Traduzir "representing the beauty" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "representing the beauty" de inglês para português

Traduções de representing the beauty

"representing the beauty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

representing representa representam representando
beauty arte beleza cultura design estilo incrível melhor modelo muito ou

Tradução de inglês para português de representing the beauty

inglês
português

EN “Large Pendulum Wave” is a light installation representingthe poetry of mathematics and the beauty of physics.”

PT "Large Pendulum Wave" (Grande onda em pêndulo, em português) é uma instalação de luz que representa "a poesia da matemática e a beleza da física".

inglêsportuguês
installationinstalação
lightluz
representingrepresenta
mathematicsmatemática
beautybeleza
physicsfísica
isé
largelarge
ande
ofde
auma
thea

EN beauty beauty cosmetics cosmetic cosmetic cosmetics fashion grooming

PT cosmético cosméticos fêmea beleza aplicador pó mulher glamour cuidados com a pele

inglêsportuguês
beautybeleza
cosmeticscosméticos

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy

PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
beautybeleza
youngjovem
asianasiática
mirrorespelho
holdingsegurando
makeupmaquiagem
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
vecteezyvecteezy
stockstock
fashionmoda
photofoto
portraitretrato
womanmulher
girlgarota
roomsala
aum
beautifullinda
theuma
ofdo
atna
ande

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo

PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro

inglêsportuguês
beautybeleza
youngjovem
asianasiática
mirrorespelho
holdingsegurando
makeupmaquiagem
lifestyleestilo de vida
conceptconceito
fashionmoda
photofoto
portraitretrato
womanmulher
girlgarota
roomsala
aum
beautifullinda
propro
ofdo
atna
ande

EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!

PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!

inglêsportuguês
beautybeleza
addadicionar
descriptiondescrição
minutesminutos
perfectlyperfeitamente
orou
aum
perfectperfeito
salonsalão
logologotipo
inem
hereaqui
youvocê
willvai
ande
findencontrar

EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
pinkrosa
circlecírculo
beautybeleza
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
beautybeleza
pastelpastel
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
beautybeleza
spaspa
orou
ifse
aum
teamequipe
isé
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN Letter M & N Beauty Logo is great if you're working in Trendy logo, Creativity, Makeup, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Da Letra M & N Beauty é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Criatividade, Maquiador, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglêsportuguês
letterletra
mm
nn
trendymoda
creativitycriatividade
orou
ampamp
ifse
aum
teamequipe
isé
beautybeleza
useuse
businesstrabalha
greatótimo
logologotipo
inem
industriesindustries
templatemodelo
createcriar

EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...

PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...

inglêsportuguês
beautybeleza
industryindústria
amazingincríveis
blogsblogs
thea
fromde
isestá
stayse
onno
withque

EN São Paulo – Razin Camel Beauty Pageant, a camel beauty contest, will begin this Thursday (25) as part of the 15th Al Dhafrah Festival in Al

PT São Paulo – Um concurso de beleza de camelos, o Razin Camel Beauty Pageant, começa nesta quinta-feira (25) como parte do 15º Al Dhafrah Festival,

EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech

PT Nosso primeiro produto, o LUNA, foi tão único e incrível que tiveram que criar uma nova subcategoria cosmética só para nós: a beauty tech

inglêsportuguês
lunaluna
awesomeincrível
newnova
beautybeauty
ande
productproduto
wasfoi
ournosso
usnós
firstprimeiro
auma
toa
sotão

EN Further encapsulating the energy of youthful rebellion, beauty looks by our Global Beauty Director Isamaya Ffrench mirror the faux pierced accessories in the collection. A reflection of the individuality and self-expression that inspired it.

PT Sintetizando ainda mais a energia de rebelião juvenil, os looks da nossa Diretora de Beleza Global Isamaya Ffrench remetem aos acessórios com piercings falsos da coleção. Um reflexo da individualidade e da autoexpressão que os inspiraram.

inglêsportuguês
energyenergia
beautybeleza
globalglobal
directordiretora
accessoriesacessórios
aum
lookso que
collectioncoleção
theos
furtherque
ofde
ande

EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads

PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit

inglêsportuguês
blogblogue
communitiescomunidades
sellvende
carecuidados
beautybeleza
forumsfóruns
redditreddit
threadstópicos
industryindústria
ifse
orou
sharepartilhe
instancepor exemplo
inem
personalpessoais
productsprodutos
canpode
relevantrelevantes
ande

EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.

PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

PT A Amplexor recebeu o contrato de gestão de conteúdos corporativos do Parlamento Europeu (PE), que inclui um acordo-quadro de 10 anos, representando uma estimativa inicial de 10,8 milhões de euros em receita.

inglêsportuguês
amplexoramplexor
managementgestão
enterprisecorporativos
parliamentparlamento
europeaneuropeu
yearanos
representingrepresentando
estimateestimativa
millionmilhões
revenuereceita
contentconteúdos
includesinclui
aum
initialinicial
theo
inem
ofdo
agreementcontrato

EN Before Zynga, Karyn was a partner of Cooley LLP, representing emerging growth companies at all stages of growth, from formation through liquidity event and beyond

PT Antes da Zynga, Karyn era sócia da Cooley LLP, representando empresas emergentes em todos os estágios de crescimento, desde a formação até o evento de liquidez e muito mais

inglêsportuguês
representingrepresentando
growthcrescimento
companiesempresas
stagesestágios
formationformação
liquidityliquidez
eventevento
ofde
wasera
beforeantes
emergingemergentes
ande

EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine

PT As placas curtas em frente da wharenui são chamadas de amo e representam as pernas; enquanto a tahuhu (cumeeira), uma grande viga descendo pelo telhado, representa a coluna

inglêsportuguês
boardsplacas
legspernas
representsrepresenta
largegrande
aresão
representingrepresentam
auma
runningem
ofde
theas

EN See the amazingly realistic Glass Flowers collection, with over 4,300 models on display representing more than 780 plant species

PT Veja a coleção de flores de vidro incrivelmente realista, com mais de 4.300 modelos em exibição representando mais de 780 espécies de plantas

inglêsportuguês
amazinglyincrivelmente
realisticrealista
glassvidro
modelsmodelos
representingrepresentando
speciesespécies
flowersflores
plantplantas
displayexibição
thea
seeveja
collectioncoleção
moremais
overde
onem

EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.

PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".

inglêsportuguês
collectionsmuseu
closeperto
thea
anum
look atolhar
atna
ofdo

EN Divided into four blocks (youth, work, COVID-19 and landscape), the photographs — approximately 150 images — consist of a slideshow representing the country from the 1970s to the present day.

PT Dividido em quatro blocos (juventude, trabalho, COVID-19 e paisagem), o conjunto fotográfico — aproximadamente 150 imagens — consiste num diaporama (slideshow) que representa o país desde a década de 1970 até aos dias de hoje.

EN A product or service can only be as good as the employees representing it

PT Um produto ou serviço apenas pode ser tão bom quanto os funcionários que o representam

inglêsportuguês
representingrepresentam
productproduto
orou
serviceserviço
goodbom
employeesfuncionários
aum
canpode
beser
astão
theo

EN Prediction markets excel at amassing and representing information

PT Os mercados preditivos são excelentes em coletar e representar informações

inglêsportuguês
marketsmercados
ande
informationinformações
atexcelentes

EN Utilizes extensive partnerships representing 300+ network adjacencies, including direct Microsoft and Google peering at every data center

PT Utiliza grandes parcerias que representam mais de 300 adjacências de rede, incluindo o direct peering da Microsoft e do Google em todos os data centers

inglêsportuguês
utilizesutiliza
partnershipsparcerias
networkrede
microsoftmicrosoft
datadata
representingrepresentam
directdirect
centercenters
includingincluindo
googlegoogle
ande
everyem

EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.

PT Ao representar as informações de uma forma visual impactante, você terá mais chances de influenciar as decisões dos líderes de nível sênior e também das demais equipes.

inglêsportuguês
insightsinformações
impactfulimpactante
chancechances
decisionsdecisões
seniorsênior
theas
auma
haveterá
otherdemais
staffequipes
ande

EN Grid - Thumbnails representing each blog post display in a grid.

PT Grade - Imagens em miniatura representando cada exibição de postagem do blog em uma grade.

inglêsportuguês
gridgrade
representingrepresentando
postpostagem
displayexibição
blogblog
auma
eachcada
inem

EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.

PT Até 23 de Maio 2017, Ethereum foi fixado o preço em $162.59, representando um aumento de 2.009,76% para o ano desde a abertura em US $8,07 no dia 1 de Janeiro de 2017.

inglêsportuguês
ethereumethereum
representingrepresentando
increaseaumento
yearano
januaryjaneiro
wasfoi
aum
theo
openingabertura
ofde
pricedo preço
atno

EN Effective fiscal councilor on the Fiscal Council of ENGIE Brasil Energia, representing the minority shareholder

PT Titular do Conselho Fiscal da ENGIE Brasil Energia, representante dos acionistas minoritários

inglêsportuguês
fiscalfiscal
councilconselho
engieengie
brasilbrasil
energiaenergia
ofdo
thedos

EN Representing the LGBTQ+ Community for Japan

inglêsportuguês
theo
fordos

EN It is representing your niche as well as the products you have got in the store.

