EN Providing block storage using RADOS Block Devices Configure Ceph to provide block storage for clients by using RADOS block devices (RBDs).
Traduzir "video block" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video block" de inglês para português
Traduções de video block
"video block" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de video block
inglês
português
PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| devices | dispositivos |
| configure | configure |
| clients | clientes |
| block | bloco |
| using | usando |
| to | oferecer |
EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.
PT A altura do bloco é um número que indica a posição de um bloco específico dentro do blockchain. Como o hash de bloco, esses dados também podem ser usados como um identificador para localizar um bloco específico.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| height | altura |
| indicates | indica |
| position | posição |
| blockchain | blockchain |
| can | podem |
| used | usados |
| identifier | identificador |
| data | dados |
| also | também |
| an | um |
| is | é |
| of | de |
| be | ser |
| locate | localizar |
| number | número |
| to | para |
| as | como |
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
PT Para coincidir com a largura de outro bloco, mova um bloco para cima ou para baixo de outro bloco até que a linha-guia encolha de acordo com a largura do bloco existente
| inglês | português |
|---|---|
| match | acordo |
| width | largura |
| block | bloco |
| existing | existente |
| a | um |
| or | ou |
| the | a |
| of | do |
EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.
| inglês | português |
|---|---|
| delete | apagar |
| block | bloco |
| affect | afetar |
| add | adicione |
| replace | substituir |
| similar | semelhante |
| a | um |
| pages | página |
| layout | layout |
| or | ou |
| space | espaço |
| the | o |
| next | de |
| to | outro |
| may | pode |
EN Note: If you close the block editor while a video's uploading, the video disappears from the video block, but will continue uploading to your library and count toward total storage space
PT Atenção: se você fechar o editor do bloco durante o upload do vídeo, o vídeo desaparecerá do bloco de vídeo, mas continuará sendo enviado para sua biblioteca e contará no espaço total de armazenamento
| inglês | português |
|---|---|
| note | atenção |
| block | bloco |
| editor | editor |
| uploading | upload |
| continue | continuar |
| library | biblioteca |
| storage | armazenamento |
| space | espaço |
| will | sendo |
| if | se |
| count | contar |
| the | o |
| video | vídeo |
| but | mas |
| total | total |
| you | você |
| close | fechar |
| to | para |
| and | e |
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
PT O Feedly usará qualquer imagem que aparecer primeiro na publicação. Pode ser o primeiro Bloco de Imagem, a primeira imagem em um Bloco de Galeria ou a miniatura de um Bloco de Vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| appears | aparecer |
| post | publicação |
| gallery | galeria |
| thumbnail | miniatura |
| image | imagem |
| block | bloco |
| or | ou |
| video | vídeo |
| use | usar |
| a | um |
| in | em |
| be | ser |
| the | o |
| whichever | que |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| summary | sumário |
| editor | editor |
| block | bloco |
| tab | guia |
| see | verá |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| click | clique |
| choose | escolher |
| the | o |
| a | uma |
| select | selecionar |
| of | do |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| updating | atualizando |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| batch | lote |
| a | um |
| each | cada |
| example | exemplo |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.
PT Texto de outros blocos, como o bloco de incorporação, o bloco do Twitter e o bloco do Instagram, serão exportados com estrutura mínima.
| inglês | português |
|---|---|
| embed | incorporação |
| minimum | mínima |
| structure | estrutura |
| other | outros |
| block | bloco |
| will | serão |
| blocks | blocos |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.
| inglês | português |
|---|---|
| action | ação |
| block | bloco |
| define | definir |
| conditions | condições |
| paths | caminhos |
| if | se |
| needed | necessário |
| be | ser |
| added | adicionado |
| of | de |
| each | cada |
| an | um |
| you can | possível |
| end | o |
| path | caminho |
| additional | adicionais |
| the end | final |
| the | os |
| another | outro |
| after | a |
| and | e |
| by | por |
EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.
PT No editor do bloco, clique ou toque em +. Se o editor não estiver aberto, clique no ícone de lápis na barra de ferramentas do bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| pencil | lápis |
| toolbar | barra de ferramentas |
| icon | ícone |
| block | bloco |
| click | clique |
| or | ou |
| tap | toque |
| if | se |
| the | o |
| open | aberto |
| in | em |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| summary | sumário |
| editor | editor |
| block | bloco |
| tab | guia |
| see | verá |
| page | página |
| you | você |
| in | em |
| click | clique |
| choose | escolher |
| the | o |
| a | uma |
| select | selecionar |
| of | do |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| updating | atualizando |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| batch | lote |
| a | um |
| each | cada |
| example | exemplo |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
| inglês | português |
|---|---|
| corner | canto |
| block | bloco |
| left | esquerdo |
| page | página |
| blocks | blocos |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
| the | o |
| at | no |
| add | adicionar |
| top | superior |
| and | e |
| over | de |
EN The first block that was generated in the Bitcoin network. It was mined by Satoshi Nakamoto on January 3, 2009. By extension, the first block created on the cryptocurrency blockchain is called the genesis block.
PT O primeiro bloco que foi gerado na rede Bitcoin. Foi extraído por Satoshi Nakamoto em 3 de janeiro de 2009. Por extensão, o primeiro bloco criado na blockchain de criptomoeda é chamado de bloco de genesis.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| network | rede |
| january | janeiro |
| extension | extensão |
| blockchain | blockchain |
| called | chamado |
| generated | gerado |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| is | é |
| the | o |
| created | criado |
| was | foi |
| in | em |
| by | por |
| that | que |
| first | primeiro |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| post | publicação |
| appear | aparecer |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| use | use |
| if | se |
| the | o |
| more | mais |
| a | um |
| in | de |
| has | da |
| first | primeiro |
| will | tiver |
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode. If a post has more than one audio block, the first audio block will appear as an episode in Apple Podcasts.
PT Configurado o podcast, toda publicação com bloco de áudios nessa página do blog será publicada como um episódio. Se a publicação tiver mais de um bloco de áudios, o primeiro bloco de áudios aparecerá como episódio no Apple Podcasts.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| episode | episódio |
| appear | aparecer |
| apple | apple |
| audio | áudios |
| blog | blog |
| if | se |
| set up | configurado |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| page | página |
| a | um |
| the | o |
| will | será |
| post | publicação |
| more | mais |
| first | primeiro |
| in | de |
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássico |
| editor | editor |
| possible | possível |
| sections | seções |
| drag | arraste |
| blocks | blocos |
| page | página |
| the | os |
| another | outra |
| the same | mesma |
| section | seção |
| between | de |
| move | para |
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
PT Linha correspondente à altura ou largura de outro bloco - o bloco será adicionado a uma coluna ou linha existente, com a mesma altura ou largura desse bloco
| inglês | português |
|---|---|
| matching | correspondente |
| block | bloco |
| added | adicionado |
| column | coluna |
| or | ou |
| existing | existente |
| width | largura |
| of | de |
| be | ser |
| the | o |
| will | será |
| that | desse |
| line | linha |
EN To match a new column to the height of another block, click and drag the block until the guideline matches the height of the other block. This is useful for placing blocks side-by-side above or below wider blocks.
PT Para uma nova coluna corresponder à altura de outro bloco, clique e arraste o bloco até que a linha guia corresponda à altura do outro bloco. Isso é útil para posicionar blocos lado a lado acima ou abaixo de blocos mais amplos.
| inglês | português |
|---|---|
| match | corresponder |
| new | nova |
| column | coluna |
| click | clique |
| drag | arraste |
| useful | útil |
| side | lado |
| block | bloco |
| is | é |
| or | ou |
| blocks | blocos |
| the | o |
| a | uma |
| above | acima |
| below | abaixo |
| of | do |
| and | e |
EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.
PT Clique em um ponto de inserção em qualquer lugar da página para adicionar um Bloco de Espaçador. Clique e arraste o bloco ao lado do primeiro Bloco de Texto.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| drag | arraste |
| point | ponto |
| the | o |
| text | texto |
| page | página |
| a | um |
| click | clique |
| anywhere | em qualquer lugar |
| add | adicionar |
| first | primeiro |
| and | e |
| next | de |
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| block | bloco |
| image | imagem |
| create | criar |
| row | linha |
| column | coluna |
| new | nova |
| existing | existente |
| a | um |
| each | cada |
| the | o |
| text | texto |
| below | abaixo |
| above | acima |
| that | que |
| within | de |
EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.
PT Para centralizar um bloco na área de conteúdo, por exemplo, adicione um bloco de espaçamento a cada lado e ajuste-os para que fiquem do mesmo tamanho.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| content | conteúdo |
| side | lado |
| area | área |
| add | adicione |
| equal | e |
| size | tamanho |
| a | um |
| each | cada |
| the | a |
| example | exemplo |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloco |
| annotation | anotação |
| appear | aparecer |
| icon | ícone |
| area | área |
| space | espaço |
| if | se |
| is | é |
| click | clique |
| the | o |
| extra | extra |
| a | um |
| it | ele |
| type | tipo |
| in | de |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.
PT Ao apagar, do bloco de vídeo um vídeo carregado, ele continua na sua biblioteca de imagens. Seu arquivo de vídeo permanece em sua biblioteca de imagens para você reutilizar em outros lugares do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregado |
| block | bloco |
| remains | permanece |
| reuse | reutilizar |
| video | vídeo |
| library | biblioteca |
| file | arquivo |
| site | site |
| image | imagens |
| a | um |
| delete | do |
| in | em |
| it | ele |
| you | você |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Use a video block to add a single video to a page on your site
PT Use um bloco de vídeo para adicionar um vídeo a uma página do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| block | bloco |
| site | site |
| use | use |
| a | um |
| page | página |
| add | adicionar |
| to | a |
| single | de |
| your | seu |
EN You can upload a single video file of up to 30 minutes to a video block. Before uploading, keep in mind:
PT É possível carregar um arquivo de vídeo de até 30 minutos num bloco de vídeos. Antes do upload, tenha em mente o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| minutes | minutos |
| block | bloco |
| mind | mente |
| file | arquivo |
| a | um |
| video | vídeo |
| you can | possível |
| in | em |
| upload | upload |
| of | do |
| before | antes |
EN Add videos hosted on YouTube or Vimeo to the video block by using your video's URL
PT Para adicionar ao bloco de vídeo um vídeo hospedado no YouTube ou Vimeo, use o URL do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| hosted | hospedado |
| youtube | youtube |
| or | ou |
| block | bloco |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| the | o |
| on | no |
| video | vídeo |
| to | para |
| using | do |
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
PT Se o serviço tiver widgets incorporáveis, HTML e/ou código JavaScript para adicionar conteúdo ou funcionalidade a um site, você pode usar um Bloco de Código, Bloco de Incorporação ou Injeção de Código para adicioná-lo ao seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| widgets | widgets |
| html | html |
| javascript | javascript |
| code | código |
| block | bloco |
| embed | incorporação |
| injection | injeção |
| add it | adicioná-lo |
| if | se |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| functionality | funcionalidade |
| a | um |
| service | serviço |
| it | lo |
| the | o |
| you | você |
| add | adicionar |
| and | e |
| may | pode |
| using | usar |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
PT Como bloquear os cookies? Como gerir as minhas preferências em relação aos cookies? As páginas de ajuda do seu navegador web fornecem instruções sobre como apagar ou bloquear cookies
| inglês | português |
|---|---|
| block | bloquear |
| cookies | cookies |
| manage | gerir |
| preferences | preferências |
| help | ajuda |
| provide | fornecem |
| instructions | instruções |
| or | ou |
| pages | páginas |
| web | web |
| delete | do |
| to delete | apagar |
| my | minhas |
| your | seu |
EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:
PT Na Página de Galeria ou de Projetos, a imagem aparecerá no bloco. Em uma publicação do blog, evento ou produto, o bloco extrairá a primeira imagem disponível nesta lista:
| inglês | português |
|---|---|
| gallery | galeria |
| or | ou |
| project | projetos |
| block | bloco |
| blog | blog |
| events | evento |
| pull | extrair |
| available | disponível |
| image | imagem |
| page | página |
| posts | publicação |
| in | em |
| list | lista |
| the | o |
| this | nesta |
| first | primeira |
| will | produto |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.
| inglês | português |
|---|---|
| displaying | exibir |
| blog | blog |
| posts | publicações |
| block | bloco |
| events | eventos |
| gallery | galeria |
| or | ou |
| description | descrição |
| images | imagens |
| project | projeto |
| page | página |
| the | o |
| products | produtos |
| in | de |
| item | item |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video block video block thumbnail a video block video block s video video technology video video game video stock video video in video video supported video trigger block block ddos attacks block block editor block storage volumes block known block attacks block access block ddos bots block threats block pages text block block height content block button block block phishing block visitors automatically block block cookies until block storage code block building block sunglasses block giving block summary block block cookies block certain content allow/block” policies block emails huge block block malware transaction block paragraph block block storage pricing solid block product block’s size block traffic each block block social media block messages block devicesTraduzir video block para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe