Traduzir "🫂" para português

PT Mulher irreconhecível em pé na cozinha dela close-up

• cozinha dela close-up

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno se abraçando

• abraçando

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno se abraçando

• abraçando

PT Navegando facilmente por hidrovias estreitas e contornando o litoral, nossos navios de pequeno porte levam você bem mais perto dos locais que você quer visitar

• estreitas
• contornando o litoral
• perto dos locais
• quer visitar

PT Amoroso, caloroso e carinhoso abraço. Mais do que apenas um gesto físico, a ação de abraçar refere-se a uma troca de emoções e empatia com a pessoa que o recebe.

• Amoroso
• caloroso
• carinhoso abraço
• gesto físico
• ação de abraçar
• troca de emoções

PT Qual é o tamanho da sua empresa?— Selecione —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

• empresa
• Selecione
• me
• people
• people Over people

PT Quando o pedido do anúncio foi feito, a maioria dos pequenos empresários entrevistados pelo Weebly estavam pedindo: ?Mostre-me as pessoas. Onde estão as pessoas? Não estou vendo ninguém!?.

• pedido do anúncio
• feito
• maioria dos pequenos
• entrevistados pelo Weebly
• pedindo
• estou vendo ninguém

PT Somente moderadores e as pessoas que eu escolher — Você pode adicionar pessoas para compartilhar o seu canal clicando no link "Adicionar ou remover as pessoas" abaixo das opções.

• Somente moderadores
• eu escolher

PT Eles também enganaram as pessoas, fazendo com que elas assinassem sua assinatura premium, que promete um ensino individual com Jared, mas muitas pessoas dizem que ele nunca aparece nessas sessões

• Eles também enganaram
• assinassem sua assinatura
• promete um ensino
• Jared
• muitas pessoas dizem
• ele nunca aparece
• sessões

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

• Índia
• exemplo
• recebem a vacina
• mulheres
• Sudão do Sul
• resultado

PT O Brave Talk é gratuito para chamadas de vídeo com até 4 pessoas. Se você quer convidar mais pessoas, considere a possibilidade de fazer o upgrade para o Brave Premium, que é compatível com chamadas para centenas de pessoas.

• Brave Talk é
• chamadas de vídeo
• considere a possibilidade
• Premium

PT Você está empenhado em evitar que as pessoas usem drogas, tratando as pessoas com a doença do vício e apoiando as pessoas que vivem em recuperação. É hora de levar sua carreira para o próximo nível.

• usem drogas
• doença do vício
• vivem em recuperação

PT É também crucial para assegurar que 90% das pessoas que vivem com o VIH conhecem o seu estado serológico e que 90% das pessoas que estão a fazer tratamento alcançam a supressão da carga viral

• É também crucial
• serológico
• carga viral

PT Na Índia, por exemplo, apenas 37% das pessoas que recebem a vacina são mulheres. No Sudão do Sul, apenas 26% das pessoas que recebem a vacina são mulheres e, como resultado, as mulheres representam 70% das pessoas com teste positivo para COVID-19.

• Índia
• exemplo
• recebem a vacina
• mulheres
• Sudão do Sul
• resultado

PT ?Eu aprendi que as pessoas se esquecerão do que você disse, se esquecerão do que você fez, mas as pessoas nunca se esquecerão de como você as fez se sentir.? -Maya Angelou

• disse
• fez
• nunca se esquecerão
• Maya Angelou

PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos

• Conversões orgânicas
• utilizadores que interagiram
• teus Pins orgânicosPago
• assistência
• anúncios
• Pins orgânicos

PT As Mídias Sociais são locais onde as pessoas podem expressar seus pensamentos e opiniões sem filtros. Isso pode ser uma ameaça para alguns governos. As redes sociais são uma forma perfeita de reunir grandes grupos de pessoas com as mesmas ideias.

• expressar seus pensamentos
• opiniões sem filtros
• ameaça para alguns
• perfeita de reunir
• mesmas

PT Esses dados ajudam você a entender o que as pessoas procuram quando encontram seu site, para que você possa concentrar seu conteúdo nos termos de pesquisa que as pessoas usam.

• Esses dados ajudam
• procuram quando encontram
• termos de pesquisa

PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente

• Depois de saber
• usam naturalmente

PT O uso de palavras-chave como essa permite conectar o que as pessoas procuram com o que as pessoas compram quando acessam seu site.

• uso de palavras-chave
• essa permite conectar
• compram quando acessam

PT A oferta de incentivos para responder a uma pesquisa pode ser uma boa estratégia para obter mais respostas de pessoas que não necessariamente se interessam ou estão envolvidas com o assunto

• oferta de incentivos
• necessariamente se interessam

PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

• criadores
• Afinal de contas
• é mais fácil

PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!

• Gostaria de ligar
• mundo inteiro
• nossas equipas procuram
• através de tecnologias
• conteúdos
• Fornecer soluções líderes
• setor às maiores
• consumo mundiais é
• fazemos

PT Algumas dessas pessoas já são clientes existentes. Mas a maioria são potenciais.

• clientes existentes

PT Fazer anúncios nesses sites vai gerar vários contatos novos para você.

• anúncios nesses sites
• gerar vários contatos

PT Eles selecionaram alguns parâmetros, como pessoas interessadas em mídias sociais, e excluíram pessoas que já curtiam a página deles no Facebook.

• Eles selecionaram alguns
• interessadas em mídias
• curtiam a página

PT 92% das pessoas leem uma avaliação online antes de fazer uma compra. 88% dessas pessoas confia mais nas avaliações de consumidores do que nas mensagens patrocinadas pelas marcas.

• leem uma avaliação
• compra
• dessas pessoas confia
• avaliações de consumidores
• mensagens patrocinadas pelas

PT Os algoritmos do Google e o SEO ajudam as pessoas a encontrarem conteúdo que forneça valor real. Se você deseja que as pessoas encontrem e consumam o seu conteúdo, você deve entregar esse valor.

• algoritmos do Google
• valor real
• encontrem
• deve entregar esse

PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.

• conteúdo do mundo
• está

PT Postar no meio da noite, quando as pessoas não estão consumindo conteúdo, é uma má ideia. Quando esse conteúdo for publicado, ainda vai precisar esperar que as pessoas acordem.

• Postar no meio
• noite
• consumindo conteúdo
• é uma má
• esse conteúdo for
• vai precisar esperar

PT Com os códigos do Messenger, as pessoas usam a câmera do telefone para ler a imagem e encontrar você no Messenger. Os links do Messenger são URLs curtos nos quais as pessoas podem clicar para iniciarem instantaneamente uma conversa com você.

• códigos do Messenger
• usam a câmera
• telefone para ler
• imagem
• links do Messenger
• clicar para iniciarem

PT Em março de 2017, quase dois bilhões de pessoas são usuários ativos mensais do Facebook. A maioria dos seus consumidores-alvo provavelmente estão entre esses bilhões de pessoas.

• quase dois bilhões
• usuários ativos mensais
• Facebook

PT Se você está acostumado a só vender às pessoas quando elas entram na sua loja, você está acostumado à estratégia de hard sell que funciona em pessoas que estão prontas para comprar.

• loja
• está acostumado à

PT Na Cosmos, essas decisões giram em torno das pessoas e, mais especificamente, de como elas cuidam de seus pets

• Cosmos
• essas decisões giram
• especificamente
• pets

PT Em nossa missão de ajudar as pessoas a ver e entender os dados, vamos além de nossa tecnologia para garantir o sucesso do cliente, impulsionando as pessoas a criar uma cultura de dados.

• ver
• tecnologia para garantir
• sucesso do cliente
• criar uma cultura

PT Desenvolvemos nossos produtos com foco nas pessoas. Pessoas que trabalham para grandes e pequenas empresas, servindo ao governo ou montando organizações sem fins lucrativos. Blogueiros. Estudantes. Qualquer pessoa. Todos.

• Desenvolvemos nossos produtos
• trabalham para grandes
• pequenas empresas
• servindo ao governo
• lucrativos
• Blogueiros
• Estudantes
• Qualquer pessoa

PT equipe pessoas trabalho em equipe encontro conferência união companhia comunicação corporativo

• equipe pessoas trabalho
• equipe encontro conferência
• companhia comunicação corporativo

PT Estendemos em 90 dias o prazo para a realização dos exames individuais com prazos entre 1º de junho de 2021 e 30 de setembro de 2021. Para quem já recebeu uma extensão anteriormente, mas ainda não fez o exame, estamos concedendo mais 90 dias.

• Estendemos em dias
• quem já recebeu
• extensão anteriormente
• fez o exame

PT Esses projetos atingiram 23 milhões de pessoas (56% das quais são mulheres e meninas) diretamente e 76 milhões de pessoas indiretamente em 76 países.

• Esses projetos atingiram
• quais são mulheres
• meninas
• diretamente

PT Centenas de milhares de pessoas morreram e mais de 8.5 milhões de pessoas foram afetadas pela crise, e não há fim à vista.

• Centenas de milhares
• morreram
• afetadas pela crise
• há fim à

PT Uma em cada 70 pessoas em todo o mundo está em crise e precisa urgentemente de assistência humanitária e proteção. Diga ao Congresso dos EUA para defender as pessoas em crise.

• humanitária
• proteção
• Diga ao Congresso
• EUA para defender

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

• conformidade
• gerenciamento de frota

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

• Então
• finalmente
• grande cultura

PT O digital é omnipresente e evolui a uma velocidade exponencial. Ele modela e redefine o trabalho em equipa, o funcionamento das empresas, a governação pública ou ainda as relações entre cada indivíduo.

• digital é omnipresente
• exponencial
• Ele modela
• redefine o trabalho
• equipa
• funcionamento das empresas
• governação pública

PT E para o nosso povo das Primeiras Nações, será possível que uma nova geração de crianças conduza até 2032 e o impacto positivo de capacitar os jovens agora e no período que se segue

• Nações
• jovens agora

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

• Membros do Grupo
• grupo
• seguida
• aparece na tela
• Vimeo

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

• acesso anônimo
• fora da organização
• visualizar
• Jira Work Management
• esse recurso permite
• trabalho em andamento
• solicitem tarefas à

PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”

• toca à Cimeira
• parte presencial
• terá certamente
• componente virtual
• possam participar

PT Penso nos europeus, em tratarmos adequadamente as pessoas”, afirma Thomas Byrne, Ministro dos Assuntos Europeus da Irlanda, em entrevista à margem de uma visita a Lisboa.

• Penso nos europeus
• afirma Thomas Byrne
• Ministro dos Assuntos
• Irlanda
• entrevista à margem

PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e frases que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.

• inclua palavras
• frases que correspondam
• termos de busca
• Essas palavras-chave mostram
• relevante para quem