Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preventive maintenance kits" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preventive maintenance kits" de inglês para português

Traduções de preventive maintenance kits

"preventive maintenance kits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

preventive preventivos
maintenance a ainda ajudá ao aplicativos as através atualização atualizações até cada cliente clientes com como dados data de desempenho desenvolvimento do empresa esses este está exemplo fazer ferramentas gerenciar hospedagem hosting hostwinds informações isso lo mais manter manutenção melhor monitoramento no não o o que obter oferece oferecer operações os pela pelo plataforma por processos produtos qualidade qualquer que recursos reparos segurança seguro servidor servidores serviço serviços seu simples sistema sistemas sobre software solução soluções sua suporte são tarefas tem tempo trabalho um uma use uso variedade é
kits kits

Tradução de inglês para português de preventive maintenance kits

inglês
português

EN A service provider can provide you with mobile DC power services during system maintenance; install, upgrade, and replace equipment; and perform preventive maintenance of your batteries, UPS units and generators

PT Um fornecedor de serviços pode fornecer-lhe serviços de alimentação CC móvel durante a manutenção do sistema; instalar, atualizar e substituir equipamento; e realizar a manutenção preventiva das suas baterias, unidades UPS e geradores

inglês português
provide fornecer
mobile móvel
dc cc
upgrade atualizar
replace substituir
batteries baterias
generators geradores
a um
system sistema
install instalar
equipment equipamento
units unidades
provider fornecedor
can pode
maintenance manutenção
services serviços
during durante
and e
of do
ups ups

EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.

PT Na Neoenergia contamos com uma série de ações preventivas aos profissionais que vão às ruas, como plataforma online de saúde, campanhas de conscientização e entrega de kits de higiene.

inglês português
neoenergia neoenergia
series série
professionals profissionais
online online
health saúde
platform plataforma
campaigns campanhas
delivery entrega
hygiene higiene
kits kits
actions ações
streets ruas
at na
a uma
of de
as como
and e

EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.

PT Na Neoenergia contamos com uma série de ações preventivas aos profissionais que vão às ruas, como plataforma online de saúde, campanhas de conscientização e entrega de kits de higiene.

inglês português
neoenergia neoenergia
series série
professionals profissionais
online online
health saúde
platform plataforma
campaigns campanhas
delivery entrega
hygiene higiene
kits kits
actions ações
streets ruas
at na
a uma
of de
as como
and e

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

PT A CARE apóia pessoas vulneráveis ​​apanhadas no conflito na Síria por meio da distribuição de suprimentos de socorro, como cestas básicas, kits de higiene e para bebês, kits de dignidade para idosos e utensílios de cozinha

inglês português
care care
people pessoas
conflict conflito
syria síria
distribution distribuição
hygiene higiene
kits kits
dignity dignidade
elderly idosos
as como
baby bebê
kitchen cozinha
supplies suprimentos
of de
food a
and e

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

PT A CARE apóia pessoas vulneráveis ​​apanhadas no conflito na Síria por meio da distribuição de suprimentos de socorro, como cestas básicas, kits de higiene e para bebês, kits de dignidade para idosos e utensílios de cozinha

inglês português
care care
people pessoas
conflict conflito
syria síria
distribution distribuição
hygiene higiene
kits kits
dignity dignidade
elderly idosos
as como
baby bebê
kitchen cozinha
supplies suprimentos
of de
food a
and e

EN Yes, Oakley.com sells a variety of Accessory Lens Kits and Replacement Lens Kits.

PT Sim, a Oakley.com vende uma variedade de kits com lentes alternativas e kits com lentes de reposição.

inglês português
oakley oakley
sells vende
variety variedade
lens lentes
kits kits
a uma
of de
yes sim
and e

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

inglês português
cloud cloud
center center
require exigem
active ativa
renewals renovações
optional opcionais
technical técnico
data data
maintenance manutenção
updates atualizações
server servidor
is é
product produto
support suporte
to a
receive receber
are são
and e
note não
products o

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

inglês português
maintenance manutenção
renewals renovações
expires expira
renewal renovação
period período
was foi
from partir
of de
when quando
the o
date data
note não

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.

inglês português
cloud cloud
center center
require exigem
active ativa
renewals renovações
optional opcionais
technical técnico
data data
maintenance manutenção
updates atualizações
server servidor
is é
product produto
support suporte
to a
receive receber
are são
and e
note não
products o

EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.

inglês português
maintenance manutenção
renewals renovações
expires expira
renewal renovação
period período
was foi
from partir
of de
when quando
the o
date data
note não

EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures

PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento

inglês português
maintenance manutenção
pm pm
keeps mantém
equipment equipamento
performance desempenho
condition condição
effective eficaz
minimize minimizar
failures falhas
a um
program programa
is é
in em
the o
top melhor
way de

EN The facility will have to shut down completely for preventive maintenance and repairs, and failure to do so increases the risk of unplanned disruptions and severe consequences from system failure.

