Traduzir "saving us significant" para português

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT “Temos economia de cerca de 33 minutos por caso. Também economizamos cerca de 91% nos casos complexos e 99% nos casos padrão.”

• minutos por caso
• casos complexos
• casos

PT Caros Phemexers, Para comemorar a nossa marca de mais de 5 milhões de membros em todo o mundo, estamos mais do que orgulhosos de lançar a nossa Campanha de Cadastro! Nós também disponibilizamos……

• Caros Phemexers
• comemorar a nossa
• milhões de membros
• mundo
• orgulhosos de lançar

PT Para obter mais informações sobre como salvar e atualizar planilhas no Smartsheet, consulte o artigo da Central de Ajuda Salvando e atualizando planilhas.

• salvar
• consulte o artigo
• Central de Ajuda
• atualizando

PT "Mudamos de um concorrente para o SolarWinds AppOptics, o que nos poupou custos mensais significativos e também nos forneceu um produto mais fácil de usar."

• AppOptics
• poupou custos mensais
• forneceu um produto

PT Nosso conjunto de serviços oferece um crescimento significativo de receita e oportunidades de economia de custos para comerciantes, emissores e partes interessadas em pagamento em todo o mundo

• oferece um crescimento
• receita
• oportunidades de economia
• custos para comerciantes
• emissores
• mundo

PT Para o primeiro elemento há um ganho potencial significativo de 91 KB para 73 KB, enquanto que para outros arquivos mais pequenos de 6 KB ou menos, encontram-se ganhos menores de 4 KB para 1 KB.

• primeiro elemento há
• ganho potencial significativo
• KB para KB
• arquivos mais pequenos
• KB
• menos
• encontram-se ganhos menores

PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.

• resíduos
• Aproximar o número
• salto sustentável
• proporcionar grandes

PT Seu desenvolvimento mais significativo foi uma lente de vidro leve de índice alto, que trouxe melhorias significativas aos óculos de alta dioptria, tornando-os muito mais leves e estéticos.

• desenvolvimento mais significativo
• lente de vidro
• índice alto
• trouxe melhorias significativas
• óculos de alta

PT Cada vez para mais empresas deixa de ter sentido continuar alimentando os aterros com resíduos. Aproximar o número de resíduos gerados de zero não só representa um grande salto sustentável, mas também pode proporcionar grandes lucros.

• resíduos
• Aproximar o número
• salto sustentável
• proporcionar grandes

PT Seu desenvolvimento mais significativo foi uma lente de vidro leve de índice alto, que trouxe melhorias significativas aos óculos de alta dioptria, tornando-os muito mais leves e estéticos.

• desenvolvimento mais significativo
• lente de vidro
• índice alto
• trouxe melhorias significativas
• óculos de alta

PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."

• Cloudflare
• carregamento de nossas
• ficou a vezes
• disso
• banda

PT Armazenamos em cache e entregamos a seus visitantes conteúdo de vídeo HTTP(S), inclusive formatos com taxa de bits adaptativa, por um valor fixo, proporcionando economia de custos de largura de banda no servidor de origem.

• Armazenamos em cache
• conteúdo de vídeo
• bits adaptativa
• valor fixo
• largura de banda

PT Armazene conteúdo de vídeo em cache e o distribua em HTTPS, economizando custos de largura de banda e, ao mesmo tempo, distribuindo vídeos rapidamente para usuários em todas as regiões.

• cache
• distribua em HTTPS
• banda
• distribuindo vídeos rapidamente

PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."

• CDN da Cloudflare
• carregamento de nossas
• aumentou de duas
• três vezes
• disso
• nosso uso mensal

PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.

• única máquina física
• trabalho de várias
• custos com servidores

PT Gostar do SlideShare Fuel Saving Tips.

• Gostar do SlideShare
• Saving

PT Analisamos as coisas mais importantes que você precisa fazer ao salvar mensagens de texto como prova - e orientá-lo sobre como fazer isso. É importante acertar para que as evidências sejam utilizáveis.

• Analisamos as coisas
• prova
• É importante acertar
• evidências sejam

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

• iPhone com pouco
• recebendo a mensagem
• quase cheio'
• Mostramos como liberar
• removendo documentos
• dicas de economia

PT Salvando uma vida inteira de mensagens: como Hanna Aase usa o iPhone Backup Extractor

• Salvando uma vida
• mensagens
• Hanna Aase usa
• iPhone Backup Extractor

PT A Sun Life usou RPA assistida para melhorar rapidamente os processos da central de contatos, com menos erros e uma redução de 33 minutos por caso.

• Sun Life usou
• assistida para melhorar
• processos da central
• contatos
• menos erros
• redução de minutos

PT Veja quais modelos de e-mail são enviados, abertos e causam mais envolvimento com a maioria das pessoas, e comece a economizar tempo.

• Veja quais modelos
• e-mail são enviados
• abertos
• causam mais envolvimento
• comece a economizar

PT A maioria das empresas hoje faz uso de serviços de nuvem para mitigar o risco de perda de dados. Afinal, seus dados estão totalmente protegidos na nuvem, não é mesmo? Além disso, é mais seguro do que salvar em um disco rígido. 

• maioria das empresas
• nuvem para mitigar
• risco de perda
• Afinal
• disso
• é mais seguro
• rígido

PT Que uau! está economizando quase 79% em tempo e custo com o Visme

• uau
• está economizando quase

PT Agende todas as suas postagens com antecedência e publique-as automaticamente nas melhores horas ou nas horas escolhidas por você, para poupar muito tempo e esforço!

• postagens com antecedência
• horas
• esforço

PT Permitir que o cliente saiba imediatamente que sua questão está sendo tratada impede que ele tente entrar em contato usando vários canais, o que lhe poupa recursos adicionais.

• questão está sendo
• impede que ele
• entrar em contato
• vários canais
• lhe poupa recursos

PT Qualquer pessoa pode explorar e contribuir com milhões de visualizações no Tableau Public. A gravação local e a atualização dos dados são limitadas.

• contribuir com milhões
• visualizações no Tableau
• gravação local

PT Com a plataforma de análise incorporada do Tableau, você se concentra na criação do seu produto e economiza tempo, recursos e dinheiro

• plataforma de análise
• Tableau
• concentra na criação
• produto
• recursos
• dinheiro

PT Desenvolva uma infraestrutura confiável, expanda seu alcance com APIs de canal e use ferramentas que economizam tempo para lançar suas soluções no mercado mais rapidamente.

• Desenvolva uma infraestrutura
• expanda seu alcance
• APIs de canal
• lançar suas soluções

PT Ofereça engajamento digital com a mais ampla variedade de canais de comunicação, todos gerenciados em uma única plataforma. Os clientes do contact center da Twilio relatam uma economia de 34% nas despesas operacionais.

• Ofereça engajamento digital
• comunicação
• plataforma
• despesas

PT Funnelytics está me poupando tempo e dores de cabeça, dando-me UMA ferramenta visual para ver o que está acontecendo com meu tráfego e funis.

• Funnelytics está me
• dores de cabeça
• dando-me UMA ferramenta
• acontecendo com meu

PT O Lunacy é uma poderosa ferramenta de desenho vetorial para Windows. Ela oferece todo o poder do Sketch, incluindo ler e salvar (!) Arquivos Sketch. É gratuita e sem limite de tempo.

• ferramenta de desenho
• Windows
• poder do Sketch
• incluindo ler
• salvar
• Arquivos Sketch
• É gratuita

PT Poupar tempo ao fazer login em sites e apps.

• login em sites

PT Com essa oferta de assinatura, é possível aplicar patches sem reiniciar seu sistema, cortando os custos incorridos por tempo de inatividade e aumentando o a disponibilidade de serviços.

• é possível aplicar
• reiniciar seu sistema
• cortando os custos
• inatividade

PT A Carhartt trabalha em conjunto com a SUSE para zerar o tempo de espera, economizando milhões de dólares

• SUSE para zerar
• espera

PT Milhões de pessoas estão usando esses manuais para reparar seus iPhones e MacBooks — economizando dinheiro e fazendo seus aparelhos durarem mais do que os engenheiros da Apple imaginavam ser possível.

• usando esses manuais
• reparar seus iPhones
• MacBooks
• economizando dinheiro
• fazendo seus aparelhos
• engenheiros da Apple

PT Resolva os problemas de primeira e em um único lugar. Depois, escale verticalmente. As soluções de automação e gerenciamento de TI da Red Hat proporcionam economia de tempo e oferecem suporte à estabilidade e à segurança.

• Resolva os problemas
• primeira
• único lugar
• Depois
• escale verticalmente
• soluções de automação
• gerenciamento de TI
• Red Hat proporcionam
• oferecem suporte à
• à

PT O streaming de vídeo local nunca vai para a nuvem, poupando largura de banda, enquanto o streaming de vídeo remoto passa pelo proxy por meio da nuvem, o que permite sua visualização em qualquer lugar.

• streaming de vídeo
• nuvem
• enquanto o streaming
• vídeo remoto passa
• proxy por meio
• permite sua visualização
• qualquer

PT A discriminação com base no gênero alimenta a insegurança alimentar, os riscos à segurança e a exclusão de serviços e oportunidades que salvam vidas

• discriminação com base
• alimentar
• riscos à segurança
• oportunidades que salvam

PT Tecnologia para economizar trabalho Malawi WaSA Brief 2020

• Tecnologia para economizar
• Malawi WaSA Brief

PT A Rede de Mulheres da CARE é composta por mulheres apaixonadas e comprometidas com a nossa missão de salvar vidas, derrotar a pobreza e alcançar a justiça social. Saiba mais

• Rede de Mulheres
• CARE é composta
• mulheres apaixonadas
• missão de salvar
• derrotar a pobreza
• alcançar a justiça

PT Economia na infraestrutura de TI para monitoramento de banco de dados | SolarWinds

• Economia na infraestrutura
• TI para monitoramento
• banco de dadosxSolarWinds

PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.

• CityPASS foi criado
• pelos fundadores Mike
• Mike para inspirar
• viajantes a verem
• atrações mais icônicas
• América do Norte
• economizam

PT Que zum-zum-zum é esse para salvar as abelhas? | ShareAmerica

• zum-zum-zum é esse
• salvar as abelhas
• xShareAmerica

PT Que zum-zum-zum é esse para salvar as abelhas?

• zum-zum-zum é esse
• salvar as abelhas

PT Encontrar um negócio com a Dyson na Black Friday é sua melhor chance de economizar algum dinheiro. Aqui estão os dispositivos que esperamos ver com

• Encontrar um negócio
• Dyson na Black
• economizar algum dinheiro
• dispositivos que esperamos

PT Você pode integrar o MeisterTask às suas contas de e-mail do Microsoft Outlook, Gmail ou Spark e transformar e-mails em tarefas facilmente. Essas tarefas podem ser adicionadas a um projeto de sua escolha automaticamente, economizando um tempo valioso.

• integrar o MeisterTask
• contas de e-mail
• Microsoft Outlook
• Spark
• facilmente
• escolha automaticamente

PT Mensagem de erro: "Você iniciou esta compra em outro dispositivo"

• Mensagem de erro
• iniciou esta compra
• outro

PT Dimensione a DR para uma fração do custo dos serviços tradicionais, pagando apenas pelo que você precisa, economizando em hardware, software e custos de manutenção. Torne seu orçamento previsível movendo DR de CapEx para OpEx.

• Dimensione a DR
• fração do custo
• tradicionais
• precisa
• economizando em hardware
• software
• custos de manutenção
• Torne seu orçamento

PT Selecione um local para salvá-los, clique em "OK" quando vir a mensagem "Extração bem-sucedida" e pronto!

• Selecione um local
• salvá-los
• vir a mensagem
• pronto