EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
Traduzir "standard heated" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standard heated" de inglês para português
Traduções de standard heated
"standard heated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de standard heated
inglês
português
PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| adapter | adaptador |
| uk | reino unido |
| australia | austrália |
| s | s |
| country | país |
| different | diferentes |
| standards | padrões |
| standard | padrão |
| eu | ue |
| union | união |
| choose | escolha |
| the | o |
| us | eua |
| please | favor |
| and | e |
| in | de |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| adapter | adaptador |
| uk | reino unido |
| australia | austrália |
| country | país |
| different | diferentes |
| standards | padrões |
| standard | padrão |
| is | é |
| eu | ue |
| union | união |
| choose | escolha |
| the | o |
| us | eua |
| please | favor |
| and | e |
| in | de |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
PT O adaptador de energia (12V/2A) é para câmaras WiFi Reolink sem bateria, e tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| adapter | adaptador |
| reolink | reolink |
| wifi | wifi |
| cameras | câmaras |
| uk | reino unido |
| australia | austrália |
| battery | bateria |
| different | diferentes |
| standards | padrões |
| standard | padrão |
| is | é |
| us | eua |
| eu | ue |
| union | união |
| and | e |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/2A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| adapter | adaptador |
| uk | reino unido |
| australia | austrália |
| s | s |
| country | país |
| different | diferentes |
| standards | padrões |
| standard | padrão |
| eu | ue |
| union | união |
| choose | escolha |
| the | o |
| us | eua |
| please | favor |
| and | e |
| in | de |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
PT O adaptador de energia (5V/1A) tem padrões diferentes: padrão dos EUA, padrão do Reino Unido, padrão da UE (União Europeia), e padrão da Austrália. Por favor, escolha aquele que é praticável no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| adapter | adaptador |
| uk | reino unido |
| australia | austrália |
| country | país |
| different | diferentes |
| standards | padrões |
| standard | padrão |
| is | é |
| eu | ue |
| union | união |
| choose | escolha |
| the | o |
| us | eua |
| please | favor |
| and | e |
| in | de |
EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard
PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | nuvem |
| confluence | confluence |
| if | se |
| software | software |
| standard | standard |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| upgrade | upgrade |
| plan | plano |
| subscriptions | assinaturas |
| using | usando |
| at | na |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| author | autor |
| vast | vasta |
| experience | experiência |
| team | equipe |
| is | é |
| of | do |
| standard | padrão |
| the | o |
| and | e |
| our | nossa |
EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe
| inglês | português |
|---|---|
| certification | certificação |
| author | autor |
| vast | vasta |
| experience | experiência |
| team | equipe |
| is | é |
| of | do |
| standard | padrão |
| the | o |
| and | e |
| our | nossa |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
PT Se você está usando Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, um upgrade para o plano Premium pode ser feito a qualquer momento na página Gerenciar assinaturas do site na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | nuvem |
| confluence | confluence |
| if | se |
| software | software |
| standard | standard |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| upgrade | upgrade |
| plan | plano |
| subscriptions | assinaturas |
| using | usando |
| at | na |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard
PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD
EN A Data Processing Agreement for all paid plans – We now offer customers with qualifying accounts our standard SurveyMonkey Data Processing Agreement with Standard Contractual Clauses/Model Clauses and GDPR clauses as standard
PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD
EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.
PT Rotorua é conhecida por suas vívidas atividades geotérmicas. Aproveite ao máximo com uma imersão em uma piscina mineral naturalmente aquecida ou com um tratamento em um spa.
| inglês | português |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| known | conhecida |
| activity | atividades |
| mineral | mineral |
| pool | piscina |
| or | ou |
| treatment | tratamento |
| spa | spa |
| naturally | naturalmente |
| heated | aquecida |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | uma |
| most | máximo |
EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.