PT A instalação terá que ser desligada completamente para manutenção preventiva e reparos, e não fazê-lo aumenta o risco de interrupções não planejadas e graves consequências da falha do sistema.

inglês português
completely completamente
failure falha
increases aumenta
risk risco
disruptions interrupções
severe graves
consequences consequências
maintenance manutenção
system sistema
facility instalação
repairs reparos
the o
will terá
do fazê-lo
and e
of do

EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures

PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento

inglês português
maintenance manutenção
pm pm
keeps mantém
equipment equipamento
performance desempenho
condition condição
effective eficaz
minimize minimizar
failures falhas
a um
program programa
is é
in em
the o
top melhor
way de

EN Preventive maintenance helps keep the line operating effectively with minimal downtime.

PT A manutenção preventiva ajuda a manter a linha em funcionamento de forma eficaz com mínimo tempo de parada.

inglês português
effectively eficaz
minimal mínimo
the a
maintenance manutenção
helps ajuda
keep manter
line linha
operating em

EN As a result, you?re interested in monitoring your equipment condition at all times and conducting both predictive and preventive maintenance to keep your network up and functioning properly.

PT Como resultado, está interessado em monitorizar o estado do seu equipamento em todos os momentos e em realizar manutenção preventiva e preditiva para manter a sua rede a funcionar adequadamente.

inglês português
interested interessado
equipment equipamento
predictive preditiva
network rede
monitoring monitorizar
maintenance manutenção
result resultado
in em
times momentos
keep manter
and e
to estado
as como
properly para

EN As an example, a diversified health and well-being company created a standardized thermal preventive maintenance program to service 39 facilities with cleanroom operations

PT Como exemplo, uma empresa diversificada de saúde e bem-estar criou um programa padronizado de manutenção preventiva térmica para servir 39 instalações com salas limpas

inglês português
example exemplo
created criou
standardized padronizado
facilities instalações
health saúde
maintenance manutenção
a um
well-being bem
program programa
well bem-estar
and e
to para
as como

EN Planning and scheduling Graphically view work orders and preventive maintenance schedules on a Gantt chart

PT Programação e planejamento Visualize ordens de serviço e programações de manutenção preventiva graficamente em um gráfico de Gantt

inglês português
view visualize
orders ordens
on em
chart gráfico
planning planejamento
maintenance manutenção
a um
scheduling programação
gantt gantt
and e

EN Generate in-depth, automatic reports on buildings, utilities, preventive and reactive maintenance, and more! With prices skyrocketing, every decision counts. More data means you'll get the big calls right, every time.

PT Acesse relatórios automáticos e detalhados sobre edifícios, consumos, manutenção preventiva e corretiva, e muito mais! Com os preços disparando, todas as decisões contam. Melhores dados permitem que você acerte nas decisões importantes, sempre.

inglês português
buildings edifícios
maintenance manutenção
decision decisões
automatic automáticos
data dados
reports relatórios
and e
more mais
prices preços
in nas
the os
on sobre
with sempre

EN Preventive and corrective maintenance

PT Manutenção preventiva e corretiva

EN In order to secure a stable operation for our customers and the lowest product life cycle cost, all tasks regarding preventive maintenance are planned and performed by us

PT A fim de garantir uma operação estável para nossos clientes e o menor custo do ciclo de vida do produto, todas as tarefas relativas à manutenção preventiva são planejadas e executadas por nós

EN Preventive maintenance includes regular service activities on material handling equipment such as inspections, safety checks and replacement of worn parts

PT A manutenção preventiva inclui atividades de serviço regulares em equipamentos de manuseio de materiais, tais como inspeções, verificações de segurança e substituição de peças desgastadas

EN The preventive maintenance is planned according to the needs and constraints of the individual customer operation to ensure that there is little or no impact on operational delivery

PT A manutenção preventiva é planejada de acordo com as necessidades e restrições da operação individual do cliente para garantir que haja pouco ou nenhum impacto na entrega operacional

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

inglês português
license licença
free de graça
maintenance manutenção
expiration expiração
is é
product produto
be ser
this esta
the a
date data
will será
of do
and e

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

inglês português
maintenance manutenção
of do
license licença
equivalent equivalente
renewal renovação
the a
software software
be ser

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

inglês português
february fevereiro
existing existentes
licenses licenças
increase aumentar
maintenance manutenção
server servidor
security segurança
ensure garantir
platform plataforma
the o
will vai
of do
and e

EN Unless you have an internal team dedicated to maintenance and upkeep of your website, you will need to ensure someone is running regular maintenance work on your site

PT A menos que tenha uma equipe interna específica para fazer a manutenção do site, você precisará garantir que alguém esteja fazendo o trabalho de manutenção regular no seu site

inglês português
unless a menos que
maintenance manutenção
regular regular
team equipe
is é
someone alguém
work trabalho
ensure garantir
on no
you você
of do
need precisar
internal de

EN We deliver a set of smart services for operation and maintenance (O&M), with teams for sanitation, maintenance of equipment and air conditioning which help optimize the costs of the establishment.

PT Entregamos um conjunto de serviços inteligentes para operação e manutenção (O&M), com equipes de higienização, manutenção de aparelhos e de ar-condicionado, que auxiliam a otimizar os custos do estabelecimento.

inglês português
smart inteligentes
m m
air ar
conditioning condicionado
optimize otimizar
costs custos
establishment estabelecimento
amp amp
a um
operation operação
maintenance manutenção
teams equipes
services serviços
with conjunto
of do
and e
the o

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção

inglês português
aspect aspecto
computer computadores
behaviors comportamentos
an um
important importante
maintenance manutenção
room sala
critical crítico
environment ambiente
click clique
the o
is é
here aqui
keep manter
of do
and e

EN A tailor-made maintenance solution cut a European dairy producer’s maintenance costs by 45% - and reduced spare parts consumption by 8%.

PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%

inglês português
tailor-made sob medida
maintenance manutenção
solution solução
european europeu
costs custos
reduced reduzir
parts peças
consumption consumo
and de
a um
by sob

EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.

PT Ao mudar de manutenção reativa para proativa, a AEGEA espera economizar 23%, ou cerca de BRL 100 milhões, em custos de manutenção, enquanto prolonga a vida útil de seus ativos.

inglês português
switching mudar
reactive reativa
maintenance manutenção
expects espera
brl brl
million milhões
costs custos
life vida
or ou
assets ativos
the a
in em
of de
proactive proativa

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.

inglês português
maintenance manutenção
event evento
form formulário
a um
the o
link link
each cada
in em
list lista

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance

PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada

inglês português
reduce reduza
maintenance manutenção
costs custos
agentless sem agente
simplified simplificada
solution solução
collection coleção
with sem
and e

EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors

PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção

inglês português
aspect aspecto
computer computadores
behaviors comportamentos
an um
important importante
maintenance manutenção
room sala
critical crítico
environment ambiente
click clique
the o
is é
here aqui
keep manter
of do
and e

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada

inglês português
reduce reduza
maintenance manutenção
costs custos
agentless sem agente
simplified simplificada
solution solução
collection coleção
with sem
and e

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.

PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.

inglês português
license licença
free de graça
maintenance manutenção
expiration expiração
is é
product produto
be ser
this esta
the a
date data
will será
of do
and e

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

inglês português
february fevereiro
existing existentes
licenses licenças
increase aumentar
maintenance manutenção
server servidor
security segurança
ensure garantir
platform plataforma
the o
will vai
of do
and e

EN If you’re nearing the end of your maintenance or your maintenance has already expired, you’re still eligible for a 2 month Cloud migration trial

PT Se você estiver chegando ao final da manutenção ou se ela já tiver expirado, ainda está qualificado para uma avaliação completa de 2 meses da migração para o Cloud

inglês português
maintenance manutenção
expired expirado
cloud cloud
migration migração
if se
or ou
month meses
the o
a uma
still ainda
the end final
of de
has da

EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.

PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.

inglês português
maintenance manutenção
of do
license licença
equivalent equivalente
renewal renovação
the a
software software
be ser

EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance

PT A manutenção da licença não vai mais ter renovação automática, e você não vai receber faturas para renovar sua manutenção

inglês português
licenses licença
maintenance manutenção
invoices faturas
longer mais
renew renovar
the a
receive receber
you você
will vai
and e

EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.

PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.

inglês português
maintenance manutenção
event evento
form formulário
a um
the o
link link
each cada
in em
list lista

EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance

PT Preocupado com os custos de manutenção? Não há problema! Oferecemos uma suite de segurança cibernética pronta a instalar que pode oferecer aos clientes com o mínimo de configuração e manutenção

inglês português
worried preocupado
costs custos
customers clientes
minimal mínimo
setup configuração
ready pronta
deploy instalar
maintenance manutenção
we offer oferecemos
a uma
can pode
about segurança
cybersecurity cibernética
with suite
to oferecer
and e

EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.

PT A liquefação do gás natural depende de milhares de componentes. A produtora de gás, Cheniere, usa o EAM para avançar em direção à manutenção preditiva, alinhar a manutenção com demandas de ativos e prolongar a vida útil de seus ativos.

inglês português
components componentes
producer produtora
predictive preditiva
maintenance manutenção
align alinhar
demands demandas
natural natural
gas gás
life vida
assets ativos
depends depende
uses usa
the o
thousands milhares
of do
move para
and e

EN The Future of Maintenance: A Practical Guide to Maintenance 5.0

PT O Futuro da Manutenção: Um Guia Prático para a Manutenção 5.0

inglês português
maintenance manutenção
practical prático
guide guia
a um
the o
future futuro

EN Inform and improve preventive care

PT Informe e melhore cuidados preventivos

inglês português
and e
preventive preventivos
care cuidados

EN From CARE’s original focus on education and primary healthcare, we expanded into agriculture, water, sanitation and preventive health

PT Do foco original da CARE em educação e saúde primária, nós expandimos para agricultura, água, saneamento e saúde preventiva

inglês português
original original
focus foco
primary primária
agriculture agricultura
sanitation saneamento
water água
education educação
cares da
we nós
health saúde
on em
and e

EN Moreover, residents don?t have the right information about virus transmission and preventive methods.”

PT Além disso, os residentes não têm as informações corretas sobre a transmissão do vírus e métodos preventivos ”.

Mostrando 50 de 50 traduções