PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
Traduzir "míssil submarino americano" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "míssil submarino americano" de português para inglês
Tradução de português para inglês de míssil submarino americano
português
inglês
EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.
| português | inglês |
|---|---|
| perto | close |
PT Entre no Growler, míssil submarino americano guiado que oferece aos visitantes do museu um olhar em primeira mão na vida a bordo de um submarino e uma inspeção de perto do centro de comando de mísseis que um dia foi "top-secret".
EN Get an up-close look at one of the most varied aircraft collections on the east coast, representing all five of the U.S. armed forces.
| português | inglês |
|---|---|
| perto | close |
PT Sim, o Aston Martin DB5 é icônico, mas o Lotus Esprit S1 se transforma em um submarino. A. Submarino.
EN Yes, the Aston Martin DB5 is iconic, but the Lotus Esprit S1 turns into a submarine. A. Submarine.
| português | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| é | is |
| icônico | iconic |
| lotus | lotus |
| transforma | turns |
| submarino | submarine |
PT Saia deste mundo no Space, com um planetário moderno, meteoritos de Marte, raios cósmicos, buracos negros e uma cadeira espacial que é realmente um míssil.
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| planetário | planetarium |
| marte | mars |
| raios | rays |
| buracos | holes |
| cadeira | chair |
| realmente | really |
PT Saia deste mundo no Space, com um planetário moderno, meteoritos de Marte, raios cósmicos, buracos negros e uma cadeira espacial que é realmente um míssil.
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| planetário | planetarium |
| marte | mars |
| raios | rays |
| buracos | holes |
| cadeira | chair |
| realmente | really |
PT Os aliados da NATO juntaram-se na condenação do ataque russo com míssil ao mercado de Kostiantynivka, alguns classificando-o como "bárbaro".
EN A massive explosion at a petrol station in Russia's southern republic of Dagestan killed 30 people and injured more than 100, local officials said on Tuesday.
PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
| português | inglês |
|---|---|
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano
EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas
| português | inglês |
|---|---|
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
PT Cabo submarino que liga Europa à América do Sul é “da maior importância estratégica” – António Costa
EN Submarine cable linking Europe to South America is “of the utmost strategic importance” – António Costa
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| europa | europe |
| américa | america |
| do | of |
| importância | importance |
| estratégica | strategic |
| submarino | submarine |
| costa | costa |
PT Tannat é o cabo submarino de nova geração que conecta o Brasil (Santos) com a Argentina (Las Toninas).
EN Tannat is the new generation submarine cable that connects Brazil (Santos) with Argentina (Las Toninas).
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| geração | generation |
| conecta | connects |
| brasil | brazil |
| argentina | argentina |
| submarino | submarine |
| santos | santos |
PT O SAm‑1 é um cabo submarino de quase 25.000 km em forma de anel que circunda a América Latina
EN SAm-1 , with a length of nearly 25,000 km, is a subsea fiber-optic cable ring that is laid on the seabed surrounding Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| cabo | cable |
| de | of |
| anel | ring |
| américa | america |
| km | km |
PT É o quinto maior cabo submarino do mundo em extensão e sua capacidade é de 20 terabits por segundo (Tbps)
EN It is the fifth longest submarine cable system in the world and has a capacity that currently stands at 20 Tbps
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| quinto | fifth |
| cabo | cable |
| mundo | world |
| capacidade | capacity |
| é | is |
| tbps | tbps |
| submarino | submarine |
PT O cabo submarino do Pacífico Mistral é o primeiro, desde 2001, que liga Puerto San José (Guatemala) a Valparaíso (Chile), com landing points adicionais em Salinas (Equador), Lurín (Peru) e Arica (Chile).
EN The Pacific cable Mistral is the first subsea cable system since 2001 to connect Puerto San José (Guatemala) with Valparaíso (Chile), with additional landing points in Salinas (Ecuador), Lurín (Peru) and Arica (Chile).
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| pacífico | pacific |
| chile | chile |
| landing | landing |
| adicionais | additional |
| equador | ecuador |
| san | san |
| guatemala | guatemala |
| peru | peru |
PT Sinta o drama do mundo submarino no Salão Milstein da Vida Oceânica, apresentando exemplares de mais de 750 criaturas marinhas, incluindo a réplica de uma baleia azul de 29 metros de comprimento e 9.500 kg suspensa do teto.
