EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
"honor magic phone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
PT Huawei vendeu Honor no outono passado, agora a marca anunciou seu primeiro telefone carro-chefe com novos proprietários.
inglês | português |
---|---|
phone | telefone |
honor | honor |
the | a |
it | seu |
a | primeiro |
be | agora |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
PT Honor está realizando um evento de imprensa dedicado ao telefone Honor Magic 3 hoje, 12 de agosto. Veja como assistir online.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
press | imprensa |
event | evento |
magic | magic |
phone | telefone |
august | agosto |
online | online |
a | um |
today | hoje |
is | está |
EN Honor has announced its latest phone, the Magic 4 Ultimate, which will join the rest of the Magic 4 family that was announced back at MWC.
PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciou |
phone | telefone |
magic | magic |
join | juntar |
rest | restante |
family | família |
at | no |
was | foi |
has | da |
ultimate | ultimate |
the | o |
that | que |
back | mais |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
PT O Honor está realizando um evento em 22 de janeiro do próximo ano para o lançamento de um telefone com tecnologia inovadora de câmera, na frente e
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
may | janeiro |
the | o |
launch | lançamento |
far | de |
and | e |
is | está |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
global | global |
press | imprensa |
august | agosto |
confirmed | confirmou |
magic | magic |
now | agora |
the | o |
a | uma |
be | ser |
will | será |
that | que |
and | e |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
PT Espera-se que o carro-chefe do Honor 2021 seja revelado em agosto, com uma câmera sob o display e o Snapdragon 888 Plus.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
august | agosto |
the | o |
a | uma |
and | e |
for | em |
that | que |
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
PT Honor Magic 3 não terá câmera sob o display, mas Magic Fold pode
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
camera | câmera |
under | sob |
display | display |
but | mas |
have | terá |
EN Honor Magic 2 initial review: Could it be magic now?
PT Revisão inicial do Honor Magic 2: Poderia ser mágico agora?
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
initial | inicial |
review | revisão |
now | agora |
magic | magic |
be | ser |
could | poderia |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
PT A Honor anunciou a última adição à sua linha de smartphones e seu primeiro dobrável para o consumidor: o Magic V. Em muitos aspectos, o Magic V tem
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciou |
addition | adição |
smartphone | smartphones |
consumer | consumidor |
foldable | dobrável |
magic | magic |
range | linha |
v | v |
in | em |
the | o |
latest | última |
of | de |
and | e |
EN Honor Magic 3 vs Magic 4 series: What are the differences?
PT Honor Magic 3 vs Magic 4 series: Quais são as diferenças?
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
vs | vs |
series | series |
differences | diferenças |
the | as |
are | são |
what | quais |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
PT Se não puder esperar até segunda-feira, tenha uma ideia antecipada das especificações a partir deste vazamento detalhado
inglês | português |
---|---|
the | a |
a | uma |
to | partir |
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
PT Case Honor Magic 3 revelado, mostra uma unidade de câmera circular enorme na parte traseira
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
camera | câmera |
display | mostra |
have | de |
EN Honor Magic 2 initial review: Could it be magic now?
PT Revisão inicial do Honor Magic 2: Poderia ser mágico agora?
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
initial | inicial |
review | revisão |
now | agora |
magic | magic |
be | ser |
could | poderia |
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
demo | demonstração |
shows | mostra |
magic | magic |
wan | wan |
firewall | firewall |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
security | segurança |
rules | regras |
simplify | simplificar |
complex | complexas |
global | globais |
networks | redes |
transit | transit |
this | esta |
use | usar |
connectivity | conectividade |
between | de |
and | e |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
PT O próximo grande telefone deslizante de 2018 afirma a posição de Honor como visionário - e não apenas um imitador da Huawei. Mas isso é
inglês | português |
---|---|
slider | deslizante |
phone | telefone |
position | posição |
visionary | visionário |
huawei | huawei |
is | é |
a | um |
big | grande |
of | de |
the | o |
as | como |
but | mas |
EN Honor Magic V launch: How and when to watch the foldable phone event
PT Honre o lançamento do Magic V: como e quando assistir ao evento de telefone dobrável
inglês | português |
---|---|
magic | magic |
v | v |
launch | lançamento |
foldable | dobrável |
phone | telefone |
event | evento |
the | o |
when | quando |
and | e |
to | assistir |
EN Honor Magic V initial review: An impressive folding phone you won't be able to buy
PT Revisão inicial do Honor Magic V: um telefone dobrável impressionante que você não poderá comprar
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
v | v |
initial | inicial |
review | revisão |
impressive | impressionante |
folding | dobrável |
phone | telefone |
an | um |
you | você |
buy | comprar |
to | que |
EN It was only six months ago that we were ogling Honor's international return in its Magic 3 series. That not being enough, the Chinese phone-maker has ...
