PT O Honor 20 e o Honor 20 Pro devem ser lançados em 21 de maio. Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Honor 20 Series.
"honor no reino" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
honor | honor price |
reino | be been canada government is kingdom states the united states to be united states use |
PT O Honor 20 e o Honor 20 Pro devem ser lançados em 21 de maio. Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Honor 20 Series.
EN The Honor 20 Lite is reduced to £220 until 3 September. It's available from all the usual suspects.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
maio | september |
de | usual |
PT Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
confirmou | confirmed |
data | date |
lançamento | launch |
telefones | phones |
europa | europe |
um | an |
evento | event |
outubro | october |
reino unido | uk |
PT Honor revelou a edição global do Honor 9X Pro que será lançado no Reino Unido e em outras regiões fora da China.
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
global | global |
outras | other |
regiões | regions |
china | china |
reino unido | uk |
PT Honor trouxe seu orçamento, mas altamente especificado, o smartphone Honor 8X para o Reino Unido
EN Honor 20 Pro camera specs have leaked, and suggest the phone might have a dedicated macro lens.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
seu | have |
smartphone | phone |
PT Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.
EN The Honor 50 didn't launch too long ago, and it seems the phone is already due to be superseded as soon as next month
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
lançamento | launch |
telefones | phone |
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
português | inglês |
---|---|
retorno | return |
honor | honor |
agora | now |
parte | part |
huawei | huawei |
PT Honor está realizando um evento de imprensa dedicado ao telefone Honor Magic 3 hoje, 12 de agosto. Veja como assistir online.
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
um | a |
evento | event |
imprensa | press |
dedicado | dedicated |
telefone | phone |
magic | magic |
hoje | today |
agosto | august |
online | online |
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
imprensa | press |
global | global |
agosto | august |
agora | now |
confirmou | confirmed |
magic | magic |
PT Após vários vazamentos, o Honor nos forneceu uma imagem oficial do próximo Honor 20 Pro, que será apresentado formalmente em 21 de maio.
EN An official announcement from Honor on Weibo confirms the 9X is coming, but what else to expect from the phone on the 23 July launch?
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
oficial | official |
PT O Honor lançará em breve uma versão super carregada do Honor 10 . Atualmente, está planejado apenas para o mercado chinês, mas essas coisas podem
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
está | has |
PT Ofertas do Honor 10 e preço sem cartão SIM: Quanto custa o último telefone do Honor?
EN Best Nokia 7.1 deals in 2019: 10GB for £31/m on O2
português | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
o | o |
PT Honor anunciou um novo aparelho em sua linha X, o Honor X30.
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
anunciou | announced |
um | a |
novo | new |
em | in |
linha | line |
x | x |
o | the |
PT A Honor apresentou seu novo Honor Watch GS 3, disponível em três cores atraentes com um design inspirado nos relógios mecânicos tradicionais
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
apresentou | introduced |
novo | new |
disponível | available |
atraentes | attractive |
design | design |
inspirado | inspired |
tradicionais | traditional |
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
português | inglês |
---|---|
retorno | return |
honor | honor |
agora | now |
parte | part |
huawei | huawei |
PT Honor Magic Vs telefone dobrável lançado junto com Honor 80 Series
EN iQOO 11 5G to launch on 2 December with Qualcomm's flagship chip
português | inglês |
---|---|
lançado | launch |
junto | on |
PT Honor revelou oficialmente seu último telefone dobrável, o Honor Magic Vs.
EN Vivo sub-brand iQOO is getting ready to announce its next phone with the iQOO 11 5G set to be unveiled on 2 December with a Snapdragon 8 Gen 2 in tow.
português | inglês |
---|---|
telefone | phone |
o | the |
PT Ofertas do Honor 10 e preço sem cartão SIM: Quanto custa o último telefone do Honor?
EN You can now register to buy Samsung's Galaxy Fold
português | inglês |
---|---|
sim | you |
PT Honor anunciou o lançamento global do Honor 70, que anteriormente só estava disponível na China.
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
anunciou | announced |
lançamento | launch |
global | global |
do | of |
anteriormente | previously |
disponível | available |
china | china |
PT Honor anunciou um novo aparelho em sua linha X, o Honor X30.
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
português | inglês |
---|---|
sua | its |
o | the |
um | first |
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
PT O Honor 10 está aqui e no Reino Unido custa £ 399 para o modelo de 128GB . Essa é a única versão que chega a essas praias - não há modelo de 64
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
PT Somos endossados por prémios e reconhecimentos como o VISA Fintech Americas, o Best Startup do Caixabank, o Guest of Honor do Reino Unido, o mentoring da Comissão Europeia...
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
português | inglês |
---|---|
prémios | awards |
o | the |
visa | visa |
best | best |
startup | startup |
honor | honor |
reino | kingdom |
unido | united |
comissão | commission |
europeia | european |
fintech | fintech |
PT O Honor 10 está aqui e no Reino Unido custa £ 399 para o modelo de 128GB . Essa é a única versão que chega a essas praias - não há modelo de 64
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
português | inglês |
---|---|
reino unido | uk |
PT Se você é do EEE (Espaço Econômico Europeu), do Reino Unido ou da Suíça, você também pode ter direitos adicionais, que estão resumidos em “Mais Informações para os Consumidores do EEE, do Reino Unido ou da Suíça” abaixo.
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
português | inglês |
---|---|
se | if |
suíça | switzerland |
direitos | rights |
informações | information |
consumidores | consumers |
reino unido | uk |
PT As operações e instalações no Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Equador, Peru e Reino Unido são certificadas de acordo com OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colômbia, Equador e Peru) ou ISO 45001 (Brasil e Reino Unido).
EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
português | inglês |
---|---|
operações | operations |
instalações | facilities |
brasil | brazil |
argentina | argentina |
chile | chile |
colômbia | colombia |
equador | ecuador |
reino | kingdom |
são | are |
ou | or |
iso | iso |
peru | peru |
PT O grande destaque é que você abrir uma conta no Reino Unido sem ter um endereço no Reino Unido, o que habilita financeiramente estrangeiros e trabalhadores imigrantes.
EN The most significant feature is that you can open the UK account without having a UK address, which enables foreigners and work immigrants financially.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
sem | without |
endereço | address |
habilita | enables |
financeiramente | financially |
estrangeiros | foreigners |
reino unido | uk |
PT Sim, funciona no Reino Unido, o processo funciona como se você decidir começar a vender online, você pode escolher mercados como Itália, Espanha, França, Reino Unido e Alemanha na Europa, o centro de atendimento seja qualquer um deles.
EN Yes, It works in UK, the process goes like if you decide to start selling online you can choose market like Italy, spain, France, UK and Germany in Europe the fulfilling centre be any of them.
português | inglês |
---|---|
processo | process |
online | online |
reino unido | uk |
PT Baseado perto de Bath, Reino Unido, Dan mudou para Pocket-lint de T3.com, onde relançou o estilo de vida do Reino Unido e site de tecnologia após um feitiço de lançamento e edição Lifehacker UK.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
português | inglês |
---|---|
site | site |
tecnologia | technology |
lançamento | launching |
edição | editing |
estilo de vida | lifestyle |
PT O Clearpay é um método de pagamento do tipo "compre agora, pague depois" do Reino Unido que oferece a possibilidade de pagamento em 4 prestações sem juros. O Clearpay do Reino Unido faz parte da família Afterpay da Austrália e dos EUA.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
português | inglês |
---|---|
método | method |
compre | buy |
agora | now |
oferece | offering |
possibilidade | option |
juros | interest |
austrália | australia |
eua | america |
reino unido | uk |
PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.
EN On the occasion of the UK government program to attract foreign talent, Bit2Me is selected to negotiate the possibility of moving our company and business to the UK.
português | inglês |
---|---|
ocasião | occasion |
programa | program |
atrair | attract |
talentos | talent |
possibilidade | possibility |
mudar | moving |
nossa | our |
reino unido | uk |
PT 6.3 Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
português | inglês |
---|---|
se | if |
ou | or |
econômico | economic |
europeu | european |
transferir | transfer |
reino unido | uk |
PT Um relatório do regulador de comunicações do Reino Unido, Ofcom, afirma que mais de oito milhões de residências no Reino Unido agora podem
EN Making your Christmas decorations smart is very easy thanks to voice assistants!
PT ComponentSource Limited no Reino Unido para licenciados de software no Reino Unido ou nos países do resto do mundo não listados acima.
EN ComponentSource Limited in the United Kingdom for Software licensees in the United Kingdom or those countries in the rest of the world not listed above.
português | inglês |
---|---|
limited | limited |
reino | kingdom |
unido | united |
software | software |
ou | or |
resto | rest |
mundo | world |
listados | listed |
PT Na ocasião do programa do governo do Reino Unido para atrair talentos estrangeiros, a Bit2Me foi selecionada para negociar a possibilidade de mudar a nossa empresa e negócios para o Reino Unido.
EN On the occasion of the UK government program to attract foreign talent, Bit2Me is selected to negotiate the possibility of moving our company and business to the UK.
português | inglês |
---|---|
ocasião | occasion |
programa | program |
atrair | attract |
talentos | talent |
possibilidade | possibility |
mudar | moving |
nossa | our |
reino unido | uk |
PT Baseado perto de Bath, Reino Unido, Dan mudou para Pocket-lint de T3.com, onde relançou o estilo de vida do Reino Unido e site de tecnologia após um feitiço de lançamento e edição Lifehacker UK.
EN Based near Bath, UK, Dan stepped up to Pocket-lint from T3.com where he relaunched the UK lifestyle and technology site after a spell launching and editing Lifehacker UK.
português | inglês |
---|---|
site | site |
tecnologia | technology |
lançamento | launching |
edição | editing |
estilo de vida | lifestyle |
PT 6.3 Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu
EN 6.3 If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area
português | inglês |
---|---|
se | if |
ou | or |
econômico | economic |
europeu | european |
transferir | transfer |
reino unido | uk |
PT Embora as empresas no Reino Unido não tenham demonstrado grande interesse em adoptar novos protocolos de segurança de correio electrónico, o governo do Reino Unido tem pensado mais no futuro a este respeito
EN While businesses in the UK have not shown great interest in adopting newer email security protocols, the UK government has been more forward-thinking in this respect
português | inglês |
---|---|
empresas | businesses |
grande | great |
interesse | interest |
protocolos | protocols |
segurança | security |
correio | |
governo | government |
respeito | respect |
reino unido | uk |
novos | newer |
PT Quando transferirmos seus dados para fora do EEE, Reino Unido ou Suíça, tomaremos as providências adequadas para protegê-los com grau de proteção semelhante ao da UE (ou do Reino Unido ou da Suíça, conforme o caso)
EN When we transfer your data outside of EEA, the UK or Switzerland we will implement appropriate safeguards to protect your data in a manner which provides a degree of protection similar to the EU (or UK or Switzerland as applicable)
PT “Legislação de Proteção de Dados” significa Leis Aplicáveis da União Europeia, Espaço Econômico Europeu e/ou estados membros, Reino Unido e Suíça, incluindo o GDPR e o GDPR do Reino Unido, relacionados ao Processamento de Dados Pessoais.
EN “Data Protection Legislation” means Applicable Laws of the European Union, the European Economic Area and/or member states, United Kingdom, and Switzerland, including the GDPR and UK GDPR, relating to the Processing of Personal Data.
PT O Cyber Essentials é um esquema de garantia de informações do governo do Reino Unido que é operado pelo Centro Nacional de Segurança Cibernética do Reino Unido (NCSC)
EN Cyber Essentials is a United Kingdom government information assurance scheme that is operated by the United Kingdom National Cyber Security Centre (NCSC)
PT As BCR da Rakuten EU foram aprovadas pela CNPD, a Autoridade de Proteção de Dados do Luxemburgo, que atua como a principal autoridade sob o RGPD; e as BCR do Reino Unido foram aprovadas pela ICO, a Autoridade de Proteção de Dados do Reino Unido
EN The Rakuten EU BCRs have been approved by the CNPD, the Data Protection Authority of Luxembourg acting as the lead authority under GDPR and the UK BCRs have been approved by the ICO, the Data Protection Authority of the UK
PT Vencedores e perdedores da semana: Honor livre e OnePlus em xeque
EN Winners and losers of the week: Apple steals the show, Amazon Sidewalk raises eyebrows
PT 3.º tempo mais rápido em Agnew road to Honor Oak Park (36s) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Agnew road to Honor Oak Park (36s) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
honor | honor |
park | park |
outubro | october |
PT The Honor MagicBook V 14 será um dos primeiros laptops Windows 11
EN New MacBook Air to start production in 2022
português | inglês |
---|---|
primeiros | start |
PT Honor Magic X dobrável para lançamento no quarto trimestre, com design inspirado no Mate X2?
EN Honor Magic X foldable to launch in Q4, with Mate X2 inspired design?
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
x | x |
dobrável | foldable |
lançamento | launch |
design | design |
inspirado | inspired |
PT Últimas Honor celulares news - breaking celulares notícias e ac
EN Latest Honor phones news - breaking phones news, leaks and upda
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
e | and |
celulares | phones |
PT Não é sempre que um CEO é aquele que vaza informações interessantes sobre um novo produto. Mas esse é exatamente o caso do novo Honor Magic 3. Neste
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
interessantes | interesting |
exatamente | exactly |
caso | case |
honor | honor |
magic | magic |
sempre | often |
PT Honor Magic 3 não terá câmera sob o display, mas Magic Fold pode
EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
câmera | camera |
sob | under |
display | display |
PT Honor Magic 3 revelado antes do lançamento, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmado
EN Honor Magic 3 revealed ahead of launch, Qualcomm Snapdragon 888 Plus confirmed
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
magic | magic |
revelado | revealed |
do | of |
lançamento | launch |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
plus | plus |
confirmado | confirmed |
PT O aparelho apareceu em um anúncio na TV chinesa (na rede CCTV como "Glory Magic 3") e também no próprio Weibo by Honor.
EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.
português | inglês |
---|---|
o | the |
apareceu | appeared |
um | an |
tv | tv |
rede | network |
magic | magic |
honor | honor |
anúncio | advert |
Mostrando 50 de 50 traduções