EN Feel the drama of the undersea world in the Milstein Hall of Ocean Life, featuring models of more than 750 sea creatures, including the 94-foot-long, 21,000-pound model of a blue whale suspended from the ceiling.
| português | inglês |
|---|---|
| sinta | feel |
| drama | drama |
| salão | hall |
| criaturas | creatures |
| incluindo | including |
| baleia | whale |
| suspensa | suspended |
| teto | ceiling |
PT Admissão geral, incluindo o Space Shuttle Pavillion, o submarino Growler e o filme Story of Intrepid
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
| português | inglês |
|---|---|
| admissão | admission |
| geral | general |
| incluindo | including |
| o | the |
| space | space |
| shuttle | shuttle |
| e | and |
| filme | film |
| story | story |
| of | of |
| submarino | submarine |
PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.
EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.
| português | inglês |
|---|---|
| submarino | submarine |
| o | which |
PT O EllaLink é um cabo ótico submarino que liga a Europa e a América do Sul e que representa uma etapa essencial na realização do objetivo da Europa de investir na melhoria da conectividade com os seus parceiros
EN The EllaLink is an optical submarine cable linking the European and South American continents
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| ótico | optical |
| europa | european |
| américa | american |
| submarino | submarine |
PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| unity | unity |
| ajudou | helped |
| criatividade | creativity |
| impulso | momentum |
| jogos | games |
| série | series |
| plataformas | platforms |
| s | s |
PT Comi um submarino de perú com queijo provolone e vegetais
EN Had a turkey sub with provolone cheese and veggies
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| queijo | cheese |
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
| português | inglês |
|---|---|
| aproximadamente | approximately |
| cabo | cable |
| tensão | voltage |
| ponto | point |
| terra | land |
| bay | bay |
| km | km |
PT Do lançamento de um satélite aos testes de um submarino. Este é o negócio dos grandes riscos.
EN MAPFRE Economics keeps the growth forecast for the global economy at 6% and considers the rebound in inflation “temporary”
PT SEGUROS| 12.07.2021Do lançamento de um satélite aos testes de um submarino. Este é o negócio dos grandes riscos. [maco_author...
EN INSURANCE| 22.07.2021MAPFRE Economics keeps the growth forecast for the global economy at 6% and considers the rebound in inflation...
| português | inglês |
|---|---|
| seguros | insurance |
PT Projeto Humboldt (Cabo Submarino Transpacífico, Ásia-América do Sul)
EN Humboldt Project (Trans-Pacific Submarine Cable, Asia-South America)
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| cabo | cable |
| sul | south |
| submarino | submarine |
| américa | america |
PT Com uma infraestrutura de cabo submarino robusta e rede IP altamente interconectada, a Angola Cables oferece aos clientes maior acesso aos maiores IXP’s, operadoras Tier 1 e provedores de conteúdo globais do mundo.
EN With a robust subsea cable infrastructure and highly interconnected IP network, Angola Cables offers customers greater access to the world's largest IXPs, Tier 1 operators and global content providers.
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| robusta | robust |
| ip | ip |
| altamente | highly |
| oferece | offers |
| clientes | customers |
| acesso | access |
| s | s |
| provedores | providers |
| conteúdo | content |
| angola | angola |
PT Sinta o drama do mundo submarino no Salão Milstein da Vida Oceânica, apresentando exemplares de mais de 750 criaturas marinhas, incluindo a réplica de uma baleia azul de 29 metros de comprimento e 9.500 kg suspensa do teto.
EN Feel the drama of the undersea world in the Milstein Hall of Ocean Life, featuring models of more than 750 sea creatures, including the 94-foot-long, 21,000-pound model of a blue whale suspended from the ceiling.
| português | inglês |
|---|---|
| sinta | feel |
| drama | drama |
| salão | hall |
| criaturas | creatures |
| incluindo | including |
| baleia | whale |
| suspensa | suspended |
| teto | ceiling |
PT Admissão geral, incluindo o Space Shuttle Pavillion, o submarino Growler e o filme Story of Intrepid
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
| português | inglês |
|---|---|
| admissão | admission |
| geral | general |
| incluindo | including |
| o | the |
| space | space |
| shuttle | shuttle |
| e | and |
| filme | film |
| story | story |
| of | of |
| submarino | submarine |
PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.
EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.
| português | inglês |
|---|---|
| submarino | submarine |
| o | which |
PT Veja seus filhos experimentarem a vida como um pinguim escorregadio e elegante ou um submarino explorador das profundezas do oceano na Polar Play Zone.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
PT Instalação de aproximadamente 4 km de cabo de corrente contínua de alta tensão até um ponto onde o cabo submarino chegue a terra, em Ardneil Bay.
EN Laying approximately 4 km of high-voltage DC cable to the point in which the undersea cable reaches land, in Ardneil Bay.
| português | inglês |
|---|---|
| aproximadamente | approximately |
| cabo | cable |
| tensão | voltage |
| ponto | point |
| terra | land |
| bay | bay |
| km | km |
PT Usando a tecnologia de chroma key, os visitantes têm a oportunidade de posar na frente de uma tela azul localizada perto da entrada do submarino Growler e no Space Shuttle Pavilion
EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion
| português | inglês |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| key | key |
| visitantes | guests |
| têm | have |
| oportunidade | opportunity |
| tela | screen |
| azul | blue |
| localizada | located |
| entrada | entrance |
| space | space |
| shuttle | shuttle |
| submarino | submarine |
PT Com uma infraestrutura de cabo submarino robusta e rede IP altamente interconectada, a Angola Cables oferece aos clientes maior acesso aos maiores IXP’s, operadoras Tier 1 e provedores de conteúdo globais do mundo.
EN With a robust subsea cable infrastructure and highly interconnected IP network, Angola Cables offers customers greater access to the world's largest IXPs, Tier 1 operators and global content providers.
| português | inglês |
|---|---|
| cabo | cable |
| robusta | robust |
| ip | ip |
| altamente | highly |
| oferece | offers |
| clientes | customers |
| acesso | access |
| s | s |
| provedores | providers |
| conteúdo | content |
| angola | angola |
PT No sábado 15 de janeiro, a erupção de um vulcão submarino ao largo de Tonga causou tsunamis em várias ilhas do Pacífico Sul, subida do nível do mar ao longo da costa do Peru e da costa do Pacífico dos Estados Unidos, e avisos de tsunamis e...
EN On Saturday 15 January, the eruption of an under-water volcano near Tonga caused tsunamis in various islands of the South Pacific Ocean. Sea levels rose along the coast of Peru and the Pacific coasts of the United States, while tsunamis and evacua...
| português | inglês |
|---|---|
| sábado | saturday |
| janeiro | january |
| vulcão | volcano |
| causou | caused |
| ilhas | islands |
| pacífico | pacific |
| sul | south |
| nível | levels |
| tonga | tonga |
| peru | peru |
PT Veja como a Unity ajudou a Unknown Worlds a estimular mais criatividade no mundo submarino de Subnautica, proporcionando mais impulso aos dois jogos sucessos de vendas da série em cinco plataformas.
EN See how Unity helped Unknown Worlds unleash more creativity in Subnautica’s undersea world – then gave the series’ two mega-bestselling games more momentum across five platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| unity | unity |
| ajudou | helped |
| criatividade | creativity |
| impulso | momentum |
| jogos | games |
| série | series |
| plataformas | platforms |
| s | s |
PT Com um grande número de canais - 11 à frente, um submarino e quatro atrás - esta é uma experiência sonora imersiva altamente realizada.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
| português | inglês |
|---|---|
| canais | channels |
| experiência | experience |
| imersiva | immersive |
| realizada | accomplished |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legra… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | a |
| pop | pop |
| formado | formed |
| o | the |
| alex | alex |
| maryland | maryland |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
EN Beach House is a dream pop group that formed in 2004 in Baltimore, Maryland, United States. The group consists of Victoria Legrand (vocals, organ) and Alex Scally (guitar, keyboards). Legrand is the niece of French composer Michel Legr… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | a |
| pop | pop |
| formado | formed |
| francesa | french |
| o | the |
| alex | alex |
| maryland | maryland |
PT Taxa do dólar americano: 1 USD = 0.88 EUR (dólar americano para euro).