PT Os parques de férias são ótimos para famílias, visto que geralmente possuem áreas de lazer, piscinas aquecidas, trampolins acrobáticos e churrasqueiras. Muitas vezes você poderá também usar uma área de jantar e uma confortável sala de TV.
| inglês | português |
|---|---|
| holiday | férias |
| parks | parques |
| families | famílias |
| pools | piscinas |
| comfortable | confortável |
| great | ótimos |
| tv | tv |
| use | usar |
| the | os |
| areas | áreas |
| area | área |
| usually | geralmente |
| a | uma |
| are | são |
| often | muitas vezes |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| dining | jantar |
| lounge | sala |
EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements
PT Para experimentar os elementos geotérmicos e vulcânicos de Rotorua, vá para Hot Water Beach, nas margens do Lake Tarawera, uma praia pitoresca aquecida por elementos geotérmicos
| inglês | português |
|---|---|
| shores | margens |
| lake | lake |
| picturesque | pitoresca |
| heated | aquecida |
| hot | hot |
| water | water |
| the | os |
| elements | elementos |
| to | nas |
| beach | beach |
| a | uma |
| experience | experimentar |
| and | e |
| of | do |
| by | por |
EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| comfortable | confortável |
| season | estação |
| be | estará |
| in | em |
| any | qualquer |
EN Analyzing shape of heated metal piece
PT Homem de negócios voando no jato privado
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy
PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k 1616390 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| pattern | padrão |
| formed | formado |
| beautiful | lindo |
| fire | fogo |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video
PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k Vídeo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| pattern | padrão |
| formed | formado |
| beautiful | lindo |
| fire | fogo |
| in | em |
| slow | lenta |
| free | grátis |
| video | vídeo |
EN The wellness facility with heated outdoor pool and a fantastic view of mountains and lake or a sea of mist invites you to linger a while
PT As instalações de wellness com piscina externa aquecida e maravilhosa vista para as montanhas, lago ou para a neblina que se estende como um mar em meio às encostas convidam a relaxar e esquecer a pressa
| inglês | português |
|---|---|
| wellness | wellness |
| facility | instalações |
| heated | aquecida |
| outdoor | externa |
| fantastic | maravilhosa |
| mountains | montanhas |
| pool | piscina |
| a | um |
| or | ou |
| sea | mar |
| lake | lago |
| of | de |
| with | meio |
| and | e |
| the | as |
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
PT O primeiro hotel aquecido a eletricidade da Europa está localizado a 1.908 metros acima do nível do mar e foi citado em documentos pela primeira vez em 1142 como sendo a primeira taverna da Suíça.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| hotel | hotel |
| europe | europa |
| sea | mar |
| switzerland | suíça |
| level | nível |
| in | em |
| and | e |
| was | foi |
| as | como |
| the | o |
| above | acima |
| is | localizado |
EN 38,000 square metre botanical gardens with mini-golf course and heated outdoor swimming pool
PT Parque de 38 mil metros com minigolfe e piscina externa aquecida
| inglês | português |
|---|---|
| metre | metros |
| gardens | parque |
| heated | aquecida |
| outdoor | externa |
| and | e |
| pool | piscina |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.
| inglês | português |
|---|---|
| lucerne | lucerna |
| central | centrais |
| switzerland | suíça |
| enjoy | desfrutar |
| heated | aquecida |
| beds | camas |
| or | ou |
| pool | piscina |
| the | o |
| lake | lago |
| blue | azul |
| you | você |
| view | vista |
| on | sobre |
| sky | céu |
| can | pode |
| snow | neve |
| and | e |
| with | sempre |
EN Panoramic and heated (34°C) outdoor pool. During winter usually surrounded by snow and view to the Mont Noble surrounding mountains.
PT Piscina panorâmica e aquecida (34°C) ao ar livre. Durante o inverno, normalmente em meio à neve, com vista para as montanhas ao redor do Monte Noble.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecida |
| c | c |
| winter | inverno |
| usually | normalmente |
| snow | neve |
| mountains | montanhas |
| pool | piscina |
| surrounding | ao redor |
| and | e |
| the | o |
| by | com |
| to | em |
EN Sitting by the heated outdoor pool of Parkhotel Brenscino in Brissago, let your gaze wander across Lake Maggiore and enjoy la dolce far niente, the sweetness of doing nothing.
PT Nada como aproveitar o dolce far niente olhando para a linda vista do Lago Maggiore na piscina externa aquecida do Parkhotel Brenscino em Brissago.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecida |
| outdoor | externa |
| maggiore | maggiore |
| pool | piscina |
| lake | lago |
| in | em |
| let | para |
| the | o |
| nothing | nada |
| of | do |
EN Heated indoor pool, spa, wellbeing and fitness centre
PT Piscina coberta e aquecida, spa, wellness e fitness
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecida |
| and | e |
| pool | piscina |
| spa | spa |
| fitness | fitness |
EN At one acre, Hearst Grizzly Gulch is one of the largest naturalistic environments dedicated to grizzly bears in any zoo, with a sunny meadow, 20,000-gallon pool, herb garden, mountain stream waterfall and heated rocks.
PT Em um acre, o Hearst Grizzly Gulch é um dos maiores ambientes naturalistas dedicados aos ursos pardos em qualquer zoológico, com um prado ensolarado, piscina de 20 mil galões, jardim de ervas, cachoeira no córrego da montanha e rochas aquecidas.
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| zoo | zoológico |
| sunny | ensolarado |
| pool | piscina |
| mountain | montanha |
| waterfall | cachoeira |
| rocks | rochas |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| largest | maiores |
| garden | jardim |
| in | em |
| at | no |
| herb | ervas |
| dedicated to | dedicados |
| of | de |
| and | e |
| with | aos |
EN Rent studio room, independent and furnished, heated, bathroom, kitchen, and furnished terrace, with many ornamental plants overlooking the ...
PT Alugar quarto estúdio, independente e mobilado, aquecida, banheiro, cozinha e terraço mobilado, com muitas plantas ornamentais com vista ...
| inglês | português |
|---|---|
| studio | estúdio |
| independent | independente |
| heated | aquecida |
| terrace | terraço |
| plants | plantas |
| rent | alugar |
| bathroom | banheiro |
| kitchen | cozinha |
| and | e |
| room | com |
| many | muitas |
EN Two separate rooms within an apartment, very comfortable and quiet, each heated rent with all amenities and ba ...
PT Duas salas separadas dentro de um apartamento, muito confortáveis e tranquilos, cada aluguel aquecido com todas as comodidades e ba ...
| inglês | português |
|---|---|
| separate | separadas |
| heated | aquecido |
| rent | aluguel |
| amenities | comodidades |
| ba | ba |
| rooms | salas |
| an | um |
| very | muito |
| apartment | apartamento |
| each | cada |
| within | de |
| and | e |
EN There is no sales tax on many food items purchased at grocery stores (heated or otherwise prepared foods are an exception), or on prescription drugs.
PT Não há imposto sobre as vendas para muitos produtos alimentícios comprados em mercados (pratos quentes ou outros pratos preparados são uma exceção), nem para remédios com receita médica.
| inglês | português |
|---|---|
| tax | imposto |
| purchased | comprados |
| prepared | preparados |
| exception | exceção |
| is | é |
| sales | vendas |
| or | ou |
| are | são |
| many | muitos |
| items | o |
| at | as |
| food | alimentícios |
| an | uma |
EN The Difference between caramelized and glazed onions is that with the Caramelize the sugar is heated until it melts. At Glazing a sugar syrup is used right away. So, strictly speaking, our onions are glazed with maple syrup.
PT o Diferença entre cebolas caramelizadas e cebolas esmaltadas é que com o Caramelise o açúcar é aquecido até derreter. Em Vidros um xarope de açúcar é utilizado de imediato. Estritamente falando, nossas cebolas são vidradas com xarope de ácer.
| inglês | português |
|---|---|
| onions | cebolas |
| sugar | açúcar |
| heated | aquecido |
| syrup | xarope |
| strictly | estritamente |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| difference | diferença |
| are | são |
| that | que |
| away | de |
| and | e |
EN Heated up over 2mins each patty, outside patty overcooked a lil, so it was comp done
PT Aqueceu mais de 2 minutos cada hambúrgueres, patty externo cozinhou demais um lil, então foi feito
| inglês | português |
|---|---|
| mins | minutos |
| lil | lil |
| done | feito |
| a | um |
| was | foi |
| so | então |
| each | cada |
| up | demais |
| outside | de |
EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
PT Sua arquitetura e design funcionalistas dos anos 30 foram meticulosamente preservados e aprimorados com tecnologia e instalações do século 21 (veja a mostra de fotos).
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| of | do |
EN Helsinki Swimming Stadium is an oasis. In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
PT A cidade de Iittala, 125 quilômetros ao norte de Helsinque, tem uma tradição no design em vidro que remonta a 1881. Como marca, a Iittala comemora 140 anos de criatividade. Observamos seu lugar de destaque no design finlandês.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | cidade |
| helsinki | helsinque |
| finnish | finlandês |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| at | no |
EN A capacitor was already removed from the two solder pads. Each pad was heated while the capacitor was pulled away from the board.
PT Um capacitor (condensador) já foi removido das duas ilhas de solda. Cada ilha foi aquecida enquanto o capacitor foi retirado da placa.
| inglês | português |
|---|---|
| removed | removido |
| solder | solda |
| heated | aquecida |
| was | foi |
| the | o |
| a | um |
| each | cada |
| away | de |
EN Ledger?s Bluetooth function caused heated discussions in the community
PT A função Bluetooth do Ledger causou discussões acaloradas na comunidade
| inglês | português |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| function | função |
| caused | causou |
| discussions | discussões |
| community | comunidade |
| the | a |
EN The solid knob can be rotated smoothly to achieve smooth flame control, let the oven heated evenly
PT O botão de sólido pode ser rodado suavemente para conseguir o controlo da chama suave, deixar o forno aquecido uniformemente
| inglês | português |
|---|---|
| solid | sólido |
| flame | chama |
| control | controlo |
| oven | forno |
| heated | aquecido |
| the | o |
| can | pode |
| smooth | suave |
| be | ser |
| achieve | conseguir |
| to | deixar |
EN USB Heated Warm Security Intelligent Autumn and Winter Vest with Hat Men Motorcycle Outdoor Ski Jacket
PT USB aquecido quente segurança outono inteligente e colete de inverno com chapéu homens motocicleta jaqueta de esqui ao ar livre
| inglês | português |
|---|---|
| usb | usb |
| security | segurança |
| intelligent | inteligente |
| autumn | outono |
| winter | inverno |
| hat | chapéu |
| men | homens |
| ski | esqui |
| jacket | jaqueta |
| warm | quente |
| heated | aquecido |
| and | e |
EN And when returning to the house, for example just from a trip, you can find your home already heated, thanks to the functionality that allows you to program the ignition of the heating system from the app.
PT E ao retornar à casa, por exemplo, apenas de uma viagem, você pode encontrar sua casa já aquecida, graças à funcionalidade que permite programar a ignição do sistema de aquecimento do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| returning | retornar |
| heated | aquecida |
| allows | permite |
| heating | aquecimento |
| program | programar |
| functionality | funcionalidade |
| system | sistema |
| app | aplicativo |
| trip | viagem |
| can | pode |
| a | uma |
| you | você |
| just | apenas |
| and | e |
| example | exemplo |
| find | encontrar |
| home | casa |
| of | do |
| the | a |
EN 5 swimming pools (heated water in one of the swimming pool during winter)
PT Sala de jogos para crianças no Lobby
| inglês | português |
|---|---|
| the | para |
| of | de |
EN In the famous corner of Carlos III and Infanta just 50 meters find a hostel three separate rooms heated, ventilated very ...
PT Na famosa esquina da Carlos III e Infanta apenas 50 metros encontrar um albergue três salas separadas aquecida, ventilada muito ...
| inglês | português |
|---|---|
| famous | famosa |
| carlos | carlos |
| iii | iii |
| meters | metros |
| hostel | albergue |
| rooms | salas |
| heated | aquecida |
| very | muito |
| separate | separadas |
| a | um |
| and | e |
| find | encontrar |
| three | três |
EN With heated indoor cabins, you'll be comfortable in any season.
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
| inglês | português |
|---|---|
| heated | aquecido |
| comfortable | confortável |
| season | estação |
| be | estará |
| in | em |
| any | qualquer |
EN The end of the syringe cylinder is heated and a cone, or nozzle, is formed
PT A extremidade do cilindro da seringa é aquecida e um cone, ou bico, é formado
| inglês | português |
|---|---|
| syringe | seringa |
| heated | aquecida |
| or | ou |
| formed | formado |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
PT Sua arquitetura e design funcionalistas dos anos 30 foram meticulosamente preservados e aprimorados com tecnologia e instalações do século 21 (veja a mostra de fotos).
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| of | do |
EN Helsinki Swimming Stadium is an oasis. In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
PT A cidade de Iittala, 125 quilômetros ao norte de Helsinque, tem uma tradição no design em vidro que remonta a 1881. Como marca, a Iittala comemora 140 anos de criatividade. Observamos seu lugar de destaque no design finlandês.
| inglês | português |
|---|---|
| capital | cidade |
| helsinki | helsinque |
| finnish | finlandês |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| at | no |
EN With an electrically heated sauna you have to be extra careful not to spill anything on the rocks
PT Em uma sauna elétrica é preciso ter cuidado para não derramar nada nas rochas
| inglês | português |
|---|---|
| sauna | sauna |
| careful | cuidado |
| rocks | rochas |
| have to | preciso |
| you | o |
| to | nas |
| the | uma |
| anything | para |
| on | em |
EN Most live locally, like Sipilä, who takes the plunge at Uunisaari almost every day, even when the sauna is not heated
PT A maioria é residente local, como Sipilä, que mergulha em Uunisaari quase todos os dias, mesmo quando a sauna não é aquecida
| inglês | português |
|---|---|
| locally | local |
| sauna | sauna |
| heated | aquecida |
| takes | que |
| almost | quase |
| is | é |
| every | em |
| when | quando |
| the | os |
| even | mesmo |
EN Closure Date: 08/30/2022 High Priority - Cooked/heated time/temperature control for safety food not cooled from 135 degrees Fahrenheit to 70 degrees Fahrenheit within 2 hours
PT Data de encerramento: 30/08/2022 Alta prioridade - Controle de tempo/temperatura de cozimento/aquecimento para alimentos seguros não resfriados de 135 graus Fahrenheit a 70 graus Fahrenheit em 2 horas
| inglês | português |
|---|---|
| closure | encerramento |
| priority | prioridade |
| control | controle |
| degrees | graus |
| temperature | temperatura |
| hours | horas |
| date | data |
| time | tempo |
| to | alta |
| food | alimentos |
EN Guests can relax in the new stylish spa, which boasts a salt water pool heated to 31 degrees, a sauna, steam bath, beauty treatments and Japanese-style terrace
PT O novo design do spa convida para um momento de relaxamento: piscina de água salgada aquecida a 31 graus, sauna, banho de vapor, cuidados de beleza e terraço japonês
| inglês | português |
|---|---|
| pool | piscina |
| heated | aquecida |
| degrees | graus |
| steam | vapor |
| beauty | beleza |
| terrace | terraço |
| water | água |
| spa | spa |
| a | um |
| new | novo |
| bath | banho |
| sauna | sauna |
| japanese | japonês |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN The wellness facility with heated outdoor pool and fantastic views of the mountains, lake or a sea of mist invites you to linger awhile
PT As instalações de wellness com piscina externa aquecida e maravilhosa vista para as montanhas, lago ou para a neblina que se estende como um mar em meio às encostas convidam a relaxar e esquecer a pressa
| inglês | português |
|---|---|
| wellness | wellness |
| facility | instalações |
| heated | aquecida |
| outdoor | externa |
| fantastic | maravilhosa |
| mountains | montanhas |
| pool | piscina |
| or | ou |
| a | um |
| sea | mar |
| lake | lago |
| of | de |
| with | meio |
| and | e |
| the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heated heated outdoor pool heated water electrically heated hotel heated indoor heated mineral pool heated rocks picturesque beach heated enjoy the heated oven heated evenly pad was heated heated swimming pools heated pattern formed pool is heated usb heated warm private heated plunge heated pool heated indoor cabins each heated rent heated swimming pool cylinder is heated heated swimming electrically heated sauna heated outdoor swimming whether standard emv standard popular standard both standard modern standard standard industry standard platforms highest standard standard phone numbers standard security technology standard contractual clauses pci dss standard iso standard standard’s based approach updated standard dpa standard dpa standard esa standard lot standard protocol industry standard standard plans high standard standard report standard interfaces industry standard aes majestic standard report
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe