Traduzir "🇬🇾" para português

Definição
inglês
🇬🇾 => Guyana flag
português
🇬🇾 => Bandeira da Guiana
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🇬🇾" de inglês para português

Traduções de 🇬🇾

"🇬🇾" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

flag a bandeira para

Tradução de inglês para português de 🇬🇾

inglês
português

EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.

PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.

EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.

PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.

inglêsportuguês
riorio
olympicjogos olímpicos
gamesjogos
flagbandeira
replacementsubstituição
seoulseul
ceremonycerimônia
newnova
isé
currentlyatualmente
usedusada
wasfoi
latestúltima
thea
thisesta
auma
ofde
atna

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.

PT O vestido tradicional da  bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha  na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.

inglêsportuguês
shoulderombro
southsul
africanafricana
flagbandeira
traditionaltradicional
dressvestido
oldvelha
sequinslantejoulas
detaildetalhe
newnova
theo
the backtraseira
ande
inde
withparte

EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times

PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes

inglêsportuguês
mayorprefeito
citycidade
olympicjogos olímpicos
flagbandeira
presidentpresidente
passespassa
gamesjogos
ofdo
theo
eightoito
auma
specialespecial
timesvezes

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.

inglêsportuguês
flagbandeira
rightdireito
anthemhino
countrypaís
ofdo
isé
currentatual
thea
to thenacional

EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today —  at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.

PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.

inglêsportuguês
citycidade
pyeongchangpyeongchang
flagbandeira
oslooslo
useusada
ceremonycerimônia
closingencerramento
winterinverno
atna
currentatual
thea
auma
ofde

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglêsportuguês
dressvestido
flagbandeira
africanafricana
wornusado
heritageherança
prizeprêmio
shoulderombro
atna
aum
southsul
singleúnico
theo
the backcostas
daydia
bestmelhor
ande

EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.

PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.

inglêsportuguês
flagbandeira
shortcurto
traditionaltradicional
dressvestido
sleevesmangas
lacerenda
bodicecorpete
aum
blueazul
ande

EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.

PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.

inglêsportuguês
longlongos
printedimpressão
southsul
africanafricano
flagbandeira
dressvestido
costcusto
anum
requestsolicitar
whenquando
canpode
youvocê
extraextra
inde
orderencomendar

EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.

PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.

inglêsportuguês
basicfundamental
lawlei
flagbandeira
golddourado
republicrepública
replacedsubstituído
blackpreto
inem
theos
ofdo
redvermelho
ande

EN Flag - the flag will show on the website menu.

PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.

inglêsportuguês
flagbandeira
onno
menumenu
websitesite
thea
willserá

EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.

PT O Onde de bandeiras pertence a um dos esportes nacionais mais antigos da Suíça. E se agora eles querem jogar uma bandeira no ar, que melhor fazer um curso?

inglêsportuguês
flagbandeira
nationalnacionais
sportsesportes
switzerlandsuíça
highmelhor
ifse
atno
want toquerem
aum
oldestmais
theo
ofde
youre

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN Regional based support will be prioritized. Submitted requests must be relevant for one or more of the following countries: Colombia, Peru, Brazil, Ecuador, Suriname, Guyana

PT O suporte proposto será priorizado, mas não limitado a um ou mais dos seguintes temas (encontre mais informações em Áreas de serviços ):

inglêsportuguês
supportsuporte
orou
beser
oneum
moremais
theo
willserá
ofde
followingseguintes

EN Understand, quantify, and monetize the value of mangrove ecosystem services in Guyana, a winning strategy

PT Potencial de uso do TerraOnTrack por mulheres indígenas da rede Origens Brasil®

inglêsportuguês
ofdo
apor

EN In the fourth video of our #PlanetPledge series we introduce you to Joel Thompson: a Jesuit, he lives in Guyana and has been working with the indigenous peoples of his country for three years. ?Indigenous people have taught me that...

PT No quarto vídeo de nossa série #PlanetPledge, apresentamos Joel Thompson: um jesuíta que mora na Guiana e trabalha há 3 anos com os povos indígenas de seu país. “Os indígenas me ensinaram que a Terra é uma dádiva e que...

inglêsportuguês
videovídeo
seriessérie
joeljoel
thompsonthompson
livesmora
guyanaguiana
peoplespovos
countrypaís
fourthquarto
yearsanos
ofde
auma
toque
ande

EN Saipem: awarded two new offshore contracts in Australia and Guyana, for a total amount of 1.1 billion USD

PT Saipem: ganhou dois novos contratos offshore na Austrália e na Guiana, no valor total de 1,1 bilhão de dólares

inglêsportuguês
newnovos
offshoreoffshore
contractscontratos
australiaaustrália
guyanaguiana
billionbilhão
usddólares
totaltotal
amountvalor
ande
ofde
adois

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN We can deliver to Guyana in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Guatemala em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN We can deliver to Guyana in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)

PT Nós podemos entregar para Guatemala em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)

inglêsportuguês
feetaxa
inquireconsulte
availabledisponíveis
we canpodemos
canpode
daysdays
optionsopções
inem
extraextra
pleasefavor
wenos
formediante

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN No one found from Guyana in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

PT Ninguém encontrado do Guiana em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.

inglêsportuguês
guyanaguiana
orcidorcid
accountscontas
orou
wikidatawikidata
familyfamília
expertiseespecialização
searchencontrado
inem
entriesentradas
noninguém
exploreexplorar
toa
bypor

EN The Constitutional Process Offers New Hopes for the Cultural Survival of Indigenous PeoplesIndigenous Summit of Venezuela, Brazil, and Guyana Concludes Friday in Caracas