PT Foi apenas seis meses atrás que estávamos cobiçando o retorno internacional de Honor em sua série Magic 3 . Não bastando isso, a fabricante chinesa
inglês | português |
---|---|
months | meses |
international | internacional |
return | retorno |
magic | magic |
series | série |
maker | fabricante |
we | estávamos |
was | foi |
six | seis |
in | em |
the | o |
not | não |
ago | atrás |
EN Honor Magic 4 Pro review: All the makings of a great flagship phone
PT Revisão do Honor Magic 4 Pro: Todas as marcas de um grande telefone de bandeira
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
review | revisão |
phone | telefone |
a | um |
great | grande |
the | as |
pro | pro |
of | do |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
PT O próximo grande telefone deslizante de 2018 afirma a posição de Honor como visionário - e não apenas um imitador da Huawei. Mas isso é
inglês | português |
---|---|
slider | deslizante |
phone | telefone |
position | posição |
visionary | visionário |
huawei | huawei |
is | é |
a | um |
big | grande |
of | de |
the | o |
as | como |
but | mas |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
inglês | português |
---|---|
flat | plano |
green | verde |
telecommunications | telecomunicações |
digital | digital |
communication | comunicação |
android | android |
internet | internet |
phone | telefone |
smartphone | smartphone |
mobile | móvel |
app | aplicativo |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
inglês | português |
---|---|
sms | sms |
followed | seguido |
spaces | espaços |
country | país |
code | código |
if | se |
a | um |
phone | telefone |
without | sem |
field | campo |
add | adicione |
the | o |
includes | incluir |
number | número |
by | com |
link | link |
any | do |
example | exemplo |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
inglês | português |
---|---|
return | retorno |
huawei | huawei |
honor | honor |
now | agora |
is | é |
the | o |
but | mas |
not | não |
of | de |
that | faz |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
PT Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
confirmed | confirmou |
phones | telefones |
uk | reino unido |
europe | europa |
event | evento |
october | outubro |
launch | lançamento |
an | um |
in | em |
the | a |
date | data |
it | ele |
and | e |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
PT Honor revelou a edição global do Honor 9X Pro que será lançado no Reino Unido e em outras regiões fora da China.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
global | global |
uk | reino unido |
other | outras |
regions | regiões |
china | china |
edition | edição |
of | do |
pro | pro |
in | em |
and | e |
the | a |
that | que |
will | será |
release | lançado |
outside | fora |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
PT Um anúncio oficial de Honor no Weibo confirma que o 9X está chegando, mas o que mais esperar do telefone no lançamento de 23 de julho?
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
launch | lançamento |
the | o |
smartphone | telefone |
is | está |
not | mas |
to | mais |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
PT O Honor 20 Pro foi flagrado com uma configuração de câmera quádrupla.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
the | o |
a | uma |
pro | pro |
in | de |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
PT Honor View 20 lançado com câmera frontal de 25MP e 48MP na traseira
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
release | lançado |
and | e |
pro | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
PT O Honor 10 ainda está indo muito bem, com as atualizações GPU Turbo e Estabilização automática de imagem (AIS) chegando em agosto para tornar o telefo...
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
image | imagem |
may | agosto |
on | em |
of | de |
the | o |
several | para |
has | e |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
PT Outro grande vazamento do Honor 10 mostra cores e especificações diferentes
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
view | mostra |
and | e |
more | outro |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
PT Anteriormente, postamos uma imagem prática do que se acredita ser o Honor 10 e agora existem algumas renderizações da imprensa mostrando o telefone
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
believe | acredita |
view | imagem |
the | o |
of | do |
be | ser |
a | uma |
for | anteriormente |
has | e |
to | algumas |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
PT Honor, a submarca da Huawei, confirmou que lançará um novo smartphone V10 na China em 28 de novembro. Embora a empresa, que recentemente ganhou o Pock...
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
of | de |
on | em |
the | o |
is | que |
offer | da |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
PT A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor
inglês | português |
---|---|
increasing | crescente |
force | força |
smartphones | smartphones |
earth | terra |
stylish | elegantes |
is | é |
affordable | acessíveis |
be | ser |
honor | honor |
the | o |
when | quando |
and | e |
cost | custam |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
PT Honor anunciou um novo aparelho em sua linha X, o Honor X30.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciou |
a | um |
new | novo |
x | x |
the | o |
in | em |
line | linha |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
inglês | português |
---|---|
return | retorno |
huawei | huawei |
honor | honor |
now | agora |
is | é |
the | o |
but | mas |
not | não |
of | de |
that | faz |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
PT A Honor apresentou seu novo Honor Watch GS 3, disponível em três cores atraentes com um design inspirado nos relógios mecânicos tradicionais
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
introduced | apresentou |
new | novo |
available | disponível |
attractive | atraentes |
design | design |
inspired | inspirado |
traditional | tradicionais |
in | em |
by | com |
watches | relógios |
its | a |
watch | watch |
a | um |
with | nos |
three | três |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
PT Honor anunciou o lançamento global do Honor 70, que anteriormente só estava disponível na China.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciou |
global | global |
launch | lançamento |
previously | anteriormente |
china | china |
of | do |
available | disponível |
the | o |
was | estava |
in | que |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
PT Este novo smartphone da Honor é uma verdadeira declaração de intenções.
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
new | novo |
in | de |
a | uma |
has | da |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
PT De acordo com uma dica do Weibo, a empresa planeja lançar seu telefone dobrável em breve
inglês | português |
---|---|
launch | lançar |
phones | telefone |
in | em |
the | a |
an | uma |
it | seu |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
PT New Honor Magic dobrável para lançamento em agosto?
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
back | para |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
PT Em que direção a empresa está indo?
inglês | português |
---|---|
company | empresa |
the | a |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
PT A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor
inglês | português |
---|---|
increasing | crescente |
force | força |
smartphones | smartphones |
earth | terra |
stylish | elegantes |
is | é |
affordable | acessíveis |
be | ser |
honor | honor |
the | o |
when | quando |
and | e |
cost | custam |
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
PT A versão simplificada do telefone para jogos da Red Magic está aqui. Mas isso realmente define o que um telefone para jogos deve ser?
inglês | português |
---|---|
gaming | jogos |
define | define |
of | do |
phone | telefone |
red | red |
really | realmente |
a | um |
be | ser |
should | deve |
is | está |
here | aqui |
the | o |
but | mas |
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
PT A versão simplificada do telefone para jogos da Red Magic está aqui. Mas isso realmente define o que um telefone para jogos deve ser?
inglês | português |
---|---|
gaming | jogos |
define | define |
of | do |
phone | telefone |
red | red |
really | realmente |
a | um |
be | ser |
should | deve |
is | está |
here | aqui |
the | o |
but | mas |
EN The third Magic device comes in three forms, but how do they differ? Honor's return detailed.
PT O terceiro dispositivo Magic vem em três formas, mas como eles diferem? Retorno de honra detalhado.
inglês | português |
---|---|
magic | magic |
device | dispositivo |
forms | formas |
differ | diferem |
return | retorno |
detailed | detalhado |
the | o |
third | terceiro |
three | três |
but | mas |
comes | vem |
in | em |
how | como |
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
PT Honor Magic X dobrável para lançamento no quarto trimestre, com design inspirado no Mate X2?
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
x | x |
foldable | dobrável |
inspired | inspirado |
design | design |
in | no |
launch | lançamento |
EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras
PT Honrar o CEO vaza detalhes sobre o novo Magic 3 e suas cinco câmeras
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
details | detalhes |
magic | magic |
five | cinco |
cameras | câmeras |
new | novo |
and | e |
about | sobre |
its | o |
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
PT Não é sempre que um CEO é aquele que vaza informações interessantes sobre um novo produto. Mas esse é exatamente o caso do novo Honor Magic 3. Neste
inglês | português |
---|---|
ceo | ceo |
interesting | interessantes |
honor | honor |
magic | magic |
is | é |
the | o |
product | produto |
new | novo |
exactly | exatamente |
a | um |
case | caso |
about | sobre |
not | não |
this | neste |
but | mas |
with | sempre |
EN Honor Magic 3 revealed ahead of launch, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmed
PT Honor Magic 3 revelado antes do lançamento, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmado
inglês | português |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
revealed | revelado |
launch | lançamento |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
confirmed | confirmado |
of | do |
plus | plus |
ahead | antes |
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
PT O aparelho apareceu em um anúncio na TV chinesa (na rede CCTV como "Glory Magic 3") e também no próprio Weibo by Honor.
inglês | português |
---|---|
appeared | apareceu |
advert | anúncio |
network | rede |
magic | magic |
honor | honor |
tv | tv |
the | o |
by | by |
an | um |
in | em |
and | e |
as | como |
also | também |
Mostrando 50 de 50 traduções