PT Ele representa o seu nicho, bem como os produtos que você tem na loja.

inglêsportuguês
representingrepresenta
nichenicho
storeloja
wellbem
ascomo
youvocê
productsprodutos
theo
itele

EN The wooden ceiling is decorated with paintings representing the Battle of Lepanto, where the Holy League defeated the fleet of the Ottoman Empire.   

PT O teto de madeira está decorado com pinturas que representam a Batalha de Lepanto, na qual os cristãos venceram os turcos. Também se destacam os túmulos e frescos do século XV.

inglêsportuguês
ceilingteto
decorateddecorado
paintingspinturas
battlebatalha
representingrepresentam
isé
woodenmadeira
ofdo
theo

EN very moving......hard to believe how many bones are representing those who have passed. Appreciated the reverence!

PT Enriquecedora experiência e fundamental para nossa visita à Tarragona. O guia era excelente, com muito conhecimento do assunto, atencioso e simpático.

inglêsportuguês
aree
theo
howassunto
verymuito
movingpara
haveexperiência

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

PT Para envolver os posts em um div com uma classe personalizada, defina o argumento wrapper como uma string que represente a classe personalizada.Observe que o argumento wrapper aceita somente uma string sem espaço em branco.

inglêsportuguês
classclasse
argumentargumento
stringstring
acceptsaceita
postsposts
inem
aum
nosem
custompara
noteobserve
theo

EN PHCC serves as a single, national voice representing more than 3,500 contractor members from open and union shops who work in the residential, commercial, new construction, industrial and service & repair industry segments. 

PT A PHCC funciona como uma voz única e nacional, que representa mais de 3.500 construtores membros de lojas abertas e sindicadas, que trabalham em segmentos do setor residencial, comercial, construções novas, industrial e serviços e reparos. 

inglêsportuguês
representingrepresenta
membersmembros
shopslojas
newnovas
constructionconstruções
nationalnacional
commercialcomercial
voicevoz
residentialresidencial
industrialindustrial
industrysetor
segmentssegmentos
thea
moremais
repairreparos
openabertas
inem
ascomo
singleúnica
ande

EN Immerse yourself in the rich heritage of Coca-Cola in the Loft, where you’ll be surrounded by nearly 200 historical and international artifacts representing more than 135 years of Coca-Cola.

PT Mergulhe na rica herança da Coca-Cola no Loft, onde você estará cercado por quase 200 artefatos históricos e internacionais que representam mais de 135 anos de Coca-Cola.

inglêsportuguês
richrica
heritageherança
surroundedcercado
historicalhistóricos
artifactsartefatos
yearsanos
colacoca-cola
representingrepresentam
internationalinternacionais
moremais
whereonde
ofde
ande
bypor

EN Sip, mix and savor to your heart's delight in Taste It! Choose from beverages representing Coca-Cola products from all over the world.

PT Beba, misture e saboreie para o deleite do seu coração em Taste It! Escolha entre as bebidas que representam os produtos da Coca-Cola de todo o mundo.

inglêsportuguês
mixmisture
heartscoração
beveragesbebidas
representingrepresentam
colacoca-cola
itit
worldmundo
inem
chooseescolha
ande
productsprodutos
theo
overde

EN Emitted before processing begins. This event returns a path representing the root directory of the box.

PT Emitido antes do início do processamento. Este evento retorna um caminho que representa o diretório raiz do box.

inglêsportuguês
processingprocessamento
beginsinício
eventevento
returnsretorna
representingrepresenta
rootraiz
boxbox
aum
directorydiretório
theo
ofdo
thiseste
beforeantes
pathcaminho

EN Emitted after processing finishes. This event returns a path representing the root directory of the box.

PT Emitido depois do processamento finalizado. Este evento retorna um caminho que representa o diretório raiz do box.

inglêsportuguês
processingprocessamento
eventevento
returnsretorna
representingrepresenta
rootraiz
boxbox
aum
directorydiretório
theo
ofdo
thiseste
pathcaminho
afterdepois

EN Hello! We are Flor and Tea, representing a support, operations and sales team of over 30 people.

PT Olá! Somos Flor e Tea, representamos uma equipa de suporte, operações e vendas de mais de 30 pessoas.

inglêsportuguês
florflor
supportsuporte
operationsoperações
salesvendas
peoplepessoas
auma
teamequipa
ofde
wesomos
ande
helloolá

EN 9to5Mac spotted two icons representing light and dark versions of Apple’s high-end headphones in leaked iOS 14 code.

PT O 9to5Mac viu dois ícones que representam versões claras e escuras dos fones de ouvido topo de linha da Apple no código iOS 14 vazado.

inglêsportuguês
versionsversões
iosios
codecódigo
iconsícones
representingrepresentam
hightopo
toque
twodois
ande
ofde

EN During the event, IOC President Thomas Bach – via video message – issues invitations to National Olympic Committees representing all continents and future Games hosts.

PT Durante o evento, o presidente do COI, Thomas Bach - com uma mensagem de vídeo - convidará os representantes dos Comitês Olímpicos Nacionais de todos os continentes e futuras nações anfitriãs dos Jogos.

inglêsportuguês
eventevento
presidentpresidente
messagemensagem
videovídeo
committeescomitês
nationalnacionais
continentscontinentes
futurefuturas
gamesjogos
ande
duringdurante
alltodos
theo

EN In 1892, the Governor General of Canada donated the Stanley Cup, which was first won by a team representing the Montreal Amateur Athletic Association.

PT Em 1892, o Governador Geral do Canadá ofereceu a Taça Stanley ("Stanley Cup"), que foi conquistada pela primeira vez por uma equipe representante da Associação Atlética Amadora de Montréal.

inglêsportuguês
governorgovernador
generalgeral
stanleystanley
teamequipe
associationassociação
canadacanadá
cupcup
wasfoi
inem
theo
auma
firstprimeira
ofdo

EN Today we know that the coronavirus could destroy the dreams and ambitions of an entire generation of children, thereby representing an authentic pandemic of poverty in countries of vulnerable environments.

PT Hoje sabemos que o coronavírus é capaz de destruir os sonhos e ambições de toda uma geração de crianças, criando uma verdadeira pandemia de pobreza em países com regiões carentes.

inglêsportuguês
coronaviruscoronavírus
destroydestruir
dreamssonhos
ambitionsambições
childrencrianças
pandemicpandemia
povertypobreza
countriespaíses
couldcapaz
we knowsabemos
todayhoje
generationgeração
inem
ofde
ande
theo

EN Regardless of the specific industry, your website is the most comprehensive platform representing your business

PT Independentemente do setor, um website é a plataforma de representação mais abrangente para seus negócios

inglêsportuguês
websitewebsite
comprehensiveabrangente
representingrepresenta
industrysetor
businessnegócios
isé
platformplataforma
thea
regardlessindependentemente
yourseus
ofdo

EN The buyers’ profile, according to the latest Ebit’s Webshoppers report, shows that women slightly outnumber men when it comes to online shopping, representing 51.8% of e-consumers.

PT O perfil dos consumidores, segundo o mais recente relatório Webshoppers do Ebit, mostra que as mulheres superam ligeiramente os homens no quesito compra online, representando 51,8% dos e-consumidores.

inglêsportuguês
profileperfil
reportrelatório
showsmostra
womenmulheres
menhomens
onlineonline
shoppingcompra
representingrepresentando
consumersconsumidores
ofdo
slightlyligeiramente
the latestrecente
tomais
comesno
theo

EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)

PT Os volumes no 3DS2 ainda são relativamente baixos em comparação com o volume geral do 3DS, representando apenas 4 a 5% das transações autenticadas gerais (em junho de 2020)

inglêsportuguês
relativelyrelativamente
lowbaixos
representingrepresentando
transactionstransações
junejunho
volumesvolumes
volumevolume
aresão
overallgeral
comparedcomparação
justapenas
toa
ofdo

EN Symbol lane order is controlled by the order that the symbols appear when selecting them in a cell with Grid View, with the topmost symbol in the picker representing the leftmost lane.

PT A ordem da raia de símbolos é controlada pela ordem em que os símbolos aparecem ao selecioná-los em uma célula com a Exibição em grade, com o símbolo mais acima no seletor representando a raia mais à esquerda.

inglêsportuguês
symbolsímbolo
orderordem
controlledcontrolada
symbolssímbolos
appearaparecem
cellcélula
gridgrade
representingrepresentando
isé
bycom
inem
auma
theo

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

PT Digite um valor que representa o número de horas por dia de trabalho no campo Duração do dia (horas), caso a sua equipe trabalhe mais ou menos que 8 horas por dia.

inglêsportuguês
representingrepresenta
teamequipe
lessmenos
valuevalor
orou
aum
fieldcampo
lengthduração
moremais
theo
numbernúmero
hourshoras
daydia
ifcaso
workingtrabalho
ofdo
yoursua

EN Return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 1. 

PT Retorna o número correspondente ao dia do mês para a data contida na coluna “Data da Venda”, linha 1.

EN A number representing the position, from the highest, to return.

PT Um número representando uma posição, do maior valor, que deseja obter.

inglêsportuguês
representingrepresentando
positionposição
aum
tovalor
numbernúmero

Mostrando 50 de 50 traduções