PT O processo constitucional oferece novas esperanças para a sobrevivência cultural dos povos indígenas. Cúpula indígena da Venezuela, Brasil e Guiana conclui sexta-feira em Caracas

inglêsportuguês
constitutionalconstitucional
processprocesso
newnovas
hopesesperanças
culturalcultural
survivalsobrevivência
indigenousindígena
summitcúpula
venezuelavenezuela
brazilbrasil
guyanaguiana
concludesconclui
ande
inem
theo
ofdos
offersoferece

EN Indigenous Leaders from Venezuela, Guyana and Brazil Convene Summit to Strategize on Globalizing Indigenous Rights

PT Líderes indígenas da Venezuela, Guiana e Brasil convocam cúpula para definir estratégias sobre a globalização dos direitos indígenas

inglêsportuguês
leaderslíderes
venezuelavenezuela
guyanaguiana
brazilbrasil
rightsdireitos
ande
summitcúpula

EN Installed at ACTO headquarters, the Observatory promotes access to information and data produced and made available by the eight ACTO Member Countries – Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela

PT Instalado na sede da OTCA, o Observatório promove o acesso às informações e dados gerados e disponibilizados pelos oito Países Membros da OTCA – Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela

EN Success comes when preparation meets opportunity. Always be prepared — opportunities come when you least expect them. — Judason from Guyana

PT O sucesso advém quando o preparo se encontra com a oportunidade. Esteja sempre preparado — as oportunidades vêm quando você menos espera. — Judason, da Guiana

EN Receiving the official Queen’s Award for Enterprise flag

PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
receivingrecebendo
officialoficial
awardprêmio
flagbandeira
theo
forpela
enterpriseempresa

EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!

PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
premisesinstalações
proudlyorgulhosamente
officeescritório
companyempresa
hasda
protectedprotegido
seeverem
theo
alltodos
ofdo
rightpara
ournosso

EN The Queen's Award for Enterprise flag

PT Prêmio da Rainha pela bandeira da empresa

inglêsportuguês
awardprêmio
flagbandeira
enterpriseempresa
thepela

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado

inglêsportuguês
renderrenderização
addedadicionado
headhead
ifse
jsjs
theo
hase

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

PT Entretanto, é possível que outros plugin remova o parâmetro ?defer?

inglêsportuguês
possiblepossível
anotheroutros
pluginplugin
isé
theo
howeverque

EN By adding them in the comma-separated ?async JS? field, Autoptimize will add the async flag causing the browser to load those files asynchronously (i.e

PT Ao adicioná-los no campo ?async JS?, Autoptimize irá usar o parâmetro async fazendo com o que o navegador carregue estes arquivos de forma assíncronamente (i.e

inglêsportuguês
jsjs
fieldcampo
browsernavegador
loadcarregue
filesarquivos
autoptimizeautoptimize
ee
ii
theo
willirá
bycom
inde
toao

EN Great Expectations is a framework that enables you to craft built-in controls that flag anomalies or quality issues in data pipelines

PT Great Expectations é um framework que permite criar controles integrados que sinalizam anomalias ou problemas de qualidade em pipelines de dados

inglêsportuguês
frameworkframework
enablespermite
controlscontroles
anomaliesanomalias
issuesproblemas
datadados
expectationsexpectations
pipelinespipelines
greatgreat
isé
aum
orou
qualityqualidade
builtintegrados
inem
craftcriar

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.

inglêsportuguês
quarterlytrimestrais
reportsrelatórios
tamtam
vitalvitais
metricsmétricas
issuesproblemas
recognizereconhecer
trendstendências
hathat
environmentambiente
potentialpotencial
redred
inem
andcom
theo
canpodem
yourseu
in thenas

EN Podman now has a new global flag,

PT Agora há um novo sinalizador global,

inglêsportuguês
aum
globalglobal
nowagora
newnovo

EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.

PT O uso do azul no logo representa os sonhos, o futuro e a pureza do gelo e da neve, enquanto que o vermelho e o amarelo - as cores da bandeira nacional da China - representam paixão, juventude e vitalidade.

inglêsportuguês
useuso
dreamssonhos
puritypureza
flagbandeira
nationalnacional
youthjuventude
vitalityvitalidade
inno
representsrepresenta
icegelo
snowneve
ande
blueazul
redvermelho
yellowamarelo
futurefuturo
ofdo
passionpaixão
whileenquanto
theo

EN Flag throwing – under the spell of the banner.

PT Jogo das bandeiras – O encanto dos estandartes.

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

PT O jogo das bandeiras é um esplêndido espetáculo que, com fundo musical de sons folclóricos, faz parte dos momentos mais festivos e circunspectos de uma festa popular.

inglêsportuguês
soundssons
isé
momentsmomentos
theo
aum
ofde
bycom
ande

EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.

PT Common.Of Jogo das bandeiras – O encanto dos estandartes.

EN You may also optionally specify the "--debug" argument for verbose logging to the terminal window. The --debug flag should always pass as the first parameter.

PT Você também pode especificar o argumento "--debug" para loging verbose na janela do terminal.O sinalizador --Debug deve sempre passar como o primeiro parâmetro.

inglêsportuguês
specifyespecificar
argumentargumento
terminalterminal
windowjanela
parameterparâmetro
alwayssempre
theo
shoulddeve
youvocê
maypode
passpassar
firstprimeiro
alsotambém

EN Download 4124 free Font awesome flag Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 2910 ícones de Font em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglêsportuguês
downloadbaixe
freede graça
iosios
windowswindows
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
fontfont
stylesestilos
inem
designdesign
ande

EN Get free Font awesome flag icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Font em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglêsportuguês
freegratuitos
iosios
windowswindows
webweb
mobilemóveis
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
fontfont
stylesestilos
inem
projectsprojetos
getpara
ande

Mostrando 50 de 50 traduções