EN US Dollar rate: 1 USD = 0.88 EUR (US Dollar to Euro).
| português | inglês |
|---|---|
| taxa | rate |
| americano | us |
| para | to |
PT afro-americano, ascendência africana, americano, preto, caucasiano, telefone celular, bate-papo, alegre, comunicação, comunidade Public Domain
EN guy, man, texting, smartphone, mobile, technology, hands, bricks, city, outdoors Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
PT Os pântanos do Texas unem três espécies nativas de lá — a águia careca, o grou-americano e o jacaré-americano — em um habitat pantanoso exuberante
EN The Texas Wetlands brings together three native Texas species — bald eagles, whooping cranes, and American alligators — in a lush wetland habitat
| português | inglês |
|---|---|
| texas | texas |
| espécies | species |
| nativas | native |
| habitat | habitat |
| exuberante | lush |
| americano | american |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach Hou… leia mais
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist A… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| duo | duo |
| formado | formed |
| o | the |
| maryland | maryland |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally. Seu álbum de estréia, Beach House, de 2006, ficou na 16º colocação na listas … leia mais
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist Alex Scally. Their self-titled debut studio alb… read more
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | an |
| duo | duo |
| formado | formed |
| o | the |
| alex | alex |
| estréia | debut |
| maryland | maryland |
PT Beach House é um duo americano de dream pop formado em 2005 em Baltimore, Maryland, Estados Unidos pela francesa Victoria Legrand e o americano Alex Scally
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004
| português | inglês |
|---|---|
| beach | beach |
| é | is |
| um | an |
| duo | duo |
| formado | formed |
| maryland | maryland |
PT Se precisar de mais ajuda para configurar o Surfshark para Hulu ou se quiser descobrir como obter uma assinatura do Hulu sem usar um cartão de crédito americano, basta descer esta página para ler nosso artigo completo.
EN If you need more help setting up Surfshark for Hulu, or if you?d like to know how to get a Hulu subscription without using an American credit card, simply scroll down to read our full article.
| português | inglês |
|---|---|
| precisar | need |
| ajuda | help |
| surfshark | surfshark |
| hulu | hulu |
| ou | or |
| assinatura | subscription |
| sem | without |
| crédito | credit |
| americano | american |
| nosso | our |
| completo | full |
| página | scroll |
PT Hulu é um serviço de streaming americano com muitos filmes e séries diferentes
EN Hulu is an American streaming service with many different films and series
| português | inglês |
|---|---|
| hulu | hulu |
| é | is |
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| americano | american |
| filmes | films |
| séries | series |
PT Usando uma VPN e uma conta separada do Windows, Google Play Store ou Apple configurada para os EUA (o que geralmente significa usar um cartão de crédito americano), você pode baixar o aplicativo Hulu
EN By using a VPN and a separate Windows, Google Play Store, or Apple account set to the US (which often means using an American credit card), you can download the Hulu app
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| separada | separate |
| windows | windows |
| play | play |
| store | store |
| ou | or |
| apple | apple |
| geralmente | often |
| baixar | download |
| hulu | hulu |
PT No entanto, isso é muito difícil de fazer para quem não tem acesso a um cartão de crédito americano.
EN However, this is quite difficult to do for those who don?t have access to an (American) credit card.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| acesso | access |
| crédito | credit |
| americano | american |
PT Quando você acessa o site do Hulu, as opções de pagamento da assinatura são o cartão de crédito americano ou uma conta PayPal americana
EN When you go to the Hulu website, the options you get to pay for your Hulu subscription are with an American credit card or with an American PayPal account
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| hulu | hulu |
| opções | options |
| de | for |
| ou | or |
PT Conecte-se a um servidor VPN americano conforme descrito na próxima seção.
EN Connect to an American VPN server as described in the next section.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| americano | american |
| descrito | described |
| próxima | next |
PT Use um código postal americano, como 10001 (Nova York).
EN Us an American zip code such as 10001 (New York).
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| nova | new |
| york | york |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
míssil submarino americano míssil submarino cabo submarino submarino growler submarino e submarino ao largo submarino de maior submarino interativo submarino de nova museu americano servidor vpn americano povo norte americano crédito americano concurso latino americano futebol americano americano mercado norte americano rock americano sonho americano ver museu americano duo americano estilo americano compositor norte americano mercado latino americano povo americano produtor americano vencedor inglês americano compositor americano americano lou gramm poeta americano curso americano americano carl lewis dólar americano futebol americano universitário netflix americano norte americano americano a qualidade território americano americano que streaming americano americano está dividido transferência americano tempero americano clássico futebol americano conjunto americano inglês americano twenty one o hamburger americano o futebol americano americano centavos cabelo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe