These are actually two commands:
RU На самом деле это две команды:
Transliteração Na samom dele éto dve komandy:
| inglês | russo |
|---|---|
| commands | команды |
| two | две |
| are | это |
EN Thank you, Sir, it was very helpful information. I was actually searching the ideas to backlink. Thank you for uploading
RU Спасибо, сэр, это была очень полезная информация. Я действительно искал идеи для обратной ссылки. Спасибо за загрузку
Transliteração Spasibo, sér, éto byla očenʹ poleznaâ informaciâ. Â dejstvitelʹno iskal idei dlâ obratnoj ssylki. Spasibo za zagruzku
EN Hi sir, i am so happy today, actually i am new in seo, this information is very important to me
RU Привет сэр, Я так счастлив сегодня, на самом деле я новичок в seo, эта информация очень важна для меня
Transliteração Privet sér, Â tak sčastliv segodnâ, na samom dele â novičok v seo, éta informaciâ očenʹ važna dlâ menâ
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN Another concern is whether you should actually use this service.
RU Еще одна проблема - стоит ли вам действительно пользоваться этой услугой.
Transliteração Eŝe odna problema - stoit li vam dejstvitelʹno polʹzovatʹsâ étoj uslugoj.
EN Here if you want to promote digital products then Flexoffers and Rakuten is actually the best affiliate network choice you have got
RU Здесь, если вы хотите продвигать цифровые продукты, тогда Flexoffers и Rakuten на самом деле лучший выбор партнерской сети, который у вас есть
Transliteração Zdesʹ, esli vy hotite prodvigatʹ cifrovye produkty, togda Flexoffers i Rakuten na samom dele lučšij vybor partnerskoj seti, kotoryj u vas estʹ
EN Dropshipping is method used by stores where they don’t actually keep the products that they sell in the stock
RU Дропшиппинг - это метод используется магазинами где они фактически не хранят продукты, которые они продают, на складе
Transliteração Dropšipping - éto metod ispolʹzuetsâ magazinami gde oni faktičeski ne hranât produkty, kotorye oni prodaût, na sklade
EN You can make pages very easily on it, so many people actually go and develop their websites on Clickfunnels.
RU На нем можно очень легко создавать страницы, поэтому многие люди фактически разрабатывают свои веб-сайты на Clickfunnels.
Transliteração Na nem možno očenʹ legko sozdavatʹ stranicy, poétomu mnogie lûdi faktičeski razrabatyvaût svoi veb-sajty na Clickfunnels.
| inglês | russo |
|---|---|
| clickfunnels | clickfunnels |
EN You can actually make enough money to fund your life and your game!
RU Вы действительно можете зарабатывать достаточно денег себе на жизнь и на свою игру!
Transliteração Vy dejstvitelʹno možete zarabatyvatʹ dostatočno deneg sebe na žiznʹ i na svoû igru!
EN It was actually Known that introduced me to IndieWeb, and I wouldn?t probably even consider joining IndieWeb in 2015 if it wasn?t for Known
RU На самом деле, именно с Known для меня начался IndieWeb; не будь его, я бы, наверно, даже не попытался включиться в IndieWeb в 2015-м
Transliteração Na samom dele, imenno s Known dlâ menâ načalsâ IndieWeb; ne budʹ ego, â by, naverno, daže ne popytalsâ vklûčitʹsâ v IndieWeb v 2015-m
EN Back then, with a hosted solution available, Known didn?t demand any more technical knowledge than I actually had.
RU В те далёкие времена, да при наличии hosted-варианта, работа с Known не требовала больше знаний и умений, чем у меня на тот момент было.
Transliteração V te dalëkie vremena, da pri naličii hosted-varianta, rabota s Known ne trebovala bolʹše znanij i umenij, čem u menâ na tot moment bylo.
EN Dworek under Akacją in Grzybów invites you to move for a moment, actually the bosom of nature
RU Akacja усадьба в Grzybów приглашает Вас двигаться на некоторое время, на самом деле лоно природы
Transliteração Akacja usadʹba v Grzybów priglašaet Vas dvigatʹsâ na nekotoroe vremâ, na samom dele lono prirody
EN The first step to fighting BEC attack is actually configuring DMARC for your domain
RU Первым шагом в борьбе с BEC-атаками является фактическая настройка DMARC для вашего домена
Transliteração Pervym šagom v borʹbe s BEC-atakami âvlâetsâ faktičeskaâ nastrojka DMARC dlâ vašego domena
| inglês | russo |
|---|---|
| bec | bec |
| dmarc | dmarc |
EN Well, I tried it again, and now I actually don’t know why I decided to suspend it earlier
RU Что до остального, то все работает, подписчики приходят, аккаунт растет
Transliteração Čto do ostalʹnogo, to vse rabotaet, podpisčiki prihodât, akkaunt rastet
EN For about 3 months I could use this app but then it stops letting me draw I can use any brush but it won’t let me actually draw I have checked for alpha lock and made sure everything was on correctly but it still won’t let me draw
RU как вернуть деньги? нечаянно совсем нажала, что теперь делать?
Transliteração kak vernutʹ denʹgi? nečaânno sovsem nažala, čto teperʹ delatʹ?
EN The ads are very misleading. Every ad shows save the king, but for some reason they don’t incorporate that into actual game. Those are the most entertaining levels and I get annoyed every time I see an ad, knowing you don’t actually get to play them.
RU Хорошая игра ,но надоело однообразие уровней и их повторение с каждым обновлением !стадо неинтересно, удалил !
Transliteração Horošaâ igra ,no nadoelo odnoobrazie urovnej i ih povtorenie s každym obnovleniem !stado neinteresno, udalil !
EN A hole in the ceiling to take the steam away makes this possible: the luxury hot tub is actually in an igloo, surrounded by wooden flooring and stylish changing facilities behind black wood.
RU Он расположен в отдельном домике-иглу, а горячий воздух выходит сквозь специальное отверстие в крыше.
Transliteração On raspoložen v otdelʹnom domike-iglu, a gorâčij vozduh vyhodit skvozʹ specialʹnoe otverstie v kryše.
EN We’re actually helping to heal a trauma that has occurred,” Desjarlais said.
RU На самом деле мы помогаем залечить травму, которая произошла", - сказал Десьярле.
Transliteração Na samom dele my pomogaem zalečitʹ travmu, kotoraâ proizošla", - skazal Desʹârle.
EN You’ll need a VPN that you can actually install on a Roku product
RU Вам нужен VPN, который можно установить на саму приставку Roku
Transliteração Vam nužen VPN, kotoryj možno ustanovitʹ na samu pristavku Roku
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loved ones want ones ones should working ones ones offer good ones big ones loved ones old ones offer little ones required ones existing ones global ones custom ones ones receive popular ones main ones common ones important ones ones you’ll want ones interested ones might similar ones ones around previous ones right ones edit existing ones ones strategies ones made loved ones happy older ones technical ones plus ones public ones difficult ones ones listed little ones ones were selected valuable ones ones listed above upvote the ones includes ones ones were working browse ones larger ones complex ones ones included usual ones small ones ones able
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe